第4版()
专栏：
自觉地限制资产阶级法权
——四川巫溪县干部坚持参加集体生产劳动，反修防修
在四川东部大巴山区的巫溪县，随着批邓、反击右倾翻案风斗争的逐步深入，广大干部认真学习毛主席的一系列重要指示，特别是关于资产阶级“就在共产党内”的英明论述，进一步认识到限制资产阶级法权对于反修防修的重要意义，坚持深入基层和贫下中农实行三同，参加集体生产劳动的自觉性越来越高。
一九七三年春天，巫溪县学习昔阳经验，制订了加快农业发展步伐的规划，建立和健全了干部参加集体生产劳动的制度。这年五月，大规模的农田基本建设战斗一打响，县委领导成员就到第一线去，参加劳动，指挥战斗。县、区、公社三级，经常有三分之二的干部在基层参加劳动和工作，留在县级机关的干部，每星期有两天到城郊参加建造梯田的劳动。
干部参加集体生产劳动是社会主义制度下一项带根本性的大事。开始，有些干部缺乏足够的认识，一碰到工作和劳动的矛盾，就难以坚持。有的说：“针无两头尖，刀无二面快”，工作这么忙，还要劳动，不好办。有的说：“一计胜千军”，当干部的主要是抓好工作，出好点子，这比参加劳动的作用大得多。
去年年初，巫溪县广大干部认真学习了毛主席关于理论问题的重要指示，进一步认识到：在社会主义历史阶段，在人们的相互关系方面，还严重地存在着资产阶级法权；等级观念和“官贵民贱”、“劳心者治人，劳力者治于人”等反动观念，还在继续影响着干部和群众的相互关系。干部只有自觉地限制资产阶级法权，不断地破除资产阶级法权思想，坚持以普通劳动者的姿态积极参加集体生产劳动，才能和群众打成一片，不断改善干群关系。
从此，巫溪广大干部参加集体生产劳动的自觉性显著提高，做到了工作劳动两不误。去年，县委书记、副书记五人，平均每人劳动约两个月，今年上半年每人劳动三十七天。县、区、社三级干部一千多人深入农村蹲点劳动，同群众一起学习，一起批邓，推动了农业学大寨运动的蓬勃发展。
县委副书记向仁厚，坚持参加劳动比较好。在全县大搞农田基本建设的第一个年度，他就劳动了一百一十天。一九七三年，他在石龙大队邱家坡工地蹲点劳动时，不是同群众生活在一起，而是住在离工地不远的区委机关里。去年经过学习理论，参观大寨，向仁厚一来工地，就住在社员家里。他的住处成了干部、群众聚会的地方，大家无拘束地同他交谈。通过和群众“三同”，向仁厚认识到，要领导群众，必须先向群众学习；要挑起革命的担子，必须先放下官架子；干部象个社员的样子，干群之间就不是过去那种“你属我管，我说你干”的“官”民关系，而是团结战斗的同志关系。向仁厚拜群众为老师，从他们身上汲取政治营养，劳动的自觉性更高了，对群众更加关心了。在工地上，他抢重活干，打二锤，撬巨石，哪里有困难，他就出现在哪里。
去年春天，六十岁的县委常委、县革委会副主任王崇德，精神抖擞地挑着行李，到镇泉公社中心大队第五生产队去劳动。群众议论纷纷：“领导干部不坐小汽车，还自己挑着行李下乡，真是难得啊！”从群众的赞扬中，王崇德听出了批评的意思。他想，群众把领导干部自己挑行李、步行下乡这种理所当然的事情说成难得，这不正说明我们过去坐车太多，走路太少，同他们差别太大，距离太远了吗？王崇德越想越感到惭愧，特别是回忆起过去，他心情更不平静。
王崇德是个放牛娃出身的老干部，解放以前，长期从事党的地下工作。那时候，他既没有官职，又不领工资，和劳苦大众相依为命，置生死于度外。解放初期，王崇德在农村工作，他扛起锄头就干活，同群众亲如家人。后来，他当了副县长，往领导机关一坐，参加劳动渐渐少了，也不再象过去那样密切联系群众、平等待人了。经过文化大革命和批林批孔运动，王崇德提高了无产阶级专政下继续革命的觉悟，精神面貌焕然一新。在中心五队，王崇德住在贫农老队长马大和家里。他谢绝老房东的照顾，和他们一样吃粗粮。每天收工回家，王崇德抢着挑水，烧火，干杂活。马大和的老伴感动地说：“你这个‘县太爷’一点架子也没有，还象当年的土改工作队。”
春耕季节，队长分配一部分社员给稻田下底肥。王崇德把裤腿一卷，跳下田去，把一团团干粪捏散，均匀地撒到田里。队长表扬了王崇德不怕脏，不怕臭。王崇德告诉大家，前几年在城里坐机关的时候，在街上碰到农民挑大粪，就赶快捂住鼻子。自己虽然也是个庄稼人出身，可是当了“官”，脱离了劳动，思想感情起变化了。现在跟大家一起干活，人回来了，心也回来了，对大粪的看法就和庄稼人一样了。
王崇德根据蹲点劳动中所掌握的第一手材料，从限制资产阶级法权的角度，写了一份关于穷队和富队、困难户和富裕户的分配问题的调查报告。他说，象过去那样浮在上面，这个报告根本不可能写出来。
过去，在巫溪的一部分基层干部中，曾经有这样一种说法：我们这些人，泥里生，土里长，天天和群众在一起，就是不参加集体生产劳动，也不会变修。黄阳公社万乐大队有个干部就有类似的想法。他总以为自己在旧社会受苦受难，有本血泪帐；在新社会翻身得解放，有本幸福帐，凭这两本帐，自己还会变到哪里去？大队党支部书记陈垂万严肃地对他说，事物在发展，人也在变化。当干部的如果高高在上，脱离群众，不干群众所干的活，就不会想群众所想的事。天长日久，就会同贫下中农处于尖锐的阶级斗争状态中。
陈垂万这样要求别人，也这样要求自己。二十多年来，他干活抢在先。每逢因公外出，他照例向生产队长请假。有人认为这是多余的，陈垂万却说，社员误工不请假要批评，为什么干部就可以特殊？
在巫溪，不仅有许许多多象陈垂万这样自觉限制资产阶级法权的老一辈的基层干部，而且有一大批年青的新干部，正接过光荣的革命传统，茁壮地成长起来。凤凰公社凤凰大队党支部书记王开秀便是其中的一个。王开秀担任大队党支部书记时曾经表示决心：老一辈传给我的，是一把锄头。我要永远身不离庄稼地，心不离庄稼人，用这把锄头逐步去填平三大差别的鸿沟。王开秀和社员们一起抢栽早稻。她一连苦战六天，累得腰酸腿疼。这时她就学着有的干部那样去检查插秧进度，顺便休息一下。她问一个生产队长栽插的进度怎样？队长说：“我们这不是在突击吗？你也来和我们一起争取时间嘛！”响鼓不用重锤敲，王开秀马上转身回到自己所在的生产队，重新投入了抢栽早稻的战斗。
榜样的力量是无穷的。巫溪县干部坚持以阶级斗争为纲，从反修防修出发，以普通劳动者的姿态出现，和群众同甘共苦，密切了干群关系，调动了广大群众的社会主义积极性。在短短三年的时间里，巫溪人民战天斗地，加快了农业学大寨的步伐。全县共建造梯地梯田七万八千多亩，相当于从一九六四年至一九七二年这九年中改土面积总和的三倍多；深翻平整土地四万多亩，扩大灌溉面积一万八千多亩。全县抗御自然灾害的能力大大增强，粮食连年获得丰收。去年，这里遭受了严重旱灾，粮食仍比上年增产近一成。
本报通讯员 本报记者
第4版()
专栏：
农业学大寨
四川省巫溪县花栗公社干部和农田基本建设专业队一起移山造田。
本报通讯员 摄
第4版()
专栏：
这个等号划得好
饶阳县东张岗大队贫下中农理论组
县委领导干部到农村当社员，和群众划等号，自觉限制资产阶级法权。看到这样的带头人，我们贫下中农打心眼里高兴，都说“这个等号划得好！”
如何对待群众，无产阶级和资产阶级从来就有两种不同的态度。刘少奇散布什么“群众落后论”，林彪攻击群众只知道“油盐酱醋柴”，党内最大的不肯改悔的走资派邓小平，也胡说什么“依靠工农兵是相对的”。这些修正主义路线的头子，用资产阶级老爷的态度对待群众，反对限制资产阶级法权，妄图复辟资本主义，让资产阶级重新压在人民头上。我们广大贫下中农坚决不答应，要同他们斗到底。
干部和群众划等号好，好就好在干部当普通劳动者，破除了“领导高明论”；好就好在改进了人与人之间的关系，增强了干群之间的无产阶级感情。就拿俺村的干部来说吧！经过无产阶级文化大革命，思想作风都有很大改变，大队和生产队干部，不管工作多忙，都能自觉参加集体生产劳动，长年累月和贫下中农战斗在一起，不搞特殊，大家叫他们“社员干部”。干部群众划了等号，贫下中农大干社会主义的积极性调动起来了，几年的时间，我们大队就从一个“老大难”队变成了学大寨的先进队。
农业学大寨，普及大寨县，最要紧的是解决路线问题，干部和群众划等号，是一场尖锐的斗争。干部要不变成走资派，很重要的一条就是必须打掉官架子，真正把自己摆在普通劳动者的位置上，甘当群众的小学生。毛主席指出：“民主革命后，工人、贫下中农没有停止，他们要革命。”有些干部不向贫下中农学习，看不起群众，这是世界观没有改造好的表现。如果不警惕，就会逐步变修，和贫下中农处于尖锐的阶级斗争状态之中。在深入批邓、反击右倾翻案风的伟大斗争中，我们希望干部认真学习毛主席的一系列重要指示，自觉地和贫下中农划等号，做限制资产阶级法权的促进派，永远跟上工人、贫下中农前进的革命步伐。
第4版()
专栏：
狠批唯生产力论 努力建设大寨县
——通渭县委联系实际深入批邓
历史上有名的“苦旱多灾、地瘠民贫”的甘肃省通渭县，在深入批邓、反击右倾翻案风的伟大斗争中，发生了可喜的变化。最突出的一点就是，通过学习毛主席关于资产阶级“就在共产党内”等伟大教导，深入批判邓小平反革命的修正主义路线，广大干部的阶级斗争和路线斗争觉悟显著提高。他们紧紧抓住阶级斗争这个纲，不断批判修正主义，批判资本主义，认真解决农业发展的方向、道路问题，使通渭县农业学大寨运动出现了新局面。
过去，这里一直有着通渭“没治”的论调，认为通渭的自然条件太差，要改变面貌很难。在批邓、反击右倾翻案风的斗争中，通渭县委认真学习了毛主席在无产阶级文化大革命和反击右倾翻案风斗争中的一系列重要指示，联系通渭县长期落后的实际，狠批邓小平“三项指示为纲”的修正主义纲领。他们清楚地看到：所谓通渭县“没治”，并不是这里的自然条件没法治，而是县委领导班子的方向、路线没有端正。在刘少奇、林彪散布的阶级斗争熄灭论和唯生产力论的影响下，“抓了洋芋蛋，丢了纲和线”，结果资本主义倾向泛滥，阶级敌人也乘机进行破坏活动。多年来，县委也很想把生产快点抓上去，但由于丢了阶级斗争这个纲，就生产抓生产，结果农业生产一直徘徊不前。
通渭县委的同志们，还把城关公社五星大队与黑燕公社回岔大队进行了对比。他们从对比中看到：坚持以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，生产就一定能迅速发展；反之，即使自然条件不错，农业生产也上不去。回岔大队的自然条件较差，过去粮食亩产一直一百斤左右。一九七三年冬，这个大队的党支部总结了学大寨不抓根本的教训，提高了阶级斗争和路线斗争觉悟，同时在全大队认真进行党的基本路线教育，发动群众，打击阶级敌人的破坏活动，批判资本主义倾向。干部和群众齐心协力，奋战两年，农业生产条件发生了很大变化，粮食产量也连年上升，一九七五年每人平均生产粮食一千斤。
五星大队是通渭县自然条件最好的大队之一。这些年来，国家给他们投资三十八万元，每人平均有一亩六分水浇地。可是，由于县委蹲点的同志和党支部不抓阶级斗争这个纲，放松了党的基本路线和艰苦奋斗、自力更生精神的教育，干部和群众中滋长了“等、靠、要”的思想。在阶级敌人的煽动下，资本主义倾向泛滥。直到去年以前，水地亩产不过百斤左右，年年吃国家回销粮。贫下中农气愤地说：路线不对，端着金碗也得要饭吃！
事实使县委的同志们进一步认识到：在农业学大寨、普及大寨县的问题上，邓小平不讲阶级斗争，把大寨的根本经验歪曲为“老老实实地干”，他的罪恶目的就是妄图使广大干部忘掉党的基本路线，不抓阶级斗争和路线斗争，以便他顺顺当当地复辟资本主义，颠覆无产阶级专政。
批邓越深入，县委对于所谓通渭“没治”的病根认识越深刻。大家认识到，只有通过深入批邓，提高广大干部的阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟，增强识别真假马克思主义的能力，才能把大寨的根本经验真正学到手。县委常委认真学习毛主席的有关教导，联系自己的思想，深入批判唯生产力论。他们纠正了过去存在的“路线是虚的，生产是实的”等错误看法，改变了过去那种“忙忙碌碌抓生产，方向路线丢一边”的错误倾向，在学大寨中狠抓党的基本路线教育。城关公社河南大队原来有几个生产队长路线斗争觉悟不高，总觉得阶级斗争不好抓，生产面貌难改变，有撂挑子思想。在批邓中，他们加深了对党的基本路线的理解，发动群众批判修正主义，批判资本主义。他们坚持以阶级斗争为纲，认认真真学大寨。长期落后的几个生产队，革命和生产很快出现了新气象。各级干部的路线斗争觉悟提高了，纷纷深入基层，发动群众，在全县范围掀起了深入批邓、反击右倾翻案风的高潮。各社队组织宣传队，办政治夜校，开辟革命大批判专栏。广大干部和群众一起，认真学习毛主席的重要指示，批判邓小平“三项指示为纲”的修正主义纲领，肃清阶级斗争熄灭论和唯生产力论的流毒。大家还联系通渭县的实际，狠批资本主义倾向，打击阶级敌人的破坏活动。广大群众的社会主义积极性空前高涨，出现了抓革命、促生产的热潮，迈开了建设大寨县的新步伐。
县委还根据通渭特点，作出了改变通渭面貌的全面规划。各大队相继成立了农田基本建设专业队，坚持不懈地进行改土的战斗。今春虽然气候反常，但全县仍然保质保量地完成了各项作物的播种任务，禾苗长势喜人。全县广大干部和群众满怀信心地说，一定要坚持以阶级斗争为纲，集中火力深入批邓、反击右倾翻案风，奋战几年，把通渭建成大寨县。 本报记者（附图片）
陕西省定边县小滩子大队充分利用当地自然资源，开展柳编生产。
本报通讯员 摄
第4版()
专栏：
紫菜丰收
江苏省启东县吕四渔港的滩涂上，今年紫菜大丰收。目前烤干的标准紫菜已达十九万六千多斤，产值约五十万元，比去年增长两倍半以上，创造了历史最高水平。
紫菜是产于沿海滩涂的一种藻类植物，内含丰富的蛋白质和碘，畅销国内外。吕四港畔有着辽阔的滩涂，有放养紫菜的有利条件。在无产阶级文化大革命以前，由于刘少奇反革命的修正主义路线的干扰，渔民的社会主义积极性受到压抑，广阔滩涂没有充分利用。在无产阶级文化大革命中，广大渔民批判修正主义，批判资本主义，发挥了社会主义积极性，从一九七一年以来，在港畔滩涂上放养紫菜已达九百多亩。在深入批邓、反击右倾翻案风的斗争中，紫菜生产得到进一步发展，供应了国内外市场的需要，巩固和壮大了集体经济，提高了社员的分配水平。
第4版()
专栏：
茶叶增产
福建省著名茶区政和县，今年春季茶叶又获丰收，总产量比去年同期增产一成以上，质量也比往年好。
政和县有一千多年的产茶历史。这里产的红茶、绿茶畅销国内外。解放前，由于反动统治阶级的残酷剥削和压榨，茶农生活痛苦不堪，茶园荒芜。解放后，特别是无产阶级文化大革命以来，茶区人民深入学大寨，在抓紧粮食生产的同时，大力发展茶叶生产，去年产茶量比一九六五年增加五倍多。
反击右倾翻案风的伟大斗争开展以来，政和县各级党组织带领干部和广大社员群众，深入批判邓小平“三项指示为纲”的修正主义纲领，以实际行动回击右倾翻案风。去冬今春，这个县茶区普遍遭到霜冻，广大社员和干部发扬“人定胜天”的精神，战胜了霜冻灾害。今年春茶发芽早，发芽齐，长得密，为夺取丰收打下了基础。
第4版()
专栏：
桔红丰收
在批邓、反击右倾翻案风斗争的推动下，闻名全国的桔红产区——广东化州县平定公社，喜获桔红丰收。全公社十三万多株桔红树，收获桔红果六百多万斤，比去年同期增长百分之三十一。今年的桔红果大、毛厚、质量好。目前，各产区正在大量加工，踊跃向国家交售桔红皮。
桔红是一种木本科南药，具有止咳、止痛等功能。平定公社种植桔红已有几百年的历史。今年以来，在批邓、反击右倾翻案风斗争的推动下，公社党委坚持以阶级斗争为纲，在认真抓好粮食生产的同时，积极发展桔红生产。社员们积极对桔红树进行培土、施肥、除虫等项管理工作，促进了桔红的增产。连日来，这个公社广大群众满怀丰收的喜悦，踊跃向国家交售丰收果实，用实际行动回击右倾翻案风。
本报通讯员