第4版()
专栏：
焦作矿务局王封煤矿工人发扬“特别能战斗”的光荣传统
联系实际深入批邓 坚持斗争不断前进
据新华社郑州一九七六年八月二日电在深入批邓、反击右倾翻案风的斗争中，河南省焦作矿务局王封煤矿党委，组织广大职工认真学习毛主席关于反击右倾翻案风的一系列重要指示，学习毛主席的《中国社会各阶级的分析》这篇光辉著作，以焦作煤矿工人的斗争实践，批判党内最大的不肯改悔的走资派邓小平及其推行的反革命的修正主义路线。
焦作煤矿是我国著名的古老矿区。伟大领袖毛主席在一九二六年三月所写的《中国社会各阶级的分析》一文里，高度评价焦作煤矿工人和其他地方海员、工人的英勇斗争精神，热情赞扬中国的工业无产阶级“特别能战斗”。毛主席的光辉著作和工人阶级斗争的光荣传统，一直鼓舞着焦作煤矿工人，发扬“特别能战斗”的革命精神，在新民主主义革命和社会主义革命时期作出了自己的贡献。
批邓、反击右倾翻案风的伟大斗争开展以来，王封煤矿广大工人和干部积极投入了批邓斗争。许多老工人讲述斗争历史，各区队举行学习会、批判会，以毛主席的教导为武器，深入批判邓小平，痛击右倾翻案风。
伟大领袖毛主席最近指出：“不斗争就不能进步。”“八亿人口，不斗行吗？！”王封煤矿的广大工人，联系本矿解放后煤炭生产“几上几下”的历史，生动地说明了“不斗争就不能进步”的道理。王封煤矿原是一个被帝国主义、国民党反动派进行掠夺式开采，糟蹋成千疮百孔的老矿，到解放初期，年产量只有十五万吨。在毛主席的革命路线指引下，广大矿工努力奋斗，对煤矿进行改造和扩建，一九五八年成为年产六十万吨的中型矿井。但是，进入六十年代，由于受刘少奇修正主义路线的影响，有人提出王封矿“青春已过，无煤可采”。路线错了，原煤产量逐年下降，最低产量降到四十九万吨。在无产阶级文化大革命中，广大工人批判了刘少奇的反革命的修正主义路线，使王封矿恢复了青春，一九七○年原煤产量达到七十一万吨。经过批林整风，批林批孔运动，原煤产量逐年大幅度增长。一九七四年，猛增到九十三万吨。一九七五年，在学习无产阶级专政理论运动推动下，煤炭生产实现了年产一百二十万吨的翻番规划。工人们深有体会地说，阶级斗争，是社会前进的动力。阶级斗争，一抓就灵。不斗争，就要倒退；不斗争，就不能进步。阶级斗争就是要年年讲，月月讲，天天讲，一直讲到实现共产主义。
毛主席在《中国社会各阶级的分析》一文中指出：“工业无产阶级人数虽不多，却是中国新的生产力的代表者，是近代中国最进步的阶级，做了革命运动的领导力量。”王封煤矿广大工人学习毛主席的教导，回顾焦作煤矿工人运动的战斗历程，狠批邓小平散布的“依靠工农兵是相对的”这一反动的谬论。当年参加过大罢工的全国工业劳动模范、共产党员熊德林说：毛主席早就高度赞扬工业无产阶级“特别能战斗”，是“革命运动的领导力量”。党内最大的不肯改悔的走资派邓小平却胡说“依靠工农兵是相对的”，他实际上是反对依靠工农兵。他要依靠党内外新老资产阶级和没有改造好的地、富、反、坏、右，搞资本主义复辟。事实证明，邓小平就是党内外新老资产阶级的总代表。我们煤矿工人一定要发扬“特别能战斗”的光荣传统，同邓小平斗争到底。去年邓小平大刮右倾翻案风，否定社会主义新生事物，攻击由工农兵中提拔的新干部“没有经验”，矿党委书记牛世文和不少干部、工人都敏锐地觉察到这股风头不对。他们反复学习毛主席提出的无产阶级革命事业接班人五个条件和关于老、中、青三结合的指示，对否定新生力量的奇谈怪论进行阶级分析，逐步认识到：打击新生力量，破坏老、中、青三结合，就是翻文化大革命的案，就是复辟资本主义。不管这股风发自何处，都要坚决顶住。牛世文多次在党委会和区、队党支部书记会上，大讲老、中、青三结合给王封煤矿带来的变化，大讲新干部在三大革命运动中的作用。党委还举办青年干部学习班，在政治上关心新干部，在实践中提高新干部。在斗争中，王封煤矿的三结合领导班子锻炼得更加朝气蓬勃，新老干部团结一致，带领全矿职工狠批修正主义，大干社会主义，去年第三季度创造了十年来原煤产量的最高水平。（附图片）
江苏省徐州矿务局党委副书记陆金龙是文化大革命运动中提拔起来的新干部。这是他（中）在庞庄煤矿掘进四区参加劳动，休息时同工人一起畅谈大好形势。
本报通讯员摄
第4版()
专栏：
拜工人为师 向群众学习
田屯煤矿党委在批邓、反击右倾翻案风斗争中，自觉限制资产阶级法权，坚持蹲点劳动，密切干群关系，促进了生产
据新华社济南一九七六年八月二日电 在批邓、反击右倾翻案风的伟大斗争中，山东省枣庄矿务局田屯煤矿党委，坚持蹲点劳动，拜工人为师，向群众学习，认真克服官僚主义，自觉限制资产阶级法权，进一步密切了干群关系，促进了生产的发展。
在反击右倾翻案风的斗争中，田屯煤矿党委采取回忆对比、总结历史经验的方法，批判邓小平扩大和强化资产阶级法权的罪行，深刻认识到官僚主义的危害性和克服官僚主义的重要性。文化大革命以前，在刘少奇反革命的修正主义路线影响下，这个矿有的领导干部长期脱离劳动、脱离群众，推行物质刺激、奖金挂帅，对工人实行修正主义的管、卡、压，和工人群众处于尖锐的对立状态中，严重地束缚了生产力的发展。文化大革命以来，田屯煤矿党委成员坚持深入基层，深入群众，与工人实行三同，改善了干群关系，调动了广大职工的社会主义积极性。这个显著的变化使他们清楚地看到：官僚主义破坏社会主义的干群关系，是继续革命的大敌。要坚持无产阶级专政下的继续革命，必须彻底克服官僚主义。这是坚持反修防修，和党内资产阶级作斗争，巩固无产阶级专政的大事。认识提高以后，矿党委成员积极参加劳动，向工人学习，努力克服官僚主义。他们重新修订了干部参加劳动的制度，做到干部参加劳动定时间、定地点、定人员、定任务。平时，矿党委留一名书记负责全盘工作，其余常委都到基层单位蹲点。在党委“一班人”的带动下，全矿各级领导干部积极参加生产劳动，认真向工人学习，不仅生产部门的干部懂得生产，而且政治部门和辅助部门的干部也都学到了一门至几门生产技术。
列宁指出：“生气勃勃的创造性的社会主义是由人民群众自己创立的。”（《全俄中央执行委员会会议》《列宁全集》第26卷第269页）田屯煤矿党委成员在深入基层、参加劳动、向工人学习的过程中，认真搞好调查研究，注意洗刷唯心精神，不断总结群众中创造的新鲜经验，解决革命、生产中的重大问题。有一段时间，在制定全矿的学习和批判计划时，由于有的同志只满足于看文件，听汇报，结果搞出的计划不符合实际情况，影响运动的深入。后来，党委领导成员在蹲点劳动的过程中，及时总结、推广了运搬工区联系实际、深入批邓的经验，使全矿批邓、反击右倾翻案风的斗争掀起了新高潮。
为了克服官僚主义，田屯煤矿党委还注意自觉地接受工人群众的监督。他们定期召开职工代表会，召开退休干部、工人和劳动模范座谈会，并建立了有利于群众参加管理的组织形式，广泛吸收工人参加管理。现在，群众性的管理活动在这个矿蔚然成风，广大职工大干社会主义的积极性空前高涨，学大庆的群众运动蓬勃发展。全矿各个掘进队、采煤队都达到了国家等级队标准，原煤产量、掘进进尺和开掘进尺，分别提前三十三天、五十三天和五十八天完成了上半年国家计划。
第4版()
专栏：
卡马总统和夫人离开上海到达长沙进行参观访问
新华社长沙一九七六年八月二日电 博茨瓦纳共和国总统塞雷茨·卡马和夫人以及随同来访的博茨瓦纳贵宾由交通部长叶飞陪同，今天乘专机从上海到达长沙进行参观访问，受到湖南省革命委员会第一副主任张平化、副主任李振军、胡勇、叶卫东和长沙市革命委员会主任齐寿良以及两千群众的热烈欢迎。
当张平化、李振军等陪同贵宾同聚集在机场上的欢迎群众见面时，少年儿童载歌载舞，人们挥舞花束、彩带，热情高呼“热烈欢迎卡马总统！”“中、博两国人民的友谊万岁！”
晚上，湖南省革命委员会举行欢迎宴会。在洋溢着热烈友好气氛的宴会上，张平化第一副主任和卡马总统先后祝酒。张平化在祝酒时说，卡马总统和夫人来到我国各族人民的伟大领袖毛主席的家乡湖南访问，给我们带来了博茨瓦纳人民的深厚友谊，我们感到非常高兴。我们相信，卡马总统和夫人等贵宾这次来我国和我省访问，对于增进我们两国人民的相互了解和友谊，必将作出新的贡献。
卡马总统在祝酒时说，我们能到这一历史性省份对一位伟大的领袖、伟大的革命者表示敬仰，感到十分高兴。他说，博茨瓦纳人民极其希望不断加强存在于我们两国人民之间的友谊，这对我们两国人民是有益的，同样对所有第三世界正在斗争的群众也是有益的。
今天，卡马总统和夫人等贵宾在长沙市参观了湖南建湘瓷厂和湖南省博物馆。
卡马总统和夫人等贵宾今天离开上海时，上海市革命委员会副主任马天水、冯国柱等到机场送行。
第4版()
专栏：
在批邓、反击右倾翻案风斗争的推动下
万吨级钢筋混凝土浮船坞“庐山号”胜利下水
据新华社南京一九七六年八月二日电 在批邓、反击右倾翻案风斗争的推动下，最近，我国又一艘万吨级钢筋混凝土浮船坞——“庐山号”，在南京胜利下水。这一胜利，是对邓小平散布的“今不如昔”谬论的有力批判。
“庐山号”浮船坞总长一百五十八米，宽三十二米，高十四点七米，下沉最大深度十二点二米，排水量为二万八千五百吨。它的举力为六千五百吨，可以抬举“东风号”类型的万吨级海轮进坞修理。“庐山号”有全套修理大型船舶的机电设备，自动化程度比较高。坞体材料均采用钢筋混凝土结构，与同吨位的钢结构浮船坞相比，可以节省大批钢材，而且具有使用简便，机动性大，抗腐性强等特点。
钢筋混凝土浮船坞，是在两个阶级、两条道路、两条路线的激烈斗争中发展起来的。无产阶级文化大革命中，南京水工混凝土制品厂的工人，批判了刘少奇的“造船不如买船，买船不如租船”的反动谬论，积极投入大打造船工业翻身仗的战斗。一九七二年，他们在兄弟单位的大力支援下，造出了我国第一艘万吨级钢筋混凝土浮船坞——“钟山号”。去年春天，在学习无产阶级专政理论的高潮中，他们又接受了建造“庐山号”的光荣任务。在中共南京市委的一元化领导下，工厂党组织带领全厂干部、群众，认真学习无产阶级专政理论，大批修正主义，大批资本主义，大干社会主义，出现了许多动人事迹。共青团员和青年工人组成了一支支“青年突击队”，用业余时间突击完成紧急任务；党员、干部以冲天的革命干劲参加义务劳动；钢筋车间运料班的同志，一夜之间用肩膀把四十吨钢筋抬上了十四米高的顶甲板；木工、钢筋、混凝土三个车间的工人，奋战一昼夜，战胜狂风暴雨，浇注了六十四块预制大板，完成了平时需要四、五天才能完成的工程量。批邓、反击右倾翻案风斗争展开后，“庐山号”进入施工的决战阶段。工人群众口诛笔伐，深入批邓，迎头痛击右倾翻案风，自觉地坚持毛主席的革命路线，使“庐山号”的建造步伐进一步加快。今年头几个月完成了收尾工程，六月份又顺利完成了试水、出坞准备等工作。
参加这艘万吨级浮船坞建造的，除南京水工混凝土制品厂外，还有上海海运局立新船厂、立丰船厂、上海船舶设计院以及南京各有关单位的工人、干部和技术人员。
第4版()
专栏：
尼日利亚国家绿鹰足球队同广东省足球队在广州举行比赛
新华社广州一九七六年八月二日电 尼日利亚国家绿鹰足球队八月一日在广州市越秀山体育场同广东省足球队进行了访问我国的首场友谊比赛，受到广州市三万多观众的热烈欢迎。
广东省革命委员会副主任刘继发和有关方面负责人卢动等，同尼日利亚国家绿鹰足球队领队马拉夫·伊德里斯·乌马鲁一起出席观看了比赛。
比赛在友好的气氛中进行。两国运动员的良好体育风格和精湛的球艺，一再博得全场观众的热烈掌声。比赛结果客队以一比○获胜。
尼日利亚国家绿鹰足球队是七月二十九日到北京的，七月三十日到广州访问。客人们在广州参观了乒乓球厂。广东省足球协会为欢迎尼日利亚朋友来访举行了招待会。