第6版()
专栏：
金日成主席答南通社国际新闻编辑主任问
不结盟国家紧密团结粉碎帝国主义分裂阴谋
南斯拉夫领导人强调不结盟国家坚决反击外来压力
新华社平壤一九七六年六月三十日电 据朝鲜《劳动新闻》六月三十日报道，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成最近在回答南斯拉夫通讯社国际新闻编辑主任提出的问题时说，今年八月将在科伦坡召开的第五次不结盟国家首脑会议，是在不结盟运动发展中具有很大意义的会议。朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民正在为使这次会议取得成果而积极进行准备工作。“我国将参加这次不结盟国家首脑会议，为不结盟运动的加强和发展竭尽自己的一切努力。”
金日成主席说：“现时期，不结盟运动在反对帝国主义和殖民主义、实现民族解放、自主权、和平和社会进步的斗争中起着很大的作用。不结盟运动是现时代有威力的反帝革命力量。”
金日成主席说：“今天，害怕不结盟运动迅速扩大和发展的帝国主义者，正在进行各种阴谋活动，企图阻止和破坏这一运动的影响。帝国主义者为了从内部分裂和瓦解不结盟运动，正在不结盟国家之间制造不和和纠纷。在这种情况下，要想增强不结盟运动的作用，就必须粉碎帝国主义者的分裂、离间的阴谋活动，使不结盟国家紧密地团结起来。”
金日成主席指出：“现在，发展中国家正在为反对美帝等帝国主义者在‘合作’的幌子下企图践踏别国的自主权、实行政治奴役的阴谋活动而进行坚决斗争。就不结盟国家之间的合作来说，这是使这些国家巩固政治、经济上的自主性、实现民族繁荣的重要因素。”
金日成主席说：“如果不结盟国家坚持自主性，相互紧密合作，就能够粉碎帝国主义者的侵略和破坏阴谋活动，巩固民族独立，就能够顺利地解决在建设新社会中提出的困难而又复杂的问题。”“如果不结盟国家加强经济、技术合作，有效地挖掘和利用这一庞大的潜力，就能够在很短时间内出色地建设起自主的民族经济。”
金日成主席说，朝鲜期待这次不结盟国家首脑会议将采取积极措施来更加有效地支援各国人民为粉碎帝国主义者企图侵略和掠夺新兴力量国家的阴谋活动，为巩固自由、解放和民族独立而进行的斗争；制订摧毁帝国主义者随意炮制的旧的国际经济秩序，建立符合世界进步人民意愿和利益的新的国际经济秩序的切实对策。
金日成主席在谈到朝鲜统一问题时说，朝鲜人民在为迫使美军从南朝鲜撤走、实现国家自主和平统一的斗争中，一直得到不结盟国家的支持和声援。特别是在第四次不结盟国家首脑会议上，通过了谴责外来势力对朝鲜内政的干涉和炮制“两个朝鲜”的阴谋，要求撤走在联合国旗号下霸占南朝鲜的一切外国军队的决议。为实现朝鲜的自主和平统一，首先必须解决的问题是按照第三十届联合国大会的决议，从南朝鲜撤走一切外国军队，把朝鲜停战协定换成和平协定。
金日成主席说：“今天，不结盟国家在支持朝鲜人民实现国家统一的斗争中，重要的问题是更多地唤起支持朝鲜统一的国际舆论，使美帝国主义在南朝鲜赖不下去。只有这样，才能阻止朝鲜发生新战争，维持亚洲和世界和平，才能用和平的方法，自主地实现朝鲜的统一。”
金日成主席在谈到朝鲜和南斯拉夫之间的关系时说，“我们十分珍视同南斯拉夫的友好合作关系，今后将为进一步加强和发展同南斯拉夫人民的友好团结而作出一切努力。”
新华社贝尔格莱德一九七六年六月三十日电南斯拉夫联邦执行委员会副主席兼外交部长米·米尼奇六月三十日在联邦议会两院联席会议上作报告时，强调不结盟国家必须加强团结，反对外来压力。
米尼奇副主席在谈到当前国际形势时说：“各国人民反对帝国主义、殖民主义、霸权主义和其他形式的外国统治的解放斗争正在越来越有成效地进行，争取经济上和政治上解放的斗争已经成为遍及世界各地的势不可当的运动。”他指出，但是，“帝国主义势力和其他统治和剥削势力企图阻止根本改变国际关系的进程，力图保持旧的并建立新的从属关系”，“还存在着想使干涉独立国家内政的权利合法化的倾向”。
米尼奇指出：“不结盟国家已经成为正在对推动世界积极发展施加重大影响的政治、道义和物质力量。”“我要强调指出，对不结盟国家和其他发展中国家——争取建立新的国际经济和政治关系体系的主力军——施加的压力加强了。正在频繁地开展外交、政治、经济和其他活动，从各方面来反对不结盟政策和第五次不结盟国家（首脑）会议。这些活动的目的是：把作为独立因素的不结盟政策排挤出国际舞台，限制不结盟国家的活动能力，通过破坏不结盟国家的团结来阻挠第五次不结盟国家会议的成功，使不结盟政策服从集团利益或其他利益。”他强调指出：“不结盟国家已经用加强彼此间的合作对这些企图作出了坚决的回答。”
他说：“加强不结盟国家的团结，将是在科伦坡举行的第五次不结盟国家会议的最重要目标之一。”他还说：“建立新的国际经济秩序以及不结盟国家和其他发展中国家相互合作的问题，也将成为第五次不结盟国家会议的注意中心。”他表示，南斯拉夫将致力于加强不结盟国家的联合和团结的因素，以克服彼此间存在的一些分歧。
南斯拉夫联邦议会两院联席会议通过了米尼奇副主席兼外长的报告。
第6版()
专栏：
瑞士和希腊刊物赞扬我文化大革命、反击右倾翻案风取得伟大胜利
中国人民更加团结 无产阶级专政更加巩固
新华社日内瓦一九七六年六月三十日电瑞士共产党（马克思列宁主义）机关刊物《十月》最近一期发表文章说：一九七六年四月七日，中国共产党中央委员会公布了两项重要决议：任命华国锋同志为中国共产党中央委员会第一副主席和国务院总理；撤销邓小平党内外的一切职务。“这是毛泽东和中国共产党的无产阶级革命路线对邓小平的反革命的修正主义路线的伟大胜利，也是对中国和全世界的阶级敌人的沉重打击。”
文章指出，中国在社会主义建设中取得了伟大的成就。但是“资产阶级特别是修正主义分子，总是企图对中国人民的胜利成果发动新的攻击，并企图强行把中国拉上资本主义道路。整整十年前，他们同刘少奇企图做的是这样，一九七一年同林彪以及这次同邓小平做的新的尝试也是这样”。
文章强调说，邓小平在各方面刮起了右倾翻案风。“如同刘少奇一样，邓小平散布阶级斗争熄灭论和唯生产力论，宣扬专家治厂和利润挂帅。他从不谈阶级斗争，也不提教育和生产应该走什么道路，是社会主义道路还是资本主义道路。”
文章说：“中国人民的斗争防止了修正主义篡权和资本主义复辟，使得中华人民共和国的革命外交政策没有发生变化。”
文章强调，全世界高度评价中华人民共和国外交政策的人们欢呼中国共产党中央委员会两个决议的发表。唯独苏联修正主义者们对这场斗争的迅速结局感到沮丧。
新华社雅典一九七六年六月三十日电希腊《人民之路》周刊最近发表文章说，无产阶级文化大革命开始以来的十年中，中华人民共和国在各个方面都取得了重大胜利。
文章说：“文化大革命是由无产阶级发动的反对资产阶级和一切剥削阶级的大革命。为了防止资本主义复辟、保证社会主义建设，就必须巩固中国的无产阶级专政。”
文章谈到目前中国正在开展的批判邓小平反革命的修正主义路线的斗争时说，“在这场斗争中同样赢得了伟大胜利的中国共产党正在朝着进一步巩固无产阶级专政和建设社会主义的方向胜利前进”。
文章在谈到中国粉碎了刘少奇的反革命修正主义路线并在批林批孔运动中取得了新成就之后说：“粉碎反党集团的斗争是中国共产党取得的最伟大的胜利之一，它沉重地打击了这个伟大国家内部的敌人。现在，全党、全军和全国人民正团结一致，争取更大的胜利。”
文章引用了毛主席关于“现在的文化大革命，仅仅是第一次，以后还必然要进行多次”的教导，文章指出，毛主席的上述教导武装了中国共产党。
这一期的《人民之路》周刊还刊登了中共中央一九六六年五月十六日通知，并加了按语。按语说，这个通知“是一个重要的文件。它使人们清楚地了解文化革命，并有助于人们理解这场革命的伟大意义”。
第6版()
专栏：
抗议垄断资本转嫁危机 要求增加工资和改善劳动条件
美国意大利西班牙工人罢工示威
新华社讯 据美国《革命》月刊最近报道，在美国俄亥俄州的贝尔电话公司的一万八千名工人为保障就业，于五月底到六月初举行了罢工。
贝尔电话公司为了追逐利润，从五月十八日开始在克里夫兰市推行一种生产自动化的做法，其结果使原有的电话安装工和修理工失去了工作。这激使电话安装工人从五月二十八日开始举行罢工表示抗议。几天之内，克里夫兰市其他工种的六千五百名电话工人也参加了罢工。此后，阿克伦、扬斯敦、坎顿、代顿和哥伦布等城市的电话工人也陆续举行了罢工。电话工人们的抗议行动使俄亥俄州受贝尔电话公司控制的各个主要城市的电话服务都处于停顿状态。
在克里夫兰市，贝尔电话公司所属的各个机构外面都有数十名工人布置了纠察线。还有几百名工人在地处闹市区的贝尔电话公司总部的外面举行了抗议集会。这一切活动都是普通电话职工不顾工会领导人的反对和法庭限制纠察线人数的命令而主动组织的。工人们的斗争迫使统治当局作出了部分让步。
电话工人的罢工有力地显示了工人们的团结精神和斗争决心。电话工人的斗争支援了正在举行全国性大罢工的橡胶工人。电话工人的斗争也得到了其他行业的工人的尊重和支持。
新华社罗马一九七六年六月二十六日电 意大利劳动者连日来不断举行大规模的罢工，要求重订合同和增加工资。
六月二十五日，意大利全国一百五十多万农业工人举行了二十四小时罢工，要求重订合同。许多罢工工人还在各地举行了示威游行和集会。
二十五日，意大利八十万商业服务人员开始分批举行地区性的罢工，要求重订合同。
新华社马德里电 据此间报纸报道，马德里四万多名职工和市民六月二十二日在主要商业区太阳门附近举行示威游行，抗议物价上涨，要求增加工资并减少交通费和房租。
同一天，将近一万名青年也在马德里举行游行示威，要求实行免费教育和改善其他教育设施。
据报道，最近几天，马德里市几个行业的职工相继采取行动要求增加工资。六月二十一日，化学工业近五千名工人举行了游行示威，要求提高工资，缩短工时，改善劳动条件。四百五十名冶金工人也在这一天举行了示威。六月十九日，一家大商业公司的两千名职工也为增加工资而举行了集会。（附图片）
六月十五日，来自苏格兰、威尔士和英格兰的大约三千名学生在伦敦举行游行示威和集会，强烈抗议失业和要求就业。
新华社稿
第6版()
专栏：
国际时事讲话
（一）
第五次不结盟国家首脑会议即将于今年八月在斯里兰卡首都科伦坡举行，广大不结盟国家正在积极进行准备，希望这次会议在第四次不结盟国家首脑会议的基础上获得新的成就。六月初在阿尔及尔举行的不结盟国家协调局会议，为筹备科伦坡会议作出了积极的努力，反映了不结盟国家的愿望。
广大不结盟国家奉行和平中立、独立自主的不结盟政策，坚持不结盟运动反帝、反殖、反霸的方向，不结盟国家的队伍越来越壮大，在国际事务中所起的作用也越来越大。一九六一年不结盟国家在南斯拉夫首都贝尔格莱德举行第一次首脑会议时，参加的只有二十五个国家，而到一九七三年召开第四次首脑会议时，参加的国家已增加到七十五个。预计参加今年第五次首脑会议的正式成员国，加上以观察员或来宾身分出席会议的国家将达一百个以上，包括了第三世界的绝大多数国家。这是一支宏大队伍，必将进一步加强反帝、反殖、反霸斗争。
不结盟运动的这个重大发展，对两个超级大国特别是对苏修全球扩张侵略活动，是一个难以逾越的障碍，因而使得它们惶惶不安，大肆进行破坏活动。苏修在一九七三年第四次不结盟国家首脑会议期间，就作过一番这样的丑恶表演。它粗暴地对会议进行干涉，对不结盟国家施加了高压手段，受到了不结盟国家的抵制和谴责。这一次它又跳出来，打着“支持不结盟”的幌子，四出活动，进行干涉，并开动宣传机器，用冠冕堂皇的言词，指手划脚，教训不结盟运动，妄图把不结盟运动纳入它同另一个超级大国争霸的轨道。其手段比过去更为阴险毒辣，公然在不结盟国家中间制造分裂，把一些国家封为“健康”的力量，把另一些国家说成是“保守”的力量，甚至蓄意贬低某些国家在不结盟运动中所起的积极作用。这就清楚地表明，苏修是何等别有用心地企图破坏不结盟国家的团结。
苏修还企图把不结盟运动同它炮制的所谓“亚安体系”硬捏在一起，鼓吹什么不结盟运动同“亚安体系”“并无矛盾”，都是“朝着同一方向前进的”。但是谁都知道，苏修所以竭力要拼凑“亚安体系”，完全是出于争夺霸权的需要，这同不结盟运动的基本原则简直是风马牛不相及。不仅如此，苏修更阴谋把不结盟运动置于它的控制之下，鼓吹什么不结盟运动只有同“社会主义国家大家庭联盟”，才能取得“取之不竭”的“力量”。这是明目张胆地妄图取消不结盟运动的本身，是对不结盟运动和不结盟国家的狂妄挑战。
但是，不结盟运动的蓬勃发展，决不是苏修所能破坏得了的。不结盟国家协调局会议发表的公报，强调要“使会议成为巩固不结盟运动的一个重要阶段”，指出“不结盟国家必须加强合作，以排除任何对它们主权、领土完整、独立的威胁”，并为建立新的国际政治、经济关系作出贡献。这是对两个超级大国特别是苏联社会帝国主义的分裂和破坏阴谋的新的打击。我们相信，广大不结盟国家必将朝着反帝、反殖、反霸的方向坚定地向前迈进。
（二）
最近，南非沃斯特种族主义政权野蛮镇压阿扎尼亚人民，又一次制造了骇人听闻的流血惨案。
六月中旬，南非约翰内斯堡市郊黑人聚居的索韦托区数千名中学生示威游行，抗议南非当局强行规定黑人学校用南非少数白人统治者的语言——南非荷兰语讲课，南非当局悍然出动军警进行镇压，造成一百多人被打死，一千多人被打伤的大屠杀事件。
南非沃斯特种族主义政权，一向奉行极其野蛮的种族歧视和种族隔离政策，多年来颁布了“种族隔离法”、“通行证法”等一百多项法令，在政治、经济和社会生活各个方面剥夺了南非黑人群众的一切权利和自由，黑人群众稍有反抗，就遭到血腥镇压。一九六○年三月，南非当局在沙佩维尔残酷镇压为反对“通行证法”而举行示威的群众，杀害了七十多名当地非洲人，造成震惊世界的“沙佩维尔惨案”。但是，血腥镇压扑灭不了斗争的烈火。阿扎尼亚人民反对种族主义的斗争一直都没有停止过。一九七三年初，南非东部最大港口德班工人举行罢工，参加者达六万五千人，斗争持续了一月之久，沉重打击了种族主义政权的反动统治。近年来，罢工斗争和各阶层人民的斗争此伏彼起。这次黑人学生掀起的正义斗争，是阿扎尼亚人民长期以来反抗南非种族主义统治的斗争的新发展。
沃斯特之流为了维持它的反动统治，不断玩弄反革命两面手法。他曾大肆宣扬什么要“改善南非的种族关系”、实行“白人和黑人的和解”等等。然而血淋淋的事实再一次表明，种族主义者是不会放弃自己的反动统治的。索韦托区黑人学生在这次斗争中一针见血地指出：“这不是语言问题，而是制度问题”。他们逐步认识到，不推翻种族主义制度，阿扎尼亚人民是不可能得到解放的。
南非反动当局的暴行激起了非洲和世界各国人民极大的愤慨和强烈的谴责。连日来，非洲统一组织、非洲国家的领导人以及非洲、亚洲、拉丁美洲和欧洲各国报刊纷纷发表评论，一致谴责南非沃斯特政权的滔天罪行，坚决支持阿扎尼亚人民的抗暴斗争。南非反动当局的倒行逆施又一次使它陷入空前孤立的境地，加速它的末日的到来。