第2版()
专栏：
“四人帮”为何仇视《万水千山》
郑翼
王张江姚“四人帮”反党集团为了篡党夺权，处心积虑地把魔爪伸向军队，大搞乱军反党活动，妄图毁我长城。他们千方百计压制、打击革命话剧《万水千山》的演出，便是一个明显的罪证。
话剧《万水千山》是反映红军长征这一伟大历史事件的好作品。多年来，这个戏的创作和演出，受到伟大领袖毛主席和敬爱的周总理和其他中央领导同志的亲切关怀。一九六四年毛主席观看了演出，肯定过当时演出本的一些情节和人物，并对如何表现好红军各方面军团结战斗等问题作了重要指示。周总理也曾多次观看演出，并同作者一起研究了这个戏的主题和构思，《万水千山》这个剧名就是周总理定下来的。遵照毛主席、周总理和其他中央领导同志的指示精神，作者对这个戏进行了反复加工修改。《万水千山》以无产阶级的革命激情，运用革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合的创作方法，通过描写中央红军“泰山”营跟随毛主席长征的战斗故事，再现了红军长征的光辉历程；歌颂了毛主席在革命的危急关头力挽狂澜，挽救了革命、挽救了红军、挽救了党的伟大业绩；歌颂了毛主席革命路线战胜了王明、张国焘“左”右倾机会主义路线；歌颂了红军艰苦奋斗的革命精神和优良传统；歌颂了各路红军的胜利会师；较成功地塑造了红军指战员的英雄形象。我军指战员和广大观众纷纷称赞它是进行思想政治路线教育和革命传统教育的好教材。
但是，“四人帮”反党集团对《万水千山》恨之入骨。大野心家江青公然排斥毛主席的指示，强令作者按她的意图进行修改，妄图贬低红军长征的伟大意义，篡改我军的历史。她还以“不改好不看”相威胁，妄想一举扼杀这个戏。同时授意她的亲信，炮制了一个洋洋三千言的《对话剧“万水千山”的初步意见》，摆出戏霸的架势，信口雌黄，百般挑剔，借谈“意见”为名，行否定之实。尤其令人发指的是，他们竟敢把革命战士对伟大领袖毛主席的热情歌颂和对阶级敌人的刻骨仇恨也当作过错，横加指责。他们胡说剧中多次提到毛主席“反而搞得很平淡、不突出”。按照这种逻辑，难道只有少提才不“平淡”、才“突出”吗？这充分暴露了“四人帮”反党集团借谈艺术创作，指桑骂槐，反对毛主席的险恶用心。他们还攻击剧中“罗副营长直到会师延安，他的觉悟程度仍然停留在‘谁反对革命，我就揍他’的水平上，使人感到不够真实”。请看：他们究竟要什么样的觉悟？难道见了反革命不去揍他，反而握手言欢，才算“真实”吗？真是叛徒逻辑！在他们的这些花招遭到抵制，《万水千山》于前年十月纪念红军长征胜利四十周年正式公演之后，“四人帮”更是恼羞成怒。江青恶狠狠地说：“这个戏有问题”。张春桥也咒骂：“《万水千山》那些东西，都是为那些老家伙评功摆好的！”姚文元蛮横扣压当时《人民日报》已经编排好的《万水千山》彩色剧照。“四人帮”还指使人炮制文章，影射攻击《万水千山》“政治背景不明”，
“同样板戏唱对台戏”。演出不给场地，不让刊登广告，剧本不准印，电台电视台不准转播；千方百计压制报纸发表评介文章，甚至把《万水千山》拍成电影的计划也一笔勾销了。江青亲自指挥她的亲信，自组班子，另搞一个为“四人帮”捞取政治资本的以“长征”为题材的剧本，妄图取代《万水千山》。
“四人帮”究竟为什么对这样一出好戏如此切齿痛恨，非置之死地不可呢？原来醉翁之意不在酒，他们挖空心思扼杀《万水千山》的目的就是要反党乱军，篡改毛主席的建军路线，割断我党、我军的历史，打倒我军一大批南征北战的老同志。
“四人帮”懂得要篡党夺权，就必须改变军队的性质，把枪杆子抓到自己手中。因此，“四人帮”上窜下跳，煽阴风，点鬼火，送“材料”，发“指示”，搞“三箭齐发”，搞“放火烧荒”，妄图把军队搞乱，把军心搞乱，以便他们趁火打劫抓到军权，使军队成为他们篡党夺权的工具。《万水千山》正在这种时刻，大颂毛主席的革命路线，大批王明的几乎毁灭了党和红军的“左”倾机会主义路线，大批张国焘反对毛主席，分裂党中央的右倾机会主义路线，这岂不是直接同“四人帮”大唱对台戏了吗？岂不是把“四人帮”乱军反党的阵脚打乱了吗？所谓“这个戏有问题”，问题就在这里。
“四人帮”所以如此仇恨《万水千山》，还因为这段革命历史对于他们丑恶、肮脏的历史是鲜明的对照：当红军在雪山草地艰苦奋斗时，江青、张春桥或正向敌人摇尾乞怜，或在十里洋场的旧上海为蒋介石祝寿献媚。他们继承的是老投降派和叛徒的衣钵；效法的是王明、张国焘、刘少奇、林彪之流搞修正主义、搞分裂、搞阴谋诡计的伎俩；追求的是武则天的龙衣、慈禧太后的权势。他们诬蔑《万水千山》“政治背景不明”，实际是他们自己这段历史不明，见不得人。因此，他们挖空心思篡改历史，贬低长征的伟大意义，胡诌什么红军长征是“民主革命的经验”，已经“过时”了。他们故意刁难部队纪念红军长征四十周年的宣传活动，勒令封闭中央军委批准的宣传毛主席的军事思想和我军革命传统的展览，张春桥甚至以“作者已去世”为理由不准发表回忆红军长征的文章和老红军的诗词，并诬以“孔孟之道”的罪名。总之，是要一刀砍断我党我军的革命历史和光荣传统，以便按照他们篡党夺权的意图来篡改历史、歪曲革命传统。《万水千山》如此大力赞颂红军长征的革命历史和光荣传统，无疑是给了妄图把历史从他们这里算起的“四人帮”当头一棒，难怪“四人帮”对《万水千山》如此火冒三丈了。
在我军各级领导岗位上，有一大批跟随毛主席南征北战，经过长期革命斗争考验的领导干部。他们是我军忠实执行毛主席革命路线的带头人，是继承和发扬红军长征革命精神和光荣传统的模范，是我军成为无产阶级专政坚强柱石的重要保证，也是“四人帮”妄图篡党夺权的巨大障碍。早在文化大革命期间，“四人帮”就伙同林彪反党集团大搞“揪军内一小撮”。近几年来，“四人帮”为了篡党夺权，更加疯狂地反军乱军。他们一会儿刮起一股所谓反经验主义的妖风，要把有丰富斗争经验的老干部一个个当作“经验主义者”来打倒；一会儿又掀起揪“军内走资派”的恶浪，要把久经考验的老一辈革命家一个个“揪”出来。他们信口捏造罪名，肆意陷害、打击，企图打倒一大批不听“四人帮”招呼的革命老干部。王洪文不是咬牙切齿地要对军队“揭不开就砸，砸不开就炸”吗？张春桥更是杀气腾腾叫嚣“怎样巩固政权，杀人”嘛！可见“四人帮”对革命老干部是多么仇恨，非置于死地而后快。既然凡是跟随毛主席南征北战的老干部，都要被“四人帮”打倒和杀害，岂能容你《万水千山》把他们作为英雄来歌颂？难怪张春桥脱口大骂《万水千山》不该“为那些老家伙评功摆好”！
打倒“四人帮”，《万水千山》得解放。我们要紧密团结在以英明领袖华主席为首的党中央周围，万里长征不停步，继续革命，永远革命，向着光辉灿烂的共产主义明天，奋勇前进！
第2版()
专栏：
红军不怕远征难
——“四人帮”破坏影片《长征组歌》罪责难逃
中国人民解放军八一电影制片厂
《红军不怕远征难——长征组歌》（北京部队政治部歌舞团创作并演出）是一部成功的无产阶级革命音乐作品，它反映了长征这个震惊世界的伟大革命创举，表现了中国工农红军艰苦奋斗、英勇顽强的无产阶级革命精神，热情地歌颂了伟大领袖和导师毛主席的伟大战略思想和无产阶级革命路线。敬爱的周总理非常关心《长征组歌》（以下简称《组歌》），不仅热情肯定、支持，并亲自带着《组歌》出国访问。广大工农兵群众也热烈赞赏和欢迎《组歌》。中央军委和总政领导，根据广大群众的强烈要求，指示我们将《组歌》拍摄成影片。我厂广大干部、群众和广大工农兵一样，十分喜爱《组歌》，从厂党委到各车间班组都决心学习红军不怕远征难的革命精神，艰苦奋斗，努力作战，拍好《组歌》。摄制组同志认真学习了毛主席关于长征的教导，阅读了大量文献资料，多次采访参加过长征的老红军，多次请作曲、作词的同志介绍创作体会。导演组同志为了使影片比舞台演出更感人，反复讨论研究，选出了第一、三、五、六场中某些片断的内容，采用电影艺术特有的“化”出去的手段，增加了实景镜头，增强影片感染力。总之，全厂上下一个共同心意，就是早日拍好《组歌》，让全国人民都看到《组歌》。
但是，王张江姚“四人帮”千方百计干扰、破坏《组歌》影片的摄制。我厂原计划拍摄一部以《组歌》为主，配上两个独唱和三个舞蹈的影片，争取在一九七六年春节上映。正当我们全力以赴紧张拍摄时，“四人帮”的亲信利用他手中窃取的权力，突然硬要把一个由他们亲自抓的、已交给其它厂拍摄的戏剧片，转交我厂拍摄。拍这部影片同拍《组歌》一样，也以内景为主，也需在摄影棚内拍摄。他们妄想用“挤”的办法来挤掉《组歌》。他们明知我厂任务重、人员少、时间紧，但却下令我们要保证他们的戏剧片按时完成，企图在出片时间上用“压”的办法压掉《组歌》。他们还极为卑鄙地挖《组歌》摄制组的墙脚。“四人帮”的亲信亲笔批示我厂，硬要把已经参加《组歌》拍摄的主要创作人员调出来，去参加拍摄他们的戏剧片，妄想用“挖”的办法来挖掉《组歌》。他们使出了“挤”、“压”、“挖”的卑劣手段还嫌不够，还不断地用各种方法进行干扰和破坏。“四人帮”的爪牙责令我们停拍独唱和舞蹈，甚至硬把已经拍好的舞蹈的镜头砍掉，使原定为二小时的影片砍成为一小时。他们还不罢休，忽而不准电视台、电台转播，忽而不准刊登剧照，忽儿又散布说：无产阶级司令部要停拍《组歌》，等等。“敌军围困万千重，我自岿然不动。”歌舞团、摄制组和全厂广大革命同志，在上级党委的领导和支持下，顶恶风，战逆浪，毫不动摇。这时，敬爱的周总理不幸逝世，大家万分悲恸，决心化悲痛为力量，加倍努力，拍好《组歌》，悼念周总理。大家说：“我们宣传毛主席亲自领导的长征，没有错，我们要继续干，拍下去！”他们承担了千斤压力，冲破了重重困难，终于把《长征组歌》搬上了银幕。
影片拍出后，首先受到了总政领导的肯定和表扬。广大群众也认为这是一部“为工农兵观众喜闻乐见”的影片。但是，“四人帮”的亲信们看完影片，一言不发，冷若冰霜，心怀诡计。“四人帮”的一个爪牙后来恶狠狠地说“和当前的宣传口径不适应”，强令不准影片发行上映。他们的阴谋没有得逞。影片上映后，他们又不准宣传，不准登影片剧照，不准评论，不准广大群众说影片一个好字，不准在国外发行。
王张江姚“四人帮”为什么如此仇视《长征组歌》，反对宣传长征？老投降派张春桥一语泄露了天机，他恶毒地咒骂歌颂长征的文艺作品“都是为那些老家伙评功摆好的！”很明显，“四人帮”破坏、扼杀《长征组歌》影片，就是要否定毛主席亲自领导的工农红军长征的光辉业绩，否定我党我军的光荣传统，抹煞为革命建立了不朽功勋的老一辈无产阶级革命家的光辉形象，为他们篡党夺权扫清障碍，达到他们颠覆无产阶级专政，复辟资本主义的罪恶目的。
“红军不怕远征难，万水千山只等闲”，坚持与亿万人民、人民军队为敌的“四人帮”终于被扫进了历史的垃圾堆，这就是历史的辩证法！
第2版()
专栏：
《车轮滚滚》是伟大领袖毛主席肯定的好影片，是进行阶级教育和革命传统教育的好教材。“四人帮”为什么横加罪名，肆意摧残呢？从山东原支前民工模范的座谈纪要中可以看出：“四人帮”所以害怕宣传革命历史、歌颂革命传统的文艺作品，就因为他们是一帮妄图阻挡历史车轮前进的反革命小丑。但是，螳臂当车，自取灭亡。人民革命的历史车轮将碾碎一切害人虫，滚滚向前，永远向前！编者
是谁“歪曲历史”
唐和恩（前华东支前英雄，曾荣获淮海战役支前特等功）：彩色故事影片《车轮滚滚》是一部进行阶级教育和革命传统教育的好教材。它有力地宣传了毛主席人民战争的光辉思想，宣传了车轮永不停转，革命永向前的思想，深受工农兵群众的欢迎。但“四人帮”反党集团出于他们篡党夺权的罪恶目的，却对这部影片乱扣帽子，横加罪名。他们安插在文化部的亲信多次不让放映，也不准宣传。直到毛主席观看和肯定后，大野心家江青还在全国农业学大寨会议期间恶毒咒骂影片“歪曲历史”，诬蔑什么“里面的民工歪曲了成分，拿打狗棍，象叫化子”，等等，真是狗嘴里吐不出象牙。
影片真的歪曲历史、歪曲民工了吗？这是别有用心的诬蔑。当年的淮海战场，正是部队在前面行军，民工们就象潮水一样从后面涌上。一九四八年春，为配合我军战略反攻，我在村里带头报名参加了小车运输队。我们五十辆小车从胶东出发，路经山东、河南、安徽、江苏四省二十七个城市、七十五个村镇，往返八千余里，为部队运送军粮、弹药等急需物资，后来又随军渡江南下。在支前路上，为了夜间行军方便，我携带竹竿一根，把所经过的地名都刻在竹竿上。上面还刻下了杀敌灭蒋诗词三首：“太阳出来东方红，伟大领袖毛泽东。淮海战役打胜仗，消灭蒋匪百万兵”；“千里迢迢去支前，不怕艰苦不怕难。决心消灭蒋匪贼，留下竹竿作纪念”；“一根竹竿走万里，省县村镇刻分明，胜利回家留纪念，传给后代好革命。”
历史是人民创造的，解放战争的伟大胜利是毛主席领导的人民战争的丰硕成果。“四人帮”害怕影片反映历史的本来面目，充分说明他们最害怕人民群众，是人民的死对头。我们革命人民就是要继承革命传统，同“四人帮”坚决斗争，永远沿着毛主席的革命路线走下去，将革命进行到底。
第2版()
专栏：
群众是真正的英雄
葛 群（解放军某部政治部主任，淮海战役时曾任华东野战军某部民运部长）：在解放战争期间，我在部队做民运工作，经常和民工们在一起，亲眼目睹民工的英雄事迹。当时，山东省先后有上百万人民踊跃支前。他们抬担架、送公粮、运弹药、押俘虏、修公路。有很多民工团直接参加了作战。他们真正做到了部队要什么就给什么，部队打到哪里民工就到哪里，有时部队还没有到，物资已经提前运到了。影片《车轮滚滚》形象地描绘了这种热气腾腾的革命景象，大力宣传了革命战争是群众的战争，人民是打不破的“真正的铜墙铁壁”的真理。
影片还体现了革命人民永远忠于毛主席，誓将革命进行到底的思想。影片的题目就很有寓意。“车轮滚滚”，永不停转。车轮，是人民的车轮，革命的车轮，历史的车轮。它支援了革命战争，碾碎了旧世界，推向了光明。耿东山最突出的也是这种“车轮精神”。他牢记过去苦，不忘阶级的委托，“不打倒老蒋不回家”，小车不停紧着推。车轮不停转，革命永向前。
第2版()
专栏：
紧握打狗棍，痛打落水狗
马道远（全国民兵英雄，曾荣获淮海战役支前特等功）：《车轮滚滚》写了民工老英雄耿东山在支前路上带着“要饭用的打狗棍”，还在途中进行忆苦思甜教育、发动新区群众的事迹。对此，“四人帮”横加指责、乱扣帽子。当初，我们真是想不通啊！为什么反对我们忆苦思甜，进行阶级教育呢？在淮海战役中，我们广大民工和民兵所以能象影片中的耿东山、春梅、张新民、何大嫂那样，有着一不怕苦、二不怕死、英勇顽强的革命精神？一个重要原因，就是我们经常学习毛主席著作，经常进行忆苦思甜，接受革命传统教育。在旧社会，贫下中农家家有一本血泪帐，户户受着地主、日寇和国民党反动派的压迫和剥削。在孟良崮战役中，我们及时进行阶级教育和革命传统教育，激发广大民兵的斗志，战胜了种种艰难困苦。我们曾三天三宿没吃上饭，爬过了摩天岭。同志们脚上磨破了皮，打起了泡，顶风冒雨，连续强行军，要说艰苦也是够艰苦的，但没有一个叫苦的，积极配合我军主力消灭了敌军两个师。毛主席倡导的阶级教育是继续革命的无价宝啊！如今，我们才明白，“四人帮”疯狂反对阶级教育、革命传统教育，是因为这些害人虫从来不是革命者。他们当中有的早就是老投降派、叛徒，有的是右倾机会主义路线的吹鼓手，有的是阶级异己分子。耿东山手里的打狗棍敲痛了他们的神经，他们必然要反对搞忆苦思甜，进行阶级教育。这也是他们要千方百计地压制、扼杀这部影片的一个原因。
今天，在华主席为首的党中央的英明领导下，我们就是要紧握“打狗棍”，痛打“四人帮”这帮落水狗。
第2版()
专栏：
爱憎有因
石连生（前华东支前英雄，曾荣获济南战役一等功、淮海战役特等功）：文艺是阶级斗争的工具，是为一定的政治路线服务的。围绕着电影《车轮滚滚》的斗争，再次说明了这一点。“四人帮”为了篡党夺权，他们对制造反革命舆论的电影《反击》精心策划、连连催生，而对歌颂毛主席，歌颂毛主席人民战争思想的电影《车轮滚滚》却百般挑剔、横加扼杀。直到伟大领袖和导师毛主席亲自观看和肯定了之后，大野心家江青还顽固对抗，狂妄叫嚣：“反映革命历史的大事件，应请示中央。”不请示她，就是“不请示中央”，就要把影片一棒打死。公然把矛头指向毛主席，指向毛主席的革命路线，真是狂妄到了极点！
树有根，水有源。江青所以仇视这部影片，污蔑我们民工“象叫化子”、“流氓”，就是因为“四人帮”是吸血鬼、害人虫。他们整天花天酒地，从思想、感情到生活方式都资产阶级化了，是我们劳动人民的死敌！伟大领袖和导师毛主席代表了我们的根本利益，跟咱贫下中农心连心，亲又亲。我们永远不会忘记，一九五一年国庆节，党中央、毛主席特地邀请我们支前模范和民兵英雄上北京过节。毛主席红光满面，慈祥可亲，多次在怀仁堂接见我们，同我们亲切握手，亲自为我们民工满酒。敬爱的周总理还陪我们开座谈会，问长问短。这一切，都给了我们极大的鼓舞和力量。今后，我一定在华主席为首的党中央指挥下，狠批“四人帮”，把无产阶级革命事业进行到底。
第2版()
专栏：
“不穿军装的解放军”好
董力生（女，全国劳动模范，曾荣获孟良崮战役钢铁担架团特等功）：《车轮滚滚》很好地表现了军民之间亲如手足、鱼水相依的深厚情意。象英雄连长雷鸣，过去苦大仇深，参军后就是一个穿军装的贫下中农。而民工们，正象新区农民张新民赞扬的，是“不穿军装的解放军”。在淮海战役中，实情正是这样。解放军每到一处，就宣传群众、组织群众，和我们打成一片。人民群众也忘我地支援解放军。我们担架队喊着“人在，担架在，就有伤员在”的口号，抢运伤员。担架一进村，贫下中农立刻送来米汤、白糖、热毛巾等，为伤员擦脸、喂饭。“四人帮”为了篡党夺权，千方百计地破坏军民关系、军政关系。正因为这样，他们对《车轮滚滚》表现军民关系横加指责，就连影片中象“不穿军装的解放军”这样的提法也不放过，说什么这种提法“不好”、“不准”等等。充分暴露了“四人帮”的右派本质。