第3版()
专栏：
深入批邓 夺取抗震救灾新胜利
在唐山丰南地震抗震救灾先进单位和模范人物代表会议上北京市委书记黄作珍的发言（摘要）
新华社一九七六年九月二日讯 中共北京市委书记黄作珍在唐山丰南地震抗震救灾先进单位和模范人物代表会议上的发言，摘要如下：
我代表中共北京市委、北京市革命委员会和八百万首都人民，向出席大会的全体代表，向英勇战斗在抗震救灾最前线的唐山、丰南和天津地区的代表同志们，致以最深切的慰问和崇高的敬意！同时向全国各地对我们的支援和慰问，表示衷心的感谢！
七月二十八日发生强烈地震后，北京市各级党组织和广大群众，在毛主席、党中央的亲切关怀和直接领导下，在英雄的唐山、天津人民革命精神的鼓舞下，胜利地进行了抗震救灾的斗争。广大干部和群众认真学习毛主席的一系列重要指示，学习毛主席、党中央给灾区人民的慰问电，坚持以阶级斗争为纲，联系抗震救灾的实际，深入批判邓小平反革命的修正主义路线，以批邓为动力，搞好抗震救灾的各项工作。一个多月来，首都人民在震灾面前，临危不惧，坚守岗位，团结一致，同自然灾害斗，同党内资产阶级斗，同阶级敌人斗，同资本主义斗，以顽强的革命意志，抓革命，促生产，促工作，促战备，夺得了一个个重大胜利，谱写了一曲曲革命英雄主义的凯歌。
地震发生后，驻京解放军指战员为了保卫一个水库的安全，迅速赶到现场，同当地广大群众同心协力，投入维护水库大堤的战斗。铁道兵某连指导员胡家骥同志，带领战士们冒着倾盆大雨，连续战斗二十六个小时，出色地完成了任务。在抗震救灾的每个战场，在抓革命促生产的各条战线，处处有解放军，处处有雷锋。军队与人民、军队与地方的革命战斗团结大大加强。邓小平污蔑我们英雄的人民解放军，挑拨军民关系，破坏军政团结，这只能是痴心妄想，永远不能得逞！
在受灾较重的郊区社队，广大贫下中农以人定胜天的革命精神，自力更生，奋发图强，积极抗震，重建家园。通县西集公社是受灾最重的公社之一。强震刚过，公社党委书记孙洪颐立即召开紧急会议，成立抗震救灾指挥机构，发动群众掀起生产自救的热潮。在干部的带动下，广大社员革命精神更加振奋，他们豪迈地说：“我们一不等，二不靠，三不向国家伸手要，在大灾之年，做到一年建成大寨社的计划不变，全年粮食亩产超千斤的决心不变，对国家的贡献不变。”全公社在超额六十万斤完成夏粮征购任务的基础上，受灾后又向国家交售余粮一百一十万斤，肥猪四百三十多头。现在，灾区各社队都是信心百倍，斗志昂扬，决心把学大寨的步伐迈得更大，走得更坚定，在人民公社的土地上，画出更新、更美的图画。广大贫下中农从切身经历中，更深刻地认识到“只有社会主义能够救中国”这一伟大真理，更深刻地体会到社会主义制度的无比优越性。大家以大量铁的事实，痛斥了邓小平散布“今不如昔”的反动谬论，狠批了邓小平反攻倒算、妄图复辟资本主义的反革命罪行。
广大工人群众以泰山压顶不弯腰的革命气概，“抗震不等震，奋力夺高产”。二十八日地震后，全市许多厂矿坚持学习不停、批邓不停、党团活动不停、生产不停。在发生地震的当天早晨，东郊面粉厂老工人、共产党员尹巨民和其他工人同志，立即登上六十多米高的工作塔抢修设备，只用两个多小时就恢复了生产。首都钢铁公司炼钢厂工人，震后沉着应战，坚持生产，当天超过日产计划一百零七吨。工人阶级这种无私无畏的革命精神，绝不是什么“奖金挂帅”、“物质刺激”能够“刺激”出来的。他们用自己的实际行动，有力地回击了邓小平散布的“依靠工农兵是相对的”无耻谰言。
文化大革命中成长起来的社会主义新生事物，在抗震救灾斗争中发挥了巨大的作用。广大赤脚医生、红医工和专业医务人员并肩战斗，开展防病治病工作。通县郎府公社冯各庄大队赤脚医生张民秀同志，地震后立即背着药箱，为群众治伤医病。平谷县熊儿寨公社罗家沟大队插队女知识青年、党支部副书记袁佐民同志，地震后第一个跑到街上，动员和组织群众疏散避震。她坚持以阶级斗争为纲，积极组织群众学习，深入批邓，做群众的思想工作，同不良倾向作斗争。她不分白天黑夜，挨家挨户问寒问暖。社会主义大院在组织城市居民避震、安排群众生活、维护社会秩序等方面，发挥了很好的作用。他们在居民点举办学习班，召开批邓会，宣传抗震知识，推广卫生防病措施，努力用毛泽东思想占领街道阵地。英雄的首都工人民兵和公安人员、警卫战士，紧密配合，协同作战，在党委统一领导下，充分依靠和发动群众，保持高度的革命警惕性，坚持日夜巡逻，加强治安保卫，保卫了首都，保卫了人民，保卫了抗震救灾斗争。各条战线的工农理论队伍，在抗震救灾斗争中，发挥了宣传马列主义、批判修正主义的骨干作用。从这些活生生的事实中，广大群众更加看清了邓小平百般扼杀社会主义新生事物，翻文化大革命的案，算文化大革命的帐，搞复辟倒退的丑恶嘴脸和险恶用心。
在抗震救灾斗争中，广大财贸职工肩负着后勤供应的繁重任务。他们千方百计地组织商品供应，帮助群众安排生活。除坚持门市营业外，采取摆摊售货、流动售货等办法，把饭菜、医药、日用必需品送到抗震帐篷，群众走到那里，供应服务就跟到那里。广大群众说：“商店的同志是把党的关怀送到我们心里。”市政公用部门的广大职工，千方百计保证首都正常供水、供气、供热，维护了环境卫生。基建工程兵、基建工人和房屋修缮工人一起，积极抢修居民住房和医疗、生活服务设施，受到群众的赞扬。
这次地震，北京受灾较轻。广大群众听到唐山的严重灾情后，心急如火，纷纷要求奔赴重灾区，参加抗震救灾斗争。交通、电力、电信、铁路、基建、煤矿、财贸、卫生等部门，组成运输队、抢险队、抢修队、医疗队，从毛主席身边，奔赴唐山地区。北京车队的职工以“地动山摇何所惧，车轮滚滚永不停”的英雄气概，冒着滂沱大雨，在七月二十九日凌晨，就把首都第一批救灾物资安全送到了唐山。运输公司党委书记吴海峰同志，亲自驾驶指挥车，两次率领车队，参加支唐战斗。运输公司五场由十二名女司机组成的“三八”青年小队，平均年龄只有二十岁，她们奋勇承担支唐任务。小队长武秀英同志行车途中突然发病，她忍着病痛带领全队胜利完成了任务。北京电业管理局的广大职工，想的是：“抢上去，快送电，为抗震救灾作贡献”。他们组成电力抗震抢险队，由局党委副书记李鹏同志率领迅速赶往唐山，一天多的时间，就修通了从首都送往唐山的第一路电源。电信系统的工人们，以革命加拚命的精神，和兄弟单位一起，立杆、架线、装机、调测，连续作战，迅速恢复了首都与灾区的通讯联络。开赴灾区农村的北京市人民医院医疗队，七月二十八日到达后，一直战斗到二十九日深夜，才吃上第一顿饭，喝上第一口水。北京铁路局丰台线路大修队正在唐山附近施工，地震后工人们立即奔赴临近村庄，抢救阶级兄弟，紧跟着又投入抢修京山铁路的战斗。农机轴承厂汽车班一些同志当时正在唐山执行任务，地震发生后邢富等三同志奋力抢救阶级兄弟。
经过全市人民的艰苦奋斗，抗震救灾斗争已经取得伟大胜利，形势一片大好。斗争实践充分证明，我们的各级党组织是坚强的，发挥了战斗堡垒作用。我们的广大干部、党员是好的，他们和群众同呼吸、共命运，站在抗震救灾的最前列。用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想武装起来的、经过文化大革命锻炼的首都人民，具有高度的政治觉悟，是震不垮、吓不倒的英雄人民。这一切，都是毛主席革命路线的伟大胜利，是对邓小平反革命的修正主义路线的最有力批判！
英雄的唐山人民在严重的自然灾害面前，以顶天立地、气壮山河的气概，进行艰苦卓绝的斗争，出现了数不清的可歌可颂的英雄人物，创造了许许多多人间奇迹。他们的革命英雄主义精神和崇高的共产主义风格，永远值得我们学习。我们北京市各级党组织、广大的工人、贫下中农、革命干部、革命知识分子，坚决响应党中央的号召，以英雄的唐山人民为榜样，坚持以阶级斗争为纲，深入批邓、反击右倾翻案风，以更大的干劲，抓革命、促生产、促工作、促战备，誓把邓小平反革命的修正主义路线干扰破坏和自然灾害造成的损失夺回来，力争工业增产，农业丰收，以丰补歉，支援灾区；继续提高革命警惕，坚决打击阶级敌人的破坏活动，夺取抗震救灾斗争的新胜利，夺取批邓、反击右倾翻案风的更大胜利，夺取社会主义革命和社会主义建设的更大胜利。
第3版()
专栏：
乔冠华外长会见德意志联邦共和国新任驻华大使
新华社一九七六年九月二日讯 外交部部长乔冠华今天上午会见德意志联邦共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使埃尔温·魏克德，商谈了递交国书事宜。埃尔温·魏克德大使是八月三十日到京的。
第3版()
专栏：
柳忠阳会见并宴请林慰桢教授和夫人及女儿
新华社一九七六年九月二日讯 中国科学院副秘书长柳忠阳今晚会见并宴请加拿大不列颠哥伦比亚大学物理化学教授林慰桢和夫人刘树璋及女儿林东宁。
宾主进行了亲切友好的谈话。林慰桢教授一家是应邀于八月四日前来我国进行短期工作的。
第3版()
专栏：
中国上海艺术团离沪前往希腊等国访问
新华社上海一九七六年九月一日电 由团长张耀文，副团长唐长夫、王美珍率领的中国上海艺术团应邀前往希腊、比利时、卢森堡、瑞士等国进行友好访问，今天上午乘飞机离开上海。
上海市革命委员会副主任徐景贤，有关方面负责人和文艺工作者到机场送行。专程由北京来上海的文化部对外文化司负责人吕韧敏、中国人民对外友好协会副秘书长刘西林也到机场送行。
第3版()
专栏：
厄瓜多尔男子篮球队同上海市男子篮球队进行友谊赛
新华社上海一九七六年九月一日电 厄瓜多尔男子篮球队八月二十九日晚在上海体育馆与上海市男子篮球队进行了访问我国的首场友谊比赛。上海市革命委员会常委庞夫力和有关方面负责人出席观看了比赛，并在赛前会见了厄瓜多尔男子篮球代表团团长路易斯·阿约拉。
赛场上充满着团结友好的热烈气氛。双方运动员友好的体育风尚和精湛的球艺，受到全场一万八千名观众的热情赞扬。比赛结果是六十九比六十九。
厄瓜多尔男子篮球代表团是八月二十七日到达上海的。上海市篮球协会为欢迎厄瓜多尔客人举行了招待会。
在上海期间，厄瓜多尔男子篮球队还同安徽省男子篮球队进行了友谊比赛。厄瓜多尔客人还在上海进行了参观访问。
厄瓜多尔男子篮球代表团已于九月一日离上海前往广州。
第3版()
专栏：
金山县委认真向基层干部和群众学习
联系农村实际开展专题批邓
据新华社上海电 中共上海市金山县委认真向基层干部和贫下中农学习，及时总结、推广在批邓斗争中的先进经验，带领全县广大干部和贫下中农紧密联系农村现实斗争实际开展专题批判，推动全县批邓斗争不断深入发展。
反击右倾翻案风的斗争开展以来，金山县委旗帜鲜明地带领全县各级党组织和广大贫下中农，积极投入战斗。斗争锋芒直指党内最大的不肯改悔的走资派邓小平。为了把斗争引向深入，县委遵照毛主席关于“群众是真正的英雄”的教导，深入实际，调查研究，虚心向群众学习。他们了解到枫围公社党委由于发动群众，以政治夜校为阵地，把学习毛主席指示，批判邓小平反动罪行，同农村现实斗争紧密联系起来，组织专题批判，促使运动既轰轰烈烈，又步步深入。于是，县委重点总结了枫围公社的经验，并且组织全县各社、队的干部在枫围公社召开现场会加以推广，促使全县很快掀起了认真学习，联系实际，深入批邓的新高潮。
金山县各社、队主要围绕这样一些专题，坚持联系实际，认真学习，深入批邓：学习毛主席关于资产阶级就在共产党内的指示，联系党内两条路线斗争史和解放以来农村某些干部蜕化变质走资本主义道路的事实，剖析邓小平的反动本质和他的修正主义路线的阶级根源、思想根源和经济基础，加深对社会主义革命的性质、对象、任务和前途的认识；学习马列和毛主席关于阶级、阶级矛盾和阶级斗争的论述，联系农村两个阶级、两条道路、两条路线斗争的实际，批判邓小平抛出的“三项指示为纲”和他所鼓吹的阶级斗争熄灭论、唯生产力论；学习毛主席关于文化大革命和反击右倾翻案风的一系列重要指示，联系社、队文化大革命以来的大好形势和涌现出来的社会主义新生事物，以及它们对巩固无产阶级专政的巨大作用，深入批判邓小平翻文化大革命案，算文化大革命帐，妄图颠覆无产阶级专政，复辟资本主义的罪行；学习毛主席关于在无产阶级专政下限制资产阶级法权的重要指示，联系农村人民公社制度的优越性和人们相互关系方面以及分配方面的实际，深入批判邓小平反对限制资产阶级法权的谬论；学习毛主席关于“群众是真正的英雄”的教导，联系贫下中农在农村三大革命运动中所发挥的主力军作用，深入批判邓小平鼓吹的“依靠工农兵是相对的”反动谬论。在联系实际深入批邓的过程中，金山县委严格区分两类不同性质的矛盾，牢牢掌握斗争的大方向，团结百分之九十五以上的干部和群众，组成了浩浩荡荡的深入批邓的队伍。
金山县各级党组织在联系实际深入批邓中，努力使理论骨干成为理论联系实际的模范。县委在斗争实践中体会到，广大理论骨干，是群众学习、批判的辅导员，更需要注意从理论和实践的结合上加深对毛主席重要指示的理解。为此，县委通过多种渠道，引导理论骨干紧密联系实际，学习毛主席的重要指示。松隐公社浩光大队的理论小组，为了从理论和实践的结合上加深理解毛主席关于资产阶级就在共产党内的重要指示，他们认真学习中共中央一九六六年五月十六日《通知》，回顾了毛主席领导全党、全军、全国人民同党内走资派作斗争的历史，并且联系本公社、本大队的现实阶级斗争，开展了革命大批判。在这基础上，他们用同样的方法和群众一起学习，一起批判，使广大群众看清了邓小平的反动本质，进一步激起了无产阶级义愤，全大队的批邓斗争出现了新的高潮。
为了推动批邓斗争更加广泛、深入、持久的发展，金山县委根据农村的特点，还坚持办好生产队政治夜校，大力推广群众在批邓斗争中创造出来的各种行之有效的批邓形式。歌颂文化大革命，反击右倾翻案风的农民诗和农民画，是金山县批邓斗争中涌现出来的社会主义新生事物，并且已经被越来越多的社员群众所掌握。广大“土诗人”、“土画家”挥笔作刀枪，用诗歌、绘画教育人民，打击敌人，成了深入批邓的有力武器。