1976年6月12日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

毛主席语录
全世界各国人民的正义斗争,都是互相支持的。


第1版()
专栏:

拉齐拉卡总统等马达加斯加贵宾到京
华国锋总理举行盛大宴会热烈欢迎
华国锋总理和拉齐拉卡总统在宴会上讲话,乌兰夫副委员长等出席作陪
新华社一九七六年六月十一日讯 马达加斯加民主共和国总统迪迪埃·拉齐拉卡,应我国政府的邀请前来进行国事访问,今天上午乘专机从平壤到达北京,受到热烈欢迎。
国务院总理华国锋,人大常委会副委员长乌兰夫,外交部长乔冠华,以及首都群众数千人,到机场热烈欢迎马达加斯加贵宾。
陪同拉齐拉卡总统来访的正式成员有总统夫人,最高革命委员会委员吉尔贝·桑普松和夫人,最高革命委员会委员德西雷·拉科托阿里若纳和夫人,外交部长让·贝马南贾拉和夫人,财政和计划部长拉科托瓦奥—拉扎卡博瓦纳,农村发展和土改部长皮埃尔·拉乔纳,卫生部长让·雅克·塞拉芬,马达加斯加驻中国大使拉科托菲林加和夫人等。
这是拉齐拉卡总统第三次访问我国。在他担任外交部长时,曾于一九七二年和一九七四年两次前来我国访问,为中马外交关系的建立,为两国友好合作关系和两国人民友谊的不断发展,作出了积极的贡献。今天,北京市人民为欢迎贵宾们来访,把市区装饰一新。主要街道上空彩旗迎风招展,两旁的高大建筑物上悬挂着巨幅欢迎标语,上面写着:“热烈欢迎拉齐拉卡总统!”“热烈欢迎马达加斯加贵宾!”“坚决支持马达加斯加人民维护民族独立和国家主权的正义斗争!”“中马两国人民的友谊万岁!”“第三世界人民大团结万岁!”“全世界人民大团结万岁!”
上午十时三十分,拉齐拉卡总统乘坐的专机在飘扬着中马两国国旗的首都机场上降落。华国锋总理、乌兰夫副委员长等同拉齐拉卡总统和夫人等马达加斯加贵宾热情握手,表示欢迎。机场上举行了隆重的欢迎仪式。乐队先后奏马达加斯加国歌和中国国歌。拉齐拉卡总统由华国锋总理陪同检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。当贵宾们走到欢迎人群面前时,人们敲锣打鼓,热情挥舞着中马两国国旗、花束和彩带。青少年们随着乐曲声,跳起欢快的舞蹈。首都民兵持枪向贵宾们敬礼。拉齐拉卡总统和夫人等贵宾高兴地向欢迎群众招手致意。
到机场欢迎的还有:
人大常委会委员吴德峰、赵俊祯;
政府有关部门、北京市革命委员会和北京市妇联的负责人何英、陈洁、李克、郝中士、姚进、张之强、徐运北、傅玉芳,以及中国驻马达加斯加大使田志东。
由马达加斯加新闻部顾问拉科托瓦奥·居伊率领的马达加斯加国家新闻代表团,马达加斯加驻中国大使馆外交官员,朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使玄峻极,各国驻中国的外交使节,也到机场迎接。
我国外交部礼宾司司长朱传贤专程前往平壤迎接拉齐拉卡总统和夫人等贵宾,并陪同到达北京。
新华社一九七六年六月十一日讯 国务院总理华国锋今天晚上在人民大会堂举行盛大宴会,热烈欢迎马达加斯加民主共和国总统迪迪埃·拉齐拉卡和夫人以及随同来访的其他马达加斯加贵宾。
人大常委会副委员长乌兰夫,外交部长乔冠华,文化部长于会泳,出席宴会。
在并排悬挂着中国和马达加斯加两国国旗的宴会大厅里,洋溢着中、马两国人民团结友好的热烈气氛。
华国锋总理和拉齐拉卡总统在宴会上讲了话(全文见第二版)。
他们讲话以后,乐队分别奏马达加斯加国歌和中国国歌。
出席宴会的还有:
人大常委会委员吴德峰、赵俊祯;
政府有关部门、中国人民解放军总参谋部、北京市革命委员会、对外友协的负责人何英、陈洁、李克、胡炜、郝中士、夏之栩、陶琦、姚进、迟群、张之强、李青川、石少华、顾文华、张潮、傅玉芳、王文、徐运北、杨骥,中国驻马达加斯加大使田志东。
马达加斯加驻中国大使拉科托菲林加和夫人,正在我国访问的由拉科托瓦奥·居伊率领的马达加斯加国家新闻代表团,以及在京的其他马达加斯加朋友,应邀出席了宴会。
各国驻中国外交使节也应邀出席宴会。(附图片)
拉齐拉卡总统应我国政府邀请,前来进行国事访问,六月十一日到达北京。华国锋总理、乌兰夫副委员长等以及首都群众数千人到机场热烈欢迎。


第1版()
专栏:

做限制资产阶级法权的促进派
——北京印染厂职工以实行两参一改三结合的成就批判邓小平
无产阶级文化大革命以来,北京印染厂高举“鞍钢宪法”的光辉旗帜,坚持政治挂帅,加强党的领导,大搞群众运动,实行两参一改三结合,坚持干部参加集体生产劳动,工人参加企业管理,改革不合理的规章制度,实行工人、干部、技术人员三结合。这样做,有力地限制了人们相互关系方面的资产阶级法权,巩固了无产阶级专政,促进了生产的蓬勃发展。一九七五年,全厂工业总产值比一九六五年增长六倍多,十年间为国家积累的资金可以用来兴建八个同等规模的工厂。
北京印染厂坚持两参一改三结合取得的成果,对党内最大的不肯改悔的走资派邓小平妄图扩大资产阶级法权的奇谈怪论,是一个有力的批判。
北京印染厂是一九五八年兴建的一座大型印染厂。无产阶级文化大革命以来,这个厂党委领导广大职工认真学习马列著作和毛主席著作,刻苦钻研无产阶级专政理论,深入批判刘少奇、林彪反革命的修正主义路线和孔孟之道,批判资产阶级法权,总结过去的经验教训。他们深刻认识到,在社会主义企业里,如果不贯彻执行“鞍钢宪法”,搞修正主义那一套,资产阶级法权就会扩大,人与人之间的社会主义新型关系就会受到破坏,发展下去,社会主义企业就会变质。因此,按照“鞍钢宪法”的原则,实行两参一改三结合,不断限制人们相互关系方面的资产阶级法权,绝不是可有可无的一般措施,而是关系到缩小三大差别,反修防修,巩固无产阶级专政的大事,是解决企业里上层建筑与经济基础、生产关系与生产力之间的矛盾的重大措施,必须坚决贯彻执行。
厂党委领导干部带头参加集体生产劳动,在群众中以普通劳动者的姿态出现。他们克服工作繁忙等困难,坚持每周参加一天劳动的制度,此外,还分期分批蹲点劳动,或者跟班顶岗和结合工作参加劳动。有些领导干部星期天也到车间里和工人一起干活。在领导干部的带动下,全厂干部参加集体生产劳动蔚然成风。一九七五年,厂级领导干部平均每人劳动一百天,全厂二百六十多名干部平均每人劳动一百二十七天。
广大干部经常参加劳动,和群众同甘共苦,增强了无产阶级感情,更加自觉地坚持贯彻执行毛主席的革命路线。有一个时期,社会上刮起了“搞奖金”的歪风,厂里也有人主张搞“全勤奖”试点,说这样可以调动群众的积极性。厂党委认为,这种论调实际上是否定政治工作的作用,否定群众的社会主义积极性,是完全错误的。厂党委遵照毛主席的教导,带领广大职工坚持“抓革命、促生产”的方针,深入批判物质刺激,顶住了歪风,使企业沿着毛主席的革命路线胜利前进。
广大干部坚持参加劳动,既当“官”又当老百姓,大大增进了干群之间的同志关系和阶级感情,有利于干部抵制资产阶级思想的腐蚀。文化大革命以前,这个厂的领导干部和科室干部都是八小时白班工作制,夜里无人值班。夜班工人遇到急需解决的问题,不得不半夜敲干部的家门。有的干部被叫醒了,还不高兴,埋怨工人“大惊小怪”。对此,群众很有意见,感到“干部和工人就是不一样”。现在,这个厂实行了领导干部和科室干部轮流跟三班的制度,不论是早班、中班还是夜班,都有干部在车间一边劳动,一边工作,使许多问题及时得到解决。更重要的是,广大干部提高了“政治上不搞特权,生活上不搞特殊”的自觉性。广大干部在劳动过程中,不断地批判和克服“领导高明论”,进一步看到了群众的力量,避免了主观主义和官僚主义。
列宁指出:“如果真是所有的人都参加国家的管理,那末资本主义就不能支持下去。”(《国家与革命》,《列宁选集》第3卷第257页)办企业是依靠广大工人群众,还是依靠少数人,这是两条根本对立的路线,是对资产阶级法权限制和反限制的斗争。无产阶级文化大革命以来,北京印染厂坚持实行两参一改三结合,发动广大工人参加企业管理,工人们在贯彻执行毛主席的革命路线,限制资产阶级法权的斗争中,发挥了越来越大的作用。
文化大革命以前,这个厂的各级干部中,工人成分少;现在,一批优秀工人,包括不脱产的群众代表,参加了工厂领导班子,直接参与企业的领导,使厂和车间领导干部中的工人成分增加到百分之七十。文化大革命以前,工厂的各项管理工作,工人无权过问;现在,从厂、车间到班组建立了三级群众管理网,与专业管理相结合,工人管理员达一千多人。文化大革命以前,厂里的重大事情,只能由书记、厂长等少数领导干部作决定;现在,广大工人采取调查团、“三结合”小组、大字报、座谈会等多种形式,对领导和厂里的大事实行革命的监督。
广大工人成为企业的主人,引起了人与人之间关系的许多新变化。首先,它打破了过去工人只能埋头搞生产的状况,做到了工人不仅管生产,更重要的是管企业的方向、路线问题。工人们在厂党委领导下,认真学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想,百分之九十五的职工参加了业余政治学校,三分之一的工人组织了业余读书小组,一支工人理论队伍正在茁壮成长。他们发挥革命主力军的作用,以马克思主义为武器,经常分析阶级斗争、路线斗争在厂内的反映,批判修正主义,批判资产阶级,帮助领导端正办企业的方向路线,进一步加强了无产阶级专政。其次,它改变了过去领导和群众之间“管”与“被管”的关系,建立起领导依靠群众,群众帮助领导,共同办好社会主义企业的新型关系。第三,有利于团结、教育、改造知识分子。
北京印染厂党委在实践中体会到,人与人之间的关系,归根到底是阶级关系。两参一改三结合既然是限制资产阶级法权的重大措施,就必然会遇到来自资产阶级的阻力。邓小平明目张胆地反对限制资产阶级法权,目的就是为了复辟资本主义。他越是反对,就越是说明我们做对了。这个厂的党委表示,一定要坚决反击右倾翻案风,彻底批判“三项指示为纲”的修正主义纲领,以阶级斗争为纲,更高地举起“鞍钢宪法”的旗帜,更好地实行两参一改三结合,做限制资产阶级法权的促进派。
新华社通讯员 新华社记者
(本报有删节)


第1版()
专栏:

华国锋总理同拉齐拉卡总统举行会谈
新华社一九七六年六月十一日 讯国务院总理华国锋同马达加斯加民主共和国总统迪迪埃·拉齐拉卡,今天下午举行了会谈。
马达加斯加方面参加会谈的有:最高革命委员会委员吉尔贝·桑普松、德西雷·拉科托阿里若纳,外交部长让·贝马南贾拉,财政和计划部长拉科托瓦奥—拉扎卡博瓦纳,农村发展和土改部长皮埃尔·拉乔纳,卫生部长让·雅克·塞拉芬,马达加斯加驻中国大使拉科托菲林加,共和国总统府民事办公室主任乔治·索洛福松,共和国总统府典礼局长莫伊兹·拉科托西哈纳卡等。
中国方面参加会谈的有:外交部部长乔冠华、副部长何英,外贸部副部长陈洁,外经部副部长李克,外交部司长何功楷、朱传贤,中国驻马达加斯加大使田志东等。(附图片)
华国锋总理同拉齐拉卡总统举行会谈。 新华社记者摄


返回顶部