第3版()
专栏：
大规模植树造林 向大地园林化进军
农林部召开华北、中原地区平原绿化现场会议，出席会议的代表互相学习，决心奋战三年，基本实现“四旁”绿化和农田林网化
据新华社郑州一九七七年十月四日电 农林部最近在河南省召开了华北、中原地区平原绿化现场会议。这次会议是组织华北和中原亿万群众开展植树造林大会战，尽快实现“四旁”绿化和农田林网化，向大地园林化进军的一次誓师大会。
来自河北、山西、内蒙古、北京、天津、河南、山东、江苏、安徽、陕西等十个省、市、自治区的有关干部和代表，在会议期间认真学习了伟大领袖和导师毛主席的光辉著作《加强相互学习，克服固步自封、骄傲自满》和党的十一大文件，参观了河南鄢陵、民权、睢县的“四旁”绿化、农田林网和农桐（泡桐）间作，听了鄢陵、睢县、商丘地区、山东兖州县、河北涿县和河南省的经验介绍。农林部副部长杨立功在会上传达了华主席、党中央对平原地区植树造林的重要指示，使全体代表受到了很大鼓舞和教育。
我国华北和中原地区，土地辽阔，人口众多。在这片土地上实现“四旁”绿化和农田林网化，彻底改变这里历史遗留下来的林木稀少的局面，对于调节气候，防治风沙，促进当地农业增产等等有着十分重大的意义。代表们在会上一致表示决心：奋战三年，夺取平原绿化大会战的胜利，到一九八○年基本上实现“四旁”绿化和农田林网化。
到底三年能不能达到这一目标呢？代表们从河南、山东两省先进单位的经验中受到启示，坚定了必胜信心。他们认为，只要坚决贯彻执行党的十一大路线，并且象河南、山东两省的先进单位那样，做到全面规划，加强领导，充分发动群众，大干苦干，在三年中就一定能够基本实现“四旁”绿化和农田林网化。河南省商丘地区在深入开展农业学大寨运动中，由于全面规划，加强领导，从一九七四年以来，在大搞农田基本建设的同时，全地区大搞农桐间作，仅用三年时间，农桐间作面积即达四百六十一万亩，占适宜栽植泡桐面积的百分之六十二。这个地区的睢县、民权县已经基本实现了农桐间作化。山东省兖州县从一九七四年开始，在大搞农田基本建设中，实行全面规划，综合治理，经过三个冬春的会战，百分之八十以上的耕地就实现了方田林网化。
会议还讨论了地委、县委如何组织好这场植树造林大会战的问题。代表们认为，必须紧紧抓住揭批“四人帮”这个纲，彻底肃清“四人帮”的流毒和影响，克服“平原只种粮不种林”、“粮食不上纲，林业顾不上”的错误思想。各级党委要深刻理解农、林、牧三者之间的辩证关系，真正把这场大会战列入党委议事日程，认真抓好以下几项工作：第一，省、地、县都要结合农田基本建设，制订切实可行的三年植树造林大会战的规划和分期实施计划。在造林中，要坚决贯彻党的林业政策。同时，加强林木管理，把群众性的突击造林和专业队长年管理结合起来。第二，狠抓育苗。有了充足的苗木，造林才能迈开大步。第三，大搞科学实验，实行科学造林。要努力提高造林质量，因地制宜选择树种，注意各种树种的搭配。
为了奋战三年实现“四旁”绿化和农田林网化，会议期间，省与省、地区与地区、县与县之间互相协商，决定开展比、学、赶、超社会主义竞赛。大家决心通过竞赛，互相学习，互相促进，把华北和中原地区平原绿化大会战扎扎实实地开展起来。
第3版()
专栏：来信
滥伐森林 后患无穷编辑同志：
我原是大兴安岭林区的工人，现应征入伍，来到祖国的西北某地。西北是缺少森林的干旱地区，在这里生活，深深地感到森林的可贵。
前些年，由于“四人帮”反革命修正主义路线的干扰、破坏，东北一些林区出现了乱砍滥伐的情况。我曾到过东北的不少林区，见到那里只顾大量砍伐林木，而不重视造林护林，以致铁路、公路沿线的林木几乎被砍光了，一些地方成为光山秃岭，或者只覆盖着天然生长的矮树丛。长此下去，就会象恩格斯在论述俄国破坏森林造成的后果时所指出的那样：由于“无情地砍伐林木毁坏了土壤水分的贮藏所；雨水和雪水没有来得及渗进地里就很快顺着小溪和大河流走，造成了巨大的水灾；到夏天则河里水量很少，土地干旱。”我们富饶的东北也会变成西北那样干旱。因此，乱砍滥伐森林要立即制止。
解放军某部战士 章洪
第3版()
专栏：
美索不达米亚、希腊、小亚细亚以及其他各地的居民，为了想得到耕地，把森林都砍完了，但是他们梦想不到，这些地方今天竟因此成为荒芜不毛之地，因为他们使这些地方失去了森林，也失去了积聚和贮存水分的中心。阿尔卑斯山的意大利人，在山南坡砍光了在北坡被十分细心地保护的松林，他们没有预料到，这样一来，他们把他们区域里的高山牧畜业的基础给摧毁了；他们更没有预料到，他们这样做，竟使山泉在一年中的大部分时间内枯竭了，而在雨季又使更加凶猛的洪水倾泻到平原上。
（恩格斯：《自然辩证法》马恩选集第三卷517—518页）
苍山如海 万木争荣
——会同县发展林业生产的调查
湖南省会同县是个“八山一水一分田”的地方。这里盛产杉木。由于植树造林搞得好，全县森林面积大，树木成材快，做到了青山常在，常伐常青。这个县每年向国家提供的木材占全省的十分之一。
把林业生产纳入学大寨的轨道
中共会同县委领导林业生产的经验告诉我们：农林牧既有互相矛盾的一面，又有互相促进的一面，革命者的责任在于促使矛盾转化。在农业学大寨、普及大寨县运动中，会同县委针对那种认为“粮食上纲戴红花，林业上纲无人夸”的轻视林业生产的思想，组织大家反复学习毛主席、周总理关于发展林业生产的指示，学习华主席在一九七一年全国林业工作会议上的讲话，引导大家讨论了三个问题：一是全县山地面积为稻田面积的十倍，农业要抓好，林业要不要抓好？二是林业的收入占全县总收入的百分之五十以上，农业收入要增加，林业收入还要不要增加？三是对国家的贡献，农业要多作贡献，林业还要不要多作贡献？通过讨论，大大增强了大家继续抓好林业的自觉性，决心把林业当作农业学大寨、建设大寨县的一项重要内容抓紧抓好。县委第一把手亲自抓，还确定一名副书记和一名常委分管林业，公社党委和大队党支部都确定一名副书记或副主任专抓林业，每个公社还配备了专职林业干部和一至二名不脱产林业员，抽调大队党支部副书记或委员担任社、队林场和采育场的领导人。同时，县委加强对县林业部门的领导，充分发挥林业部门的参谋作用。县委把林业列入重要的议事日程，真正做到思想上有位置，组织上有班子，计划上有盘子，行动上有点子。
这个县的朗江公社，一九七○年以后，粮食平均亩产连续四年跨《纲要》，三年超千斤，林业生产却上不去。县委表彰先进时，既肯定他们的成绩，又指出他们只抓粮食，不抓林业的缺点。公社党委对照先进典型找差距，决心在抓好粮食生产的同时，把林业搞上去。去冬今春，全公社组织四百五十多名干部，三千二百八十多名社员，近千名学校师生和职工，展开了绿化荒山大会战。他们奋战二十六天，垦地一千一百五十五亩，建立了二百二十五亩杉木良种种子园，四百三十六亩杉木速生丰产试验林，五百亩油茶林，成为全县当年造林面积最大、速度最快、质量最好的一个公社。
县委总结推广了他们的经验，全县社与社、队与队之间以造林为主要内容的社会主义竞赛广泛展开，出现了一个大造林，造大林的新局面。
政策是发展林业的保证
山区人民靠山、吃山，也要治山、管山。可是，在无产阶级文化大革命以前，会同县有万亩以上的宜林荒山三座，千亩以上的有三十座，虽然作过多次规划，就是绿化不了。有的地方重砍轻造，重造轻管，造林星星点点，造后无人管，年年造林不见林。国家下达的木材任务，不少单位没有完成。重要的原因之一，是党的林业政策不落实。在文化大革命中，随着农业学大寨、普及大寨县运动的深入开展，广大干部、群众冲破小农经济的束缚，要求营造大林的积极性日益高涨。会同县委认真总结了历史的经验教训，深刻认识到，要把群众中蕴藏的社会主义积极性充分调动起来，并且长期地保持下去，就必须把思想教育和执行党的林业政策结合起来。近几年来，他们在教育广大干部、群众要为革命造林的同时，认真研究了林业的经营方向、经营项目、劳动管理和收益分配等问题，然后，一项一项地逐条落实。经过落实政策，调动了群众的积极性。县委因势利导，全面规划，一座山一座山地绿化，使全县大部分宜林荒山披上了绿装，培育管理工作越做越好。
在贯彻执行党的林业政策过程中，充满了两个阶级、两条道路、两条路线的斗争。过去，在“四人帮”的干扰破坏下，有的地方“只要斧头快，不怕青山败”，砍优不砍劣，砍近不砍远，造成残次林多，荒山迹地多，非规格材多。有的人搞木竹投机倒把。会同县委坚持斗争，排除干扰，及时印发了党中央、国务院有关林业生产的文件，重申党的有关林业政策、法令。他们还组织调查组深入到各个公社，检查林业政策的执行和落实情况，并且紧密联系林业生产的斗争实际，紧紧抓住阶级斗争这个纲，召开各种会议，举办各种类型的学习班，进行党的基本路线教育，发动群众揭发批判和严肃处理严重破坏森林、屡教不改的犯罪分子，批判了乱砍乱伐、毁林开荒、竹木自由交易等资本主义倾向，坚持了社会主义方向。现在，各公社的集体生产用材和民用材，由县里统一下达指标，到指定地点砍伐。同时，教育群众节约用材，不用好材烧火，仅民用木材一项就比过去节省了百分之三十，有效地保护了森林资源。
会同县坚持造林已经取得了良好的成果，文化大革命以来，全县人工造林面积由一九六五年的三十八万亩增加到七十七万亩；封山育林面积由二十二万亩增加到四十多万亩；森林面积占全县山地面积的百分之九十一点三。全县每年向国家交售十七万多立方米木材，一百多万根楠竹，杉木良种二十多万斤，茶油三十多万斤，桐油六十多万斤。
林业的发展，不仅有效地涵养水源，调节气候，增加了饲料、肥料、燃料来源，而且为发展农业生产提供了大量资金，促进农业生产连年获得丰收，粮食产量稳步上升，各项建设事业也得到了相应的发展。
新华社通讯员
新华社记者
第3版()
专栏：
我们怎样做到青山常在？
中共吉林省大兴沟林业局委员会
吉林省大兴沟林业局从一九六○年建局以来，认真贯彻执行“以营林为基础”的方针，做到了采育合理布局，目前正积极创造条件向以场轮伐的目标迈进。
大兴沟原是一片原始森林，经过日本帝国主义的疯狂掠夺，被糟踏得很厉害。解放后，由于照搬苏联的所谓“工业式采伐”那一套，哪里资源好就在哪里砍伐，不几年就把“肥肉”吃掉了。于是刮来了一股“下马”风，说什么“大兴沟资源枯竭了，在这里啃‘骨头’，不如搬到好地方去吃‘肥肉’”。
面对着这股“下马”风，我们党委反复学习毛主席有关发展林业的指示，组织全局职工展开一场“大兴沟向何处去”的大讨论。大多数干部和工人都反对“下马”。他们一针见血地指出：“有树就砍，砍完就跑，这是吃祖宗饭，打子孙碗，造后代孽！”广大职工顶住了“下马”风，决心扎根大兴沟，把林场办得欣欣向荣。经过十多年的艰苦努力，现在我们全局范围内，森林资源有了很大的发展。森林覆被率由百分之七十一增加到百分之八十七点六，人工林面积占现有林地面积百分之十七点三；森林蓄积量也有大幅度增长；木材产量稳步上升，连续十六年完成和超额完成国家计划和主要经济技术指标，成为全国工业学大庆的先进企业。
取得以上成绩的主要原因，是我们在林业的建设上坚持了一条正确的路线。
第一，始终抓好“以营林为基础”的思想教育。我们组织职工算三笔帐：一是帝国主义和地主老财掠夺祖国森林资源的阶级仇恨帐；二是反革命修正主义路线的毁林帐；三是执行毛主席革命路线的林业发展帐。我们把这三笔帐的数字统计出来，大会讲，小会讲。又把三笔帐画成画，摆进展览馆，组织全局干部、工人、家属、知识青年和学生参观学习。我们把日本帝国主义掠夺过的采伐迹地，受修正主义路线影响造成的疏林地，以及我们合理采伐的主伐林、经过抚育的次生林、亲手栽培的人工林，作为两条路线对比教育的活教材。大家边对比、边批判，坚持了以营林为基础、采育结合的林业方针。大家说：“算了三笔帐，心明眼又亮，扎根大兴沟，打个翻身仗！”
第二，教育职工树立创业思想。东风林场是最早开发的一个单位，由于重采轻育，“缓坡剃光头，陡坡出‘天窗’，山顶留分头”，使大片林海遭到严重破坏。这个林场只留下一些老弱职工，大家都感到在这里只能看摊守业。后来，领导干部来这里同职工们一起学习，使大家认识到育林是八亿人民的需要，激发了革命干劲，决心在这里补“天窗”。由于年年抓这项工作，共补了上万个“天窗”，抚育了三万亩幼壮林，使老林恢复了青春。
第三，坚持合理采伐，做到采育结合。采伐工人对每一棵树，该采该留都细心琢磨，做到采育兼顾。有些斜身树，采伐时如按自然倒向，要砸坏一些幼树，为了保护幼树，许多工人带着大锤上山，他们在锯口加大楔子，抡起大锤打，硬是让斜身树倒在没有幼树的一边。一到造林季节，干部、工人、家属、学生齐上山。由于广大工人不怕麻烦不怕累，精心抚育，一片片次生林，生机勃勃。从一九六七年开始，大兴沟造林的规模越来越大，一片荒山接着一片荒山绿化。原来我们提出让四大荒山十年披绿装，结果不到八年就全部绿化。
第四，使林区有个安定的后方，做到职工生活无后顾之忧。我们遵照毛主席五·七指示的精神，努力把我局建成一个“工农结合，城乡结合，有利生产，方便生活”的新林区。这些年来，我们始终把建设的重点放在林场。局所在地不搞城市化，职工住宅优先在山里建，山上比山下建的好。大部分林场有商店、学校、澡堂和俱乐部，全局有百分之五十三的人口居住在山里，工作在山上。我们还组织职工家属、知识青年参加林区建设。现在全局有集体所有制生产队二十一个，农场四个，有劳动能力的家属都已组织起来。自一九六八年到一九七六年，共产粮八百七十万斤，蔬菜四千多万斤，养猪八千头。同时，建立了米面加工厂、油坊、豆腐坊、煎饼铺、托儿所等生活服务设施二十五处，大大方便了职工生活。有了一个安定的后方，广大职工无后顾之忧，专心实意扎根林区。（附图片）
吉林省大兴沟林业局的广大干部和工人，坚持大干社会主义，木材产量年年超额完成国家计划。这是红星林场的拖拉机在集材。本报通讯员摄
第3版()
专栏：
把重点放在营林上
辛地
解放军战士章洪同志反映的东北一些林区乱砍滥伐森林的情况，应当引起我们高度重视。这种重砍伐轻营造、乱砍滥伐的现象如不迅速纠正，将会严重影响国民经济的发展，进而产生恩格斯所指出的那种生态性的灾难。
打倒了“四人帮”，林业建设也要有一个大发展。我们要坚持“以营林为基础，采育结合，造管并举，综合利用”的林业工作方针。只伐不造或重伐轻造，只顾眼前利益、不顾长远建设，这是“吃祖宗饭，造后代孽”，再不能继续下去。吉林省大兴沟林业局以营林为基础，实行采育结合，真正做到了青山常在，森林蓄积量不断增长。从他们的经验可以看出，认真贯彻执行正确的林业建设路线是多么重要。
保护森林，是全党全国人民的事情。我们要针对“四人帮”的干扰破坏，在广大干部和人民群众中深入地进行爱林护林的教育，使人们真正懂得森林的有无或多少，直接关系着全国八亿人民和子孙后代的切身利益。伟大领袖和导师毛主席亲自批发的中央《关于加强山林保护管理、制止破坏山林、树木的通知》，国务院颁发的《森林保护条例》，规定了保护森林、发展林业的政策。敬爱的周总理对林业建设也有一系列重要指示，要求我们做到“青山常在，永续作业”。这都必须在群众中大力宣传，认真贯彻执行。对于破坏森林资源，违反党的林业政策的行为，都要严肃处理，不可迁就姑息。
我国是少林国家。植树造林，这是从根本上改变我国一穷二白的面貌，在我们国土上画最新最美的图画所必须采取的重大措施之一，是一项光荣而伟大的任务。让我们调动一切积极因素，为加快林业发展的步伐而努力奋斗。