第6版()
专栏：
不结盟国家协调局会议闭幕
公报强调加强合作，排除威胁，开好首脑会议，巩固不结盟运动
新华社阿尔及尔一九七六年六月三日电在阿尔及尔举行的不结盟国家协调局会议，六月三日上午在通过了会议的最后公报后闭幕。
公报说，会议讨论了国际政治形势和世界上尤其是发展中国家所面临的各项经济问题；审议了第四次不结盟国家和政府首脑会议和利马不结盟国家外长会议通过的各项协议的执行情况；并且讨论了将于今年八月在科伦坡举行的第五次不结盟国家和政府首脑会议的筹备工作。
公报指出，第四次不结盟国家和政府首脑会议的决议以及以后通过的各项决议的执行，在政治和经济方面推动了不结盟运动的发展。
公报在谈到即将召开的第五次不结盟国家和政府首脑会议时表示相信，会议“将通过加强不结盟运动在国际舞台上的行动和越来越大的作用，特别是在维护和平与正义，支持殖民主义统治下的国家争取自由和独立，消除外国侵略和占领，建立新的国际经济秩序和使国际关系民主化这些方面的行动和作用，来使会议成为巩固不结盟运动的一个重要阶段”。
公报强调说：“不结盟国家必须加强合作，以排除任何对它们的主权、领土完整、独立的威胁，并对建立公平的、正义的、尊重它们国家人民利益的新的国际政治、经济关系作出贡献。”
公报在谈到有些不结盟国家遭受压力、强迫、恫吓的情况时指出，不结盟国家“坚信每个国家都有自由地实现其政治、经济、社会发展的权利，并且保证支持遭到压力、强迫和恫吓的不结盟国家”。
关于中东问题，公报指出，以色列必须从它所占领的一切阿拉伯土地上撤走；必须恢复巴勒斯坦人民不可剥夺的民族权利。
公报欢呼柬埔寨、越南、老挝和非洲人民取得的胜利，重申完全支持阿扎尼亚、津巴布韦、纳米比亚人民争取民族独立的斗争，并且呼吁不结盟国家及世界上其它国家加强对解放运动的支持。
公报重申支持朝鲜民主主义人民共和国提出的关于由朝鲜人民自己自主和平统一祖国的倡议，并且要求打着联合国旗号的驻在南朝鲜的所有外国军队必须撤走。公报表示支持拉丁美洲各国人民反对帝国主义、新老殖民主义、种族歧视等一切形式的统治和压迫，争取实现政治、经济的完全独立的斗争。
公报说：“不结盟国家必须密切合作，使各个和平区，特别是使印度洋不成为大国争夺的场所，并且消除威胁沿岸国家以及国际安全与和平的一切外国海、空军事力量的存在。”
闭幕时，会议主席、阿尔及利亚外交部长布特弗利卡赞扬了与会代表在会议期间表现的诚意。他指出，这表明代表们重视不结盟运动。
第五次不结盟国家和政府首脑会议东道国斯里兰卡的代表表示，斯里兰卡政府正努力创造一切条件来使科伦坡会议取得成功。
第6版()
专栏：
第三世界国家同欧洲经济共同体加强联系
非洲、加勒比和太平洋地区国家同欧洲经济共同体举行会议进一步执行《洛美协定》 巴基斯坦同欧洲经济共同体签订贸易合作协定
新华社布鲁塞尔一九七六年六月三日电 卢森堡消息：根据《洛美协定》成立的非洲、加勒比和太平洋地区国家—欧洲经济共同体谘询议会，六月一日到三日在卢森堡举行会议。
卢森堡大公让出席了一日举行的开幕式。象牙海岸国民议会议长菲利普·亚塞在开幕会议上着重指出，为了保证最好地执行《洛美协定》，非洲、加勒比和太平洋地区国家和欧洲经济共同体应该继续和加强对话。欧洲议会议长乔治·斯佩纳尔在发言中表示欢迎圣多美和普林西比、佛得角、苏里南、科摩罗和巴布亚新几内亚加入《洛美协定》。卢森堡副首相雷蒙·武埃尔在发言中代表欧洲经济共同体部长理事会表示，欧洲经济共同体决心履行和实现《洛美协定》。
会议通过的决议表示欢迎《洛美协定》生效。决议认为，《洛美协定》的条款中有一部分已经提前并且满意地得到执行，决议重申“支持《洛美协定》中关于建立稳定非洲、加勒比和太平洋国家出口收入的制度的条款”。
《洛美协定》是非洲、加勒比和太平洋地区国家同欧洲经济共同体建立贸易和经济关系的协定。协定规定建立的谘询议会由欧洲经济共同体欧洲议会议员和非洲、加勒比和太平洋国家指定的代表组成，双方人数相等。
新华社乔治敦一九七六年六月三日电 加勒比共同体秘书处六月二日宣布，共同体已组成一个研究情况的代表团前往欧洲经济共同体成员国进行访问，以便促进同欧洲经济共同体的贸易与经济关系。
参加这个代表团的有特立尼达和多巴哥、巴巴多斯、牙买加、格林纳达、圣文森特和多米尼加。代表团将调查包括香料油、服装、农产品在内的一些商品对欧洲经济共同体销售的可能性和前景。
加勒比共同体的上述行动是在它的共同市场理事会第八次会议四月间在格林纳达首都圣乔治举行之后采取的。
这次会议检查了《洛美协定》签订以来加勒比共同体同欧洲经济共同体的关系问题，并且指出，发展中国家“七十七国集团”第三次部长级会议通过的《马尼拉宣言》和《行动纲领》应当作为加勒比共同体协调立场的指导原则。
圭亚那贸易和消费保护部长兼参加《洛美协定》的非洲—加勒比—太平洋国家集团部长理事会主席乔治·金最近指出，这个集团的国家要求同欧洲工业发达的国家建立新的经济关系，“能否获得成功的关键在于第三世界的团结”。
新华社布鲁塞尔一九七六年六月一日电 欧洲经济共同体和巴基斯坦伊斯兰共和国六月一日在布鲁塞尔签订了一项贸易合作协定。
巴基斯坦生产部长拉菲·拉扎和欧洲经济共同体部长理事会执行主席加斯东·托恩、欧洲经济共同体委员会副主席克里斯托弗·索姆斯分别代表双方在协定上签字。
协定规定，共同体和巴基斯坦在它们的贸易关系中相互实施最惠国待遇，并成立一个混合委员会来审议有关双方贸易中的问题和建议采取便利和促进这种贸易的经济合作措施。
欧洲经济共同体是巴基斯坦的一个主要贸易伙伴。
在一九七四年——一九七五年中，巴基斯坦向共同体出口商品占它出口商品的百分之二十三点九，巴基斯坦进口商品中有百分之二十二点二来自共同体。
自从共同体和巴基斯坦于一九六二年建立正式关系以来，双方已签订了多项贸易协定。
签字后，双方代表还表示了他们进一步发展共同体和巴基斯坦之间合作的共同愿望。
第6版()
专栏：工农兵论坛
苏修的魔术杖
唐山四二二水泥厂工人评论组
最近，苏修的《新时代》杂志发表文章，就“亚安体系”问题大叫大嚷，说什么“加强亚洲和平与安全的问题已成为越来越迫切的问题”，“不能无止境地长久‘在海边等好天气’”，“应当充分而及时地利用时机”。这篇文章甚至对一些亚洲国家的领导人和公众舆论气急败坏地大肆攻击。人们要问：苏修的御用文人为什么这样急不可耐、暴躁异常呢？
自从勃列日涅夫一九六九年抛出“亚安体系”以来，苏修推销这个黑货，可以说绞尽了脑汁，煞费了苦心。它给这个“亚安体系”贴上了种种漂亮的商标，把这个破烂货吹得天花乱坠。但是，苏修的“亚安体系”究竟是什么货色？亚洲国家的公众舆论早有定评。人们指出，苏修兜售“亚安体系”，不过是企图利用“集体安全”的幌子来控制别国，在亚洲太平洋地区建立它的势力范围，同另一个超级大国争夺霸权。亚洲国家的许多报刊一针见血地指出，所谓“亚安体系”，乃是“苏联的陷阱”，是“一个圈套”，“一个骗局”。有的报纸抨击说，苏修的“亚安体系”，比过去日本军国主义的“大东亚共荣圈”“更为险恶”，它“意味着对所有国家的极大的不安全”。正因为这样，亚洲国家纷纷表示拒绝苏修的“亚安体系”建议。
苏修推销“亚安体系”到处碰壁，于是玩弄新花招，象魔术师挥舞魔术杖那样，把“亚安体系”一会儿变成这样一种东西，一会儿又变成那样一种东西。比如，一些国家提出了建立“东南亚和平中立区”的主张，苏修就把这个主张接过去，说它的“亚安体系”同“东南亚中立化”的主张有“许多共同点”，甚至是“一致的”。尼泊尔提出宣布该国为和平区的建议以后，苏修又接过去，说它的“亚安体系”同尼泊尔的“和平区”建议是“密切相联”的。众所周知，东南亚国家提出的“和平中立区”建议和尼泊尔提出的“和平区”建议，都是为了排除超级大国对它们的干涉、控制、侵略和欺负，反对霸权主义和扩张主义，维护民族独立、国家主权和地区的和平与安全，这同苏修的所谓“亚安体系”，毫无共同之处。苏修硬把风马牛不相及的东西连在一起，岂能骗得了亚洲人民！
最近，苏修的御用学者又一次玩弄新魔术，居然把“亚安体系”同不结盟运动挂起钩来，胡说什么苏修的“亚安体系”建议同不结盟的“原则和宗旨”是“不矛盾”的，因此要求不结盟运动“为建立亚安体系作出贡献”。苏修为什么忽然向不结盟国家推销“亚安体系”呢？因为今年夏季，不结盟国家首脑会议将在亚洲举行，苏修先生们就赶忙开动宣传机器，妄想把“亚安体系”这个黑货塞进不结盟运动中去，进行不可告人的活动。可是，苏修先生们未免低估了不结盟国家识别真伪的能力和贯彻不结盟运动正确方针的决心。谁都知道，不结盟运动的原则和宗旨是建立在反帝、反殖、反霸、维护民族独立和国家主权的基础之上的，这同苏修以争霸为目的的“亚安体系”有什么相干？例如，不结盟国家拒绝军事同盟，要求拆除在外国的军事基地，反对战争威胁；而苏修自己就是一个军事集团的“盟主”，它加紧扩军备战，在别国攫取了许多军事基地，甚至对别的主权国家实行军事占领，它还把舰队开到世界各大海洋，严重地威胁着各国的安全、独立和主权。又如，不结盟国家反对霸权主义和强权政治；而苏修却到处加紧扩张和渗透，对别国进行干涉、控制、奴役和颠覆。如此等等，岂不恰恰证明不结盟运动同苏修兜售“亚安体系”的霸权主义根本对立的吗？因此，苏修竟然耍鱼目混珠的诡计，在不结盟国家中兜售“亚安体系”之类的黑货，这是不会得逞的。
面对推销“亚安体系”中重重的困难，苏修不仅焦急，而且恼羞成怒。看，《新时代》杂志是怎样对抵制苏修“亚安体系”骗局的国家和人民横加辱骂的吧。这些国家不照苏修的指挥棒转，就被诬蔑为按别人的“调子”行事。有的亚洲国家领导人提出了一些正当的考虑，也被攻击为故意找“借口”不同意苏修的“亚安体系”。苏修先生们放肆到这种程度，竟然连起码的礼貌和国际惯例都不顾了，这就更加暴露了社会帝国主义骄横跋扈的丑恶嘴脸。
苏修既要想奴役亚洲，称霸世界，而又不让亚洲国家和人民揭露和反对它的侵略扩张政策和霸权主义行径，这是办不到的。苏修用魔术师的手法来推销“亚安体系”这个黑货，骗不了亚洲人民，用挥舞大棒向亚洲国家施加压力，也吓不倒亚洲人民。相反，只能激起亚洲人民更加强烈的反对。苏修推销“亚安体系”六年多，就已陷于如此狼狈的境地，它的未来的日子能够比这更好过吗！
第6版()
专栏：国际短评
反对外来干涉的坚定决心
南斯拉夫总统铁托最近多次发表讲话，揭露和谴责某些外国势力对南斯拉夫的干涉和破坏活动，表达了南斯拉夫人民反对外来侵略、捍卫民族独立和国家主权的坚定意志，受到了各国舆论的关注。
南斯拉夫一再强调维护独立主权，这并不是偶然的。南斯拉夫在巴尔干半岛和欧洲南部，具有重要的战略地位。它奉行不结盟的外交政策，反对强权政治和霸权主义。两个超级大国为了争霸欧洲及其侧翼地中海与中东，极力对南斯拉夫进行渗透、干涉和控制。其中的一个超级大国，更是迫不及待地企图从巴尔干半岛打开通往地中海的通道，因此它近年来对南斯拉夫采取种种手段，不断施加压力，力图把南斯拉夫纳入自己的势力范围。它多次策动对南斯拉夫的颠覆破坏活动，利用民族问题挑拨离间、制造分裂，甚至在南斯拉夫边境附近进行大规模的军事演习。它抹杀南斯拉夫在反法西斯战争中的历史功绩，竭力贬低南斯拉夫在国际事务中的作用。事实使南斯拉夫人民越来越清楚地看到，今天究竟是谁在严重地威胁着南斯拉夫的独立和安全。
为了反对外来干涉、维护自己的独立和主权，南斯拉夫政府和人民正在提高警惕，采取有力措施，进行坚决的斗争。最近，南斯拉夫国防委员会举行会议，决定依靠自己力量加强本国防务。在克罗地亚各地举行了有七十万人参加的全民防御演习活动，充分显示了南斯拉夫人民保卫祖国、反抗侵略的决心。在这以前，克罗地亚共和国议会曾通过新的《全民防御法》，表示要通过各种形式的斗争来维护和捍卫自由、独立、主权和领土完整。这些事实表明，南斯拉夫人民对于超级大国不抱任何幻想。他们正在从各方面进行反对外来干涉和侵略的准备。
南斯拉夫人民有着光荣的斗争传统。过去，在法西斯侵略者面前，南斯拉夫人民不畏强暴，英勇斗争，为世界人民反法西斯战争的胜利作出了不可磨灭的贡献。今天，他们正在继承光荣传统，随时准备对外来的压力、威胁和侵略进行坚决的回击。正如铁托总统所指出的：“任何人都不能使我们动摇”，“任何人的企图都是不能得逞的”。
第6版()
专栏：
南斯拉夫努力建设加强国防
具有战略意义的贝尔格莱德—巴尔铁路建成通车
本国设计和生产的一种新型战斗机举行试飞典礼
新华社贝尔格莱德一九七六年五月二十八日电从南斯拉夫首都贝尔格莱德通向亚得里亚海滨城市巴尔的贝尔格莱德—巴尔铁路五月二十八日正式通车。
这天上午，贝尔格莱德近二十万群众在车站前的“团结与友谊”广场举行隆重集会，庆祝这条有重要意义的铁路的建成。
南斯拉夫总统布·铁托出席了庆祝大会并讲了话。铁托总统指出，贝尔格莱德—巴尔铁路的建成和通车，“不仅从经济上和文化上来说，而且从战略上来说，都是十分有益的，因为这是一项对我国国防非常重要的工程”。
南斯拉夫的其他许多领导人也出席了今天的庆祝大会。
这条铁路的修筑工作是由南斯拉夫各地五十多个建筑企业的工人、技术人员组成的筑路队伍完成的。它是南斯拉夫至今建成的工程最艰巨的一条铁路。在全长四百七十六公里的线路上共开凿了二百五十四个隧道，其总长度达一百一十五公里，几乎占铁路全线长度的四分之一。这条线路上还有二百三十四座桥梁，总长度近十五公里。
新华社贝尔格莱德电为庆祝南斯拉夫空军节（五月二十一日），南斯拉夫本国设计和生产的新型飞机“野鸭—75”举行试飞典礼。
试飞于五月二十日在伏伊伏丁那自治省的潘切沃机场进行。潘切沃飞机制造厂的工人和技术人员、南斯拉夫人民军空军和民航的代表等出席观看。南斯拉夫人民军空军和防空军副司令尼·莱基奇中将对新型飞机的性能给予好评。
据报道，“野鸭—75”型飞机可用于训练飞行员、牵引滑翔机，同时可作为地方防御部队的战斗机。这是继一九七五年南斯拉夫同罗马尼亚合制“鹰”型战斗机之后它在航空工业方面取得的新成就。
第6版()
专栏：
石油输出国组织部长会议闭幕
新华社一九七六年五月二十九日讯 巴厘消息：石油输出国组织部长会议于五月二十七日至二十八日在印度尼西亚的巴厘举行。
石油输出国组织十三个成员国的部长出席了会议。
会议在二十八日闭幕时发表的一项公报说：“会议注意到某些消费国正在采取损害本组织成员国利益的行动，因而决定在必要时采取适当措施来保护成员国的合法利益。”
公报指出，石油输出国组织成员国作为发展中国家“七十七国集团”的成员，强调这个集团内部保持团结的重要性，并支持“七十七国集团”第三次部长会议今年二月七日通过的《马尼拉宣言》。
公报说：“会议讨论了经济委员会常设委员会提出的报告，决定责成常设委员会继续致力于委托给它的具体问题，并向本会议的下次会议提出报告。”
公报说，石油输出国组织下一次部长会议将于今年十二月十五日在卡塔尔国首都多哈举行。
石油输出国组织的十三个成员国是：伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯、委内瑞拉、阿尔及利亚、厄瓜多尔、加蓬、印度尼西亚、利比亚、尼日利亚、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国。