第5版()
专栏：
朝鲜《劳动新闻》发表文章强调
不结盟国家要加强团结共同反帝
多哥和南斯拉夫领导人表示特别重视科伦坡会议
新华社平壤一九七六年六月二十七日电 朝鲜《劳动新闻》六月二十七日发表文章，强调不结盟国家要加强团结，共同进行反帝斗争。
文章说，不结盟运动反对形形色色的侵略、掠夺、奴役和控制，维护主权和平等，捍卫和平与安全，为消除经济落后，建立新的国际经济秩序而斗争。“今天，不结盟运动已成为独立的政治力量登上了历史舞台，在反对帝国主义的侵略和掠夺政策方面给予帝国主义反动势力越来越沉重的打击。”
文章说：“尽管帝国主义反动势力进行破坏活动，但不结盟运动将给世界上发生的伟大变革以更加深刻的影响，有力地鼓舞和推动人民的革命斗争。”
文章强调指出，不结盟国家要紧密团结，为粉碎帝国主义的分裂和离间活动，更加有力地开展反对帝国主义的侵略、掠夺政策而共同斗争。
《劳动新闻》六月二十四日发表的文章说，现时期，加强不结盟国家之间的战斗团结和合作，已成为迫切的要求，并且指出，不结盟国家的战斗团结和密切合作，是反帝共同事业胜利的重要保证。
新华社贝尔格莱德一九七六年六月二十六日电 应南斯拉夫联邦总统铁托的邀请，多哥共和国总统纳辛贝·埃亚德马于六月二十三日到二十六日对南斯拉夫进行了正式友好访问。
访问期间，纳辛贝·埃亚德马总统及其随行人员同铁托总统和南斯拉夫其他领导人进行了会谈，就当前世界的政治和经济问题以及加强双边合作问题交换了意见。
访问结束后发表的联合公报指出，“两位总统对当前的国际形势表示深切的不安”。“两位总统祝贺葡属殖民地的解放，并指出在非洲继续为彻底消灭殖民主义而斗争的重要性。”关于中东问题，两位总统表示相信，只有在以色列从一九六七年占领的全部阿拉伯土地上撤出，尊重巴勒斯坦人民不可剥夺的权利，才有可能在这个地区建立真正的和平。
公报说，“两位国家元首特别重视即将在科伦坡召开的不结盟国家元首和政府首脑会议”。公报还谈到了迅速建立新的国际经济秩序的问题，以及进一步发展两国之间各方面合作的问题。
第5版()
专栏：
东南亚国家联盟举行第九次部长级会议
建立东南亚中立区 加强东盟经济合作
新华社马尼拉一九七六年六月二十六日电 东南亚国家联盟第九次部长级会议六月二十四日至二十六日在马尼拉举行。
菲律宾外交部长罗慕洛、泰国外交部长披猜·拉达军、马来西亚外交部长里陶丁、新加坡外交部长拉贾拉南和印度尼西亚外交部长马利克出席了会议。菲律宾总统马科斯在开幕式上讲了话。
会议结束时发表的一项联合公报指出，会议重申了实现东南亚和平、自由和中立区的吉隆坡宣言。会议同意采取紧急措施以便使建立这个中立区的主张“获得更广泛的支持”。
公报说，会议注意到，“本地区的国家之间双边接触日益增多，希望这种接触将会破除猜疑和误解的障碍。会议强调，这种接触应该建立在彼此真诚和友好的基础上，双方都应采取主动。”
公报指出，在加强东盟的经济合作方面，会议表示赞同今年三月在吉隆坡举行的经济部长会议和今年四月在马尼拉举行的工业委员会会议为扩大贸易和工业合作所采取的措施。会议注意到在建立东盟的工业合作项目方面已取得了显著的进展，并认为需要在运输、电讯、民用航空、气象以及船运等方面加强合作。
五国外交部长还签署了关于在受到自然灾害时互相援助的声明等文件。
会议决定，东盟第十次部长级会议将于一九七七年在新加坡举行。
新华社马尼拉电 菲律宾非传统产品的出口量近几年有显著增加。
菲律宾在对外贸易中主要依靠出口传统产品如糖、椰干、椰油、木材等。为了全面发展国民经济，近几年来菲律宾一直鼓励出口非传统产品。
据当地报纸最近报道，菲律宾去年从出口非传统产品获取了两亿七千八百一十万美元的外汇，而一九六六年只有一千八百五十万美元，平均每年增长率为百分之三十八点八。
菲律宾在非传统产品出口中，增长较快的是金属、水泥、服装、鱼和鱼制品等。一九六六年金属的出口额为八十万美元，一九七五年增加到三千七百八十万美元。菲律宾一九六九年开始出口水泥，而去年已达到了两千六百一十万美元。
第5版()
专栏：
马达加斯加庆祝独立十六周年
拉齐拉卡总统检阅军队并举行招待会
新华社塔那那利佛一九七六年六月二十七日电 马达加斯加首都塔那那利佛六月二十六日举行军事检阅，庆祝独立十六周年。拉齐拉卡总统检阅了军队。
出席庆祝仪式的还有：马达加斯加总理兼国防部长拉科托马拉拉、军事发展委员会主席安德里亚马哈佐、最高立法委员会主席托阿扎拉以及最高革命委员会委员和国家部长等。
各国驻马达加斯加的外交使节也应邀出席。
当天中午，拉齐拉卡总统举行了招待会。下午还举行了文艺演出，拉齐拉卡总统等出席观看。
第5版()
专栏：
埃切维里亚总统接见我观察员小组
新华社墨西哥城一九七六年六月二十五日电 墨西哥总统路易斯·埃切维里亚六月二十五日在总统官邸“松林”别墅接见了以中国轻工业学会理事、轻工业部工艺美术公司副经理李康为首的参加第七届世界手工艺大会的中国观察员小组。
中国驻墨西哥大使姚广接见时在座。
埃切维里亚总统同中国观察员小组全体成员进行了亲切友好的谈话，并赠送了墨西哥手工艺品。
第七届世界手工艺大会于六月七日至十二日在墨西哥莫雷洛斯州的瓦斯特佩克举行。会议结束以后，中国观察员小组应墨西哥全国手工艺发展基金会的邀请，参观了墨西哥托卢卡、瓜达拉哈拉、瓦哈卡、普埃布拉等地的墨西哥传统手工艺的工厂和车间。
出席第七届世界手工艺大会的中国观察员小组定于六月二十六日离开墨西哥回国。
第5版()
专栏：国际资料
西印度洋的新生岛国——塞舌尔共和国
塞舌尔共和国将于一九七六年六月二十八日宣告诞生，西印度洋上从此又增添了一个独立的岛国。
塞舌尔共和国距离非洲东部海岸大约一千七百九十多公里，由九十二个岛屿（包括独立时英国将归还的阿尔达布拉岛、德罗什岛和法夸尔岛）组成。面积四百零四平方公里。人口约六万人。居民主要是班图黑人、克里奥尔人，以及印度人和巴基斯坦人后裔等。群岛中以马埃岛最大，百分之八十的居民住在这里。首都维多利亚也在马埃岛，是这个群岛中最大的城市和港口，又是国际海运的重要停泊港和中继站。
塞舌尔群岛在赤道附近，当地人民长期劳动生息在这一群热带岛屿上，主要从事农业和捕鱼业，种植椰子树、肉桂树、香草和薄荷等。近几年来又种植了茶树、咖啡和谷物等。椰干和肉桂是两大主要出口商品。由于群岛之间的交通和捕鱼业的需要，木船制造业有较久的历史，此外，还有水产和农产品的加工，旅游业较发达。
塞舌尔人民是经过二百多年的英勇斗争，才取得今天的独立的。十六世纪，葡萄牙人曾到达塞舌尔群岛。一七五六年塞舌尔被法国占领，一七九四年又被英国占领。一八一四年，根据巴黎条约，法国正式将群岛割让给英国，归英国在毛里求斯岛的殖民当局管辖。一九○三年成为英国直辖殖民地。一九七○年，塞舌尔实现“内部自治”。今年一月英国终于被迫同意，塞舌尔将从今年六月二十八日起成为英联邦内的一个独立共和国。
由于塞舌尔群岛位于印度洋航路的要冲，地理和战略位置十分重要，两个超级大国早已垂涎三尺。它们多方进行活动，企图把塞舌尔群岛作为争霸印度洋的重要军事基地。但是，塞舌尔人民和印度洋地区其它国家和人民坚决反对超级大国在印度洋的侵略和扩张。塞舌尔群岛内部自治政府总理詹姆斯·理·曼查姆去年在答记者问时表示，塞舌尔希望在独立后奉行不结盟政策。他并表示，塞舌尔不向任何国家提供军事基地，反对任何大国在印度洋建立军事基地，主张建立印度洋和平区。
（新华社）（附图片）
第5版()
专栏：贝宁通讯
贝宁见闻
不久前，中国记者组应邀访问了贝宁人民共和国，受到贝宁人民的热情接待，克雷库总统接见了记者组全体成员，并进行了友好谈话。在短短十一天里，贝宁的秀丽景色和富饶山河，贝宁人民为发展民族经济和文化所作的努力，给我们留下了深刻的印象。贝宁人民对中国人民的友好感情，使我们难以忘怀。
反殖斗争的光荣传统
翻开非洲地图，人们就会看到在非洲大陆西部，一个轮廓象似楔子形状处在南大西洋岸边的国家，这就是贝宁人民共和国。它南起贝宁湾，北至尼日尔河畔，长七百多公里，南部沿海只有一百二十五公里宽，而向北部内陆地带伸延，宽度则达三百二十五公里。我们访问贝宁的时候，正值雨季，气候炎热湿润。我们看到那茂密的热带植物和各种花卉，馨香四溢，那挺拔的椰林掩映着美丽的海湾。万绿丛中，偶见几株花红似火的火焰树点缀其间，贝宁全境常年皆绿，四季皆花。身躯粗壮的油棕榈树，结满累累果实，遍布在这块富庶的大地上。贝宁油棕榈树的面积约有五十万公顷，占全国已耕地面积的三分之一，所以人们又称贝宁为“油棕之国”。
贝宁人民有悠久的文化和反殖斗争的光荣传统。我们以浓厚的兴趣参观了在阿波美和维达的博物馆里展出的反映贝宁历史和文化的各种文物和器具以及反映贝宁人民抗敌斗争的史绩。十六世纪末，贝宁沿海城市维达首先遭到殖民主义铁蹄的蹂躏。接着，一个贩卖黑人的中心在这里建立起来，贝宁人民被推进苦难的深渊。在殖民主义者进行的人类历史上最野蛮、最残酷的奴役和贩卖黑人的罪恶勾当中，成千上万贝宁儿女死于非命。但是，贝宁人民从未屈服。他们辗转战斗在韦美河畔达数年之久，给入侵之敌以沉重打击。此后，抗击入侵者的斗争连绵不断。贝宁朋友自豪地向我们讲述了贝宁人民抵御殖民主义者入侵的历史，使我们了解到贝宁人民反殖斗争的光荣传统。经过长期艰苦卓绝的斗争，贝宁人民终于在一九六○年获得独立。长期的殖民压迫和浩劫，给贝宁遗留下深重的殖民创伤，至今仍然举目可见。贝宁朋友对我们说：“有人不愿回忆过去，这不对。应该回忆和了解过去。只有不忘过去，才会有今天新的觉醒，才能为医治殖民统治的创伤而坚持斗争。”
努力消除殖民创伤
在贝宁，我们访问了首都科托努和全国六个省中的四个省，参观了已经由贝宁人自己管理的棕榈油加工厂、由贝宁人自己设计自己施工的横跨韦美河的公路大桥、半工半读的维达第一工科技术学校以及经过扩建的贝宁唯一的深水港口——科托努港……。我们对贝宁人民在发展民族工业和培养自己的技术人材方面所取得的成就，感到十分高兴。
然而，给我们印象最深的，却是农业方面。贝宁是一个农业国，全国近三百万人口中，百分之九十左右从事农业。这里雨量充足，土地肥沃，可耕地达一千万公顷，有着发展农业的巨大潜力。但是，长期的殖民统治使贝宁很多地区至今还是刀耕火种，百分之八十五的可耕地还未开垦，已耕地主要是种植油棕榈、棉花和花生，出口原料，形成畸形的单一经济，粮食不能自给，每年要进口粮食供应城市消费。近年来，贝宁和其它许多第三世界国家一样，在维护民族独立的斗争中，逐渐认识到发展农业生产特别是粮食生产的重要性，正在采取多种措施，挖掘农业生产的潜力，争取做到粮食自给。当前，一场开荒造田、扩大粮食及其它作物耕种面积的生产运动正在广泛开展。许多农民、学生、教师、机关工作人员，以及一些军队和工厂的工人，投入到开垦荒地的行列。大片大片的新农田已展现在人们面前。在大西洋省，我们参观了两个多月前刚建起的一个几十公顷的农场，站在玉米地里，望着一株株碧绿的玉米幼苗，贝宁朋友颇有感触地对我们说：“殖民统治时代，这里除了油棕外，再就是荆棘野草，根本看不到这样大面积的农田。”的确，我们访问的贝宁四个省里，都看到人们依靠自己的双手，用砍刀等一些简陋农具，在炎炎烈日下，披荆斩棘，开荒造田，情景感人。已垦出的农场，大的五十公顷、三十公顷，小的十公顷、五公顷。莫诺省阿捷美县的一个十四公顷面积的农场，种下的旱稻长势喜人，而在一个月以前，这里还是杂草丛生的荒芜之地。我们参观了几所学校，学校的教师、学生为了发展农业生产，也都自己动手开荒，办起了一、二公顷至四、五公顷面积的农场，种上玉米、花生、菜蔬等作物。另外，贝宁人民正在兴修水利、添置新农具、改进耕作方法、建立地方小型农产品加工工业。这些可喜成果，表现了贝宁人民自力更生发展民族经济的决心和力量。贝宁总统克雷库在接见我们时，谈到了当前贝宁发展农业生产的目标和任务。他说：“首先依靠自力更生，从而正确地解决劳动人民的吃饭问题，储存粮食，以及采取一切必要的措施，使农业成为我国新经济的基础。”当然，要完全消除殖民统治的创伤，是一项长期的艰巨的任务。可以相信，勤劳勇敢的贝宁人民，坚持自力更生的道路，在发展农业生产方面一定会取得更大的成就。
大西洋畔话友谊
贝宁人民有着渴望了解中国、发展同中国人民友谊的愿望，这种愿望在不久前在科托努举办的中国经济贸易展览会上反映了出来。我们抵达贝宁时，这
个展览会已经闭幕了，可是我们一下飞
机，贝宁朋友仍兴致勃勃地向我们叙说
展览会的盛况。我们所访问的每个省，
无一例外地都有人谈论这件事。
中国经济贸易展览会原定展期为十天。开幕后，受到贝宁政府和人民热烈欢迎。无论是首都科托努，还是边远的省份，人们扶老携幼，赶来参观，每天观众络绎不绝，展厅内外，人山人海。在贝宁政府和人民的要求下，展览会两次延期，展出二十四天，观众达三十二万人次。展览会一时成为二十万人口的科托努最活跃的地方和人们最喜欢议论的话题。贝宁人民渴望了解中国，称赞中国自力更生的方针和中国人民在毛主席领导下取得的成就。许多观众站在毛主席接见中国钢铁工人的巨幅照片前久久凝视着，许多青年纷纷索取毛主席的著作。在大寨、大庆、长江大桥的照片和模型前，青年学生们认真地抄写着解说词。有的人还主动向我们了解中国的教育制度和医疗卫生制度等。这一切，体现了贝宁人民对中国人民的深情厚谊。
我们在祖省访问时，亲眼看到了由贝中两国人民用汗水共同浇灌的友谊的硕果。在一块一百零二公顷的黄金色的稻田里，稻浪滚滚，一片丰收在望的景象吸引了我们。三年来，中国农技人员和贝宁人民一起，已在几个垦区新开垦了四百多公顷荒地。去年一年就新开垦和种植了二百五十多公顷水稻，获得了丰收。贝宁许多农民已掌握了种植水稻的技术。中国农技人员说，他们在和贝宁劳动人民共同生活、共同劳动中，学到了贝宁人民勤劳朴实的品质。贝宁人民则用一句民间谚语表达对中国人民的感情：“送人一条鱼，只能吃一次；教人学会捕鱼，可以终生受益。”贝宁人民在生活实践中，开始辨别着真朋友和假朋友，他们藐视那些以“朋友”面目出现的人，对这些人说：“把你们的高贵语言，化为具体的行动”吧！
我们高兴地看到，近年来，在中贝两国政府和人民的共同努力下，两国之间的友好合作关系不断得到发展和巩固。我们祝愿这种真挚的友谊，象火红的火焰树花一样鲜艳夺目。
中国记者组（附图片）
贝宁人民在开荒造田，发展农业生产。