第4版()
专栏：
人民解放军各部队积极支援地方搞好“三夏”
经过无产阶级文化大革命、批林批孔和反击右倾翻案风斗争的锻炼，人民解放军广大指战员更加自觉地发扬既是战斗队，又是工作队、生产队的光荣传统
新华社一九七六年六月五日讯 经过无产阶级文化大革命、批林批孔和反击右倾翻案风斗争的锻炼，人民解放军广大指战员更加自觉地发扬我军既是战斗队，又是工作队、生产队的光荣传统，积极支援地方搞好“三夏”工作，与广大贫下中农并肩战斗，努力夺取革命和生产的新胜利。
北京部队某部党委把支援地方“三夏”列入议事日程，入夏以来多次召开会议进行研究，及时向部队发出了有关的通知，并主动地与地方党委取得联系，积极组织人力物力进行支援。在党委的统一部署下，这个部队从农场抽出拖拉机，帮助驻地附近的社队运麦、耕地；从卫生队抽出医务人员，深入田间、村头，热情地为贫下中农防病治病；从军械修理所抽出部分技工组成巡回维修小组，深入农村社队，检查农机具，及时保养维修。几天来，这个部队帮助地方收割麦子五百多亩，深翻土地三百多亩，运送肥料八千多吨，检修农机具两百多件，有力地促进了驻地附近社队“三夏”任务的完成。
武汉部队某部红军团在“三夏”大忙季节到来之前，党委成员就对部队的各项工作进行了妥善的安排，并亲自到驻地附近社队了解夏季作物的生长情况，了解各社队“三夏”中的困难，与社队的干部一起研究“三夏”的计划。“三夏”战斗打响后，团长张景阳、政委舒秀堂立即带领指战员奔赴乡村，白天在田间和社员群众一起劳动，晚上回来处理部队的日常工作。根据驻地比较分散的特点，这个团的其他领导干部分别率领指战员到了“三夏”第一线。现在，这个团的干部、战士正在两县一市的广阔田野里同社员群众一起奋战，为夺取农业丰收贡献力量。
各部队在支援地方“三夏”的过程中，都坚持把宣传毛主席的重要指示，开展深入批邓、反击右倾翻案风的斗争作为一项重要任务，切实抓好。豫北驻军某部成立了宣讲组、批判组、演唱组，利用休息时间，在田间地头广泛宣传毛主席的重要指示，歌颂无产阶级文化大革命和反击右倾翻案风斗争的伟大胜利，联系农村两个阶级、两条路线、两条道路斗争的实际，批判邓小平的反革命的修正主义路线。南京部队某团在支援“三夏”的过程中发现有些社队由于农活忙和社员住地分散，影响了学习、批判。团党委专门召开会议研究如何帮助这些社队搞好学习、批判，把反击右倾翻案风的斗争不断引向深入的问题，并把全团各个连队的战士理论骨干组织起来，成立了宣传小分队，开赴“三夏”第一线。这些理论骨干，白天和社员群众一起劳动，并利用劳动间隙组织大家学习毛主席的重要指示，批判邓小平的反动罪行。到了晚上，他们就按照自然村把社员群众组成学习小组，分别进行辅导。广大社员群众通过深入的学习和批判，进一步提高了阶级斗争、路线斗争觉悟，更加斗志昂扬地参加批邓的斗争，大大加快了“三夏”工作的进展。
在支援地方“三夏”的战斗中，人民解放军广大指战员想人民所想，急人民所急，主动帮助地方解决农事中的困难。山西驻军某部二营卫生所的同志很关心驻地附近社队社员群众的健康。一次，太村大队的一些社员患了流感，卫生所的同志立即赶去，走遍全大队的一百八十多户人家，把药送上门。安徽驻军某部高炮营汽车驾驶员许春法，入夏以来随身带着修理工具，出车途中，发现有损坏的农机具，就主动帮助检修。一天夜里，十里外的东风生产队的抽水机发生了故障，他知道后，立即前往奋战一个通宵，直到把机器全部修好才回连队。正在执行战备任务的南京部队某部一连指战员，一天早晨从广播里听说当天有雷阵雨，党支部立即派人了解驻地附近社队的夏收情况。当了解到陈郢、方塘、吕店三个生产队有一百六十多亩麦子已经成熟，但还没有收割时，他们就对连队工作进行妥善安排，由指导员王存贵、副连长于兴才和排长陆福建分别带领抢收小分队到三个生产队，帮助社员群众收割。这些社队的贫下中农感动地说：“解放军真是我们的贴心人，我们啥时候遇到了困难，他们啥时候就出现在我们面前！”
第4版()
专栏：
乌兰夫副委员长会见日本地方自治体首长访华代表团
新华社一九七六年六月五日讯 人大常委会副委员长乌兰夫今天下午会见以日本三重县知事田川亮三为团长、日中友好协会（正统）中央本部副理事长岩村三千夫为顾问的日本地方自治体首长访华代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。中日友协副会长王芸生，以及孙平化、陈抗、单达圻等参加了会见。（附图片）
图为会见时合影 新华社记者摄
第4版()
专栏：
武玉湖大使和夫人举行酒会
庆祝越南南方共和临时革命政府成立七周年
新华社一九七六年六月五日讯 越南南方共和驻中国大使武玉湖和夫人今天下午举行酒会，庆祝越南南方共和临时革命政府成立七周年。
应邀出席酒会的有外贸部长李强，外交部副部长何英，中联部副部长申健，外经部副部长石林，中国人民解放军副总参谋长李达、总政治部副主任黄玉昆、总后勤部副部长白相国，政府其他部门、北京市革命委员会、对外友协的负责人苏杰、潘琪、黄树则、徐运北、杨骥，中国驻越南南方共和大使王若杰。
越南民主共和国驻中国大使阮仲永等越南同志出席了酒会。
各国驻中国的外交使节也应邀出席了酒会。
第4版()
专栏：
中国阿富汗一九七六年度换货议定书在京签字
新华社一九七六年六月五日讯 中华人民共和国政府和阿富汗共和国政府一九七六年度换货议定书今天下午在北京签字。外贸部副部长柴树藩和阿富汗商业部副部长穆罕默德·阿扎姆·阿齐米分别代表本国政府在议定书上签字。外贸部部长李强和阿富汗驻中国大使馆临时代办拉法特参加了签字仪式。
签字前，李强部长会见了阿齐米副部长和由他率领的阿富汗政府贸易代表团全体成员，并同他们进行了友好的谈话。
第4版()
专栏：
廖承志会见日本静冈县民之翼各界友好访华团
新华社一九七六年六月五日讯 中日友协会长廖承志今天下午会见了由日本静冈县知事山本敬三郎为团长、静冈县议会议长稻名嘉男为顾问的日本静冈县民之翼各界友好访华团领导成员，同他们进行了友好的谈话。
会见时，中国国际旅行社负责人张雨在座。
第4版()
专栏：
中缅两国田径队在京举行友谊比赛
新华社一九七六年六月五日讯 缅甸田径队今天下午在北京工人体育场同中国田径队举行了友谊比赛。三万多名观众观看了比赛。
国家体委主任庄则栋，有关方面负责人路金栋、倪志钦、林毅忠、李凤楼等，观看了比赛，并在比赛前会见了缅甸田径队领队基敏，同他进行了友好的谈话。缅甸驻中国大使德钦千吞和夫人，以及大使馆其他外交官员，应邀观看了比赛。
比赛场上洋溢着中缅两国人民和运动员之间的团结友好气氛。中缅两国田径运动员今天下午进行了女子十二个项目、男子十六个项目的友谊比赛。中国运动员还进行了男子跳高和男子标枪表演。在比赛中，双方运动员表现了顽强勇敢的精神，观众们不断以热烈的掌声和“加油！”“加油！”的欢呼声，鼓励双方运动员赛出好成绩、好风格。比赛结束后，双方运动员手拉手地亲切交谈，畅叙友谊，交流经验。
四日晚，中国田径协会为欢迎缅甸朋友举行了招待会。
今晚，德钦千吞大使和夫人为缅甸田径队访问我国举行了宴会。中华全国体育总会及有关方面的负责人和我国田径教练员、运动员应邀出席了宴会。
缅甸田径队在我国期间曾去上海、济南访问，并将于日内离开北京前往昆明访问，然后回国。
第4版()
专栏：
国防部设宴欢迎法国三军参谋长梅里上将
杨成武副总参谋长和梅里上将先后在宴会上祝酒
新华社一九七六年六月五日讯中华人民共和国国防部今晚举行宴会，欢迎法国三军参谋长居伊·梅里上将和夫人及其一行。
杨成武副总参谋长和梅里上将先后在宴会上祝酒。
杨成武副总参谋长在祝酒时说，法国人民有着维护民族独立的光荣传统。在第二次世界大战中，法国人民为反对法西斯侵略，争取祖国解放，进行了不屈不挠的斗争。战后，法国人民继续为维护民族独立和国家主权作出了坚持不懈的努力。
杨成武副总参谋长说，当前国际形势的特点是天下大乱，形势大好。战争因素明显增长。两个超级大国的争夺遍及全球，而欧洲是它们争夺的重点。特别是那个和平经念得最起劲的超级大国，不仅拚命发展核武器，而且大力发展远远超过自己防御所需要的常规武器，严重地威胁着世界各国人民特别是欧洲人民的安全。我们高兴地看到，西欧越来越多的国家和人民日益清楚地认识到了所面临的战争威胁来自哪里。他们要求联合自强、保卫自己安全的呼声日益增长。我们一贯支持西欧各国联合反霸的斗争。
杨成武副总参谋长说，我国人民在我们伟大领袖毛主席领导下正在进行的批判邓小平反革命的修正主义路线，反击右倾翻案风的斗争，已经取得伟大胜利。这一斗争，对于巩固无产阶级专政、防止资本主义复辟、确保我国永不变色，具有重大意义。同时，这也是最根本的反侵略战争的准备。他说，中国人民和中国人民解放军决心在毛主席的革命路线指引下，抓革命，促生产，促工作，促战备，把我国社会主义革命和社会主义建设搞得更好，争取对人类作出较大的贡献。
杨成武副总参谋长谈到了中法两国人民之间的友好情谊。他说，中法建交十多年来，在和平共处五项原则基础上，经过双方的共同努力，两国关系不断发展，我们两国军队之间的往来也在逐步增加。他表示相信，梅里将军的这次访问必将为加深我们的相互了解和友谊，发展两国军队的关系作出贡献。
梅里上将在祝酒时赞扬中国人民解放军是具有光荣传统的军队。他说，尽管中国和法国位于占地球面积三分之一的辽阔的欧亚大陆的两端，但是两国之间的关系已有将近八个世纪的历史了。不管是过去空间的距离，还是今天经济和社会制度的不同，都没有阻止我们两国产生和增进相互间的同情。他说，尽管中法两国政治制度不同，但是我们两国在防务思想方面有许多观点是很接近的。我们两国都热爱和平，强烈坚持民族独立的概念。两国都从自己悠久的历史中懂得，在我们生活的这个危险和不安定的世界上，一个国家的人民如果把自己的安全交给别人去考虑，他就会遭到致命的危险。中法两国一再表明并不断增强他们首先依靠自己力量的决心。因此，不威胁任何人的中法两国，正在为发展自己的防御能力作出重大努力。
他表示相信，这次访问必将增强中法两国和两国军队之间的友谊。
法国驻中国大使阿尔诺和夫人、大使馆武官白克诚上校和夫人，应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有：中国人民解放军副总参谋长何正文、总政治部副主任田维新、海军副司令员王万林、空军副司令员张积慧、北京部队副司令员肖选进，有关方面负责人柴成文、魏应吉、周荣国、齐宗华、赵志珍、万玲、张秉玉、李伟，以及中国驻法国大使馆武官吴震。
今天上午，杨成武副总参谋长会见了梅里上将，双方进行了广泛的交谈。