第3版()
专栏：
勤俭办队 越办越兴旺
编者按：兴唐大队和前河套大队在学大寨的过程中，发扬党的优良传统，坚持勤俭办社、民主办社，集体经济越办越兴旺。这几年，由于“四人帮”的干扰破坏，不少地区人民公社的经营管理被搞乱了，丢掉了俭勤办社的优良传统，铺张浪费，乱支乱用，以致多劳的社员不能多得，甚至分配不能兑现。有的社、队不计成本，片面追求产量，造成增产不增收，甚至出现了高产的穷队。这些都影响了集体积累和社员生活，挫伤了社员的积极性。毛主席教导我们，要使社员在增加生产的基础上，收入逐年有所增加。这个问题应当引起各级领导干部的足够重视，采取有效措施，切实加以解决。
江苏省兴化县林潭公社兴唐大队的干部，带头艰苦奋斗，处处勤俭节约，使集体经济越办越兴旺。
这个大队四个主要干部连续七年平均每年劳动都在三百天以上。大队、生产队的干部没有超支挪用公款的，没有向集体借钱借粮的。大队干部外出开会、为集体办事，除到较远的县城，都不坐车。一次，党支部书记唐淦和接到通知，要他一早赶到几十里外的地方去参加一个紧急会议。天冷路远，有人提出用机器船送他，但他坚持不肯。为了不耽误参加会议，他半夜起身，按时赶到了会场。
随着生产的不断发展，集体经济收入越来越多，可是大队、生产队仍坚持勤俭办队，从不乱花一分钱。大队用的一块刻写钢板、两把算盘，还是合作化时买的。
一九七○年以来，兴唐大队四个生产队在大队党支部领导下，建起了贫下中农理财小组，实行经济民主，财务公开，发动群众，人人把关。生产队每年的生产计划、分配方案、财务收支、公共积累的使用，都由社员集体讨论决定，真正做到了账目月月清，漏洞时时堵，群众称之为“放心账”。二队保管员因为仓库门锁启动不灵，买了把新锁。在一次民主理财会上，大家认为锈锁修一修还能用，决定修旧锁，新锁转卖给一位需要的社员。
来到兴唐大队，人们可以看到：路头田边，肥料一堆堆、一塘塘；仓库里，农机具一排排、一行行。这个大队，肥料以自积自造为主，买商品肥为辅；农机具以自己修理为主，外出修理为辅；种子、苗猪和树苗，以自繁自育为主，购买为辅；基本建设，以就地取材、自己动手为主，购买材料、向外请工为辅。现在这个大队已接连七年实现了“五增一降”：粮食产量，农、副业收入，对国家贡献，社员分配都有较大增长，而农业成本却大大下降。近三年来，全大队没有一户超支，三分之二以上的农户有存款。
几年来，无论是林彪、“四人帮”反党集团怎样干扰和破坏，兴唐大队党支部始终坚持勤俭办队不动摇。打倒了“四人帮”，他们进一步发动群众，订出了四个不准和四个不买的制度：不准请客送礼，不准搞计划外开支，不准搞非生产性建设，不准乱支乱补；可买可不买的坚决不买，不是生产急用的不买，自己能生产的不买，可以修补使用的不买。他们决心进一步发展生产，节约开支，不断巩固和发展集体经济。
本报通讯员 本报记者
第3版()
专栏：
低成本可以创高产
前河套大队粮食连年增产，成本逐年降低
农业创高产，就一定要高成本吗？能不能做到高产低成本？山东省禹城县十里望公社前河套大队作了肯定的回答：只要路线对头，认真贯彻勤俭办社的方针，少花钱也可以多增产。这个大队自一九七二年以来，粮食逐年增产。今年在大旱的情况下，小麦又夺得了亩产八百多斤的好收成。每斤粮食的成本下降到一分六厘。
过去，前河套大队有人认为：无本难求利，没有大网逮不住大鱼，要想高产，就要多花钱。有的干部对土杂肥根本看不上眼，一九六九年，全大队集体和社员一共才养十来头猪。光一个麦季，就买进三十吨化肥，花了八千多元。夏季算盘一响，大伙吓了一跳，每斤小麦成本高达七分多钱。大家心疼地说：“冬也忙，夏也忙，等于买了高价粮。”党支部带领群众，认真总结“大把票子买高产”的教训，大力发展集体和社员养猪，夏季大积大造土杂肥，尽量少买化肥。这一年每亩粮田平均施土杂肥七方以上，产量第一次达到八百三十多斤，每斤粮食成本下降到三分五厘。实践使大家认识到：高成本不一定高产量，低成本也可以夺高产。为了坚持用低成本创高产，他们进一步采取了几项有效措施：一、广积农家肥，大力发展养猪积肥，减少化肥开支。大队建立了积肥专业队，常年积肥与群众性突击积肥相结合，千方百计开辟肥源，全大队每年每亩施土杂肥达十四方以上，使全部土地基本上成了“海绵田”。二、坚持财务制度，精打细算，节约开支。各项开支事前做计划，事后做总结，尽量少花钱多办事。过去干部到公社开会，规定自带干粮，补助五分钱的开水钱。干部们说：“到公社，哪里还没有碗开水喝？这五分钱咱也不要了。”三、农机具自修，小农具自制，牲畜自繁自养，良种自选自育，实行科学种田。 本报通讯员
第3版()
专栏：
巩固扩大社会主义市场阵地
——河北永年县小北汪供销社创办“一站三部”
一九七五年以前，河北省永年县小北汪公社的三个大队都有集日。每逢集日，赶集人数少则一万五左右，多时达到三万人以上。上市产品多达十一类、五百多种，成交额达一两万元。这虽然对社员群众调剂余缺起到一定作用，但对一些资本主义倾向比较严重的人来说，却具有很大的诱惑力。有人说：“这集走，那集转，一天捞它十来块”。影响一些人弃农经商，搞资本主义活动，而且还传播封建迷信思想，严重地干扰了农业学大寨运动的开展。
“对于农村的阵地，社会主义如果不去占领，资本主义就必然会去占领。”小北汪供销社在公社党委统一领导下，加强对集市贸易的管理，坚决打击投机倒把活动。同时，供销社在经济上采取措施，努力扩大经营范围，增加服务项目，逐步地把通过集市交换的主要商品经营起来。他们从巩固和扩大农村社会主义市场阵地着眼，从解决社员群众生产和生活的实际需要入手，创办了“一站三部”，即：家畜家禽发展调剂站、土副产品购销服务部、支农修配加工服务部和信托租赁服务部。“一站三部”的建立，虽然时间不长，却显示出了它的强大生命力。
家畜家禽发展调剂站积极协助社、队发展家畜家禽，引进优良品种，做好猪、羊、鸡、兔和幼畜的余缺调剂工作。调剂站通过大队供销服务站，对全公社的家畜家禽定期进行调查，做到心中有数。小北汪三大队社员张宪中饲养的母猪刚下了小猪，调剂站就送去了预付款，小猪满月后很快就调剂出去了。他高兴地说，“一站三部”真不赖，不出门就能把小猪卖掉。调剂站还对全公社家畜家禽定期检查，开展防疫灭病工作。这个调剂站的建立，对当地家畜家禽的发展，起了很好的促进作用。一九七六年，这个公社平均每户养猪二点五九头，是全县第一个上《纲要》的社；生猪收购量今年上半年比去年同期增长百分之十五；鲜蛋收购提前八个月超额完成了全年的收购任务。
支农修配加工服务部主要修配柴油机、喷雾器等中小农具和风箱、水桶、锅碗瓢盆等生活用具。同时，还生产条帚、炊帚、马掌等小商品。过去，生产队的柴油机机件坏了无处修理，支农修配加工服务部成立后，积极修旧利废，加工小零件，还深入田间修理农机具，很受群众欢迎。他们还帮助生产队把一些手工艺人组织起来，搞集体工副业生产，扩大了服务项目。张虎庄大队社员郑小生，修锁配钥匙、锔盆锔碗、修壶补锅样样会，人称“郑万能”。现在，他参加了大队修配组，修机器、农具。社员们说：“过去‘万能’为自己，现在‘万能’为集体”。
土副产品购销服务部组织农村副业生产，通过签订产销合同，把社队的多种经营产品和社员的部分家庭副业产品纳入计划轨道。小北汪公社有四十二摊集体工副业生产，有四个大队的林场种瓜果、蔬菜。一个时期由于没有解决好产品销路问题，生产受到很大影响。现在，有购销服务部扶植生产，推销产品，不但原先停业的三十多摊工副业恢复了生产，而且又增加了五十多摊，为发展农业筹措了越来越多的资金。
信托租赁服务部信托的物品有家具、服装、木料、自行车、箱柜等，价格由服务员和物主商定。租赁项目有图书、不常用的中小农具、除虫药械、铁木油漆等生产工具。信托租赁服务部作价合理，公平交易，清除了旧牙行交易的歪风陋习，受到群众欢迎。南尹固大队一个社员拆了旧房，剩余下的一部分旧木料，有个商贩几次登门要他拉到集市上出售，他拒绝说：“供销社办了信托部，公买公卖信得过”。他把木料全部送到信托部代售。
去年春天，杜七方大队第二生产队二百一十亩小麦普遍发生了锈病和红蜘蛛，全队只有两架喷雾器。他们连夜赶到信托租赁服务部，只花了三元租费，就租了十五架喷雾器，发动社员大干一昼夜，及时除治了一遍。
本报通讯员
第3版()
专栏：
办事要讲求实效
辛地
事情办得好不好，是不是符合客观实际和人民的利益，只能以实际效果来检验。讲求实效，是对革命工作负责的态度，也是我们做工作的着眼点。
这里发表的三封来信，介绍了三个生产大队搞农业机械化的情况。三个大队的农业机器都不多，农业机械化却搞得很好，做到了花钱少，收益大，社员欢迎。他们的“诀窍”在哪里？就在于把工作的着眼点放在讲求实效上，不搞形式，不图虚名，从实际出发，在勤俭办农业机械化上切实下功夫。
要求得实效，就要刻苦钻研农业机械化这门新业务，使自己逐步成为内行。同样的一台插秧机，为什么在有的地方成为不受欢迎的“落窝鸡（机）”，在“内行支书”手里却成了得心应手的好机械？关键就在于是否成了这门业务的内行。口头上说热心于社会主义大农业，支持农业机械化，行动上却不刻苦钻研这门新业务，始终是一个农业机械化的门外汉，怎么可能把这项工作搞得卓有成效呢？
讲求实效，还要提倡一个俭字。农业机械化的实效如何，一个重要标志，就看是不是做到了少花钱，多办事。现在，购买和管理农业机械的开支，在社、队生产费用里占的比重日益增大，更要提倡在俭字上做文章，从各方面节约开支。这三个大队，从提高机器的效率和利用率入手，减少了支出，又增加了收入。这说明，只要真正开动脑筋，就能找到勤俭办农业机械化的好办法。
搞形式主义，搞形而上学，这是“四人帮”的“帮风”。我们要彻底清除他们的流毒，发扬党的实事求是和艰苦奋斗的优良传统和作风。这样，群众就会高兴，农业机械化事业就能健康地发展。
第3版()
专栏：
别轻视小拖拉机的作用编辑同志：
我们公社有部分生产大队、生产队，在实现农业机械化中，有一种“重大轻小”思想。有的大队，本来已经有了好几台八马力、十马力、十二马力的手扶拖拉机或小拖拉机，并没有充分发挥作用，却又伸手向国家要二十五马力以上的大拖拉机。有的单位甚至到外地乱搞协作，套购大拖拉机，破坏了国家计划，削弱了集体经济，助长了城乡资本主义倾向。有的单位，一旦大拖拉机到手，就把小拖拉机扔在一边不管不用，坏了也不修。俺公社五十四台小拖拉机，就有三十七台长期“趴窝”。这些单位的理由是：搞农业机械化就得要大机器，才象个样子，小拖拉机不顶事。
这种看法是不对的。小拖拉机虽然马力小，但它构造简单，维修方便，便于操作，用途广，既能耕地、运输，又能脱粒、粉碎、抽水，尤其适合丘陵、山区。它的作用并不小。
俺公社宫家庄大队有两部手扶拖拉机，一部小拖拉机。这个大队党支部经常教育干部、社员、拖拉机手坚持农机务农，坚持定期检修。三部小拖拉机一年四季都很忙，耕地、运肥、拉水、播种、运庄稼、脱粒、粉碎、运输、中耕，样样都干，节省了大批劳力，粮食产量逐年增长。去年，这个大队在遭受多种自然灾害的情况下，仍然夺得了粮食亩产一千多斤的好收成。贫下中农高兴地说：小拖拉机作出了大贡献。
山东临朐县寺头公社农机管理站
第3版()
专栏：
石门县超额完成棉花收购计划
新华社长沙一九七七年十一月二十二日电 湖南省石门县超额完成棉花收购计划。
今年石门县棉花获得丰收。为了搞好棉花收购工作，县委认真落实了收购政策，县的收购部门开展了民主评级等活动，做到验级准确，价格合理，更好地调动了群众售棉的积极性，加快了收购进度。
第3版()
专栏：
一机多用是个好办法编辑同志：
我省束鹿县顿房大队在推广农业机械化的工作中，实行一机多用的办法，大大提高了机器的利用率，做到了省机器，省人力，省开支，作用大。我们认为，这是值得推广的一种勤俭办农业机械化的好办法。
在一般生产队里，一台柴油机往往只用来浇地，抗旱的时候忙一阵，用过了就放在一边，让机器睡大觉。而其它需要用柴油机的地方，又另外设置机器，设置专人，既费钱，又费工。顿房大队实行了一机多用，机器就由“半年闲”变成“全年忙”了。他们一台小柴油机，能带动几种机具进行作业，浇地的时候浇地，不浇地的时候就带动米面加工机，带动车床、小发电机等，干各种活。他们算了一笔帐，实行“一机多用”之后，同过去的“一机单用”相比较，全大队相当于节省了二十二台柴油机，节省机手四十四人，一年节约柴油四万多斤；大队的收入大大增加。柴油机常年使用，常年管理，管理水平不断提高，不再象过去那样，不用的时候没人管了。社员们高兴地说：一机多用真是好，干活多来花钱少。
其实，“一机多用”不但适用于柴油机，其它农业动力机械（如拖拉机）也都能这样做，这将大大减少大队农业机械化的投资，提高农机利用率。
河北农机管理局
几个干部
第3版()
专栏：
拖拉机失火事故发生之后
山西大同县巨乐公社西关大队的拖拉机手，在工作中曾经出了一次事故。当时雁北天气相当寒冷，驾驶员急于发动机车，便用明火烤车，结果烧着了油管、油路，引起了一场火灾。
事故发生以后，大同县领导机关组织农机战线上的职工，展开了一次大讨论，分析事故发生的原因。经过调查和分析，大家确认造成事故的直接原因是驾驶员违章作业。《拖拉机暂行机务规章》有明确规定：“冬季启动发动机时，应先用热水预热，放下保温帘，……不准用明火烤车。”而驾驶员没有按照这个规定去做。为什么不按照规章制度办事呢？大家又继续讨论和分析，列举了许多类似的事实。他们说：前几年，“四人帮”把规章制度统统诬蔑为什么“条条框框”，“套在工人头上的紧箍咒”等等，乱打棍子，乱扣帽子，使一些行之有效的规章制度，有的被砍掉，有的被搞乱，结果弄得农机管理无人敢抓，驾驶员违章作业无人制止，这是造成这次事故的主要根源。大家摆事实，讲道理，列罪状，剥画皮，指出“四人帮”破坏规章制度，就是妄图搞乱国民经济，以达到他们搞垮无产阶级专政，复辟资本主义的罪恶目的。
经过深入的分析和批判，大家一致认为：党有党章，国有国法，管理农业机械没有一套严密科学的规章制度不行。蛮干乱干出事故，规章制度保安全，一定要把规章制度建立健全起来。就这样，大同县拥有农业机械的各单位，都先后按实际情况恢复了被“四人帮”破坏了的规章制度，重点健全了机械保养维修制和岗位责任制。建立制度半年多来，再没有发生重大事故。据不久前检查，全县一百五十一台大、中型拖拉机，完好率达到百分之九十，比去年同期提高百分之二十。半年来拖拉机农田作业量比去年增加百分之二十五，有力地促进了农业生产的发展。
本报通讯员
编后
拖拉机发生了失火事故，大同县农机工人经过热烈的分析讨论，看清了事故责任在司机，祸根却在万恶的“四人帮”。一场分析事故的讨论会，变成了一场对“四人帮”反革命罪行的声讨会，也是一次群众自觉维护规章制度的学习会。这场讨论好得很。
本来，制度早有明文规定，可是司机却不按照规定操作，以至酿成事故。为什么？因为这些年来，“四人帮”把人们的思想搞乱了，把规章制度搞掉了，管理工作放松了，结果就给事故敞开了大门。工人们这么一摆一议，真是不摆不明了，一摆吓一跳。原来“四人帮”散布的流毒，还在我们每天接触的事情中继续起着破坏作用；“四人帮”传播的无政府主义毒菌，在有些人的头脑里还没有完全肃清。联系实际揭批“四人帮”，分清了是非界限，人们的觉悟就大大提高了一步。
社会主义企业的规章制度，要依靠群众自己来制定，也要依靠群众自觉地执行和维护。大同县农机工人们在揭批“四人帮”的斗争中上了生动的一课，通过对一场火灾事故的分析讨论，吸取了教训，引出了一个好结果。
第3版()
专栏：
两台插秧机办了大事编辑同志：
北京市大兴县垡上公社泥秋营大队，有两台水稻插秧机。今年，全大队靠这两台插秧机插秧，完成夏收夏种等任务比往年提前了一个月，解放了不少劳动力。另外，他们还帮助兄弟队插了一百七十亩水稻。
泥秋营大队主要是种植水稻和小麦。每当夏收夏种季节，为了抢季节，社员起早贪黑，又忙又累，迫切要求搞机械化。可是，怎样搞机械化呢？听说有的大队为了实现机械化，买了这样那样的许多机器，花了不少钱，群众心里又有些犹豫。去年，他们买了一台水稻插秧机，试用了一下，果然很好，用机器播的七十亩水稻，平均每亩比人工播的都增产。今年又添了一台。仅仅两台插秧机，解决了生产上的大问题，群众非常满意。
为什么只有两台插秧机，就解决了大问题？原来这个大队的党支部书记李凤义亲自带头勤奋学习，刻苦钻研，很快成了内行，不但能熟练地使用插秧机，还摸熟了机器的性能，掌握了一套修理技术。
过去，群众对插秧机不信任，把它叫做“落窝鸡”，因为用不了多久，不是这儿坏了，就是那儿缺了，干不了几天就“趴窝”。可是他们大队的这两台插秧机，在“内行支书”的领导下，平时注意做好保养维修，把故障消灭在使用之前。插秧机上的弹簧和抓秧器容易损坏，他们就自己做了备用弹簧，改革了十五套抓秧器。这样，两台插秧机一直用得很好，没有出故障，发挥了最大的效能。明年，他们打算进一步提高现有农机效率，再添一些必需的机器，争取全面实现水田机械化。
北京市大兴县人民广播站 肖陈
第3版()
专栏：
吉林省通辽县委依靠群众，自力更生发展喷水灌溉，现在受益农田面积已达二十多万亩，并从喷灌农作物扩大到喷灌草原牧场，为发展畜牧业创造了良好条件。这是莫力庙公社新艾力大队牧场的一角。
新华社记者摄