第3版()
专栏：
中央军委发布命令
授予武汉部队炮兵某部三营“抗洪救灾爱民模范营”称号
命名大会在部队驻地隆重举行 杨得志同志宣读了命令
新华社武汉一九七六年八月二十八日电 中共中央军委发布命令，授予人民解放军武汉部队炮兵某部三营以“抗洪救灾爱民模范营”的荣誉称号，命名大会已于八月二十日在这个部队的驻地隆重举行。
武汉部队、炮兵部队、中共河南省委、河南省革委会、中共湖北省委、湖北省革委会以及部队驻地党政负责同志，武汉部队所属各部队指战员代表，先进单位的代表，英雄、模范、民兵等各方面代表和驻地军民共五千人出席了大会。
命名大会在雄壮的《东方红》乐曲声中开始。中共中央委员、武汉部队司令员杨得志在会上宣读了中共中央军委的命令，并代表军委把绣有“抗洪救灾爱民模范营”金字的锦旗授给三营。命令说，三营是一个具有光荣革命历史和爱民传统的部队。在解放战争和抗美援朝战争中为人民立过战功。在社会主义革命时期，他们以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，认真学习马列著作和毛主席著作，不断提高阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟。在无产阶级文化大革命和批林批孔运动中，立场坚定，旗帜鲜明，坚决执行毛主席的革命路线，热情支持社会主义新生事物。他们牢记我军建军的宗旨，发扬拥政爱民的光荣传统。一九六八年七月，他们曾从洪水中抢救和转移群众六千多人，受到人民群众的赞扬。一九七五年八月，他们再次奉命抗洪救灾，连续与洪水搏斗二十七个小时，抢救群众一千六百多人，转移群众八千多人，出色地完成了任务。命令号召全军同志向三营学习。学习他们刻苦学习马列著作和毛主席著作，坚决执行捍卫毛主席的革命路线，热情支持社会主义新生事物的无产阶级立场，学习他们全心全意为人民服务，一不怕苦，二不怕死，公而忘私，舍己救人的共产主义精神；学习他们坚决执行命令，听从指挥，团结战斗，连续作战的优良作风。命令说，全军指战员要以“抗洪救灾爱民模范营”为榜样，在毛主席为首的党中央领导下，以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，坚持无产阶级专政下的继续革命。要认真学习毛主席的一系列重要指示，深入开展批判邓小平反革命的修正主义路线、反击右倾翻案风的伟大斗争，满腔热情地支持社会主义新生事物，巩固和发展无产阶级文化大革命的胜利成果。要发扬光荣的革命传统，团结一致，提高警惕，加强战备，随时准备歼灭一切来犯之敌，为巩固无产阶级专政，反修防修，为把我国建设成为社会主义的现代化强国，为共产主义事业的胜利而奋斗。
中共中央委员、中共河南省委第一书记、武汉部队政治委员刘建勋和武汉部队政治委员王平代表武汉部队党委给三营颁发奖状，赠送马列著作和毛主席著作，并在大会上讲了话。他们说，三营的先进事迹，是一曲毛泽东思想的胜利凯歌。它充分反映了我军广大指战员在毛主席革命路线指引下，经过无产阶级文化大革命、批林批孔和学习无产阶级专政理论，阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟有很大的提高，为人民、学人民、爱人民的思想树得更牢，雷锋式的战士大量涌现，军政、军民关系更加密切。这对邓小平攻击部队的大好形势，诬蔑我军“今不如昔”的谰言是一个有力的回击和批判。我们在向三营学习的同时，还要向在抗洪斗争中其他先进典型学习，向南京路上好八连等先进连队学习，向英雄的唐山军民学习，进一步加强部队建设。他们说，当前批邓、反击右倾翻案风的斗争正在胜利地深入开展，广大部队、民兵要以“抗洪救灾爱民模范营”为榜样，在毛主席为首的党中央领导下，以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，认真学习毛主席的一系列重要指示，联系实际，深入批判邓小平反革命的修正主义路线，满腔热情地支持社会主义新生事物，巩固和发展无产阶级文化大革命的胜利成果。要发扬拥军爱民、拥政爱民的光荣传统，军民团结一致，坚持抓革命、促生产、促工作、促战备，为夺取社会主义革命和建设的更大胜利，努力贡献力量。
武汉部队副政治委员张玉华宣读了武汉部队党委关于向“抗洪救灾爱民模范营”学习的决定。炮兵领导同志丁本淳宣读了炮兵党委给大会的贺信。中共湖北省委书记宋侃夫在大会上讲了话。
“抗洪救灾爱民模范营”政治教导员崔登三代表全营指战员在大会上讲话。他说，一切成绩都归功于党和毛主席，归功于广大人民群众。他表示，要谦虚谨慎，戒骄戒躁，在社会主义革命和建设中为人民立新功。要更加刻苦地学习毛主席的一系列重要指示，把批邓、反击右倾翻案风的斗争进行到底。（附图片）
中央军委授予人民解放军武汉部队炮兵某部三营以“抗洪救灾爱民模范营”光荣称号命名大会，八月二十日在三营所在部队驻地举行。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
战斗在唐山等地震灾区的解放军指战员发扬光荣传统
抗震救灾一往无前 遵守纪律秋毫无犯
新华社唐山一九七六年八月二十八日电 战斗在抗震救灾第一线的人民解放军广大指战员，发扬人民军队“遵纪爱民”的光荣传统，严格遵守三大纪律八项注意。他们的模范行动，是对邓小平诬蔑人民军队的种种谬论的有力批判。广大群众称赞他们是：抗震救灾一往无前，遵守纪律秋毫无犯，不愧是人民的子弟兵。
唐山、丰南一带发生强烈地震后，毛主席、党中央一声令下，人民解放军广大指战员立即从四面八方开赴灾区。在抢险救灾的紧张战斗中，指战员们坚持以阶级斗争为纲，把自觉遵守三大纪律八项注意，看成是执行毛主席革命路线的保证。许多部队指战员表示，要象解放战争时期参加辽西战役的部队那样，身在果园不吃群众一个苹果，发扬我军的革命传统，争取更大光荣。在地震灾区，救灾物资堆积如山，群众散失的物资成千上万。各部队在吃、喝、用、住一时很困难的情况下，坚持做到人民的财产一件不用，救灾的食品一口不吃，群众的礼品一件不收。负责抢救和看守银行、粮库、商店和副食仓库的指战员，把国家的财物一斤一两地造册登记，如数上交。在抢救群众的生命财产时，从倒塌的房屋里挖出的现金、收音机、手表、照相机等财物五光十色，战士们谁也没有拿过一针一线。有时，即便在抢救中损坏了群众的东西，也要照价赔偿。
人民解放军在抗震救灾中秋毫无犯的动人事迹，在群众中成为佳话，广为流传。人们称赞他们是高尚的战士，自觉的战士。某部二连是一个红军连队。有一次，指战员们在唐山车站抢救国家财产，奋战了七八个小时没有喝上一口水，个个口干舌燥，汗流浃背。这时，他们从库房里挖出三十多筐又大又红的桃子，战士们谁也没有吃一个。某部三连的干部、战士，遵守三大纪律八项注意一丝不苟。一天深夜，天下着大雨，战士们住的窝棚漏了，被子都淋湿了。连队住地附近堆放着许多救灾用的塑料布，他们没有往自己的窝棚上盖一块，而是拿着塑料布冒雨赶到居民点，挨家挨户修补窝棚，帮助居民防雨。战斗在丰南县的某部三连指战员，昼夜奋战了几天之后，带来的盐吃光了。离连队伙房三十米就是丰南县盐库。守护盐库的工人知道战士们缺盐吃，就送来一袋盐。可是，指战员们坚决不肯接收，硬是把盐送回盐库。解放战争中荣获“大王庄战斗模范连”的某部四连，在唐山水泥机械制造厂抢救阶级兄弟时，从乱石堆里扒出了一些手套。战士们用磨破了皮的双手继续扒挖，却把手套如数上交。一天，某部五连战士常玉杰在帮助老工人王影平搭窝棚时，不慎把茶壶打碎。他想，任何情况下损坏了群众的东西都要赔偿。窝棚搭好后，他写了一封信，把两元钱包好塞到床铺下，说了声“再见”就走了。王影平发现后，忙去追赶。他望着远去的战士的身影，激动得热泪夺眶而出。他把两元钱留下，教育下一代，永远记住毛主席的恩情，学习解放军的好榜样。
在抗震救灾中，部队各级领导干部带头执行纪律，处处给战士们做出好样子。一些部队党委成员一到唐山，就给自己制定了约法三章：抗震救灾物资一律不用，一律不动，坚决不与民争利。有的领导干部亲自征求群众意见，用人民群众关心爱护部队的事例教育干部、战士。某师在一个仓库抢救出大量物资，当地党组织决定把一部分香烟送给部队，作为灾区人民对部队的慰问。师的领导同志亲自带领大家把香烟送回去，对地方党组织的关怀表示感谢。某师许多领导干部大都参加过辽西战役，多年来，他们一直用当年部队不吃人民一个苹果的光荣传统教育部队，严格要求自己。今天，他们带领部队参加抗震救灾，又反复地向部队进行传统教育。部队在唐山陶瓷厂抢险救灾时，带的食具不够，有人提出要到厂里去拿一些碗盘临时使用，师长李德章、政委杨桂枝听到后，就给大家讲了部队在锦州战役时身居表店不动一块表的故事，并和大家一起学习毛主席关于遵纪爱民的教导。这样，碗盘不够，大家就轮流使用，坚持做到秋毫无犯。
人民解放军广大指战员英勇抢险救灾，自觉遵守三大纪律八项注意，受到了灾区人民的拥护和爱戴。地方干部和群众十分关心子弟兵。有的群众不顾自己受灾，宁愿忍饥受渴，主动把蔬菜、猪肉、水果送给部队，有的还拿出毛毯、被褥让战士们盖。每当遇到这种情况，指战员们总是婉言谢绝。他们表示，人民越是爱护我们，我们越要自觉遵守纪律。海军某部抗震救灾小分队，担负五个食品仓库和一个纺织品仓库的警卫任务和运输工作。战士们身居库房，廉洁奉公，保护人民的一草一木，不拿群众的粒米粒盐。开始几天，由于帐篷和被服没有运到，大家都露天住宿。职工们看到战士夜晚睡觉冷，就拿来一条条新毯子给他们铺上、盖上，但是指战员们说什么也不肯要，原封不动地退了回去。他们说：“我们需要，灾区人民更需要啊！”
第3版()
专栏：
孙健副总理会见阿尔巴尼亚冶金工作组
新华社一九七六年八月二十八日讯 国务院副总理孙健今天下午会见以阿尔巴尼亚工业矿产部副部长马乔·布列达为组长的阿尔巴尼亚冶金工作组，同他们进行了亲切友好的谈话。
阿尔巴尼亚驻中国大使馆临时代办柯洛依参加了会见。
会见时在座的有冶金工业部副部长叶志强，对外经济联络部副部长李克，有关方面负责人洪戈、张文成、孟庆厚。（附图片）
图为会见时情形。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
百里矿山处处是批邓战场
邯邢冶金矿山管理局认真学习唐山人民的革命精神，决心以多产矿石的实际行动，大力支援社会主义建设
据新华社石家庄电 河北省邯邢冶金矿山管理局广大职工，认真学习唐山人民“地大震，人大干”的革命精神，在抗震救灾斗争中，坚持以阶级斗争为纲，深入批邓、反击右倾翻案风，决心以多产矿石的实际行动，大力支援祖国社会主义建设。
唐山、丰南一带发生强烈地震后，邯邢冶金矿山管理局党委在派出大批工人、干部、医务人员奔赴灾区，支援抗震救灾的同时，留在矿区的全体职工，以英雄的开滦煤矿工人为榜样，深入批邓，坚持抓革命，促生产，从七月二十八日到八月十日，天天超额完成国家计划，铁矿石、采剥总量分别比原计划提高百分之二十一和百分之五点八。
在抗震救灾斗争中，这个局的各级党组织，坚决响应毛主席、党中央的号召，组织广大职工认真学习毛主席的一系列重要指示，以阶级斗争为纲，联系工交战线两个阶级、两条路线斗争的实际，用全国人民和解放军指战员大力支援灾区人民的生动事迹，用灾区革命人民的革命精神，用本单位大力支援灾区的具体行动，持续深入开展批邓、反击右倾翻案风的斗争。百里矿山，从露天采场到井下巷道，从车间班组到集体宿舍，人人口诛笔伐，革命大批判的怒涛汹涌澎湃。八月上旬，这个局召开各种类型的批判会达五百多次。
邯邢冶金矿山管理局的广大职工，认真学习唐山人民坚韧不拔的革命精神，战高温，夺高产，决心以优异的成绩支援抗震救灾斗争和祖国的社会主义建设。
第3版()
专栏：
李先念副总理会见即将离任的扎伊尔驻中国大使
新华社一九七六年八月二十八日讯 国务院副总理李先念今天上午会见即将离任的扎伊尔驻中国大使恩古武卢·卢邦达。
会见时在座的有外交部非洲司司长何功楷，礼宾司司长朱传贤。
第3版()
专栏：
吴桂贤副总理会见即将离任的加纳驻中国大使
新华社一九七六年八月二十八日讯 国务院副总理吴桂贤今天下午会见即将离任的加纳共和国驻中国大使阿克韦。
会见时，外交部非洲司司长何功楷、礼宾司副司长傅顺和在座。