第5版()
专栏：
民主柬埔寨电台广播文章
号召人民团结一致保卫和建设国家
只要遵循党的路线就能在任何时候打败任何敌人
新华社一九七七年十二月三十日讯 民主柬埔寨电台十二月二十七日广播的一篇题为《柬埔寨人民团结一致，保卫和建设国家》的文章指出，自从有了柬埔寨共产党的正确英明领导之后，柬埔寨人民在任何情况下都能够团结一致，英勇战斗。一九七五年四月历史性的伟大胜利充分证明：只要我国人民遵循党的路线，团结一致，就能够在任何时候打败任何敌人。
文章说，解放后，柬埔寨人民内部的团结和统一更加坚强。在党的正确领导下，全国工人、农民和革命军以战斗的姿态、不怕牺牲的精神，积极地保卫和建设国家，使祖国的面貌发生了根本的变化。我国工人、农民和革命军时刻保持高度的革命警惕，清楚地辨别敌人和朋友，完全独立自主地保卫国家的领土完整，保卫党和人民，保卫集体制度，决心把祖国建设得更加美好。
文章最后说，我国人民坚信，只要在柬埔寨共产党的正确领导下，坚持党的路线，团结统一，共同战斗，民主柬埔寨的前途必定是光明的，没有任何敌人可以阻挡我们前进，没有任何敌人能够侵略我们柬埔寨的国土。
这家电台在最近广播的另一篇评论中，赞扬柬埔寨革命军遵守党的组织纪律，为保卫和建设祖国作出了贡献。评论说，柬埔寨革命军是柬埔寨工农大众的优秀儿女。自从她创建以来，在柬埔寨共产党的关怀、教育和培养下，革命军战士们坚信党的路线，服从党的领导，无条件地、自觉地随时随地遵守和执行党的原则。
评论说，在过去的革命战争中，革命军战士们的组织纪律性不断得到加强。在与敌人的斗争中毫不妥协和退缩。党指向哪里，就在哪里打击敌人。
评论说，在保卫和建设国家时期，驻扎在海防、边防和内地的革命军，继续进一步巩固和发扬遵守党的组织纪律性的传统，随时准备为党、为阶级、为人民和为敬爱的祖国作出牺牲，为保卫国家、保卫敬爱的柬埔寨共产党、保卫人民、保卫工农革命政权和保卫胜利果实、并为建设一个繁荣富强的民主柬埔寨作出贡献。（附图片）
守卫在磅逊港的柬埔寨革命军战士，警惕地保卫着祖国的海疆。
新华社记者摄
第5版()
专栏：
深入开展三大革命 自力更生艰苦奋斗
朝鲜社会主义建设取得巨大成就
今年工业生产捷报频传，农业战胜不利气候影响夺得大丰收
新华社平壤一九七七年十二月二十九日电 一年来，朝鲜人民在自己的伟大领袖金日成主席和劳动党的正确领导下，深入开展思想、技术、文化三大革命，自力更生，艰苦奋斗，在社会主义建设中又取得了巨大成就。
今年，朝鲜交通运输面貌发生显著变化。全国交通运输战线的职工广泛开展了“运输革命二百天战斗”的群众运动。铁道部所属各铁路局仅用六个多月的时间，新建了八十多个货运站，增建了许多专用线路，并改进了指挥调度系统，大幅度地提高了货运量，使车辆周转时间缩短，货车车辆生产比今年头四个月增加了三倍。到今年十月份，整个铁路运输部门比去年同期多运九十三万多吨货物。到十一月底，全国已有一百四十多个货运站超额完成了全年运输计划。
陆运总局的全年货运计划已在十月份以超额百分之十七胜利完成，许多海运事业所也提前完成全年货运任务。
采掘工业也取得了优异成绩，特别是采煤工业成绩更为突出。价川地区煤矿联合企业兰田煤矿职工在今年五月提出了开展“增产社会主义爱国煤”运动的倡议，得到各地煤矿职工积极响应，有力地促进了煤炭生产。价川地区煤矿联合企业自制了四十多种井下生产设备，使井下作业的机械化水平有了新的提高。这个企业最近半年来比去年同期多挖了四千八百多米巷道，多采了四十五万吨煤炭。安州综合煤矿加强对设备的管理和维修，努力开采煤炭，十一月份平均日产量创造了煤矿投产以来最高纪录。
各地铁矿和有色金属矿山的矿石产量也不断增加。朝鲜最大的铁矿石生产基地茂山矿山经过扩建，铁矿石生产能力已达到新水平。检德矿山九月份完成大型长距离传送运输带建设第一期工程后，把矿石的运输能力提高了五倍。
电力工业部门今年在努力提高现有企业发电能力的同时，还加紧建设新的发电厂。平壤火力发电厂的职工努力提高设备利用率，今年头十个月比计划多发电一亿五千六百多万度，十二月上旬提前完成全年发电计划。今年扩建和新建了一批火力发电厂。新建的清川江火力发电厂的发电能力达二十万千瓦。目前火力发电量已占全国总发电量一半以上，这就克服了水力发电厂电力生产的季节性带来的某些困难，为保障国民经济各部门电力需要创造有利条件。
机械工业部门今年在改进产品质量、节约原材料和提高生产效率等方面取得了新的进步。北中机械厂职工研究成了内燃机曲轴模压机，节约了大量劳力，提高了内燃机产量。乐元机械厂八种汽车和拖拉机部件的生产实现了模压化，使生产效率提高了三倍。
造船企业今年也取得了新成绩。除生产了许多中小型捕鱼船只外，九月初又制成了两万吨级的“清川江”号大型货轮。
朝鲜钢的生产能力去年已达到四百万吨。今年各钢铁企业职工继续努力增产钢铁。降仙、黄海、金策等钢铁联合企业的生铁、钢和各种钢材的生产都有进一步提高。
朝鲜地方工业也有很大发展。目前，地方工业企业生产的日用消费品已占全国日用消费品总量的百分之五十左右。
今年朝鲜农村克服不利的气候条件的影响，夺取了前所未有的大丰收，胜利地占领了八百五十万吨粮食高地。
广大农业劳动者积极响应劳动党五届十二中全会的号召，掀起了农田水利建设新热潮。今年先后结束了载宁江水库第一阶段工程，平原水库、银波水库的建设工程。去冬今春全国农村扩大灌溉面积二十万町步（每町步约合十五市亩）。此外，还修建了三千多町步梯田，改良了三万町步冷湿地。
朝鲜人民正满怀革命豪情，决心在一九七八年即第二个七年计划头一年，争取新的更大成就。（附图片）
平壤市郊区鹤山合作农场场员正在收割丰收的水稻。 新华社记者摄
第5版()
专栏：
日本一些地方议会、友好团体和人士
敦促政府早日缔结日中和平友好条约
新华社东京一九七七年十二月三十日电 今年以来，日本一些地方议会、友好团体和人士通过各种形式，敦促日本政府早日缔结日中和平友好友约。
日本北海道、枥木、神奈川、群马、新泻、爱知、福冈、长崎等县和长野、北九州等市的地方议会，先后通过决议，要求日本政府早日缔结日中和平友好条约。地处北海道东北部的网走市议会在今年八月和十二月两次作出决议，强烈要求日本政府迅速缔结日中和平友好条约，并把决议送交给日本首相福田赳夫和外相园田直。
今年十一月，日本青年团协议会在东京召开了有一万多人参加的全国代表大会，提出把促进日中友好、争取早日缔结日中和平友好条约作为该协议会今后活动的基本方针。这个协议会在日本各地支部中的四十六个支部，分别给福田首相拍发电报，敦促政府早日下决心缔结日中和平友好条约。
日中友好协会（正统）三重县总部在今年九月举行的代表大会上通过一项宣言，呼吁各界友好人士为争取早日缔结日中和平友好条约而努力。宣言说，由于第三国的阻挠和福田内阁的消极态度，使日中和平友好条约至今未能缔结，是令人遗憾的。宣言指出：“在世界上谋求霸权的苏联，对于日本不仅在渔业问题上，而且在（日本人民）要求归还日本固有的北方领土运动上不断进行大国主义的恫吓，严重地敌视日本人民的正义斗争，暴露了苏联的真面目。”宣言说，早日缔结写明反霸条款的日中和平友好条约，是日本国民的历史使命。
日中协会干事长、众议院议员野田毅最近在《日中协会会报》上发表文章，强烈要求日本政府排除苏联的干扰，早日缔结日中和平友好条约。文章说，反霸权问题已经写进了日中联合声明，因此，在日中和平友好条约中继承这一精神是理所当然的。
文章说，如果由于担心苏联的反对而把日中和平友好条约置于一旁，那么，很显然，苏联总是会利用这一点向日本施加压力。
文章指出，苏联反对的不仅是反霸权问题，而且是为了离间日中关系而反对日中条约本身。
文章批驳了日本自民党内在日中和平友好条约问题上的所谓“慎重论”后指出，缔结日中和平友好条约的关键是取决于福田首相是否下决心。
第5版()
专栏：
结束对民主柬埔寨的友好访问
澳共（马列）代表团离开金边
新华社一九七七年十二月三十日讯 据民主柬埔寨电台广播，由爱·弗·希尔主席率领的澳大利亚共产党（马克思列宁主义）代表团十二月二十九日结束对民主柬埔寨的友好访问乘专机离开金边。
到机场送行的有柬共中央常委英萨利以及中央办公厅和外交部干部。中国驻民主柬埔寨大使孙浩也到机场送行。
访问期间，希尔主席同柬共中央书记波尔布特举行了亲切友好的会谈。
希尔主席由社会事务部长英蒂丽陪同参观了暹粒——吴哥。
第5版()
专栏：
老挝工商业部部长等会见我政府经济代表团
新华社万象一九七七年十二月二十九日电 老挝政府工业和商业部部长梅索·塞宋平，农业生产、林业和水利部部长坎苏·赛雅森十二月二十八日分别会见了以中国驻老挝大使徐晃为团长、外经部副局长杨荣杰为副团长的中国政府经济代表团全体成员，并同他们进行了亲切友好的谈话。
同一天晚上，老挝国家计划委员会副主任坎苏·苏米赛举行宴会，招待中国代表团。坎苏副主任和徐晃团长先后在宴会上讲了话，共同祝愿老中两国人民之间的革命友谊和战斗团结得到不断巩固和发展。
中国政府经济代表团是十二月二十七日到达万象的。
第5版()
专栏：
我新闻代表团结束对布隆迪的访问
据新华社一九七七年十二月三十日讯 布琼布拉消息：以王寿仁为团长、陈龙为副团长的中国新闻代表团结束了对布隆迪的友好访问，十二月三十日离开布琼布拉回国。
二十九日，布隆迪总理兼计划部长恩赞比马纳在总理府接见了王寿仁团长，代表布隆迪总统巴加扎对代表团来访表示热烈欢迎，并且同王寿仁团长进行了亲切友好的谈话。
接见时，布隆迪新闻部长塔尔西塞·鲁维基拉和中国驻布隆迪大使馆临时代办申连瑞在座。
在代表团离开前夕，塔尔西塞·鲁维基拉部长向代表团热情告别，祝愿两国新闻工作者的合作日益加强。
二十八日晚，申连瑞临时代办为中国新闻代表团访问布隆迪举行了招待会。代表团在八天访问期间，同布隆迪新闻界朋友交流了经验，还参观了种植园、工厂和其他单位。
第5版()
专栏：
中国记者组结束在南斯拉夫的访问
据新华社贝尔格莱德一九七七年十二月二十九日电 由新华社国内部副主任冯健率领的中国记者组十二月二十九日结束了在南斯拉夫为期三周的友好访问。
中国驻南斯拉夫大使张海峰十二月二十八日为中国记者组结束在南斯拉夫的访问，举行了宴会。
中国记者组在南斯拉夫先后在贝尔格莱德、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、斯洛文尼亚社会主义共和国和伏伊伏丁那自治省进行了参观访问，受到了各有关单位的热情接待和欢迎。
在访问期间，南斯拉夫联邦议会副议长鲁·科拉克、联邦新闻委员会主席穆·贝尔贝罗维奇、联邦外交部部长助理米·奥斯托伊奇先后接见了中国记者组。
二十七日，南斯拉夫联邦新闻委员会主席助理米·马里诺维奇为中国记者组举行了饯行宴会。