第1版()
专栏：
毛主席语录
群众是真正的英雄，而我们却是幼稚可笑的
我们应该走到群众中间去，向群众学习
第1版()
专栏：
让机关干部下去 请贫下中农上来
内蒙古自治区五原县贫下中农参加党政机关工作的调查
在批邓、反击右倾翻案风的伟大斗争中，内蒙古自治区五原县派出大批干部到基层蹲点、当“社员”；同时选拔一些贫下中农代表上来，直接参加县委和县革委会机关的工作。这些贫下中农代表在县委的一元化领导下，参与对全县工作的领导，发挥监督作用，帮助机关搞好革命化建设。这样做，用实际行动批判了邓小平刮起的右倾翻案风，使领导机关进一步密切了同群众的联系，加强了党政机关的革命化建设，有利于限制资产阶级法权，为深入进行上层建筑领域的革命、建设一个“革命化的联系群众的领导班子”提供了经验。
五原县选拔贫下中农代表直接参加县委和县革委会机关的工作，是从今年三月上旬开始的。去年，县委在学习无产阶级专政理论的运动中，反复讨论了毛主席关于“无产阶级中，机关工作人员中，都有发生资产阶级生活作风的”教导，认识到要使无产阶级专政的任务落实到每个基层，实行无产阶级对资产阶级的全面专政，就必须搞好县委和县革委会的革命化建设，使党和国家机关的工作人员不脱离群众，不脱离劳动，防止发生资产阶级生活作风。为此，县委于去年十一月作出决议，抽调三分之二的机关干部到基层蹲点劳动，科局长干部轮流下乡当一个月的“社员”；留在机关的干部从今年起，每人在生产队为集体种一亩试验田。
在批邓、反击右倾翻案风的斗争中，县委深入学习了毛主席关于“搞社会主义革命，不知道资产阶级在哪里，就在共产党内，党内走资本主义道路的当权派。走资派还在走”的重要指示，分析了社会主义时期阶级关系的变化，回顾文化大革命前县委和县人委一些领导人高高在上，做官当老爷，执行修正主义路线的教训，思想认识有了新的提高。他们深深感到，要抵制修正主义路线对机关工作人员的影响，抵制旧的传统观念和资产阶级思想的腐蚀，防止变为资产阶级，组织干部和机关工作人员下去是必要的，但还不够，还必须把县委和县革委会的工作真正置于群众的监督之下。因此，他们决定把贫下中农请上来，直接参加县委和县革委会机关的工作。
参加县委和县革委会工作的贫下中农代表，都是立场坚定，阶级斗争、路线斗争觉悟高，在群众中有威信的党员贫下中农。他们由贫下中农推选，大队党支部和公社党委批准，到县上工作三个月，定期轮换。今年三月十日，各地推选出来的十九名贫下中农代表，来到了县委、县革委会和部分县直属机关。县委召开了欢迎大会。贫下中农代表怀着激动的心情在会上说：咱庄户人来到国家机关参加工作，这是开天辟地头一回。毛主席领导咱贫下中农翻身做了主人，可刘少奇、林彪、邓小平这些修正主义路线的头子看不起庄户人。今天，在毛主席革命路线指引下，县上请咱来参加工作，咱一定要为毛主席争光，为贫下中农争气。
贫下中农代表来到县里，和机关工作人员一起学习，一起批判，一起参加劳动，一起工作。代表们分别列席县委常委会议及所在机关党组织关于研究革命和生产的会议。县委和各机关对于事关路线、事关政策的大事，都要找贫下中农代表研究，征求他们的意见。贫下中农代表根据平日所了解的情况，定期向县委汇报，提出改进机关工作的建议。为了充分发挥贫下中农代表的作用，县委有时还召开全县干部、职工大会，让贫下中农提意见。县委领导在会上提出改进办法和处理意见。
贫下中农代表在机关工作一段以后，还分成几个巡回小组深入社队，介绍他们在县里工作的情况，听取群众意见，再带回县里。最近他们组成三个小组，分别到了六个公社，带回了贫下中农要求县级机关面向基层为贫下中农服务的二十一条意见。县委作了认真研究，正在和已经采取积极的改进措施。贫下中农高兴地说：“如今县里的工作咱们了解，咱们的意见县里也能听到，知道了就改，咱们和县上不隔墙了，心想到一起了。”
贫下中农参加党政机关工作，对县领导机关更好地贯彻执行毛主席的革命路线起了推动作用。他们来到机关不久，曾发现有些领导干部在批邓中存在着不敢联系实际的思想。他们感到这是事关路线的大问题，便及时向县委常委会作了汇报，提出建议。他们认为，要深入批邓，取得这场斗争的胜利，肃清邓小平修正主义路线的流毒，就必须联系各条战线阶级斗争和两条路线斗争的实际，进一步提高大家执行毛主席革命路线的自觉性。县委对贫下中农代表的意见极为重视。为了解决联系实际深入批邓的问题，县委举办了各种类型的干部学习班，学习毛主席的重要指示，并总结了一些基层单位联系实际深入批邓的经验，统一了认识，使全县批邓、反击右倾翻案风的斗争不断深入发展。为了纠正某些不正之风，贫下中农代表还满腔热情地亲自登门找有关的领导干部和工作人员谈话，语重心长地说：“人民给我们权力，我们只能用这个权力为人民谋利益，而不能用来谋个人的私利，如不注意，慢慢就会变成毛主席所说的那个‘一部分’了！”经过贫下中农代表的帮助，一些领导干部和工作人员从中受到了深刻的教育，抵制了某些不正之风。
贫下中农参加党政机关工作，有利于破除“劳心者治人，劳力者治于人”、“上智下愚”、“领导高明”等剥削阶级的陈腐观念。今年春天，县委决定推广疏播密植春小麦的经验，当时没有这种播种工具，大家想来想去没有办法。贫下中农代表认为办事情如果想不到群众的力量，就不能克服困难。他们建议到群众中去想办法。县委领导接受了这个意见，带领机关干部深入社队，发动群众，因陋就简，很快创制了十几种简易播种器，使全县四十一万亩春小麦保质保量地提前播完。
贫下中农代表参加党政机关工作，使县委和县革委会机关进一步实行群众路线。人们想问题，办事情，定规章，首先想一想是否真正符合广大群众的要求，是否代表了广大群众的利益。农机局和群众打交道最多，但过去是该及时分配的农业机械没有及时分配，该送下乡的没有送下乡，该修理的也没去主动修理，休息时间社员来办事情，机关就找不到人。贫下中农代表尖锐地指出，这是工作方向问题。群众在为普及大寨县而奋斗，机关有这种思想和作风，就不能真正为贫下中农服务，为农业服务。在贫下中农代表的帮助下，这个局认真地进行了改革。现在他们经常组织干部、职工到社队去征求群众意见，根据群众的需要送货上门，修理上门。群众来县办事，下了班也能找到人。群众高兴地说：“这回县里可和我们想到一块了。”
贫下中农参加县里机关工作，使机关干部从立场到思想感情找到了差距，促进了世界观的改造。很多同志振奋了革命精神，学马列比过去自觉了，对自己的要求更严了。过去有的机关大手大脚，不爱惜国家财产；贫下中农代表却不一样，他们对一块煤、一滴油都看在眼里，看见谁浪费就指出。机关里很快出现了反对铺张浪费、坚持勤俭节约的新风尚。今年到基层去蹲点劳动的人，比以往任何一年都多。县委十名常委中除留两名在机关主持日常工作外，其余都下去了。到六月底为止，他们平均劳动达到了五十天。县委和县革委会机关很多部门实行合署办公，从原来的八十四名工作人员中，腾出五十一人到农业第一线和群众实行“三同”。留在机关的一个顶两个人干，有的假日也不休息，革命精神非常旺盛。贫下中农说：“今年县里干部变了，县委机关也变了。”
现在，五原县到处生气勃勃。广大干部和群众更加紧密地团结在一起，正在认真学习毛主席关于社教运动的重要批示和反击右倾翻案风的一系列指示，深入批判邓小平反革命的修正主义路线，为建设大寨县、夺取今年农业新丰收而英勇奋战。
新华社记者
第1版()
专栏：
要整顿什么？
批判邓小平鼓吹军队建设以“整顿”为纲的反动谬论
洪城
中国人民解放军是伟大领袖毛主席亲自缔造、领导和指挥的无产阶级军队，是无产阶级专政的坚强柱石。党内最大的不肯改悔的走资派邓小平，在抛出
“三项指示为纲”的修正主义纲领的同时，别有用心地提出军队建设要以“整顿”为纲。他妄想借此否定军队建设以阶级斗争为纲，否定党的基本路线，篡改我军建设的方向，改变无产阶级军队的性质。
军队建设究竟以什么为纲，是关系到我军执行什么路线，走什么道路，为那个阶级服务的重大问题。
伟大领袖毛主席指出：“什么‘三项指示为纲’，安定团结不是不要阶级斗争，阶级斗争是纲，其余都是目。”毛主席的指示，深刻地揭露和批判了邓小平以目乱纲、以目代纲的险恶用心和反动实质。我们的军队建设和全国其它各项工作一样，必须以阶级斗争为纲，而决不能以什么“整顿”为纲。
在阶级存在的社会里，各种社会现象都有一定的阶级内容，都受阶级斗争的制约。阶级斗争是社会变革的巨大杠杆，是推动历史前进的强大动力。军队是随着阶级的产生而产生的，是阶级斗争的工具。我们的军队建设只有以阶级斗争为纲，才能保持坚定正确的政治方向，自觉地有效地为无产阶级的革命斗争服务。在整个社会主义历史阶段，存在着阶级、阶级矛盾和阶级斗争，存在着社会主义同资本主义两条道路的斗争，存在着资本主义复辟的危险性。资产阶级不仅在社会上，而且就在共产党内，党内走资本主义道路的当权派。“无产阶级专政的首要条件就是无产阶级的军队。”（马克思：《纪念国际成立七周年》，《马克思恩格斯选集》第2卷第443页）我军是无产阶级专政的坚强柱石，担负着对外反侵略、对内防复辟的光荣任务，不仅要同公开的武装的敌人作斗争，而且要同隐蔽的不拿枪的敌人作斗争，特别是要同具有很大欺骗性和危险性的党内走资本主义道路的当权派进行长期不懈的斗争。军队建设只有抓住阶级斗争这个纲，才能认清社会主义时期的主要矛盾、主要危险、革命的对象和打击的重点；才能抵制资产阶级军事路线的干扰、破坏和资产阶级的思想影响，自觉限制资产阶级法权，保持无产阶级军队的本色，胜利完成党和国家赋予的历史使命。
毛主席历来强调军队建设必须以阶级斗争为纲。毛主席亲自起草的古田会议决议，为我军制定了一条以阶级斗争为纲的完整的马克思主义建军路线，从政治上、思想上、组织上指明了我军建设的方向。在民主革命过程中，毛主席多次强调指出，要把保持“坚定正确的政治方向”放在首位，建立强有力的政治工作，不断提高干部、战士的阶级斗争觉悟，善于对付帝国主义和国民党反动派，善于对付一切阶级敌人。进入社会主义革命时期以后，毛主席又多次告诫全党、全军和全国人民“千万不要忘记阶级和阶级斗争”，要“抓住阶级斗争这个纲，抓住社会主义和资本主义两条道路斗争这个纲”。在光辉的《五·七指示》中，毛主席又号召我军“随时参加批判资产阶级的文化革命斗争”，在三大革命运动中加强部队建设。在无产阶级文化大革命中，毛主席进一步指示我军“支持左派广大群众”，参加三支两军，积极投入现实的阶级斗争和路线斗争。正是由于我们遵循毛主席的指示，坚持以阶级斗争为纲建设军队，我们的军队才得以从小到大，从弱到强，从胜利走向更大的胜利。
无产阶级的军队，为了适应革命形势发展的需要，为了完成自己的历史使命，经常进行整顿是必要的。毛主席领导下的我军历次的整风运动，都是以阶级斗争、路线斗争为纲的。在我军创建时期，毛主席就曾亲自领导对红军的改编、整训。抗日战争时期，毛主席又领导了全党全军清算王明路线和历次机会主义路线的整风运动。解放战争时期，毛主席再次领导了以诉苦和三查的方法进行的新式整军运动。毛主席领导我军进行的这些整军运动，都是为了整掉侵入我军肌体的非无产阶级思想，为了提高我军指战员的阶级斗争、路线斗争觉悟，使我军建立在马克思列宁主义的基础上，成为党绝对领导下的人民军队，更好地执行党的路线，在革命战争中为夺取更大的胜利而战斗。
一九七一年，毛主席提出军队整顿的问题，并亲自领导了我们军队的整顿。整顿的目的是使我军更好地执行毛主席的革命路线，巩固和发展在文化大革命中取得的成果，提高识别真假马克思主义的能力，为加强无产阶级对资产阶级的全面专政而战斗。
党内资产阶级代表人物为了篡夺军权，总是竭力反对以阶级斗争为纲建设军队，整顿军队。反党分子彭德怀公开鼓吹军队的主要矛盾是“人和技术的矛盾”，提出什么不讲革命化的“正规化、现代化”的反动纲领。叛徒、卖国贼林彪大肆散布阶级斗争熄灭论，抛出军队建设以“四好为纲”。党内最大的不肯改悔的走资派邓小平，提出军队建设要以“整顿”为纲，不过是彭德怀、林彪资产阶级军事路线的继续，是党内两个阶级、两条路线斗争的反映。邓小平妄图从我军建设中勾销阶级斗争这个纲，无论是在理论上还是在实践上，都是荒谬的、反动的。
我们和邓小平的原则分歧，不在于军队要不要整顿，而在于为什么整顿，以什么为纲、按照什么路线整顿，整顿什么。
邓小平把“整顿”提到军队建设的纲的位置上，装出一副很关心部队建设的样子，实际上包藏着极大的祸心。用修正主义的一套“整顿”军队，是邓小平翻案复辟的行动部署的一个重要方面。他的目的，是要整掉文化大革命的丰硕成果，整掉我军的光荣传统，妄图把毛主席的无产阶级建军路线“整顿”掉，使我军由无产阶级的军队变成为资产阶级的军队。
邓小平的所谓“整顿”部队，首先从攻击部队的大好形势入手，他大造反革命舆论，把文化大革命以来我军出现的一派大好形势说成一团漆黑，诬蔑这是文化大革命造成的后果。这完全是颠倒是非，混淆黑白。经过文化大革命，广大干部、战士的阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟大大提高，我军的光荣传统进一步发扬，社会主义新生事物如雨后春笋，层出不穷。在三支两军中，为人民立了新功。在珍宝岛和西沙自卫反击战中，狠狠地打击了入侵者，胜利地保卫了祖国的神圣领土。无数事实生动地说明，文化大革命从根本上加强了我军建设，我军和全国一样，形势大好。邓小平诬蔑我军的大好形势，攻击文化大革命，无非是想证明文化大革命搞糟了，必须由他来“整顿”一番。这就充分暴露了邓小平要把文化大革命的成果统统整掉的罪恶目的。
邓小平不仅要整掉文化大革命的成果，而且要把我军几十年的光荣传统，把毛主席的无产阶级建军路线，整个“整顿”掉。我们从他开出的那份“整顿”的“帐单”中可以发现：党对军队的绝对领导被取消了，坚持无产阶级政治挂帅的原则被砍掉了，毛主席关于无产阶级革命事业接班人的五条标准被否定了，党的正确路线教育不存在了，部队的思想政治工作看不见了，纠正不正之风的内容也被他完全歪曲了。一句话，在邓小平看来，毛主席为我军建设制定的一整套路线、方针不管用了，只能用他那一套资产阶级、修正主义的黑货来代替了。邓小平曾再三表明，“整顿”，主要是“整”党，而“党”又主要是“整”领导班子，要“自上而下地整”。实际上，他是要按照他的修正主义的纲领、路线，“自上而下地”从政治上、思想上、组织上来篡改无产阶级的军事路线，按照资产阶级面貌来改造无产阶级的军队。
照邓小平的一套整下去，无产阶级的军队就会被整成资产阶级的军队。邓小平自己说过，照他这一套办，“有什么风吹草动，军队就可以掌握住”。一语道破天机，这句黑话充分暴露了他“整顿”军队的狼子野心。在《水浒》中，投降派宋江在推行投降主义路线的过程中，就曾对梁山农民起义军进行全面“整顿”，结果使这支农民革命武装变成了封建统治者镇压农民造反的御林军。苏修叛徒集团篡夺了党和国家领导权，在政治上全面复辟的同时，也在苏联红军内部大搞“整顿”，终于使这支无产阶级的军队变成了社会帝国主义的军队。古代投降派宋江就是邓小平效法的榜样，苏军的现状就是邓小平“整顿”的标本。邓小平的“整顿”，就是活生生的阶级斗争，就是资产阶级向无产阶级的反攻倒算。这难道不令人惊心动魄吗？！
撼山易，撼解放军难！毛主席亲自缔造、领导和指挥的中国人民解放军是无限忠于党、忠于人民、忠于毛主席革命路线的伟大军队。历史证明，党内资产阶级代表人物推行修正主义路线，妄图改变我军性质的阴谋都是绝对不会得逞的，其结果都是搬起石头砸自己的脚。彭德怀是如此，林彪是如此，邓小平也只能如此。邓小平的“三项指示为纲”、军队建设以“整顿”为纲一出笼，我军许多指战员就纷纷起来抵制和反对。毛主席亲自发动和领导的批邓、反击右倾翻案风的斗争开始后，在各级党委的领导下，全军指战员更有力地投入了战斗。当一小撮阶级敌人打着拥护邓小平的旗号，制造天安门广场反革命政治事件的时候，我人民解放军警卫战士和首都工人民兵、人民警察一道，同这伙反革命分子进行了坚决的斗争，一举粉碎了这场反革命暴乱。邓小平妄想把我军变成他复辟资本主义的工具，真是白日作梦，痴心妄想！
当前，批邓、反击右倾翻案风的斗争已经取得了伟大的胜利；但从理论和实践的结合上把邓小平反革命的修正主义路线批深批透，还需要继续努力战斗。我们一定要认真学习毛主席的一系列重要指示，进一步深入批判邓小平的“三项指示为纲”的修正主义纲领，批判他鼓吹军队建设以“整顿”为纲，妄图篡改我军建设方向，改变无产阶级军队的性质的罪行。我们一定要坚持以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，加强部队建设，抓革命，促生产，促工作，促战备，提高警惕，加强战备，坚决打击党内资产阶级和一切阶级敌人的阴谋破坏活动，随时准备粉碎帝国主义、社会帝国主义的突然袭击，以实际行动保卫毛主席的无产阶级革命路线，保卫伟大的社会主义祖国。
第1版()
专栏：
理论讨论会放到连队开好处多
据新华社一九七六年八月一日讯在加强学习、深入批邓的热潮中，人民解放军北京部队某团把理论讨论会放到连队去举行，党委书记、副书记等九名团党委成员，带着机关干部和各连派出的四十多名战士理论骨干，分别到二连和二炮连，并和这两个连的战士实行三结合混合编组，一起热火朝天地开起了理论讨论会。使领导、骨干和群众的智慧很好地结合起来，使理论讨论会与连队群众性的学习、批判紧密地结合起来，取得了良好的效果。实践证明，把理论讨论会搬到连队去开好处主要有三条。
第一，全团的理论讨论会在连队开，不仅发挥了领导和骨干的积极性，而且连里的每个普通战士都是讨论会的参加者，使理论讨论会具有更广泛的群众性，有利于实现毛主席在关于理论问题的重要指示中提出的“要使全国知道”为什么对资产阶级专政这个重大理论问题。大家怀着反修防修的强烈责任感，刻苦读书，认真思考，热烈讨论，呈现一派领导带群众、群众促领导的研究理论问题的浓厚气氛。
第二，为领导干部提供了一个向群众学习的好课堂，有利于在人与人之间的关系方面限制资产阶级法权。这个团党委的九名成员下到连队后，都在班、排和战士们一起摆问题，学马列，以普通一兵的身份参加理论讨论会。他们亲身感受到，经过无产阶级文化大革命锻炼的一代年轻战士，路线斗争觉悟高，钻研理论劲头足，批判邓小平的修正主义路线勇当尖兵，受到了很大的教育和鼓舞，更加自觉地放下架子，真心实意地向群众学习。团长葛德明通过学习，对走资派的本质有了一些认识。他在二连参加理论讨论会时，一班的战士对这个问题谈了很深刻的看法。他们说：“毛主席指出走资派反对限制资产阶级法权，他们比资本家还厉害，揭开了走资派维护和扩大资产阶级法权，把权力变成资本搞剥削的秘密。”葛德明虚心向群众请教，对走资派的反动本质有了进一步的认识。
第三，在连队和战士一起开理论讨论会，有利于领导比较好地及时摸清连队深入批邓中的情况，他们坚持从群众中来，到群众中去，集中起来，坚持下去的方法，针对连队深入批邓的实际斗争需要，把这次理论讨论会的成果整理成了专题讲稿，在全团进行巡回宣讲；同时组织各连参加理论讨论会的理论骨干，根据本连实际，运用理论讨论会的成果开展学习辅导活动，使全团学习理论与批邓斗争，更深入地向前发展。