第4版()
专栏：
以华主席为光辉榜样 参加农田基本建设劳动
农林部水电部一机部部长率领干部到京郊参加劳动，亲自指挥，带头大干。今冬明春，农田基本建设要真正干出一个效果来
新华社一九七七年十二月二日讯 英明领袖华主席和党中央其他领导同志到密云水库劳动并进行视察，鼓舞了战斗在华主席、党中央身边的农林部、水利电力部、第一机械工业部的广大干部。他们感到形势逼人，再也坐不住了。这几天，三个部的数百名干部，由正副部长带队，到北京郊区朝阳区孙河大队，同贫下中农一起参加农田基本建设劳动。
水利电力部的负责同志对本社记者说，华主席在日理万机中抽时间到密云水库劳动，是对狠抓农田基本建设，加快农业发展速度的又一次大动员。当前，我国农田基本建设出现了近几年同期少见的高潮。到十一月中旬，全国投入这一高潮的劳动力已达八千多万人。其中，山东、河北两省上工地的劳动力都超过了一千万人。全国已经铺开的工程有六十多万处。从十月份起到目前止，已完成土石方五十多亿立方米。但是，农田基本建设的发展不够平衡。有的省、自治区进展还不快，需要再发动一次。进展快的不能松劲，差一点的要赶上来。一定要抓紧、再抓紧。各级领导干部都要以华主席为光辉榜样，到农田基本建设第一线去，亲自指挥，带头实干。不仅要轰轰烈烈地大干，而且要扎扎实实地大干。要讲求实效，不搞形式。今冬明春，农田基本建设要真正干出一个效果来。
从十一月三十日到十二月二日，农林部、水利电力部、第一机械工业部的六百多名干部，其中有司局长五十七人，由钱正英、周子健、杨立功等十名部长、副部长带队，到孙河大队劳动，以实际行动积极带头落实华主席关于“今冬明春要大搞一下农田基本建设”的指示。
孙河大队是华主席曾经视察和劳动过的地方。一九七四年十一月九日，是这个大队贫下中农难忘的日子。这一天，华国锋同志和陈永贵同志，率领国务院部、委的一些领导干部，来到这个大队的水利工地劳动，带来了毛主席、党中央的亲切关怀。在劳动休息时，华国锋同志同干部、社员促膝谈心，对搞好农业学大寨和农田基本建设作了重要指示。
从那以后，水利电力部就把孙河大队作为部的劳动基点。两年来，从部长到工作人员，每星期五坚持分批到孙河大队劳动一天，从不间断。只是今年一月到十一月，来这里参加劳动的干部就有一千四百八十多人次。
北方的隆冬，寒气袭人。但是，孙河大队的水利工地上，红旗招展，机声隆隆，人欢马叫，热气腾腾。这几天，每天清晨，农林部、水利电力部、第一机械工业部的大批机关干部，一到工地就紧张地大干起来。许多领导同志虽然已经鬓发斑白，但是干起活来都劲头十足。劳动休息时，许多领导干部与贫下中农席地而坐，亲切交谈。他们谈生产，问生活，亲如一家。大家都表示要以华主席为光辉榜样，抓紧今冬明春的大好时机，大干苦干拚命干，加快农业的发展速度，早日实现四个现代化。
这么多的领导干部以普通劳动者的姿态到孙河大队劳动，大振了这个大队的干部和社员的士气。大队党支部作出决定，要集中人力物力，苦战一百天，拿下几年来一直未能完成的平整渠道工程，实现全部农田旱涝保收、高产稳产，力争全大队粮食亩产在今年九百斤的基础上，明年更上一层楼。
第4版()
专栏：
《董必武诗选》出版
敬爱的叶副主席为《董必武诗选》封面题字
新华社一九七七年十二月二日讯 《董必武诗选》最近已由人民文学出版社编辑出版。
董必武同志是中国共产党的创始人之一，是中国人民伟大的革命战士。他在革命的一生中，写下了大量的诗篇，这本诗选就是从他写的一千多首诗篇中选出三百余首而编成的。诗集热情歌颂了中国人民的革命斗争，表现了董老崇高的革命精神。诗集的压卷之作《九十初度》写道：“九十光阴瞬息过，吾生多难感蹉跎。五朝敝政皆亲历，一代新规要渐磨。彻底革心兼革面，随人治岭与治河。遵从马列无不胜，深信前途会伐柯。”
敬爱的叶剑英副主席为《董必武诗选》的封面题了字。诗选前有董老的两祯遗像和两首诗的手迹。
《董必武诗选》有精装本、大开本、小开本三种。除董必武同志的自注外，编者加了一些简明的注释。
第4版()
专栏：
路易·艾黎同志的诗：《重上轨道》
新华社一九七七年十二月二日讯 今年七月我党十届三中全会的公报发表后，新西兰作家路易·艾黎同志在北戴河写了《重上轨道》一诗。诗中描述了他对我党粉碎“四人帮”的快慰心情，同时也表达了他对我党老一代无产阶级革命家的深厚感情。现将诗的部分段落摘译如下：苍松碧海清香四溢，大雨过后空气一新。我们静坐收听那来自北京的清脆播音：一位老革命战士终于恢复了他应有的职位；那伙无情地妄图阻止人民前进的混
乱制造者们，罪有应得地留下千载恶名。
第4版()
专栏：
被“四人帮”破坏的节约原则必须恢复
新华社记者述评
要加快建设速度，需要做许多工作，其中人人都可以做而又迫切需要做的一件大事，就是恢复毛主席倡导的节约的原则，更好地贯彻执行勤俭建国的方针。
毛主席曾经指出：“节约是社会主义经济的基本原则之一”。我们建设社会主义所需要的资金，只能自力更生，一靠增产，二靠节约。在生产正常的情况下，增产多就积累多。在生产条件和生产水平相同的情况下，节约是加快积累的决定因素，节约又可以促进增产。坚持节约的原则，是目前增加积累，加快建设速度最容易见成效的办法，也是今后增加积累最有效的办法。
“四人帮”为了篡党夺权，搞垮社会主义经济，极力破坏毛主席倡导的节约的原则。他们疯狂反对企业管理，破坏财经纪律，巧取豪夺，挥霍浪费，支持资本主义势力投机倒把，贪污盗窃。他们刮起的妖风，象瘟疫一样，四处蔓延，瓦解国民经济，腐蚀党的肌体，毒害人的灵魂，以致前几年造成积累减少，国民经济停滞不前的严重局面。
粉碎了“四人帮”，我国国民经济发生了根本性的转折，新的跃进局面正在出现。从今年七月份以来，国家的财政收入月月超过历史同期最高水平。但是，“四人帮”干扰破坏造成的后果还有待于彻底消除，铺张浪费之风还没有刹住，各方面浪费现象还相当严重，被破坏了的节约的原则还没有真正恢复起来，节约的潜力还大得很。
在生产方面，人力、物力、财力的节约潜力都十分可观。只是原材料、燃料、电力等消耗，每个企业都有三层潜力可挖：一是把消耗指标恢复到历史最好水平；二是达到本行业的先进水平；三是赶超世界先进水平。这三层潜力，一层比一层大。据调查，只是钢铁、煤炭、化肥、电力等六个行业四百个重点企业的电力消耗指标和供电线路损失率，如果都能降低到本企业曾经达到的最好水平，一年节约的电力至少可以增加产值上百亿元。
国家非生产性开支的节约潜力也是惊人的。在“四人帮”干扰破坏达到顶点的一九七六年，企业、机关、学校、团体等社会集团购买力比几年前增长了一倍以上，总数竟超过了一九五一年全国的财政总支出。当年我们用这样一笔钱，同朝鲜人民一起打赢了抗美援朝这场大规模的战争，同时我们还开始了经济建设。现在仅仅机关、团体、学校、企业、事业单位，在市场上购买非生产用的商品，就花了这么多钱。这些支出，有许多是买小汽车、沙发、地毯、钢丝床、电冰箱、窗帘、台布之类花掉的。这些东西难道都是必要的吗？我们过去没有这些东西，不是也搞了革命，搞了建设吗！节约非生产性开支，是加快我国社会主义建设速度的一项重大措施。如果全国的社会集团购买力能够压缩百分之二十，一年节约的资金就可以建设十个年产量一百万吨尿素的化肥厂。最近，国务院发出了严禁年终突击花钱的通知，号召全国各地区和各部门，发扬党的艰苦朴素、联系群众的优良传统，把可以节省的钱都省下来，支援国家建设。我们一定要提倡年终突击大干，决不要年终突击花钱。毛主席关于节约的指示还要求我们，必须把节约的原则贯彻到整个社会上去，在全国造成厉行节约，反对浪费的风气。我国是八亿人口的大国，每个人节约一点或浪费一点，都是个巨大的数字。每人每月浪费一斤粮，即每人每天浪费一两口饭，全国每年就要浪费近一百亿斤粮食。每人每年增加一块钱的储蓄，一年就能为国家提供八亿元的建设资金。而那种请客送礼、大吃大喝所浪费的，何止是一斤粮、一块钱的区区小数呢？毛主席曾经指出：“反贪污反浪费一事，是全党一件大事”，而且要把它看作“如同镇压反革命的斗争一样的重要”。目前，那种当家不理财的领导作风，那种“只要出东西，盈亏没关系”的错误观点，那种埋怨产品成本高消耗大只是由于缺这个少那个的“外因论”，那种所谓“公土打公墙”，随便挤、摊、占用国家资金和物资的违反财经纪律的行为，以及大手大脚花钱不感到痛心的大少爷作风，都是思想上受“四人帮”毒害的表现。治好人们思想上这种“内伤”最有效的药方，就是结合实际，深入揭批“四人帮”。冶金工业部的做法就很有说服力。由于“四人帮”的严重破坏，使冶金战线发生了消耗高、亏损大、基建投资效果小、建设工期长、设备损坏多的惊人的浪费现象。粉碎“四人帮”以后，冶金工业部狠抓了揭批“四人帮”这个纲，在思想上分清路线是非，在组织上清除资产阶级帮派体系，撤掉那些只当甩手掌柜的、坐吃社会主义的败家子，在技术上采取有效措施，结果生产中的浪费现象减少，产量上升，积累增长。这说明，要贯彻执行华主席提出的抓纲治国的战略决策，今年初见成效，三年大见成效，必须把厉行节约，反对浪费，当作一件大事来抓。为此，必须把“四人帮”搞乱国民经济的各种谬论批透批臭，必须把他们所嗜好的那种讲排场、摆阔气、请客送礼、大吃大喝等等资产阶级的臭气排除得干干净净，为贯彻党的十一大路线扫清道路，为高速度发展国民经济开源节流。（本报有删节）
第4版()
专栏：
新西兰前贸易工业部长弗里尔抵京
新华社一九七七年十二月一日讯 应中国国际贸易促进委员会的邀请，新西兰前贸易工业部长弗里尔今天乘飞机到达北京。
贸促会副主任李川，外贸部副局长孙锁昌，到机场迎接。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
我国出席联合国工业发展理事会常设委员会第九届会议副代表宋振绥十二月一日离京赴维也纳。代表团团长俞沛文、副代表张秉俭已在国外。
以赵杰为领队、余帮基为副领队的中国男子篮球二队十六人于十二月一日乘飞机离开北京前往土耳其进行友好访问。
中国政府海运代表董华民应德意志联邦共和国运输部的邀请，前往会谈两国政府海运协定执行的有关问题，十二月一日乘飞机离开北京。
应罗马尼亚社会主义共和国科学院邀请，以中国科学院负责人钱三强为团长的中国科学院代表团一行六人于十二月一日晨乘飞机离开北京前往罗马尼亚进行友好访问并商签中国科学院和罗马尼亚社会主义共和国全国科学技术委员会、科学院科学合作计划。代表团应邀还将去南斯拉夫进行友好访问。
到机场送行的有中国科学院负责人刘华清，罗马尼亚驻华大使格夫里列斯库，南斯拉夫驻华大使德鲁洛维奇等。
荷兰国际知名电影导演尤·伊文思和法国电影工作者玛·罗丽丹应对外友协邀请前来我国访问，十二月一日乘飞机抵达北京。廖承志、王炳南等前往机场迎接。
贸促会主任王耀庭率领的贸促会代表团结束了对意大利的友好访问，十二月一日乘飞机回到北京。 （据新华社）
第4版()
专栏：
人大常委会副委员长邓颖超，圆满结束了对伊朗的友好访问，乘专机回到北京。李先念副总理，吴德、乌兰夫副委员长等到机场迎接。
新华社记者摄