第5版()
专栏：
一些国家领导人反对种族歧视和种族隔离
坚决支持南部非洲人民的正义斗争
非洲国家舆论谴责南非沃斯特政权推行种族主义政策
据新华社卢萨卡一九七六年八月三十日电 据赞比亚报纸报道，赞比亚总统卡翁达上周末访问了莫桑比克，并且同萨莫拉总统研究了以加强赞莫关系为基础，以便加强两国对南部非洲扩大武装斗争所承担义务的问题。
这是赞比亚政府发言人八月二十九日晚就此发表的谈话中宣布的。
新华社弗里敦一九七六年九月一日电 据塞拉利昂《国家新闻公报》报道，塞拉利昂总统史蒂文斯九月一日在一次谈话中，谴责少数白人政权在南部非洲对非洲人采取的罪恶行径。
史蒂文斯总统说，“我们有责任谴责这样的行径，表达我们对种族隔离和少数白人统治的道义上的愤慨”。
据新华社拉各斯一九七六年九月一日电 据尼日利亚联邦新闻部发表的新闻公报说，多哥共和国总统纳辛贝·埃亚德马八月三十一日对尼日利亚进行了一天的访问，并同尼日利亚国家元首奥巴桑乔中将举行了会谈。
访问结束时发表的一项联合公报说，两国元首讨论了南部非洲反对种族隔离和种族歧视的斗争已经得到加强的局势，并且表示“决心继续给予正在同种族主义军队战斗的解放运动以道义上和物质上的支持”。
据新华社一九七六年九月一日讯 新德里消息：据《印度斯坦时报》八月三十日报道，毛里塔尼亚总统莫克塔·乌尔德·达达赫八月三十日结束了对印度为期一周的国事访问。
报道说，在访问期间，达达赫总统同印度总统法赫鲁丁·阿尔里·艾哈迈德和总理英迪拉·甘地进行了会谈。双方还发表了联合公报。
联合公报说，印度和毛里塔尼亚呼吁在印度洋地区建立一个没有外国军事基地和大国争夺的和平区。
联合公报说，两国领导人要求以色列军队从被占领的阿拉伯领土上撤走，支持巴勒斯坦人民收复家园的权利。他们还表示强烈反对南部非洲的种族隔离和种族歧视。
新华社内罗毕一九七六年八月三十一日电 据肯尼亚通讯社报道，肯尼亚外交部长穆尼瓦·韦亚基八月三十日在这里发表谈话指出：“只要非洲还存在着遭受殖民主义、种族压迫和统治的地区，肯尼亚的独立就永远不会是完整的。”
他说：“经历过殖民主义、种族压迫和奴役的肯尼亚人民，了解南部非洲人民正在遭受的苦难。所以，肯尼亚始终反对种族隔离。”他还指出，在南部非洲，“对话”与“缓和”是行不通的。
新华社一九七六年九月二日讯 一些非洲国家的报纸最近分别发表社论，强烈谴责南非沃斯特政权推行种族主义政策，表示支持南部非洲人民的正义斗争。
莫桑比克《新闻报》九月一日的社论说，南非种族主义政权正在千方百计地维护其在纳米比亚这块领土上的统治，推行可耻的种族隔离政策。
社论说，沃斯特政权策划的制宪会议不仅遭到了西南非洲人民组织的谴责，而且正在遭到世界进步组织和力量的谴责。
社论赞扬南部非洲人民正在进行的斗争，并且指出，必须承认南部非洲人民的权利和废除一切形式的种族隔离和政治压迫。
塞拉利昂《每日邮报》八月二十八日的社论说，南非索韦托和其他城镇人民的斗争“是发出的警告信号，即种族隔离政策再也不会不受阻碍地存在下去了”。
社论指出：“非洲、尤其是南非的非洲人所要求的是，恢复他们长期以来被剥夺了的权利。”
突尼斯《行动报》八月二十七日发表社论说：“尽管种族主义者在索韦托施展了种种手段和混淆视听的阴谋诡计，但是，最近几周来发生的事件突出地表明了南非民族主义者新的一代坚持战斗的决心和最后必胜的坚定信念。”
加纳《每日写真报》八月二十七日发表社论说，沃斯特政权必将由于西南非洲人民组织枪炮的冲击和阿扎尼亚群众斗争的发展而陷入困境。
社论指出，纳米比亚人民一直在战斗，并且向全世界表明：“他们准备为救国而牺牲”。
社论强调说，没有什么能够阻碍纳米比亚民族主义者走向胜利。只有通过战争，才能取得民族革命的胜利。
第5版()
专栏：
发扬艰苦奋斗精神克服种种困难
罗马尼亚布泽乌工农业生产迅速发展
新华社布加勒斯特一九七六年九月二日电 近几年来，罗马尼亚布泽乌县的广大劳动人民发扬艰苦奋斗的精神，使工业生产有了很大发展。一九七五年的全县工业产值比一九六八年增长了八点三倍。
布泽乌县过去是一个工业比较落后的县份，全县的工厂寥寥无几。解放后，特别是近十年来，布泽乌县迅速建成一批包括金属线材厂、工艺设备厂、塑料加工厂、纺织厂和食品加工厂等新的工厂企业，这些企业对充分利用当地丰富的自然资源和加工农副产品起了很大的作用。
布泽乌县的工人阶级不断挖掘生产潜力，为国家创造出大量财富。塑料加工厂的广大职工开展技术革新运动，仅最近两年就试制了一百种聚苯乙稀新产品，使产值逐年增加，一九七五年已达到二十亿列伊，超过了一九六八年全县一年的工业总产值。金属线材厂今年提前四个月完成了在社会主义竞赛中提出的一年的超产保证，成为布泽乌县工业战线上的先进单位。
布泽乌县也是一个盛产粮食、甜菜、向日葵、水果和各种畜产品的县份。今年全县农业生产合作社的广大社员克服了不利的气候条件所造成的种种困难，夺取了小麦的好收成，每公顷的产量比一九七五年增加六百公斤。（附图片）
罗马尼亚布泽乌铁丝厂的工人在操作自己制造的拉丝机。这种拉丝机的性能超过了从外国进口的同类产品。 新华社记者摄
第5版()
专栏：
罗马尼亚加纳签订经济和技术合作协定
新华社布加勒斯特一九七六年九月一日电 据《火花报》报道，罗马尼亚和加纳两国政府经济和技术合作协定，八月三十一日在布加勒斯特签订。
罗马尼亚共产党中央政治执行委员会委员、外贸和国际经济合作部长扬·珀仑和加纳最高军事委员会委员、新闻部长科泰分别代表两国政府在协定上签字。
协定规定，两国将在机器制造业、林业、农业等方面进行合作。协定还规定双方设立罗、加经济和技术合作混合委员会。
八月二十五日，罗马尼亚共产党总书记、共和国总统尼·齐奥塞斯库接见了科泰部长。
第5版()
专栏：
巴勒斯坦游击队在以色列占领区打击敌人
比《光明和被剥削者》谴责苏联破坏巴勒斯坦人民斗争
新华社一九七六年八月三十日电 科威特消息：据科威特《政治报》八月二十八日报道，巴勒斯坦解放组织宣布，巴勒斯坦游击队过去两天在约旦河西岸和特拉维夫附近袭击敌人，打死许多以色列侵略者。
《政治报》援引巴勒斯坦通讯社的消息报道，巴勒斯坦游击队炸了特拉维夫附近大路上的一座以色列军队的大楼，并且炸了一个以色列警察所。
据报道，巴勒斯坦战士炸毁以色列军车一辆，一名以色列士兵被炸死，三名被炸伤。
另据大马士革消息：巴勒斯坦通讯社八月二十八日报道，巴勒斯坦革命武装力量指挥部发言人二十七日宣布，在被占领的巴勒斯坦领土上的一支巴勒斯坦游击队八月十七日在贾乌纳镇附近的太比里亚斯—萨夫德公路上袭击了一辆载有弹药和武器装备的以色列军用汽车。汽车中弹后爆炸，车上敌军全部死亡。
新华社大马士革电 据耶路撒冷电台报道，以色列的护士八月二十五日举行二十四小时罢工，反对以色列当局反动经济政策造成的通货膨胀和物价飞涨。
罢工者要求提高工资和改善工作条件。
据报道，以色列镑这个星期再次宣布贬值，这已是一年来的第十一次贬值。这表明以色列经济形势的进一步恶化。
新华社布鲁塞尔一九七六年九月二日电 比利时马克思列宁主义共产党机关报《光明和被剥削者》最新一期发表一篇文章，谴责苏联破坏巴勒斯坦人民的武装斗争。
文章说：“自从一九六五年以来，俄国修正主义者们实施了种种破坏巴勒斯坦人民斗争的策略。它们经常变换的态度丝毫没有改变它们真实的目的：要巴勒斯坦人民按它们的命令行事，不断扩展它们的社会帝国主义的战略，在中东扩张并且同美帝国主义争夺。”
文章回顾说，一九六五年，巴勒斯坦人民发动了对以色列侵略者的武装斗争。但是莫斯科对此充耳不闻。
一九六七年以后，巴勒斯坦人民的胜利冲破了两个超级大国强加的“不战不和”的政策。苏联的领导人却进行辱骂和攻击，并且一心想粉碎巴勒斯坦人民的武装斗争。
此后，他们又一反常态，伪装“支持”巴勒斯坦人民的斗争，妄图把它纳入他们的轨道。
文章指出，今天，苏联在地中海加强军事力量，在黎巴嫩问题上进行阴谋活动。
文章还揭露说，苏联社会帝国主义多年来让大量苏联犹太人迁居以色列，这就加强了犹太复国主义的侵略潜力。
文章最后说：“不管是犹太复国主义的镇压，还是苏联社会帝国主义和美帝国主义的阴谋诡计，（巴勒斯坦）人民都决心为争取自由和独立而继续进行人民战争。”
第5版()
专栏：
埃及副总理兼外长召见苏联临时代办
谴责苏联干涉埃及内政
新华社开罗一九七六年九月三日电 据埃及《金字塔报》报道，埃及副总理兼外交部长伊斯梅尔·法赫米九月二日在开罗召见苏联驻埃及大使馆临时代办阿科波夫，谴责苏联干涉埃及内政。
法赫米向苏联代办阐明了埃及对苏联在其报纸上和在阿拉伯各国首都发起的运动的立场。这场运动由于《真理报》最近发表的一些关于埃及在利比亚边界集结军队的文章而突出地反映了出来。
法赫米指出，苏联方面的这一立场表明，这是对埃及内政的干涉，也是对埃及关于保证国内安全的决定的干预。
第5版()
专栏：
埃及上半年农业生产情况良好
新华社开罗电 据开罗报纸报道，埃及农业和灌溉部的一份报告说，一九七六年上半年埃及农业生产情况比去年同期好。
报告说，水稻种植面积超过指标百分之十三点九。马铃薯每费丹比去年增产五吨。
报告说，各省在一万八千多费丹的土地上修建了排水渠。还有一万六千费丹土地的排水工程已动工。
报告还说，七月份在一万多费丹的土地上进行了防治病虫害的工作。此外，对大约二百万棵树喷洒了农药，还用五十架飞机对全国的棉田喷洒了农药。
第5版()
专栏：
蒙博托总统视察姆班达卡农业实验中心
对扎中两国工人和技术人员的成绩表示祝贺
新华社金沙萨一九七六年九月二日电 扎伊尔共和国总统蒙博托八月三十一日视察了位于扎伊尔赤道省首府姆班达卡的农业实验中心，受到了在这个中心工作的扎伊尔和中国农业技术人员的热烈欢迎。
陪同蒙博托总统视察的有扎伊尔外交和国际合作国务委员恩古扎·卡尔·伊邦德，政治事务和党的协调国务委员恩古卢·邦甘庞戈·巴科凯拉·洛康加和赤道省负责人。
蒙博托总统对扎、中两国工人和技术人员所取得的成绩表示祝贺。
新华社金沙萨一九七六年九月二日电 近三年来，扎伊尔姆班达卡农业实验中心不断开垦荒地，扩大种植面积，加强技术指导，使生产逐步发展。
姆班达卡农业实验中心位于扎伊尔赤道省省府姆班达卡。它是分布在扎伊尔各地九个农业实验中心的一个，负责蔬菜和水稻种植技术的推广工作。
一九七三年以来，由于扎、中两国技术人员和工人密切合作，积极努力，这个中心的蔬菜产量不断增加，一九七五年年产量为一九七三年年产量的八点七倍。今年上半年的产量比去年同期增加了百分之一百五十，超过了去年全年的产量。
这个中心因地制宜，开垦荒地，使水稻的种植面积不断扩大。一九七五年，水稻种植面积扩大到一千○五十公顷，今年的水稻种植面积已经扩大到七千三百公顷。这个中心还依靠自己力量修建了水渠、储水池和水泵站。
一九七五年年底，这个中心所产的大米和蔬菜在赤道省农业展览会展出，受到了群众的好评。
三年来，在这个中心工作的中国农业技术人员同八十名扎伊尔农业工人和技术人员友好合作，结下了深厚的友谊。现在，扎伊尔工人已经掌握了蔬菜和水稻种植技术以及使用和维修农业机械的技术，可以独立管理这个中心的生产。
第5版()
专栏：
我援建的坦桑军事学院向坦方移交
尼雷尔总统出席移交仪式
新华社达累斯萨拉姆一九七六年九月二日电 中国援建的坦桑尼亚军事学院移交仪式一日在这个学院的营地阿鲁沙专区蒙杜利举行。
坦桑尼亚总统尼雷尔、国防和国民服务部长索科伊内、坦桑尼亚人民国防军司令特瓦利波少将和其他高级军政官员，以及军事学院全体官兵出席移交仪式。中国驻坦桑尼亚大使刘春和参加军事学院建设的中国工程技术人员也出席仪式。
索科伊内部长致词说，坦桑尼亚现在有了自己的军事学院，可以自力更生地培训军事人员。他热烈赞扬了中、坦两国之间的深厚友谊。他说：“这所军事学院将成为坦中友谊的持久的标志。”
刘春大使在讲话中指出，这所军事学院的建成是中、坦两国之间的友好合作和密切友谊的又一表现。他希望两国人民之间的友谊和合作进一步发展和巩固。
军事学院官兵的代表表示，坦桑人民国防军全体官兵将坚定地站在支持南部非洲解放斗争的前线，为加强国防和国家建设作出贡献。
刘春代表中国政府把军事学院的钥匙交给尼雷尔总统。随后，尼雷尔总统为军事学院竣工纪念碑揭幕。
第5版()
专栏：
尼日尔国家元首孔切接见我大使
新华社一九七六年九月三日讯 尼亚美消息：尼日尔最高军事委员会主席、国家元首赛义尼·孔切八月三十日上午接见了中国驻尼日尔大使谢克西，并同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
巴布亚新几内亚总理和副总理
接见我驻澳大利亚大使馆临时代办
新华社堪培拉一九七六年九月二日电 中国驻澳大利亚大使馆临时代办朱启祯八月二十四日到三十一日访问了巴布亚新几内亚。巴布亚新几内亚总理迈克尔·托马斯·索马雷、副总理兼外交和外贸部长艾伯特·毛利·基基八月二十五日在莫尔斯比港分别接见了他，同他进行了友好谈话。
第5版()
专栏：
我自制远洋货轮“风翔”号首次访问科伦坡
新华社科伦坡一九七六年九月二日电 中国设计和制造的远洋货轮“风翔”号首次到斯里兰卡科伦坡港访问后，已于九月二日晚离开这里前往卡拉奇。
中国驻斯里兰卡大使黄明达，九月二日为“风翔”号货轮首次访问科伦坡在船上举行了午宴。
出席宴会的有斯里兰卡航运、游览和航空部长卡卢加拉，计划和经济事务部副部长、斯中友协主席拉·德·森纳那亚克等。
黄明达大使和卡卢加拉部长在午宴上相继致词，热烈赞扬中斯两国的友好关系的发展和两国在发展造船工业方面的密切合作。
在“风翔”号停泊期间，许多斯里兰卡朋友和华侨参观了这艘货轮。他们对中国自力更生制造远洋货轮表示钦佩。