第3版()
专栏：
绝不允许邓小平复辟“城市老爷卫生部”
金卫
在深入学习毛主席的一系列重要指示和党中央两项英明决议的过程中，重温毛主席亲自主持制定的中共中央一九六六年五月十六日《通知》，联系天安门广场的反革命政治事件，我们越来越清楚地看到，党内最大的不肯改悔的走资派邓小平，向党发动猖狂进攻，是有纲领、有舆论、有组织、有部署的。邓小平的罪恶目的，是颠覆无产阶级专政，复辟资本主义。他直接插手卫生界，为“城市老爷卫生部”翻案，也是为了达到这个罪恶目的。他攻击党的领导“不懂业务”，叫嚷要由那些所谓“懂业务”的资产阶级“专家”、“权威”来领导卫生部门，就是妄图在卫生部门复辟资本主义。对此，我们必须彻底批判。
毛主席教导我们说：“中国共产党是全中国人民的领导核心。没有这样一个核心，社会主义事业就不能胜利。”党必须领导一切，也能够领导一切，当然包括卫生部门在内。党的领导，首先是政治领导，最根本的是毛主席无产阶级革命路线的领导。离开了无产阶级政治，离开了毛主席的革命路线，就谈不上党的领导。政治是统帅，是灵魂，“政治工作是一切经济工作的生命线”。毛主席的这些英明论断，正确地指明了政治与经济、政治与业务技术的关系。卫生部门是无产阶级同资产阶级激烈争夺的一个重要阵地。卫生革命是卫生领域无产阶级战胜资产阶级的一场深刻的革命。只有坚持毛主席的革命路线，卫生革命才能沿着正确的道路前进，卫生工作才能真正为无产阶级政治服务，为广大工农兵服务。如果只管业务技术，忘掉阶级斗争这个纲，卫生工作就会走到邪路上去。当然，这并不是说，在卫生部门做党的工作的同志，就可以根本不学医疗卫生知识。我们党历来提倡干部学点业务，努力做到又红又专，但那是为了更好地贯彻执行毛主席的革命路线，更好地加强党的领导。这同邓小平所说的要由“懂业务”的人来领导卫生部门，根本不是一回事。邓小平攻击党的领导“不懂业务”，叫嚷要由所谓“懂业务”的人来领导卫生部门，是要从根本上取消党对卫生工作的领导，把坚持毛主席无产阶级卫生路线的老、中、青三结合的领导班子一脚踢开，把不肯改悔的走资派和资产阶级“专家”、“权威”请上台，妄图翻文化大革命的案，翻“城市老爷卫生部”的案，篡夺党对卫生工作的领导权。
领导权的问题，历来就是革命的根本问题，也是卫生革命的一个根本问题。领导权掌握在哪个阶级手里，对于执行什么路线，有着决定性的作用。因为，路线不仅要有代表一定阶级利益的领导者来制定，而且要有代表一定阶级利益的领导者去贯彻执行。正因为领导权如此重要，所以，卫生战线资产阶级和无产阶级争夺领导权的斗争，一直是十分激烈的。一九五七年，资产阶级右派就以“外行不能领导内行”为借口，狂叫要共产党下台。在文化大革命前，刘少奇伙同邓小平疯狂推行反革命的修正主义路线，顽固地坚持走资本主义道路。在一个时期内，刘少奇的资产阶级司令部控制了党权、文化宣传工作的权、许多地方的权。在他们的把持和控制下，旧卫生部成了“城市老爷卫生部”。他们还下令把一些资产阶级的“专家”、“权威”限期拉进党内，捧上领导岗位。同时，他们极力排挤党派到卫生部门的领导干部，说这些干部是“外行”、“土包子”，领导不了资产阶级的“专家”、“权威”。结果，使不少地方医疗卫生工作的实际领导权被资产阶级所篡夺。如同教育战线一样，文化大革命前的十七年，资产阶级也在卫生战线专了无产阶级的政。毛主席以伟大的马克思列宁主义的洞察力，及时看到了党内走资派颠覆无产阶级专政的严重危险，明确指出：“混进党里、政府里、军队里和各种文化界的资产阶级代表人物，是一批反革命的修正主义分子，一旦时机成熟，他们就会要夺取政权，由无产阶级专政变为资产阶级专政。”毛主席亲自发动和领导的伟大的无产阶级文化大革命，及时而坚决地粉碎了党内资产阶级的复辟阴谋，批判了他们反革命的修正主义路线，夺回了被他们篡夺的那一部分党和国家的领导权，包括夺回了被他们所篡夺的那部分医疗卫生领导权，革命人民无不欢欣鼓舞。但是，邓小平出于他反动的阶级本性，对卫生界的这些变革怀恨在心。他重新工作后，就极力网罗和重用不肯改悔的走资派，拼凑翻案复辟的“还乡团”；同时，把文化大革命中建立起来的坚持毛主席无产阶级卫生路线的老、中、青三结合的领导班子，看成眼中钉、肉中刺，妄图以“一不懂行，二不热心”的罪名，一脚踢开。
列宁指出：“什么叫做复辟？复辟就是国家政权落到旧制度的政治代表手里。”（《社会民主党在1905—1907年俄国第一次革命的土地纲领》《列宁全集》第13卷第303—304页）党内走资派是资产阶级同无产阶级较量、搞资本主义复辟的主要力量。党内最大的不肯改悔的走资派邓小平，就是这次大刮右倾翻案风，直至天安门广场反革命政治事件的挂帅人物。在邓小平授意炮制的那篇《论全党全国各项工作的总纲》黑文中，不是恶狠狠地叫嚣要把“领导权夺回来”吗？我们现在看得很清楚了，他就是要把党和国家的领导权，从无产阶级手里，夺到以他为总代表的资产阶级手里，实现资产阶级专政，在中国复辟资本主义。邓小平要复活“城市老爷卫生部”，在卫生部门实现资产阶级专政，必然要网罗和重用卫生部门的不肯改悔的走资派和资产阶级；卫生部门的不肯改悔的走资派和资产阶级要复辟“城市老爷卫生部”，也必然以邓小平为靠山。邓小平就是这样代表党内外资产阶级，向无产阶级进攻的。而他的所谓由“懂业务”的人来领导卫生部门，就是代表党内外资产阶级向无产阶级夺权，为在卫生部门复辟资本主义而制造的反革命舆论。
“翻案不得人心”。人心，党心，党员之心，要求继续革命，反对复辟倒退。邓小平的翻案复辟活动，从反面教育了我们，使我们进一步看清了：资产阶级确实就在共产党内。“不斗争就不能进步”。我们一定要以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，深入批邓，把反击右倾翻案风的斗争推向新高潮。
第3版()
专栏：
鼓吹“业务挂帅”是为了复辟
天津市第一中心医院
党内最大的不肯改悔的走资派邓小平，插手卫生界，大肆攻击卫生革命，竭力鼓吹卫生战线的主要矛盾是“不学技术”、
“不钻研业务”，反对批判“知识私有”。
邓小平鼓吹“业务挂帅”的这些反动谬论，统统是从他那个“三项指示为纲”的修正主义纲领中派生出来的，是一切新老修正主义分子，包括刘少奇、林彪所鼓吹过的阶级斗争熄灭论、唯生产力论的翻版。
党的基本路线告诉我们，在社会主义历史阶段，始终存在着阶级、阶级矛盾和阶级斗争，存在着资本主义复辟的危险性。社会主义历史阶段的主要矛盾是无产阶级与资产阶级的矛盾。卫生战线作为整个社会的一部分，主要矛盾当然也是无产阶级与资产阶级的矛盾。历史的经验反复地证明，在要不要为大多数人服务，要不要把医疗卫生工作的重点放到农村去，这些卫生工作的方向、道路问题上，无产阶级同资产阶级、社会主义同资本主义、马克思主义同修正主义的斗争从来没有停止过。邓小平否定阶级斗争，把卫生战线的主要矛盾歪曲为“不学技术”、“不钻研业务”，似乎学不学技术成了主要矛盾。这是一个大骗局。说穿了，还是他那个“白猫黑猫论”，即阶级斗争熄灭论的老调重弹。去年七、八、九月份，当右倾翻案风甚嚣尘上的时候，在卫生系统，“知识私有”不许批判了，“白专”道路被说成对国家有好处，“业务台风”大有欲起之势。这些严峻的事实说明，邓小平散布阶级斗争熄灭论，就是为了掩护资产阶级向无产阶级发动进攻。
政治和经济相比，政治不能不占首位。这是马克思主义的一个基本观点。毛主席历来教导我们：政治是统帅，是灵魂，“政治工作是一切经济工作的生命线”。医疗卫生技术，由哪个阶级掌握，为哪个阶级服务，是个根本问题。在社会主义社会，医疗技术问题，只有在无产阶级政治统帅下，通过抓阶级斗争才能正确解决。否则，一头扎进“技术”、“业务”堆里去，就必然迷失方向。无产阶级文化大革命前，我们医院有些医务人员受刘少奇、邓小平修正主义卫生路线的毒害，埋头业务，不问无产阶级政治，结果，有些资产阶级个人主义思想严重的人，把技术当作自己的私有财产，看作是自己成名成家，向党向人民要地位、要名利的资本，有的人沿着这条“白专”道路越走越远，最后堕落成资产阶级右派分子。广大工农兵群众，对这种资产阶级医疗作风十分不满，尖锐地批判资产阶级的医疗思想。这些活生生的阶级斗争事实，深刻地说明，不用无产阶级政治去统帅业务，就一定会走到资本主义邪路上去。邓小平重新工作不久，就继续鼓吹阶级斗争熄灭论和唯生产力论，鼓吹“技术第一”、“业务挂帅”，是妄图为他过去伙同刘少奇推行的那条反革命的修正主义路线翻案，复辟资本主义。
邓小平竭力鼓吹卫生战线的主要矛盾是“不学技术”、“不钻研业务”，也是为了反对劳动人民掌握医疗卫生事业的大权，妄图让资产阶级继续把持这块世袭领地。
马克思主义认为，人民群众是社会物质财富的创造者，也是精神财富的创造者，是阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动的主力军，是推动历史前进的决定力量。邓小平竭力鼓吹由资产阶级“专家”、“权威”来主宰医疗技术，而把广大劳动群众看作“群氓”，根本不能过问医疗卫生工作。邓小平是个彻头彻尾的历史唯心主义者。明明是百万赤脚医生已经成长为农村卫生革命的主力军，他却说成是“试验阶段”；明明是广大赤脚医生在实践中水平不断提高，为广大贫下中农解除疾病的痛苦，有效地改变着农村缺医少药的状况，他却诬蔑为“知识少”。邓小平摆出一副资产阶级老爷的架式，抡起“技术”、“业务”的大棒，反对广大工人、贫下中农掌握医疗卫生大权，培养自己的医务人员。这就充分暴露了他与人民为敌的反动立场。
我们同邓小平的斗争，根本不是要不要技术，要不要钻研业务的问题，而是搞马克思主义，坚持无产阶级专政，坚持走社会主义道路，还是搞修正主义，复辟资本主义的问题。这是关系到党和国家的命运和前途的大问题。这种斗争，今后还会长期进行下去。“不斗争就不能进步。”我们一定要认真学习毛主席关于无产阶级文化大革命和反击右倾翻案风以来的一系列重要指示，进一步批判“三项指示为纲”的修正主义纲领，批判邓小平攻击卫生革命的反动罪行，坚持以阶级斗争为纲，抓革命，促生产，促工作，促战备，把卫生革命进行到底。
第3版()
专栏：
咒骂吓不倒 引诱也徒劳
辽宁营口县新光大队朝鲜族赤脚医生 金海月
邓小平这个复辟狂，对社会主义新生事物怀有刻骨的仇恨。凡是文化大革命中涌现出来的、受到广大人民群众赞扬的社会主义新生事物，他都攻击、反对。对卫生战线的新生事物赤脚医生，他也没有放过。一方面，他攻击赤脚医生“知识少”，“水平低”；另一方面，他又鼓吹“赤脚医生穿鞋论”，妄图用资产阶级法权腐蚀赤脚医生。他攻击也好，引诱也好，手法虽不同，目的却是一致的，就是妄图扼杀赤脚医生，为“城市老爷卫生部”翻案，在医疗卫生战线复辟资本主义。我们赤脚医生和贫下中农，必须戳穿邓小平这个反革命的阴谋。
赤脚医生是亿万人民在同修正主义卫生路线、同“城市老爷卫生部”的斗争实践中，依靠集体力量防病治病的一个伟大创举，是社会主义的新生事物，它具体贯彻落实了毛主席关于“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的光辉指示。它诞生不久，伟大领袖毛主席就热情支持，亲自批发了上海市的调查报告——《从“赤脚医生”的成长看医学教育革命的方向》。从此，赤脚医生如雨后春苗，迅猛成长，几年的时间内，就遍布祖国大地。如今，全国已有赤脚医生一百五十多万。在毛主席革命路线的指引下，广大赤脚医生全心全意为贫下中农服务，虚心向群众学习，认真贯彻执行预防为主、群防群治、中西医结合等方针，为防治农村常见病、多发病，为开展农村爱国卫生运动，改变农村缺医少药面貌，作出了重大贡献。广大赤脚医生在三大革命运动中，政治上、业务上都有了很大提高。他们完全彻底为贫下中农服务，急病人之所急。攻克疑难症、急重症的医疗奇迹，不断出现。就连我这个普通的朝鲜族赤脚医生，也在斗争实践中学会了用针灸、草药防治本地的常见病、多发病和一些被资产阶级“权威”宣判为“不治之症”的疑难病。我们大队做到了要医有医，要药有药。事实充分说明，赤脚医生队伍是坚定执行毛主席革命卫生路线的一支崭新的、具有强大生命力的生力军，它是卫生战线无产阶级对资产阶级实现全面专政的一支重要力量。广大贫下中农热情地支持它，赞扬它，四届人大的文件中充分肯定它。很明显，邓小平攻击诬蔑赤脚医生，就是翻文化大革命的案，妄图在医疗卫生战线复辟资本主义。
邓小平鼓吹的“赤脚医生穿鞋论”，是地地道道的修正主义货色。他妄图用资产阶级法权来引诱赤脚医生走“知识私有”的“白专”道路。邓小平的复辟梦做得真美，他以为这个“赤脚医生穿鞋论”就可以把广大赤脚医生引上修正主义邪路，为他翻“城市老爷卫生部”的案、复辟资本主义服务，真是痴心妄想。我们赤脚医生，在两个阶级、两条道路、两条路线的斗争风雨中成长，最清楚怎样做是爱护赤脚医生，怎样做是毒害赤脚医生。我们一定要遵照毛主席的教导，永远坚持“赤脚”，坚持参加农业集体生产劳动，同贫下中农保持血肉般的联系，做限制资产阶级法权的促进派。我们赤脚医生决心永远沿着毛主席的革命卫生路线前进，全心全意为人民服务，为巩固无产阶级专政贡献力量。邓小平这个蓬间雀妄图用几双“鞋”就把我们引到他那个“土豆烧牛肉”的“仙山琼阁”去，真是可笑不自量。
邓小平咒骂攻击，吓不倒我们；用资产阶级法权引诱我们，也是徒劳。让邓小平这个复辟狂去哭泣吧！我们将永远沿着毛主席的革命卫生路线奋勇前进。
第3版()
专栏：
为贫下中农赤脚一辈子
河北省涿鹿县五堡大队赤脚医生 院文章
党内最大的不肯改悔的走资派邓小平一心想恢复“城市老爷卫生部”，让资产阶级在卫生战线重新专我们贫下中农的政。他眼见得赤脚医生这一社会主义新生事物砍不掉了，就来了“诱”的一手。他鼓吹“赤脚医生穿鞋论”，妄图让我们按照他的意志去为个人名利学知识，学到知识就丢掉赤脚的本色，变成骑在劳动人民头上的精神贵族，为他复辟资本主义服务。这是万万办不到的！
我是一名在文化大革命中成长起来的赤脚医生。斗争的实践使我体会到，我们赤脚医生确实需要掌握和提高医疗卫生技术，但是我们学知识、学技术的目的，不是为了个人成名成家，而是为了更好地给贫下中农解除病痛，牢固地占领农村医疗卫生阵地。我们这里过去有个反动流医，他凭一点医疗技术，经常对贫下中农敲诈勒索。我当上赤脚医生后，他就到处散布流言蜚语，说什么：“一个土赤脚，能成啥气候，小麻雀想夺凤凰窠，没那么容易！”我感到，这是农村医疗卫生阵地上两个阶级的斗争，赤脚医生要牢固地占领这块阵地，就必须坚持无产阶级政治挂帅，掌握医疗卫生技术，绝不能让资产阶级用知识、技术来卡我们的脖子！从此，我反复学习毛主席关于“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的光辉指示，以白求恩为榜样，为革命刻苦钻研医疗技术。这样，我逐步掌握了内、外、儿、妇各科的基本医疗技术，使那个反动流医想用技术挤垮我的阴谋破产了。一次，贫农社员王有英老大娘得了妇科病，好几家医院都说治不好了。我反复研究，细心诊视，采用中西医结合的办法，终于使大娘的病有了好转。贫下中农说：“还是咱自己的赤脚医生好啊！”
赤脚医生要代表贫下中农占领农村医疗卫生阵地，就必须心不离群众，身不离劳动，永远保持贫下中农的本色。因此，几年来，我不论工作多忙，时间多紧，都坚持参加集体生产劳动。邓小平想用什么草鞋、布鞋之类的谬论把赤脚医生引到邪路上去，为他复辟资本主义服务，这是枉费心机。我要为巩固无产阶级专政背一辈子红药箱，坚持一辈子赤脚，用实际行动批判邓小平、反击右倾翻案风。