第4版()
专栏：
毛主席，您指引我们勇往直前
——记在抗震救灾中创造英雄业绩的解放军某部二连
在震后的唐山，人民解放军战士，满怀深厚的无产阶级感情，用一往无前的勇气和革命的献身精神，投入紧张的抗震救灾斗争。他们用自己的行动，把毛主席的关怀送到灾区人民的心坎上。
从井冈山开始就跟随毛主席南征北战的某部二连——“何万祥连”，就是这样一支心中想着毛主席的教导，一言一行都要符合毛主席教导的英雄连队。
七月二十八日，唐山、丰南一带的强烈地震，二连驻地也受到强烈的震动。干部、战士马上想到，震中地区人民群众的生命财产，一定会受到严重威胁。伟大领袖毛主席，一定会派子弟兵开赴灾区抗震救灾。连队党支部立即召开支委会、全连军人大会，作好了开赴灾区的一切准备。命令一到，整装待发的干部、战士们，跃上汽车，冒着倾盆大雨，日夜兼程向唐山挺进。
毛主席关怀灾区人民。灾区人民心向毛主席。二连一到唐山火车站，指导员黄嘉祥激动地对蜂拥而来的群众说：“毛主席派我们来了！”受灾群众望着毛主席派来的亲人，一遍又一遍高呼：“毛主席万岁，毛主席万万岁！”肩负着毛主席重托、人民希望的子弟兵，见到此情此景，心潮澎湃，热血沸腾，浑身充满了力量。
唐山火车站在地震中破坏严重，一些阶级兄弟被压在水泥板下，生命垂危。战士们不顾连续行军的疲劳，忘记了一天一夜水米未进的饥渴，争先恐后地爬到倒塌的房顶上，挨着塌下的乱砖、水泥板，用木棍边敲边喊：“我们是毛主席派来的解放军，亲人们在哪里？”
他们不顾建筑物倒塌的危险和自己的疲劳饥渴，把遇险的群众，一个一个救出来。在一座倒塌的房屋里，传来了遇险阶级兄弟的声音。战士们飞快地搬掉砖头，抬走水泥板，露出一个两米深的洞子。九班长吴冲树带领战士猛地钻了进去，用双手扒开碎砖乱瓦，发现了遇险的钢铁工人赵前民。吴冲树说：“毛主席派我们来了，我们一定把你救出去！”已经被压了近三十个小时的赵前民，眼望亲人，激动地说：“我坚信毛主席一定会派人来的，你们终于来啦！”战士们恨不得一下子把他背出来。但是，沉重的水泥板紧紧地压住了赵前民的左腿和踝趾骨，怎么也弄不动。吴冲树和战士们找来了千斤顶，但是，水泥板太大，顶不起来，又找来钢钎凿孔，还是不行。这时，余震不断，四周的碎石不停地往下掉。战士们全然不顾个人安危，不断地用毛泽东思想激励阶级兄弟振奋精神，坚持下去。赵前民看到毛主席派来的亲人冒这么大的风险抢救自己，感动地说：“把这条腿锯掉吧，只要生命在，一条腿也能跟着毛主席干革命！”共产党员吴冲树坚定地回答：“毛主席教导我们要全心全意为人民服务，不管困难多大，我们都要把你救出来，千方百计保住你的腿。”
连续十多个小时，吴冲树冒着生命危险，洞里洞外，八进八出，一会儿抡锤打钎，一会儿用锯锯钢筋，一会儿又找来撬棍撬水泥板。同志们每次要换他，他总是说：“洞里情况我熟悉！”说着又钻进那四周都是碎水泥板牙子、断钢筋茬子，抬不起头、直不起腰，又闷又热的小洞里，顽强战斗。他和战友们一起，在兄弟部队开来的大吊车的配合下，终于救出了赵前民。
在抢救阶级兄弟生命的战斗中，二连的战士们都是这样不怕苦，不怕险，不怕死，英勇顽强，一往无前。他们有的冒着频繁的余震，在洞内连续战斗五个小时，晕倒了，醒过来再干；有的为了尽快救出阶级兄弟，双手扒砖抠土，十指磨出了血也顾不得包扎。在断碎的水泥柱、楼板即将塌落的危险时刻，战士们勇敢地冲上去，用身体紧紧顶住，保护遇险群众；在碎石不断脱落的情况下，战士们跪着双膝，撑着双肘，弓身护住，不使阶级兄弟再次受伤。他们怀着“毛主席深切关怀灾区人民，我们要对灾区人民高度负责”的强烈感情，抢救阶级兄弟，那怕只有百分之一的希望，也总是用百分之百的努力，千方百计使阶级兄弟脱险。
英雄的战士们，为了抢救人民的生命，是那么英勇无畏，舍生忘死；对受灾群众的关心照顾，又是那么无限热情，无微不至。当国家救灾的物资还没有运到，灾区人民缺粮的时候，他们宁肯自己两天一夜不吃饭，把仅有的一些大米熬成粥，一碗一碗地端给受灾群众；当干部、战士由于疲劳和缺水，唇干嘴裂的时候，他们想到的是群众需要，把从车站行李房挖出的三十筐鲜桃，把营房留守同志送来的四十斤苹果，一个不剩地分送给受灾的家家户户。受灾群众端着粥碗，手捧鲜桃、苹果，流着热泪高呼：“毛主席万岁，万万岁！”这种动人的场面，深深地激荡着干部、战士的心。他们愈加感到毛主席派来的救灾战士责任重大，深情地说：“宁肯吃尽千般苦，也要把毛主席的关怀、党的温暖送亲人！”
一天深夜，天下起大雨。哗哗的雨声，惊醒了干部、战士。大家爬起一看，棚子漏雨了，顿时想到群众的棚子漏不漏？他们不约而同地拿起雨衣、塑料布、油毡，奔向群众的住棚，一家家地问，一户户地查，漏雨的就用塑料布、油毡修补，没漏的重新加固，有的还把自己的雨衣搭在群众的棚子上。指导员黄嘉祥、副指导员齐继业，一跨进施汉成大爷的家就说：“毛主席派我们来看望您啦！”
当他们发现施大爷的棚子漏雨时，立即忙了起来，支木桩，搭雨布。施大爷一遍又一遍地说：“太感谢了。感谢毛主席，感谢解放军！”棚子搭好了，黄嘉祥、齐继业告别了大爷。这位在旧社会饱经风霜的老人，抚摸着六岁的小孙女，望着逐渐消失在滂沱大雨中的子弟兵的身影，含着热泪说：“孩子，要记住，他们是毛主席的战士，党的人啊！”
天亮了，雨停了，干部、战士的脚步没有停。他们自己的湿衣服没有脱，淋湿的被褥也没有拿出去晒，又朝各个居民点奔去了。
在唐山街头，流传着一个战士照料外乡老人的故事：七十二岁的老奶奶范立卿，是从山西榆次来唐山探亲的，地震时自己病重又负了伤。五班长孟广忠发现这位老人后，怀着强烈的无产阶级感情，和战士曹庆明、王志朋、徐培元一起，主动担负起了照顾和护理的任务。他们找来木板、油毡和苇席，给这位老人搭起了能够防风、防雨、防晒的住棚，又请来医生给她治病，战士还给她洗衣服。在二十多天时间里，每日三餐，他们都风雨不误地往返四里多路，把饭菜送到老人嘴边，还专门找来了两个山西籍战士和她唠家常，讲毛主席对灾区人民的关怀。当老人家乡的儿子、女儿来接她时，老人已经恢复健康。临别时，她饱含深情地说：“要不是在毛主席领导的新社会，要不是有你们这些好战士，我这个远离亲人的孤老太，早就流落街头了！毛主席是大恩人，毛主席教育的战士好啊！”
在工厂，在学校，在街道的帐篷里，广大群众齐声赞扬的是人民子弟兵，感激的是恩人毛主席。二连的干部、战士在和群众一起学习、一起批邓、一起忆苦思甜的会上，都表达着对伟大领袖毛主席的这种深厚感情。一位贫农老大娘回忆了一九四五年唐山地区发生地震，灾区人民妻离子散的悲惨景象。她说：“旧社会，咱穷人无灾遭大难，有灾难上难；今天，唐山发生这么大的地震，毛主席派来亲人解放军，把我们救出来，帮助我们灾区人民解决吃、住问题，还想到了重建社会主义新唐山的问题，真是毛主席领导的好，社会主义制度好！”唐山京剧团的退休老艺人芦贵和，在旧社会饱经风霜。他在忆苦思甜时说：“在旧社会遭了这样的灾，我们只能四乡逃荒要饭。今天，唐山有难，全国支援，自力更生，重建家园，全靠毛主席，全靠共产党！”
新旧社会两重天的鲜明对比，使干部、战士和灾区人民从心底里迸发出一句话：天大地大不如毛主席的恩情大，河深海深不如毛主席的恩情深，毛主席是我们的大救星啊！
心向毛主席，这就是力量的源泉，胜利的保证。在抗震救灾中创造了英雄业绩的二连战士们，又以这种坚定的信念，同唐山人民一起，迈开了新的步伐，为建设更加美好的社会主义的新城镇、新农村贡献力量。 新华社记者
第4版()
专栏：
战斗在抗震救灾第一线的基建工程兵广大指战员
联系实际批邓 加强部队建设
本报讯 参加唐山抗震救灾斗争的人民解放军基建工程兵广大指战员，紧密联系抗震救灾斗争的实际，深入批判邓小平反革命的修正主义路线，进一步提高了阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟，加强了部队建设，推动了抗震救灾工作。
唐山、丰南一带发生强烈地震以后，基建工程兵驻河北、北京地区的广大指战员，立即奔赴灾区，跟灾区人民并肩战斗。部队党委牢记毛主席关于“阶级斗争是纲，其余都是目”的伟大教导，强调在抗震救灾斗争中，要抓紧阶级斗争这个纲，深入批邓、反击右倾翻案风。广大指战员按照各级党委的部署，认真学习毛主席的一系列重要指示，学习党中央给灾区人民的慰问电，跟工人、社员、街道居民一起，通过多种形式，深入批邓。
这个部队的广大指战员紧密联系抗震救灾斗争的实际，从以下四个方面深入批邓：
一，联系在抗震救灾斗争中举什么旗，走什么路的问题，学习毛主席关于阶级和阶级斗争的一系列论述，批判邓小平的“白猫黑猫”论。跟唐山市水电局的干部、工人并肩战斗的某部指战员，在大批判中指出，我国三年国民经济暂时困难时期，邓小平被困难吓破了胆，叫嚷“不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫”，鼓吹搞单干，妄图改变社会主义方向，复辟资本主义。在当前抗震救灾斗争中，我们要看到“白猫黑猫”论的危害性，千万不要忘记阶级斗争。副政委兰华栋说：“在怎样对待严重自然灾害的问题上，历来存在着两种思想、两条路线的尖锐斗争。要夺取抗震救灾斗争的胜利，必须贯彻执行毛主席的无产阶级革命路线，坚定不移地依靠广大人民群众，坚持社会主义道路，同邓小平的修正主义路线对着干！”
二，联系地方、部队各级党组织、领导干部在强烈地震面前，临危不惧，挺身而出，带领群众英勇战斗的事实，学习毛主席关于建立各级领导班子要实行老、中、青“三结合”的重要指示，批判邓小平对各级领导班子的诬蔑。强烈地震发生后，某部党委立即组成抗震救灾指挥部，由五名常委带领部队，在半小时内，就奔赴唐山地区二十几个公社、厂矿，奋勇抢救阶级兄弟和国家财产。副部队长张夺文，年过半百，身体不好，亲自率领一支突击队，冒雨抢修遭受地震破坏的公路和桥梁。在唐山矿山建设指挥部的抢险战斗中，青年干部、副参谋长王国治跟战士一起，哪里最危险就往哪里冲，哪里最艰苦就向哪里闯。在批邓大会上，政治部主任家忠良说：“强烈的地震，对各级领导班子是一次严峻的考验。经过无产阶级文化大革命和批林批孔的锻炼，我们老、中、青‘三结合’的各级领导班子，是朝气蓬勃的战斗指挥部。邓小平诬蔑老、中、青‘三结合’，否定社会主义新生事物，我们坚决不答应！”
三，联系广大领导干部在抗震救灾斗争中，自觉地跟战士划等号、搞“三同”的生动事例，学习毛主席关于无产阶级专政的理论，批判邓小平鼓吹的限制资产阶级法权要有“物质基础”的反动谬论。强烈地震的严重破坏，给灾区人民生活带来一定的困难。部队刚到唐山，各级领导干部跟战士一样，白天紧张地抢救阶级兄弟和国家财产，夜晚露宿在田间地上。干部、战士亲密无间，团结战斗，到处洋溢着革命乐观主义的精神。某部副部队长薛玉福，在战争年代英勇杀敌，光荣负伤。这次又来到抗震救灾第一线，跟战士一起排险情，救亲人，既是指挥员，又是战斗员。参加唐山钢铁公司抢修抢建的某部部队长谭新民、政委张显忠冒着五、六级的余震，登高作业，跟战士们一起战斗。他们都保持了普通一兵的本色。干部、战士们说，邓小平为了维护和扩大资产阶级法权，保护“大官”们的利益，胡说限制资产阶级法权要有“物质基础”，我们来到这里抗震救灾，条件艰苦，各级领导干部保持和发扬我军的光荣传统，自觉地限制资产阶级法权，成为抗震救灾的带头人，这是对邓小平的有力批判。
四，联系灾区人民在抗震救灾中大无畏的英雄气概和舍己为人的共产主义风格，学习毛主席关于“群众是真正的英雄”，“人民，只有人民，才是创造世界历史的动力”的伟大教导，批判邓小平散布的“依靠工农兵是相对的”反动谬论。在毛主席、党中央亲切关怀和全国人民大力支援下，灾区广大人民以坚韧不拔的毅力，同严重的自然灾害作斗争，涌现了无数可歌可泣、气壮山河的英雄事迹。广大指战员充分利用跟人民群众广泛接触的极好机会，虚心向灾区人民群众学习。丰南县小集公社广大贫下中农和社员群众，在公社各级党组织的坚强领导下，响亮地提出“重灾面前不低头，战天斗地夺丰收”的战斗口号，重新制订了农业学大寨、建设社会主义新小集的规划，迅速投入了修筑堤坝、平整土地的战斗。某部指战员以小集公社贫下中农和社员群众的英雄事迹作教材，开展向人民群众学习的活动，狠批邓小平鼓吹的“依靠工农兵是相对的”反动谬论。同志们一致表示，虚心学习灾区人民自力更生、艰苦奋斗的精神，征服困难，夺取胜利，在抗震救灾斗争中加强部队建设。
第4版()
专栏：
孙健副总理会见
即将离任的捷克斯洛伐克驻华大使
新华社一九七六年八月三十一日讯 国务院副总理孙健八月三十一日上午会见即将离任的捷克斯洛伐克社会主义共和国驻中国大使库尔卡。
外交部苏欧司副司长项钟圃、礼宾司副司长傅顺和会见时在座。
第4版()
专栏：
加纳驻中国大使离任回国
新华社一九七六年八月三十一日讯 加纳共和国驻中华人民共和国大使阿克韦今天离任回国。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
出席世界卫生组织西太平洋区委员会
第二十七届会议的我国代表副代表离京
出席世界卫生组织西太平洋区委员会第二十七届会议的我国代表陈海峰，副代表覃祥官、黄钰祥和工作人员一行五人，八月三十日乘飞机离开北京赴马尼拉。
中国林业考察团离京
以农林部林业局副局长汪滨为团长、黑龙江省林业总局副局长冯兴义为副团长的中国林业考察团一行九人，应邀前往丹麦、芬兰、挪威、瑞典等国进行参观考察，八月三十一日晚乘飞机离开北京。
美籍教授牛满江离京返美
美籍生物学教授牛满江及夫人张葆英，八月三十一日离开北京回美国。他们是应邀于今年五月六日前来与中国科学院北京动物研究所科学工作者共同进行科学实验研究工作的。离京前，中国科学院副秘书长柳忠阳曾会见并设宴招待了他们。
毛里求斯羽毛球队离广州回国
由毛里求斯羽毛球协会名誉主席摩兰、主席摩德和夫人率领的毛里求斯羽毛球队，结束了在我国的友好访问，八月三十一日上午乘火车离开广州回国。毛里求斯羽毛球队是在八月三十日从上海到达广州的。在上海期间，他们分别同上海市羽毛球队、天津市羽毛球队进行了表演赛。
（新华社）