第5版()
专栏：
在第三世界反帝反殖反霸斗争深入发展的大好形势下
联合国贸易和发展会议第四届会议开幕
肯雅塔总统呼吁为建立新的国际经济秩序而努力
新华社内罗毕一九七六年五月五日电在第三世界国家反帝、反殖、反霸斗争深入发展的形势下，联合国贸易和发展会议第四届会议五月五日上午在肯尼亚首都内罗毕正式开幕。
出席开幕式的有：来自一百五十三个联合国贸发会议成员国的二千多名代表，联合国秘书长瓦尔德海姆和贸发会议秘书长贾玛尼·柯里亚，以及一些联合国机构、政府间组织和非政府组织的观察员。
以对外贸易部副部长周化民为团长的中华人民共和国代表团出席了开幕式。
在肯雅塔会议中心周围，许多身穿民族服装的肯尼亚居民跳着民族舞蹈，祝贺会议的召开。
肯尼亚总统府国务部长姆比尤·科伊南吉代表肯尼亚总统乔莫·肯雅塔宣布会议开幕，并在会上宣读了肯雅塔总统的讲话。肯雅塔总统的讲话指出，自从四年前第三届贸发会议召开以来，在世界非殖民化的关键性领域中“取得了一些实质性的进展。”这届会议在规划世界经济方面有可能提供难得的机会。讲话希望这次会议能解决有关适应价格波动的商品方案、共同基金、对发展中国家的援助和技术转让等问题。这位总统的讲话说：“国际金融制度的改革，特别是应用于为发展提供资金方面，必须不仅密切注意发展中国家的需要，而且也要注意发展中国家的潜在贡献。”“发展中国家和人民都渴望开发他们自己的能源和资源。”讲话最后呼吁为建立新的国际经济秩序而努力。
肯尼亚工商部长姆瓦蒙加当选为本届会议主席。
联合国第四届贸发会议预定五月二十八日闭幕，五月十九日以前举行一般性辩论。会议将讨论有关执行联合国大会第六届特别会议通过的《建立新的国际经济秩序宣言》和《行动纲领》中的各项问题，其中包括有关稳定商品价格、减免发展中国家的债务和技术转让等问题。会议并将审议贸发会议秘书长柯里亚代表秘书处提出的有关维护和增进发展中国家经济利益的报告。
会议期间，菲律宾总统马科斯将代表约有一百一十个成员国的“七十七国集团”，就今年二月通过的《马尼拉宣言》和《行动纲领》发表讲话。
五日晚，肯尼亚副总统兼内政部长阿拉普·莫伊举行招待会，欢迎各国代表团。
在本届贸发会议正式开幕前夕，五月四日还在内罗毕举行了预备会议。
新华社内罗毕一九七六年五月五日电中国对外贸易部副部长、出席联合国贸易和发展会议第四届会议的中华人民共和国代表团团长周化民，五月五日上午乘飞机到达肯尼亚首都内罗毕。
肯尼亚新闻广播部长穆廷达、外交部礼宾司副司长阿凡德到机场迎接。
第5版()
专栏：
第三届亚乒赛单项比赛进入第三天
大部分项目进入前八名 三项双打进入半决赛
新华社平壤一九七六年五月五日电 第三届亚乒赛五月五日在紧张、激烈、友好的气氛中继续进行七个单项比赛。
今天，各国、各地区的许多运动员斗志昂扬，连续挥拍上阵。经过全天一百多场比赛，大部分项目已进入前八名，三项双打已进入半决赛。男、女少年比赛今天下午已经进行了半决赛。
在平壤体育馆赛场上紧张进行着比赛的同时，日本、泰国、中国、朝鲜、印度尼西亚、香港和马来西亚的一些运动员抓紧赛前的短暂时间，在练习室紧张地进行同台练习。体育馆里到处呈现出团结友谊的景象。
今天，在男子三十二名运动员之间进行的单打比赛中，争夺十分激烈。旅日朝侨运动员崔成均和马来西亚运动员宋保华的一场比赛，双方技术水平相当，都打得很认真。横握拍快攻结合弧圈球打法的崔成均是旅日朝侨队的年轻队员，第一次参加国际比赛。直握拍快攻型运动员宋保华是马来西亚全国单打第四名。他们在前四局各得二分。在决定性的第五局，双方都顽强奋战，多次出现平局。崔成均虽然以二比三输了这场球，但是他的顽强战斗精神，博得了观众的赞扬。在男子单打中，直握拍的马来西亚全国冠军潘德成，以三比一淘汰了日本著名运动员井上哲夫。
男子单打比赛进入前八名的运动员是：高岛规郎（日本）、宋保华（马来西亚）、郭跃华（中国）、阿部博幸（日本）、李鹏（中国）、帕德克（印度）、孔在奎（朝鲜）、梁戈亮（中国）。
在女子单打中，中国年轻的横拍削球手张抗美同日本的削球名手横田幸子对垒。她们打得认真、友好。在比赛中，一有擦边球就主动举手示意；擦汗时，一方主动给对方递送毛巾。她们的好风格，给观众留下了良好的印象。张抗美在削球中加强反手起板，连连得分，终于以三比○胜横田幸子。
女子单打比赛进入前八名的运动员是：朴英顺
（朝鲜）、张抗美（中国）、朴英玉（朝鲜）、张德英
（中国）、张立（中国）、金昌爱（朝鲜）、洪吉顺（朝鲜）和葛新爱（中国）。
在女子双打比赛中，一些进步较快的队打出了好成绩。老挝运动员农占·孔占塔拉和布阿西·占哈以三比○胜印度尼西亚运动员纳法西亚·迪安·埃卡瓦蒂和苏坦托·鲁基安。巴基斯坦运动员莎欣·乌斯马尼和鲁比娜·沙库尔以三比一淘汰了香港运动员高希贤和卢丽端。
女子双打比赛进入前八名后，朴英顺—金昌爱
（朝鲜）以三比○胜拉马·普南—西贾林·沙阿
（尼泊尔），横田幸子—岛本美津子（日本）以三比一胜葛新爱—张抗美（中国），张立—张德英（中国）以三比○胜阮氏兰—武氏香（越南），枝野富枝—黑子照子（日本）以三比○胜农占·孔占塔拉—布阿西·占哈（老挝）。
男子双打比赛进入前八名后，河野满—井上哲夫（日本）以三比一胜郭跃华—李鹏（中国），曼吉特·杜瓦—苏比尔·帕德克（印度）以三比一胜罗查克·阿卜杜勒—斯图埃查·古纳万（印度尼西亚），赵永浩—尹哲（朝鲜）以三比二胜宋宝华—潘德成（马来西亚），梁戈亮—李振恃（中国）以三比一胜前原正浩—阿部博幸（日本）。
混合双打比赛进入前八名后，李鹏—张抗美
（中国）以三比○胜尹哲—金昌爱（朝鲜），井上哲夫—岛本美津子（日本）以三比一胜金道元—朴英玉（朝鲜），李振恃—张德英（中国）以三比一胜阿布博幸—枝野富枝（日本），梁戈亮—葛新爱（中国）以三比○胜孔在奎—洪吉顺（朝鲜）。
在男、女少年单打半决赛中，中国少年女子运动员张亚楠和日本运动员古川瞳的对阵引人注目。这两位水平相当的小运动员，打了五局才分胜负。第一局和第二局古川瞳打得很主动，连赢两局。第三局、第四局张亚楠扭转了被动局面，积极进攻对方弱点，又接连扳回两局，这时场上出现二比二平局。张亚楠最后以三比二获胜。在比赛过程中，两位小运动员表现的良好风格和优良球艺，博得了观众的一阵阵掌声和热烈喝采。另外，中国队的郭刚茹以三比○胜印尼队的纳法西·迪安·埃卡瓦蒂。
少年男子单打半决赛的结果是：张元亨（朝鲜）以三比○胜玛诺（泰国），魏京生（中国）以三比○胜李振杰（马来西亚）。
第5版()
专栏：
反对超级大国剥削和掠夺 争取建立新国际经济秩序
第三世界国家展开斗争取得巨大胜利
越来越多的国家认清苏联支持建立新国际经济秩序是假反对是真
据新华社日内瓦一九七六年五月四日电 几年来，第三世界国家和人民为反对帝国主义特别是超级大国的剥削、掠夺、控制和转嫁经济危机，反对旧的国际经济制度，争取建立新的国际经济秩序，展开了波澜壮阔的斗争，取得了巨大的胜利。但是，两个超级大国为了维护它们最大的国际剥削者的地位，竭力阻挠建立国际经济新秩序。苏联社会帝国主义在联合国贸易和发展会议召开的一系列会议上的种种表演，充分证明了这一点。
一年多来，在日内瓦举行的联合国贸易和发展会议的有关会议上，广大发展中国家强烈要求采取具体措施贯彻执行联合国大会第六届特别会议通过的《建立新的国际经济秩序的宣言》和《行动纲领》。他们要求所有发达国家在国际贸易、金融货币、航运、技术转让以及援助方面承担和履行明确的义务。
在去年举行的联合国贸易和发展会议商品委员会第八届会议的前后三期会议上，围绕着建立新的国际经济秩序的重要内容之一的商品综合方案，发展中国家同超级大国进行了激烈的斗争。
发展中国家出口的初级产品占总出口额的四分之三以上。长期以来，由于帝国主义垄断国际贸易，操纵市场价格，进行贱买贵卖，残酷掠夺原料，加上近年来，帝国主义又转嫁经济危机和输出通货膨胀，发展中国家的贸易条件不断恶化，经济发展受到了严重损害，它们迫切要求改变这种不合理的状况，提出了一项解决它们出口的初级产品价格问题的商品综合方案的合理主张。
苏联这个披着发展中国家“天然盟友”外衣的超级大国，对商品综合方案初则吹冷风、泼冷水，不是表示怀疑，就是声明保留，继则玩弄假支持真反对的两面手法，企图釜底抽薪，使商品综合方案为其社会帝国主义的利益服务。在第一期会议上，苏联代表对“七十七国集团”提出的有关文件，百般挑剔，甚至对“七十七国集团”公然质问“综合方案的概念是什么？”在第二期会议上，苏联代表与另一个超级大国的代表一鼻孔出气，极力鼓吹所谓单一的商品方案。他还不顾国际贸易中剥削和被剥削、掠夺与被掠夺的客观现实，提出所谓商品安排的目的是要把价格稳定在“生产者和消费者都能接受的水平上”。这一主张遭到了不少国家代表的反对。面对着发展中国家团结一致、坚持斗争，苏联害怕遭到发展中国家越来越强烈的谴责，于是在第三期会议上变换了手法。苏联代表一面声称苏联“同情”、“理解”“七十七国集团”关于这个问题的立场，一面又拚命鼓吹订立所谓“中长期双边贸易协定”，说什么“国际商品协定必须成为商品问题综合办法的核心”，“建立国际商品储存不能解决市场稳定问题”，企图以“中长期双边贸易协定”来取代商品综合方案。
初级产品价格按指数调整的斗争也是国际经济贸易领域中破旧立新斗争的重要组成部分。发展中国家要求在它们出口的初级产品和从发达国家进口的工业品的价格之间建立公平合理的联系。而苏联代表却大耍两面派手法，一面假惺惺地表示对价格指数化的主张持积极态度，一面又声称，这是一个需要进一步考虑的复杂问题。实际上，苏联是想保持国际贸易中的不等价交换剥削，以便它肆意掠夺发展中国家的廉价原料。
同样，在去年八月举行的联合国贸易和发展理事会第十五届会议上，在讨论第四届联合国贸易和发展会议议程时，“七十七国集团”提出了一项议程草案，草案中没有把“不同经济和社会制度国家间的贸易”问题列入议程。苏联代表气急败坏，赤膊上阵，威胁发展中国家说，不列入这一议题是“破坏了各国的平衡”，并且扬言如不列入，他将对所有的其他议题进行抵制，要修改苏联对联合国贸易和发展会议的立场，等等。许多发展中国家的代表当场驳斥了这种谰言。有的代表气愤地说，这简直是“讹诈”。
在今年三月召开的联合国贸易和发展理事会第七届特别会议上，苏联代表继续起劲地推销它那一套新殖民主义黑货，鼓吹“将经互会的经济一体化与不同制度国家间的贸易联系起来”，妄图把“经互会”搞的那套“国际分工”、“生产专业化”、“计划协调”，在“经互会”内控制、掠夺、剥削别人的枷锁套到广大发展中国家的头上，纳入它的剥削体系。但是，这套货色几乎无人理睬。越来越多的发展中国家的代表识破了这种险恶用心。他们强调指出，发展不同经济和社会制度国家间的贸易和经济关系，首先应有助于发展中国家的发展，必须符合它们的利益。
沉重的债务负担严重地影响了许多发展中国家经济的发展。不少发展中国家被迫陷入借新债还旧债的恶性循环之中。因此，发展中国家迫切要求解决外债问题。苏联代表在表面上表示愿意寻求各方都能采取的解决办法，同时却强调苏联与发展中国家的信贷关系具有双边特性，只能在双边范围内即债务国与债权国之间的直接安排下进行，实质是想维护其债权国的利益。一位发展中国家的代表一针见血地指出，这说明了苏联把援助和贷款作为讹诈、控制和奴役的手段。
越来越多的发展中国家从以上种种事实认清了苏联支持建立新的国际经济秩序是假，妄图混水摸鱼，顽固地维护旧秩序是真。
第5版()
专栏：
贝宁总统和多哥总统先后接见我记者组
新华社讯 科托努消息：贝宁人民共和国总统马蒂厄·克雷库四月二十六日下午在共和国宫接见了以《人民日报》编辑部领导成员凌建华为组长的中国记者组，并同记者组成员进行了亲切友好的谈话。
总统府负责内政和国家方针的部长级代表马丹·多胡·阿佐尼霍和贝宁政府其它高级官员参加了接见。
中国驻贝宁大使谷小波接见时也在座。
访问期间，中国记者组参观了贝宁的一些工厂、农村和学校，所到之处，都受到热烈欢迎。记者组还同贝宁新闻界的一些朋友进行了一次会见。
中国驻贝宁大使谷小波四月二十六日晚上为正在贝宁访问的中国记者组举行了招待会。
新华社洛美一九七六年五月四日电多哥总统纳辛贝·埃亚德马五月四日上午在总统府接见了以《人民日报》编辑部领导成员凌建华为组长的中国记者组，并同记者组成员进行了热情友好的谈话。
接见时，中国驻多哥大使岳欣也在座。
访问期间，中国记者组参观了多哥的一些工厂、农村、学校、医院和新闻单位，受到热烈欢迎。
五月三日，中国驻多哥大使岳欣为中国记者组访问多哥举行了招待会。
第5版()
专栏：
西亚德主席视察建筑工地
赞扬索中两国技术人员和工人的密切合作
新华社摩加迪沙一九七六年四月二十七日电 索马里最高革命委员会主席西亚德·巴雷四月二十六日视察了摩加迪沙体育场和索马里妇产科和小儿科医院的建筑工地。
西亚德主席视察时，受到了在工地上工作的索马里和中国两国技术人员和工人的热烈欢迎。西亚德主席同他们进行了交谈。当他了解到通过这两项工程的兴建已经训练出了一批索马里技术人员时，表示非常高兴。他赞扬了索、中两国技术人员和工人的密切合作。
第5版()
专栏：
中阿轮船股份公司管委会会议议定书签字
新华社地拉那一九七六年四月三十日电 中华人民共和国—阿尔巴尼亚人民共和国轮船股份公司管理委员会第十一次会议议定书于四月二十九日在地拉那签字。
阿尔巴尼亚交通部副部长拉·莱卡和中国交通部副部长彭德清分别代表本国政府在议定书上签字。
出席签字仪式的有阿尔巴尼亚交通部部长卢·巴巴梅托、外交部副部长雷·马利列。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华和中国交通部代表团成员也出席了签字仪式。
第十一次会议是在十分热烈和友好的气氛中进行的。
中国交通部代表团是四月二十三日抵地拉那的。阿尔巴尼亚交通部部长卢·巴巴梅托四月二十四日接见并宴请了代表团。
第5版()
专栏：
我大坝委员会代表团离开墨西哥回国
新华社墨西哥城一九七六年五月一日电 由严恺率领的中国大坝委员会代表团结束了对墨西哥的访问后，于五月一日离开墨西哥城回国。
中国代表团参加了从三月二十九日到四月二日在墨西哥城举行的国际大坝委员会第十二届大会以后，应邀对墨西哥进行了友好访问。
中国代表团在访问期间参观了墨西哥西北部和东南部十二个州的水坝、水力发电站和灌溉区。代表团在访问中了解到墨西哥水利建设方面的情况和经验，并在各地受到了热情友好的接待。
四月二十八日，中国驻墨西哥大使姚广为中国代表团访问墨西哥举行了晚宴。墨西哥水利部长莱安德罗·罗维罗萨·瓦德以及副部长路易斯·罗夫莱斯·利纳雷斯和阿维拉多·阿马亚·布龙多等墨西哥官员出席了晚宴。
第5版()
专栏：
中国和赤道几内亚签署修建工程会谈纪要
新华社一九七六年五月四日讯 马拉博消息：中华人民共和国政府和赤道几内亚共和国政府五月一日在马拉博签订了“关于修建比科莫水电站的会谈纪要”和“关于修建比科莫和巴塔之间高压输变电工程的会谈纪要”。
中国驻赤道几内亚大使胡景瑞和赤道几内亚外交与各国人民友好部长博尼法西奥·恩圭马·埃索诺·恩查马分别代表本国政府在会谈纪要上签了字。
第5版()
专栏：
叙利亚哈马棉纺厂扩建工程竣工
新华社大马士革电 叙利亚哈马棉纺厂的扩建工程已经完工，四月八日上午举行了竣工仪式，并且开始投入生产。
这个厂的扩建工程是在中国帮助下从一九七四年四月开始的，建筑物占地面积达两万平方米，有三万纱锭。
阿萨德总统的代表、叙利亚阿拉伯复兴社会党哈马省书记奥马尔·萨吉尔出席仪式并剪了彩。参加仪式的还有哈马市长穆尼尔·布尔汉，叙利亚纺织业联合会主席阿卜杜勒·拉蒂夫·库泰特和这个厂的全体职工。
中国驻叙利亚大使曹克强和参加扩建工程的全体中国工程技术人员也参加了仪式。
叙利亚官员和中国专家组副组长在仪式上讲了话。他们热烈赞扬叙利亚和中国政府之间的友好合作关系和两国人民之间的深厚友谊。
叙利亚工人按照当地风俗宰羊、鸣枪，热烈庆祝工程的竣工。
仪式结束后，哈马市长为扩建工程的竣工举行了宴会。
第5版()
专栏：
中国银行代表团结束对加拿大的访问
据新华社渥太华电 由中国银行副董事长卜明率领的中国银行代表团四月二十五日结束了对加拿大的友好访问。代表团是四月四日到达渥太华的。在加拿大逗留期间，他们访问了渥太华、蒙特利尔、多伦多、温哥华和白求恩的故乡格拉文赫尔斯特市。
四月二十日晚，中国驻加拿大大使章文晋为代表团举行招待会。