第5版()
专栏：
锡共总书记桑穆加塔桑、意共（马列）中央和苏丹报刊
赞扬中国反击右倾翻案风斗争的伟大胜利
新华社科伦坡一九七六年六月二日电锡兰共产党总书记桑穆加塔桑最近发表文章，欢呼中国批判邓小平、反击右倾翻案风斗争的胜利。
这篇刊登在斯里兰卡《劳工报》和《工人报》上的文章说：天安门广场的反革命政治事件的目的是支持邓小平，转移当前批判邓小平、反击右倾翻案风斗争的方向。
文章说：“这些反革命分子吹捧邓小平，企图推他当匈牙利反革命事件的头子纳吉。但是，有觉悟的群众、人民解放军和工人民兵孤立了闹事者，迅速把他们镇压了下去。这是中国无产阶级专政的胜利。”
文章指出：“这也生动地证实了毛主席所教导的真理，即使在社会主义革命后，阶级和阶级斗争仍然存在，马列主义者在建设社会主义时必须以阶级斗争为纲。最近，毛主席对中国共产党说，搞社会主义革命，不知道资产阶级在哪里，就在共产党内，党内走资本主义道路的当权派。”
文章说，邓小平是共产党内资产阶级的总代表。他企图利用权力来翻文化革命的案，分裂中央委员会，反对毛主席的革命路线，再次试图使中国走资本主义道路。这清楚表明他是不肯改悔的。
“（中国）共产党再次揭露了邓小平是个不肯改悔的走资派，撤销了他的一切职务。党内这次斗争是党外阶级斗争的清楚表现。这场斗争是无产阶级文化大革命的继续，是批林批孔运动的继续，是加强无产阶级专政运动的继续。”
文章最后说：“在社会主义这个历史时期里，阶级斗争永远不会熄灭。毛主席教导我们说，一次文化大革命是不够的。在阶级消灭之前，还要进行若干次斗争。只有靠领导这样的阶级斗争，中国才能不改变颜色，才能加强无产阶级专政”。
新华社罗马一九七六年六月二日电 意大利《新团结报》在最近一期刊登了意大利共产党（马克思列宁主义）中央委员会的一项声明。声明指出，“中国无产阶级和人民在以毛主席为首的党的领导下所进行的反对刘少奇和林彪的反革命的修正主义路线以及最近反对邓小平反革命的修正主义路线的胜利斗争，为在无产阶级专政下继续革命的理论和实践作出了重大贡献，为马克思列宁主义作出了重大贡献”。
声明说，“过去的十年证明无产阶级文化大革命具有多么重大的历史意义，证明在整个社会主义历史阶段存在着阶级、阶级矛盾和阶级斗争，存在着社会主义道路同资本主义道路的斗争，存在着资本主义复辟的危险以及存在着帝国主义和社会帝国主义的颠覆和侵略的威胁，证明无产阶级应该在一切领域里对资产阶级实行全面专政，应该把经济基础和上层建筑中的不断的革命向前推进”。
声明强调说，“这个经验不仅是中国（共产）党和中国无产阶级的财富，而且是全世界马克思列宁主义党和无产阶级的财富”。
新华社喀土穆一九七六年六月二日电苏丹一些报刊最近发表文章，热烈赞扬中国无产阶级文化大革命和反击右倾翻案风的斗争。
苏丹《新闻报》五月十五日刊登了最近访华归来的苏丹新闻工作者努尔丁·迈达尼和伊德里斯·巴拉卡特写的题为《十年文化大革命成就》的文章说，在毛主席的领导下，中国人民在获得新民主主义革命和社会主义革命的伟大胜利以后，继续同资产阶级斗，赢得了一九六六年发动的无产阶级文化大革命的胜利。由于在社会主义革命中存在着两个阶级和两条路线的尖锐斗争，中国共产党正确而科学地总结了无产阶级专政的经验，开展了文化大革命，以反对在党内掌权的走资派。
文章说，在中国访问期间，我们看到了群众举行游行，支持中国共产党中央委员会的两项决议。从这里，我们懂得了文化大革命是怎样在工农兵中深深地扎根的。群众紧紧地团结在毛主席的周围，在文化大革命的道路上前进。
文章说，我们参观了一些中学和大学。我们看到文化大革命是怎样震撼了旧教育制度而代之以新的革命的教育制度。在这一新制度下，学制缩短了，教学内容丰富多采了。课堂教学和在农村、工厂乃至社会里的实践已经真正结合起来了。
文章在谈到工人、农民当教师、工厂办大学和大学从有经验的工人农民中选拔学生的新做法时说：中国的新教育制度解决了过去受教育阶层高踞于群众之上的现象所产生的一切问题。中国已把开门办学的教育制度变成现实。
文章在谈到中国医疗卫生革命的成就时说，文化大革命前，中国农村缺医少药，医生集中在大城市里。在文化大革命十年中，中国各地区培养了大批赤脚医生，他们在工农中工作，防治疾病，为工农服务。中国的赤脚医生受到资产阶级的反对，但得到毛主席和无产阶级群众的坚决支持和鼓励。赤脚医生的制度胜利了。
文章最后说，中国的无产阶级文化大革命正在反复辟和反倒退的反复斗争中继续前进。中国人民非常明白，哪里有革命，哪里就必然有人反对它。中国人民坚定地站在无产阶级路线一边，毫不动摇地把文化大革命继续进行下去。
苏丹《武装部队周刊》五月八日刊登阿瓦德·阿拉撰写的一篇文章说，中国文化大革命正在坚定地阔步前进。中国人民热爱劳动，热爱他们的制度，热爱自力更生。过去的大学生关心的是他们自己的地位和工资，脱离工农兵。但现在，中国的大学生必须和工农结合。文章在谈到清华大学和北京大学学生到农村去的革命行动时说，这些学生用他们所学到的东西来为农村建设和工农劳动阶级服务。
苏丹《天天报》五月九日也刊登了法杜勒·阿拉·穆罕默德写的热烈赞扬中国反击右倾翻案风斗争的文章。
第5版()
专栏：
恩古瓦比总统接见我驻刚果大使
新华社布拉柴维尔一九七六年六月一日电 刚果人民共和国总统马里安·恩古瓦比五月三十日在总统府接见了即将离任回国的中国驻刚果大使吕志先，并同他进行了友好的谈话。
吕志先大使已于五月三十一日乘飞机离任回国。
第5版()
专栏：
鲁巴伊主席视察亚丁农具五金厂
勉励民主也门和中国工人、技术人员密切合作
新华社亚丁一九七六年五月三十日电 也门民主人民共和国总统委员会主席萨勒姆·鲁巴伊·阿里五月三十日视察了亚丁农具五金厂，受到在那里工作的民主也门和中国工人、技术人员的欢迎。
鲁巴伊主席在民主也门工业部长阿卜杜勒·瓦利等政府高级官员和中国驻民主也门大使崔健的陪同下，参观了这个厂的各个车间。他对工厂的建设和试产情况表示满意，并勉励民主也门和中国的工人、技术人员密切合作。
第5版()
专栏：
萨利姆总理接见我政府贸易代表团
新华社开罗一九七六年六月二日电埃及总理马姆杜·萨利姆六月二日接见了由外贸部副部长陈洁率领的中国政府贸易代表团，并且同他们进行了亲切友好的谈话。
萨利姆总理对埃中两国之间贸易和友谊日益增长表示赞赏。他希望埃中两国间的友好合作关系进一步得到发展。
六月一日，埃及贸易和供应部长扎卡里亚·陶菲克·阿卜杜勒·法塔赫接见了中国政府贸易代表团。双方在谈话中，表示希望进一步发展埃中两国间的贸易和合作。
中国政府贸易代表团同埃及贸易官员从五月三十一日上午开始举行会谈。当天晚上，埃及贸易和供应部国务秘书艾哈迈德·瓦法·赛义德设宴欢迎中国政府贸易代表团。
第5版()
专栏：
弗雷泽总理接见我驻澳使馆临时代办
新华社堪培拉一九七六年六月二日电 澳大利亚总理马尔科姆·弗雷泽六月二日下午在联邦议会大厦接见了中国驻澳大利亚大使馆临时代办朱启祯，同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
上海京剧团在福冈和京都访问演出
据新华社东京一九七六年五月二十九日电 中国上海京剧团五月二十七日、二十八日在福冈演出革命现代京剧《智取威虎山》等，受到观众的热烈欢迎。汽车司机古贺特地陪着他六十九岁的母亲前来看戏。这位老大娘赞扬革命现代京剧成功塑造了中国人民的革命英雄形象。她说：“看了这革命戏也就看到了革命人。”一位名叫田中的轮胎厂工人看完《智取威虎山》之后说：“剧中充分地突出了英雄人物，全剧情景动人。”
一位来自筑后岛区的妇女激动地说：“革命京剧振奋人们的革命精神，鼓舞人们不断前进。它将在日本文艺界、戏剧界中产生巨大反响。”
福冈市长进藤一马、日中友协（正统）福冈县本部理事长篠原文治等各方面负责人也观看了演出。
日本民主音乐协会福冈乐队，二十八日晚在剧场休息大厅里高奏中国革命歌曲《我爱北京天安门》，祝贺上海京剧团在日本演出成功。
据新华社东京一九七六年六月三日电中国上海京剧团六月一日、二日在日本京都进行了两场演出后，成功地结束了在京都的访问演出。
中国演员们先后演出的革命现代京剧《智取威虎山》全剧、《审椅子》等，受到观众的热烈欢迎。
日本著名剧作家依田义贤在看完两场演出之后说：“这些经过千锤百炼的革命现代京剧决不是简单地把古老的传统京剧搬到现代舞台上来，而是对中国传统的京剧赋予时代的生命。这是实现古为今用、推陈出新文艺方针的典范。它在艺术形式同革命内容方面达到完美的统一。通过在日本的公演，革命现代京剧必将在日本文艺、戏剧、音乐等各方面产生深远的影响。”
上海京剧团是五月二十九日由福冈到达京都的。三十日晚，日中友协（正统）组织的基层支部成员、正在京都巡回演出的齿轮座剧团演员以及各界朋友一百多人，同京剧团全体成员举行了友好联欢。宾主双方一致指出，缔结一个把反霸权条款写进正文中去的日中和平友好条约是日中两国人民的共同愿望，日中两国人民要世世代代友好下去。
上海京剧团在京都还游览了名胜古迹。
第5版()
专栏：
索马里工程部长视察贝莱特温——布劳公路
赞扬中国工人和技术人员积极努力工作的革命精神
新华社摩加迪沙一九七六年六月一日电 索马里公共工程部长穆罕默德·哈瓦德·马达尔最近视察了正在修建中的贝莱特温—布劳公路，并对公路建设的质量和进展情况表示满意。
这条公路从索马里南部的贝莱特温到索马里北部的布劳，全长九百七十公里，目前已完成三百六十公里。
在中国驻索马里大使馆经济参赞牟永懋的陪同下，马达尔部长从五月十五日到三十日视察了公路的全线工程，包括路基、桥梁、机器修配厂和其它一些建筑工地，并同在那里工作的中国技术人员和索马里工人亲切交谈。他赞扬中国工人和技术人员积极努力工作的革命精神，看到在公路沿线的各个工地上被培训出来的大批索马里工人和技术人员感到高兴，认为这对索马里今后的经济建设有着深远的意义。马达尔部长指出，这项公路建设工程将成为索中友好关系的强大柱石。
中国公路建设小组组长张云向马达尔部长介绍了公路建设的进展情况，并热情赞扬索马里工人表现的友好合作精神。
在这期间，马达尔部长还视察了也是由中国援建的哈尔格萨供水工程。
第5版()
专栏：
我游泳、跳水队离阿尔及利亚回国
据新华社阿尔及尔电中国游泳、跳水队结束了对阿尔及利亚的友好访问，六月二日离开阿尔及尔回国。
中国游泳、跳水队在阿尔及尔和蒂齐乌佐访问之后，五月二十八日前往阿尔及利亚东部的君士坦丁访问。中国游泳运动员在那里同来自阿尔及尔、奥兰和君士坦丁的阿尔及利亚游泳运动员进行了两场友好比赛。观看比赛的数百人中有君士坦丁市市长、市人民议会议长阿尔巴乌伊。
五月三十一日晚上，阿尔及利亚游泳联合会在阿尔及尔设宴招待中国队。六月一日晚上，中国驻阿尔及利亚大使周伯萍为中国游泳、跳水队的访问举行招待会。
中国游泳、跳水队和阿尔及利亚工人总联合会的游泳运动员，五月二十七日晚在阿尔及尔举行首次友谊赛。
两国运动员一共举行了蛙泳、蝶泳、自由泳和仰泳的八个项目的比赛。中国女运动员胡华和男运动员王林在这次比赛中创造了两项新的全国纪录。
第5版()
专栏：
我妇女儿童图片展览在牙买加和斯里兰卡举行
据新华社讯 金斯敦消息：新中国妇女儿童图片展览六月一日在牙买加协会开幕。这个展览是由牙买加协会和中华人民共和国驻牙买加大使馆联合举办的。
牙买加总理的母亲埃德娜·曼利夫人、牙买加协会主席内维尔·道斯和牙买加各阶层友好人士出席开幕式。中国驻牙买加大使李超也出席开幕式。
据新华社科伦坡电 由斯中友好协会主办的“中国妇女儿童在社会主义建设中的作用”图片展览，五月十二日至十五日在科伦坡举行。
斯里兰卡教育部长巴迪乌丁·马哈茂德在展览开幕式上讲了话。他称赞中国妇女在社会主义建设中的贡献和中国政府对中国儿童的巨大关怀。
中国驻斯里兰卡大使黄明达和斯中友协主席拉·德·森纳那亚克出席了开幕式。
第5版()
专栏：阿富汗通讯
友谊渠水长流
在阿富汗帕尔旺省，中阿两国工人和工程技术人员合作修建的帕尔旺水利工程，已经竣工。这项水利工程是从潘基希尔河上引水枢纽开始，包括一条二十四公里长的总干渠，三条总长六十二公里的东干渠、南干渠和提水干渠组成。在东干渠的起点建有一座小型水力发电站，在提水干渠的起点修了一座扬水站，利用电站的电力，把南干渠的水抽一部分到二十四米高的提水干渠。现在潘基希尔河的河水，通过这条渠道系统，跨河绕山，穿过村镇，越过原野，灌溉着帕尔旺平原两万五千公顷的土地。
帕尔旺省是阿富汗严重缺水的地区之一。这里冬春多雪，而夏秋两季干旱。流经帕尔旺省东北部山区的潘基希尔河两岸高山上的积雪，夏秋之季大量融化，汇到河里，奔流而下，常常造成灾害。但这个省东南部的平原地区，却因山峦和沟壑阻挡，河水流不到那里。每当夏秋干旱季节，不仅土地干裂，禾苗不长，连人们用水都十分困难。
七年前，当中国援助阿富汗修建帕尔旺水利工程的喜讯传出后，当地群众欢欣鼓舞。中国工程技术人员到达帕尔旺地区不久，热情好客的阿富汗人民纷纷前往中国朋友的住地看望，邀请他们到自己家中做客。施工前后，许多当地居民，有来自山区农民，有来自城镇青年，成群结队地来到工地，要求参加修建这项水利工程。有一位老人带着儿子和孙子步行二十多公里来到工地，对中国朋友说：“阿中两国人民是兄弟，你们来帮助我们兴修水利工程，我们祖孙三代人要和你们一道，为我们国家的建设出力。”
中阿两国工人和工程技术人员在共同的劳动中，无论是在风雪呼啸、寒气逼人的冬天，还是在烈日当头的酷热暑季，总是紧密合作，互相关心。他们晴天同是一身汗，雨天同是一身泥。在修建潘基希尔河拦河坝截流工程中，需要在激流中放置一种保护堤岸的“铅丝笼”。当时气温已经下降到摄氏零度，但两国的工人和工程技术人员不畏严寒，争先跳入冰冷刺骨的水中，进行水中作业，抢时间，争进度。经过几天紧张的劳动，中阿两国的劳动者提前完成了施工任务。
总干渠跨过古尔班德河的双管倒虹吸管道，是帕尔旺水利工程的关键项目之一。这项工程是要把从潘基希尔河引来的水，引入高出河床三十八点五米的进水口，通过两条各长六百多米，直径二点五米的倒虹吸管道，穿过河底，再从高出河床三十六米的出水口，流入对岸的渠道。倒虹吸管道在浇注混凝土前，必需把模板内清扫干净，才能保证浇注质量。但是在两层钢筋之间最窄处不到三十厘米，人进去后身不能转，头不能抬，皮肤随时都可能被擦破。在困难面前，两国的工人和技术人员都争着钻进去清扫。
一个初春的晚上，两位中国工程技术员在东干渠工地值班。附近的农民听说他们还没有吃晚饭，就纷纷邀请他们到家中吃饭。最后他们被一位工地器材保管员请进自己的工棚里。这位阿富汗朋友立即烧起木柴，煮上一壶茶，托出几张烧饼，热情地招待中国工程技术人员。附近一位农民也提着马灯，带着一罐白沙糖，前来参加这顿友谊的聚餐。
中阿两国工人和技术人员的辛勤劳动，已经结出了可喜的硕果。昔日由于干旱而荒芜的帕尔旺平原，如今渠道纵横，水流淙淙。麦田上一片葱绿，枝藤交错的葡萄园，格外引人注目。多年来为饮水发愁的帕尔旺省省城恰里卡尔市的居民，现在喝上了通过渠道引来的清水。当地人民高兴地把这条中阿两国工人和技术人员合作建成的水渠称为“友谊渠”。帕尔旺省省长穆罕默德·古勒深有感慨地说：“当人们喝到潘基希尔河河水的时候，都会自然地想到，阿中两国人民的友谊，应该象这条河水一样，长流不断。
新华社记者
第5版()
专栏：
朝鲜人民的伟大领袖金日成主席六月二日在平壤二·八文化会馆的大剧场观看了中国人民解放军歌舞团的演出。图为演出结束后，金日成主席和其他朝鲜党政领导人走上舞台和演员合影，并送了花篮。
新华社记者摄（传真照片）