第4版()
专栏：
中国人民解放军北京卫戍区某部指战员举行集会
热烈庆祝阿人民军建军三十三周年
新华社一九七六年七月十二日讯 中国人民解放军北京卫戍区某部指战员今天举行集会，热烈庆祝阿尔巴尼亚人民军建军三十三周年。
阿尔巴尼亚驻中国大使什图拉和夫人，大使馆武官达乌太和夫人，以及大使馆其他外交官员，出席了大会。
出席大会的有中国人民解放军北京卫戍区副司令员李钟奇，国防部外事局副局长张秉玉，北京卫戍区某部负责人张良友、陈先达等。
陈先达在会上首先讲话。他说，阿尔巴尼亚人民军在民族解放战争中，在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的正确领导下，发扬大无畏的革命精神，依靠自己的力量，推翻了反动统治，建立了无产阶级专政的社会主义国家，为欧洲和世界革命人民的共同反帝事业做出了伟大的贡献。
他热情赞扬阿尔巴尼亚人民军继续发扬英勇无畏、坚强不屈的革命精神，一手拿镐，一手拿枪，同美苏两个超级大国的侵略政策和霸权主义进行针锋相对的斗争，以及在部队建设的各个方面所取得的丰硕成果。陈先达说，中阿两党、两国人民和两国军队在长期的反对帝修反的共同斗争中结成了深厚的革命友谊和战斗团结。我们一贯互相支持，互相鼓舞，互相学习，并决心为进一步加强和发展这种友谊做出贡献。
达乌太武官在大会上讲话。他回顾了阿尔巴尼亚人民军在阿尔巴尼亚劳动党和恩维尔·霍查同志直接领导下所走过的光辉战斗历程。他说，三十多年来，阿尔巴尼亚人民军经受了锻炼，已成为一支新型的武装力量。现在，在劳动党和恩维尔·霍查同志的教导下，我军大大地提高了革命觉悟，干部和战士的关系更加密切。他说，当前，阿尔巴尼亚人民和军队在社会主义建设和国防建设中，正以坚定的步伐前进，并能对付帝国主义和社会帝国主义的任何突然袭击和侵略。达乌太武官说，阿中两党、两国人民和两国军队之间的战斗友谊是建立在马列主义和无产阶级国际主义基础上的，这种友谊必将日益巩固和发展。
大会充满着中阿两国人民和两国军队团结战斗的热烈气氛。会后，阿尔巴尼亚战友观看了战士业余宣传队演出的文艺节目和指战员们的军事项目表演，参观了部队家属缝纫厂和制药厂。
第4版()
专栏：
国防部宴请南斯拉夫老战士协会代表团
伍修权副总参谋长和纳季大将先后在宴会上祝酒
新华社一九七六年七月十二日讯 中华人民共和国国防部今天晚上举行宴会，欢迎由科斯塔·纳季大将率领的南斯拉夫老战士协会代表团。
南斯拉夫驻中国大使德鲁洛维奇，大使馆参赞彼特洛维奇、武官米洛叶维奇上校等，应邀出席宴会。
出席宴会作陪的有中国人民解放军副总参谋长伍修权、总政治部副主任田维新、总后勤部副部长贺诚，北京部队副司令员肖选进，北京卫戍区副司令员杨森，有关方面负责人柴成文、吕村夫、张秉玉、靳玉峰、于洪亮。
伍修权副总参谋长首先在宴会上祝酒。他赞扬南斯拉夫人民在铁托总统的领导下，为捍卫国家独立和主权，以及反对外来控制、颠覆、干涉和威胁的斗争中所取得的一个又一个胜利。他说，中南两国人民之间有着传统的友谊。今天，反帝、反霸、反殖的共同斗争把我们联系在一起，加强中、南两国的友好关系，是我们双方的共同愿望。我们高兴地看到，这种友好关系已在各方面包括两国军队交往方面，得到了积极的发展。他表示深信，代表团的这次访问，必将为进一步增进中南两国人民和军队的友谊作出新的贡献。
纳季大将在祝酒时赞扬中国人民和军队在毛泽东主席领导下，在革命和建设方面所取得的成就。他说，过去的相同的解放斗争和革命斗争，当前反对帝国主义、新老殖民主义、形形色色的种族歧视斗争和反对国际关系中的一切形式的控制的斗争，把南、中两国的战士联系在一起。近年来，南、中两国合作在政治、经济、文化和体育方面正在不断顺利发展。
他表示相信，代表团这次对中国的访问，将为进一步发展南、中两国人民和军队的友谊作出贡献。
代表团是应国防部邀请于十一日乘飞机到达北京的。
第4版()
专栏：
朝鲜人民军协奏团在武汉首次演出
大型革命歌剧《党的好女儿》受到观众热烈欢迎
新华社武汉一九七六年七月十二日电 在中朝两国人民热烈庆祝中朝友好合作互助条约签订十五周年的日子里，朝鲜人民军协奏团今天晚上在武汉首次演出大型革命歌剧《党的好女儿》，受到观众的热烈欢迎。
中国人民解放军武汉部队司令员杨得志、政委王平，中共湖北省委书记、省革命委员会副主任韩宁夫，中共湖北省委书记王克文，武汉部队和省、市其他负责同志李化民、张玉华、郑志士、谢镗忠、王步青、谢滋群等，观看了演出，并会见了朝鲜人民军协奏团团长金应道等协奏团的领导同志和部分演员，同他们进行了十分亲切友好的谈话。
观看今天晚上演出的还有前中国人民志愿军特级战斗英雄黄继光、杨根思和登高英雄杨连第生前所在连队的战友。演出开始前，为庆祝中朝友好合作互助条约签订十五周年，中国人民解放军武汉部队副政委张玉华和金应道团长先后发表了热情洋溢的讲话，衷心祝愿中朝两国人民和军队用鲜血凝成的战斗友谊万古长青。
他们讲话以后，双方互赠锦旗。这时，全场起立，高唱《国际歌》。
大型革命歌剧《党的好女儿》成功地塑造了朝鲜人民军女战士康娟玉的英雄形象，热情地歌颂了朝鲜人民军和人民对自己的伟大领袖金日成主席、对朝鲜劳动党的无限忠诚。演出受到观众的热烈鼓掌欢迎。杨得志、王平、韩宁夫、王克文等同志走上舞台同演员热情握手，祝贺演出成功，并向他们赠送了花篮。
朝鲜人民军协奏团是七月十日上午乘专车从南京到达武汉的。中国人民解放军武汉部队、湖北省革命委员会、武汉市革命委员会的负责人，前中国人民志愿军战斗英雄，以及部队文艺工作者，到车站迎接朝鲜战友。
第4版()
专栏：
吴桂贤副总理会见《巴西日报》编辑巴伊亚
新华社一九七六年七月十二日讯 国务院副总理吴桂贤今天晚上会见《巴西日报》编辑儒亚雷斯·巴伊亚，同他进行了友好的谈话。
会见时在座的有外交部新闻司副司长王珍。（附图片）
图为会见时情形。 新华社记者摄
第4版()
专栏：
李强部长举行宴会欢迎尼日尔政府经济贸易代表团
新华社一九七六年七月十二日讯 外贸部部长李强今天晚上举行宴会，欢迎由尼日尔共和国工商经济部长阿勒菲贾·阿卜杜勒·拉赫曼率领的尼日尔政府经济贸易代表团。
尼日尔驻中国大使阿尔祖马应邀出席了宴会。
外经部副部长陈慕华，外贸部副部长陈洁，有关方面负责人何功楷、张耿和、程飞，以及中国驻尼日尔大使谢克西，出席了宴会。
宴会充满了友好的气氛。李强部长首先在宴会上祝酒。他说，中国、尼日尔两国都是发展中国家，同属第三世界。自从一九七四年两国建交以来，我们两国的友好合作关系日益发展。我们相信，阿勒菲贾部长这次访问，必将进一步增进相互了解，促进两国的友好合作关系和贸易关系的新发展。
阿勒菲贾部长在祝酒时赞扬了尼中两国友好关系和经济贸易关系的发展。他说，我们两国人民将为进一步加强第三世界国家的团结作出贡献。这种团结对殖民主义、帝国主义、霸权主义的共同斗争是十分必要的。
今天上午，李强部长、陈慕华副部长、陈洁副部长同阿勒菲贾部长举行了会谈。
新华社一九七六年七月十一日讯 应我国政府邀请前来我国访问，由尼日尔共和国工商经济部长阿勒菲贾·阿卜杜勒·拉赫曼率领的尼日尔政府经济贸易代表团今天抵达北京。外贸部部长李强、局长张耿和，外经部局长程飞等，到机场迎接。
尼日尔驻中国大使阿尔祖马也到机场迎接。
第4版()
专栏：
参加两国友好合作互助条约签订十五周年庆祝活动
辽宁省友好代表团前往朝鲜平安北道
朝鲜平安北道友好代表团到达沈阳
新华社沈阳一九七六年七月十二日电 应朝鲜民主主义人民共和国平安北道行政委员会的邀请，以中共辽宁省委书记、辽宁省革命委员会副主任胡亦民为团长，中朝友好协会辽宁省分会负责人、辽宁省革命委员会宣传组负责人宗明兰为副团长的辽宁省友好代表团，今天上午乘火车离开丹东，前往朝鲜平安北道参加朝中友好合作互助条约签订十五周年庆祝活动并进行友好访问。
代表团离开丹东时，中共丹东市委副书记、丹东市革命委员会副主任王鹤，丹东市革命委员会副主任宋惠珍，以及有关方面负责人和数百名群众，在鸭绿江桥桥头欢送。
十日，代表团离开沈阳时，中共辽宁省委书记、辽宁省革命委员会副主任魏秉奎，以及中共辽宁省委和辽宁省革命委员会、中共沈阳市委和沈阳市革命委员会其他负责人尹灿贞、胡顺纯等到车站送行。
新华社沈阳一九七六年七月十二日电 以朝鲜民主主义人民共和国平安北道行政委员会副委员长姜东彦为团长、朝鲜劳动党新义州市书记金春吉为副团长的朝鲜平安北道友好代表团，应辽宁省革命委员会的邀请，前来参加中朝友好合作互助条约签订十五周年庆祝活动并进行友好访问，今天下午乘火车到达沈阳。
晚上，辽宁省革命委员会举行宴会，热烈欢迎朝鲜战友。中共辽宁省委第一书记、辽宁省革命委员会主任、沈阳部队政治委员曾绍山，中共辽宁省委、辽宁省革命委员会，中国人民解放军沈阳部队，辽宁省军区，中共沈阳市委、沈阳市革命委员会负责人李伯秋、魏秉奎、刘盛田、张树德、尹灿贞、孙玉国、傅奎清、杨大易、吴玉德、李治文、郑翔九等出席了宴会。
在洋溢着热烈友好气氛的宴会上，李伯秋副主任和姜东彦团长先后祝酒。他们一致指出，中朝两国友好合作互助条约的签订，是两国人民友好关系史上一个伟大的里程碑。他们热烈祝贺两国人民的革命友谊和战斗团结不断巩固和加强。
朝鲜战友到达沈阳时，尹灿贞等前往车站迎接。
第4版()
专栏：
乔冠华外长会见并宴请美国参议院共和党领袖斯科特和夫人
新华社一九七六年七月十二日讯 外交部长乔冠华今天下午会见美国参议院共和党领袖休·斯科特和夫人及其部分随行人员，同他们进行了友好、坦率的谈话。
美国驻中国联络处主任盖茨参加了会见。
会见时在座的有中国人民外交学会副会长周培源，有关方面负责人唐闻生、马家骏。
晚上，乔冠华外长设便宴招待斯科特夫妇及其随行人员。
盖茨主任和夫人应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有周培源副会长，人大常委会委员王冶秋、张文裕等。
乔冠华外长和斯科特参议员在宴会上先后祝酒。
斯科特夫妇是应外交学会邀请前来我国进行访问，于七月十日乘飞机到达北京的。他们在抵达时受到周培源、唐闻生等的迎接。盖茨主任和夫人也到机场迎接。
第4版()
专栏：
中国上沃尔特两国男子篮球队在京举行友谊比赛
新华社一九七六年七月十二日讯 上沃尔特青年男子篮球队今天晚上在首都体育馆同北京青年男子篮球队进行了友谊比赛，受到一万八千名观众的热烈欢迎。
国家体委负责人田文惠，有关方面负责人牟作云、李凤楼、朱仄、徐仲华等，同上沃尔特青年男子篮球队领队吉戈马·让和上沃尔特驻中国大使巴多及夫人一起观看了友谊比赛。
比赛充满着友好的气氛。两国运动员都打得积极认真，表现出了良好的体育风尚。
上沃尔特青年男子篮球队是首次来我国进行友好访问，于八日到达北京的。
今天中午，中国篮球协会为上沃尔特朋友们的来访举行了招待会。
第4版()
专栏：
庆祝蒙古人民革命五十五周年
对外友协和中蒙友协举行电影招待会
新华社一九七六年七月十二日讯 为庆祝蒙古人民革命五十五周年，对外友协和中蒙友协今天举行电影招待会。
蒙古驻中国大使馆临时代办乃登和夫人以及大使馆其他外交官员，应邀出席了招待会。
对外友协副会长杨骥，北京市革命委员会副秘书长王笑一，有关方面负责人于龙江、何章明、李树坚等，出席了招待会。
电影招待会上放映了中国彩色纪录影片《云南野生动物考察散记》、《阳光普照拉萨》。
第4版()
专栏：
乃登临时代办举行招待会
庆祝蒙古人民革命五十五周年
新华社一九七六年七月十二日讯 蒙古驻中国大使馆临时代办乃登和夫人今天在大使馆举行招待会，庆祝蒙古人民革命五十五周年。
应邀出席招待会的有邮电部部长钟夫翔，外交部副部长韩念龙，外贸部副部长陈洁，对外友协副会长杨骥等。
各国驻中国的外交使节也应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：
廖承志、王耀庭分别会见日本朋友
新华社一九七六年七月十二日讯中日友好协会会长廖承志、中国国际贸易促进委员会主任王耀庭，今天分别会见了以知事仲谷义明为团长，以三宅重光、石井健一郎、铃木俊雄和冈谷康治为副团长的日本爱知县友好访华代表团全体成员，同他们进行了友好的谈话。
代表团是应中国国际贸易促进委员会邀请，于七月十一日到京的。十二日晚，贸促会主任王耀庭宴请了全团。
第4版()
专栏：外事往来
周培源会见美籍教授范章云夫妇
全国科协副主席周培源九日晚会见美国亚利桑那大学教授范章云夫妇，同他们进行了亲切友好的谈话。会见时张珠三、钱骥、章公亮等在座。范章云夫妇是七月五日抵京的，在京期间进行了学术活动和参观访问，将于近日分别去南京、西安、延安、成都和广州探亲访问，然后回美国。
第4版()
专栏：外事往来
世界卫生组织名誉总干事坎道离京
世界卫生组织名誉总干事坎道博士和夫人，结束了在北京和大寨的参观访问后，九日乘飞机离开北京赴我国南方访问。坎道博士和夫人是应卫生部邀请，于七月二日抵达北京的。客人们抵离北京时，卫生部副部长张之强和有关方面负责人吴阶平等到机场迎送。三日晚，张之强副部长会见并宴请了他们。
第4版()
专栏：外事往来
中国男子篮球队离京前往阿富汗
以禹文淮为领队、衣丰为副领队的中国男子篮球队，九日乘飞机离开北京前往阿富汗进行友好访问。
第4版()
专栏：外事往来
日本国际贸易促进协会北海道总局友好访华代表团离京回国
以西田信一为团长的日本国际贸易促进协会北海道总局友好访华代表团，结束了对我国的访问，九日乘飞机离开北京回国。中国国际贸易促进委员会副主任李永亭等到机场送行。代表团是应我贸促会的邀请，于六月三十日到达北京的。（新华社）