第6版()
专栏：
阿报揭露苏修复辟资本主义加强经济军事化造成恶果
苏联经济陷于严重困难
许多地区由于农业减产饲料短缺，畜牧业生产普遍下降
新华社地拉那一九七六年四月三日电 阿尔巴尼亚《团结报》四月二日发表文章，揭露苏修复辟资本主义在经济上所造成的恶果。
文章说，以获取利润为目的和以剥削工人阶级为基础的苏联资本主义经济正在深刻的危机中挣扎。
文章指出，苏联在第九个五年计划期间进口的粮食，比前五年增长了几倍，负债达二百亿美元，出现了巨大赤字，苏联各个经济领域的情况越来越坏。计划失调，大批工厂因原料、设备供应不足而停工。许多早已建成的工厂至今不能投产，到处出现巨额亏损。
文章指出，苏联今天的经济状况使劳动人民的生活更加困难。许多地方严重缺乏人民日常生活需要的食品和消费品。苏修在“二十五大”开幕前夕拚命制造假象，装璜橱窗，向市场抛出一批商品。但是，任何假象都掩盖不住严重的危机以及劳动群众的日益贫困化。
文章说，造成这种生产混乱、停滞和巨额赤字的根源在于资本主义制度本身，是新生的资产阶级压榨劳动人民，牟取高额利润的结果，也是苏联社会帝国主义者疯狂备战的恶果。
文章强调指出，显然，只要苏联还在继续推行国民经济军事化和资本主义利润挂帅的方针，那么，与人民生活有关的经济部门就不可能发展，劳动人民就将继续受苦。
新华社一九七六年四月二日讯 莫斯科消息：随着农业生产的连年下降，苏联畜牧业生产面临严重困难。苏联《真理报》三月二十七日在一篇文章中透露，一九七五年粮食大幅度减产，使今年苏联牲畜的过冬条件“异常复杂”，“饲料的短缺使一系列地区的困难更为严重”。
文章承认，苏联许多地方的畜牧业生产普遍下降。“吉尔吉斯、克拉斯诺达尔边疆区、梁赞州、顿涅茨克州和克齐尔奥尔达州的很多农庄和农场大大减少了牲畜和禽类的销售量。”“利佩茨克州、托木斯克州、切尔卡塞州、库斯塔奈州、莫吉廖夫州和一些其他州的很多地区的牧场减少了奶类的出售量”。
文章还透露：“普斯科夫州、新西伯利亚州、阿斯特拉罕州、乌拉尔斯克州和一些别的州的牧场所产的牛犊急剧减少。”
苏联《畜牧业》杂志一九七六年第三期也发表文章，承认粮食减产“引起了饲料的困难”。文章说：“在卡巴尔达—巴尔卡尔自治共和国、卡尔梅克自治共和国，萨拉托夫州、图拉州、赤塔州、伏尔加格勒州、乌里扬诺夫斯克州和俄罗斯联邦的一系列其他州，库斯塔奈州、卡拉干达州、乌拉尔斯克州和阿克纠宾斯克州，哈萨克共和国以及格鲁吉亚和亚美尼亚的一些地区，尽管饲料很缺，但其农庄农场的许多领导人和专家却不采取合理使用饲料措施”，“结果是，这些共和国和州有相当大数量的农庄和农场使牲畜和禽类的产品率降低了。”“哈萨克、乌兹别克、吉尔吉斯和土库曼冬牧场的牲畜是在复杂的条件下，在草地的草层不能令人满意的情况下过冬的，有相当大一部分羊没有长膘，显得很弱。”
文章还透露“许多农庄农场由于精饲料不足而减少了猪的数目”。
《苏维埃吉尔吉斯报》不久前在报道吉尔吉斯共和国奥希州农业落后情况时说，这个州“在过去的五年里，一百二十四个农庄农场中有八十个没有完成向国家交售肉类的计划，有七十三个没有完成交售牛奶的计划，有五十六个没有完成交售羊毛的计划。乌兹根区、阿拉—布卡区、利亚伊利亚克区、伏龙芝区和巴特肯区的畜牧工作者们欠了一大笔帐。这里，牲畜产品生产率非常低，畜群繁殖方面的畜牧业工作很糟糕”。
第6版()
专栏：
第三世界国家代表在联合国亚太经社委会上强调
自力更生加强合作建立新国际经济秩序
苏联企图挤进亚太电讯共同体未能得逞
新华社曼谷一九七六年四月三日电 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会第三十二届会议，在通过了一些关于经济和社会问题的决议之后，已于四月二日在曼谷闭幕。
出席这届会议有三十一个成员国和联系成员国的代表、十三个亚洲和太平洋地区以外的国家的观察员和一些国际组织的观察员。
在会议进行一般性辩论时，许多第三世界国家的代表在发言中认为，联合国大会第六届特别会议所通过的《宣言》和《行动纲领》应当在亚洲和太平洋地区见诸实施，以便在平等互利的基础上建立新的世界经济秩序。
有些代表对目前不合理的国际经济关系表示不满。巴基斯坦代表在发言中指出，近来的国际经济趋向使得发展中国家极其难以实现本国的发展计划。因此，发展中国家急切地要求及早改变国际经济秩序。
泰国代表指出，当前的国际贸易关系使泰国的对外贸易受到严重影响。在世界贸易上，应当形成一种对发展中国家有利的气候。他要求建立新的世界经济秩序。
有些国家的代表在发言中强调在平等互利的基础上建立区域经济合作的重要性。斯里兰卡代表说：“支配它们经济的许多共同因素把发展中国家联系在一起。”“我们要进步，就得团结。”菲律宾代表在谈到发展中国家之间的技术合作时说：“促进和我们有同样发展水平的国家之间的技术合作是我们的政策。”孟加拉国代表说，发展中国家之间的技术合作具有重要意义。“我们认为，这是一种自力更生的努力。”
孟加拉国代表特别谈到在平等互利基础上利用恒河水的问题。他说：“恒河是一条国际河流。作为流域国，孟加拉国有权分享恒河水，上游的流域国不应该采取片面行动剥夺我们的自然份额。”
一些第三世界国家的代表还强调自力更生利用天然资源和克服经济困难的重要性。
新华社曼谷一九七六年四月三日电 在联合国亚洲及太平洋经济社会委员会第三十二届会议四月二日举行的全体会议上，苏联代表节外生枝，企图挤进亚太电讯共同体，遭到失败。
会上苏联代表无理责问委员会秘书处，为什么在《亚太电讯共同体章程》的签署国名单中，没有把苏联列进去。他气势凌人地要求秘书处予以澄清。
这届会议在三月二十七日举行的全体会议上，已经通过建立亚太电讯共同体的决议和这个共同体的章程。章程的第三条明确规定：“电讯共同体将接纳本地区联合国或亚太经社委员会成员国为成员”。苏联不是亚太地区内的国家，没有资格参加这一组织，在签署国中不把苏联列入，是理所当然的。针对苏联代表的质问，亚太经社委员会执行秘书马拉米斯当即宣读了联合国总部法律事务部的一份电报，电报说：“亚太经社委员会的职权范围以及亚太经社委员会和经社理事会的惯例表明，苏联不在此地区之内。因此，苏联无资格签署这个章程。”苏联代表一时哑口无言，不知所措，只好重复其“苏联属于 亚太地区”的滥调，并坚持要求秘书处重新考虑它的“会员资格”。
针对苏联代表的拙劣表演，中国副代表叶成坝发言指出，苏联是公认的欧洲国家，它也不是亚太经社委员会地区成员，对此，有关文件是作了明确规定的，因此，苏联没有资格在《亚太电讯共同体章程》上签字，秘书处没有必要考虑苏联的所谓要求。全体会议对苏联的无理要求未予理睬。
第6版()
专栏：
危地马拉批准香蕉出口国联盟协议
新华社巴拿马城一九七六年四月一日电 据此间报纸报道，三月三十一日，危地马拉议会批准了建立香蕉出口国联盟的协议。至此，香蕉出口国联盟的五个发起国都批准了建立这个联盟的协议。
据报道，危地马拉议会认为，香蕉出口国联盟能够为香蕉生产国提供更多的经济利益。这个联盟是根据拉丁美洲国家保卫自己的原料和农产品的需要而成立的。
香蕉出口国联盟是在反对跨国公司的斗争中，由巴拿马、哥斯达黎加、哥伦比亚、洪都拉斯和危地马拉五个香蕉出口国发起，于一九七四年九月十七日在巴拿马城成立的。联盟章程规定，这项协议必须由签字国中的四国批准，这个组织的建立才具有法律效力。
据报道，今年二月六日在洪都拉斯首都特古西加尔巴举行的香蕉出口国联盟第一次大会上，多米尼加共和国被接纳为香蕉出口国联盟的新成员。
第6版()
专栏：
日本工人掀起第二次春季联合斗争
英国工人集会抗议大规模解雇 芬兰工人罢工要求增加工资
新华社一九七六年三月三十日讯 据日本东方通讯社报道，日本国营和私营企业工人和雇员共二百多万人三月三十日在全国各地同时举行罢工，要求政府保证就业、改善待遇、削减税收、取消对罢工工人的处分等。
这次罢工是由日本工会总评议会和中立工会联合会组织的春季第二次联合斗争。
国营铁路动力车工会和国营铁路工会二十八万工人在全国主要线段举行二十四小时罢工。二百四十多个私营铁路和汽车公司约二十万工人举行了半日罢工。国营和私营铁路工人的联合罢工使全国各地铁路和汽车运输陷于瘫痪状态。
全国电气通信工会四万多名工人在全国二百三十多个电报和电话局举行了二十四小时罢工。
此外，林业、专卖等国营企业工人在全国一些地区也举行了二十四小时罢工。港务、五金、煤炭、化工、造船等私营企业工人举行了二至二十四小时罢工。日本各地民用企业工人约一百万同时举行了二十四小时罢工。
在这之前，三月二十八日，东京以及埼玉和神奈川等共三万名工人在东京佐佐木公园举行集会，抗议政府和垄断资本向工人转嫁经济危机，要求增加工资，保证工人就业。会后工人们在东京都市区举行游行示威。
新华社讯 据东方通讯社报道，日本东京等地工人和农民最近分别举行集会，要求政府保障农、畜产品价格。日本工人春季斗争联合斗争委员会的一位代表在东京两千多名工人三月二十六日晚冒雨举行的集会上发言时指出，垄断资本家从海外进口粮食来发财，使农民受到损害。目前，他们又把经济危机的困难转嫁到工人和农民头上。日本工人必须和农民一起斗争，保卫日本的农业和提高粮食自给率。一位工人代表在会上发言时指出，要把工人争取保卫生活权利的斗争同农民、渔民争取保卫农、渔业的斗争结合起来，并在全国范围内开展联合斗争。全日本农民协会联合会的代表也在会上讲了话，他表达了农民同工人并肩斗争的决心。
北海道一百五十名畜牧业者和农民代表三月二十四日在札幌市集会，要求提高农、畜产品的收购价格。
新华社伦敦一九七六年三月二十七日电 来自英国许多地方工会的代表三千多人，三月二十七日在伦敦举行“失业大会”，抗议工党政府大规模解雇工人。他们呼吁采取进一步行动，反对解雇工人、关闭工厂。
新华社赫尔辛基一九七六年三月三十一日电 大约三万名芬兰建筑工人从三月三十一日开始罢工三天，要求增加工资，抗议资方拖延签订新的劳资协定。这次罢工使芬兰乌西马省和图尔库、坦佩雷和乌卢等九个城市的房屋建筑和一些发电站的工地全部停工。
在此以前，芬兰拥有一万七千多名海员的四个海员组织从三月二十九日中午开始举行联合罢工，要求增加工资和改善生活待遇。
此外，芬兰十一家私人电话公司的工人的罢工斗争已经进入第四周。四万多名食品工人的全国性大罢工还在继续进行。
第6版()
专栏：
意大利热那亚的冶金工人三月十八日举行示威，抗议垄断资本家转嫁经济危机。 新华社发
第6版()
专栏：
苏修“经济合作”的险恶用心
梅平
近年来，苏联社会帝国主义利用“缓和”、“经济合作”作为幌子，加紧与西方国家发展经济关系，施展了各种诡计。这不但反映了苏修经济捉襟见肘，要利用西方国家的经济力量捞取资金、技术上的实惠，加紧进行扩军备战；而且暴露它企图借以拉拢、分化和控制西方国家，同美国争夺世界霸权。
苏修为了同另一个超级大国争夺欧洲，进而实现它称霸世界的野心，正开足马力大搞国民经济军事化。它的军费开支扶摇直上，武器军备急速膨胀，与军事工业密切相关的重工业一直在大力发展，而民用工业则搞得很糟，农业更是连年减产，一片混乱，连口粮和饲料都发生严重问题。疯狂的扩军备战已使苏联整个经济比例失调，畸形发展，陷入困境。
资金缺乏和技术设备不足，是苏修在争霸世界角逐中的明显弱点。因此，它竭力想从西方捞取更多的经济实惠来弥补其弱点。它趁西方国家经济危机、市场萎缩的机会，以发展贸易和“经济合作”为诱饵，诱使西方国家向它提供更多的技术设备和贷款。正是在这种情况下，苏修一九七○年至一九七四年同西方国家的进出口贸易总额增长了一倍半，达一百七十亿美元。西欧、日本、加拿大、澳大利亚和新西兰在苏联外贸中所占的比重，从一九七一年的百分之二十一增加到一九七四年的百分之二十九。由于苏修大量进口粮食、各种战略物资和技术设备，而可以拿出来进行交换的除了部分原料、燃料外，其他产品却不多，它的贸易因此出现了大量的逆差。据估计，仅一九七五年一年，苏修同西方国家的贸易赤字就达六十亿美元左右。为此，苏修得寸进尺，通过种种手段，要挟西方国家给它贷款。它厚颜无耻地叫嚷，没有西方进一步的贷款，“就不可能扩大”贸易，从而骗取了巨额款项。从一九六八年到现在，日本决定或已经向苏联提供的银行贷款，总共是二十二亿美元。连经济状况十分不妙的意大利也向苏联提供二万亿里拉，约合三十亿美元的巨额贷款。据估计，苏修从西方各国获得的贷款高达二百亿美元。
苏修用这些乞讨来的贷款又进一步向西方国家购买技术和设备。它的贪婪已经到了狼吞虎咽的程度。西方报刊指出，“俄国领导人在购买西方技术上，从计算机的安装到化肥制造工序，从金属板制造技术到兽医药方”，统统都要。西方国家已成为苏联获取机器设备和重工业产品的重要来源。据一九七四年的统计，苏修进口的轧钢设备的三分之一，化工设备的二分之一，汽车工业设备的五分之四，钢材的三分之二，钢管的四分之三，来自西欧和日本。同时，苏修还以加强“经济合作”为名，诱使西方国家在苏联投资兴建工厂。勃列日涅夫经常拿来夸耀于人的卡马汽车厂就是由法国和西德的一些公司帮助修建的。值得注意的是，苏修企图把它同西方国家的贸易和“经济合作”朝着尖端项目和“长期有计划的合作”的方向发展，鼓吹它要同西方搞“十年、二十年长期稳定的、有计划的经济合作”。目前，苏修正在同西德、日本谈判在苏联兴建大功率的原子能发电站；从法国、日本引进电子计算机技术；特别是诱使西欧、日本大规模地开发西伯利亚资源。难怪《法兰西晚报》不满地写道，西方国家正在“给苏联搞‘修建现成’的工厂和传授化学工业现代化、电子或石油勘探的‘知识’”。
苏修加紧同西方国家发展经济关系，不仅为了给自己捞取经济实惠，而且有其更加险恶的用心。它以能源和原料同这些国家作交易，企图使这些国家在能源和原料上造成对苏修的依赖。这样，一旦有事，它就可以借此卡西方国家的脖子，从经济上进行牵制。它同西方国家发展经济关系时，采取了拉拢、分化的手段，对它们施加各种影响，力图破坏欧洲国家之间的联合，排挤美国的势力。特别是苏修一直把“经济合作”作为手段，竭力制造“缓和”假象。赫尔辛基会议后，它更是一再鼓吹要通过“裁军”和“全欧合作”来实现“缓和物质化”，使“缓和不可逆转”。苏修头目勃列日涅夫甚至说，这种合作“是把各国之间的和平关系从物质上可靠地固定下来的方法”。可见，苏修的“经济合作”是包藏祸心的，它想借此从政治上麻痹、瓦解西方国家，在军事上又掩盖它扩军备战活动。
去年，苏修军备开支已占国民总收入的百分之二十左右，约百分之六十的企业用于军工生产。它的导弹、核武器成倍增长，各种舰只也在大量增加，常规武器则早已大大超过了美国和西欧的总和。但是，它的扩军备战活动并未因此停止。目前苏修一面在国内加紧对苏联人民的剥削和压榨，一面继续从西方国家捞取经济实惠，这些都是同它继续扩军备战分不开的。
苏修的这些做法，同当年的希特勒颇有相似之处。希特勒曾经打着“和平”幌子，迎合西方某些人士的“绥靖”思潮，在向外乞讨的同时大规模扩充军备。他曾从西方国家得到大量贷款，进口战略物资，发展军事工业。当他养肥之后，自恃羽毛已丰，就挑起了第二次世界大战，从兼并邻国到侵吞整个欧洲。今天，苏修勃列日涅夫集团又在旧戏重演，走同样的老路。但是，时代不同了，人们并没有忘记三十年代的历史教训。现在越来越多的西方人士已经看穿了苏修施展的诡计，明确地指出，苏联“正在走希特勒三十年代的老路”，必须认真对待，提高警惕。他们日益认识到，想通过与苏修的“经济合作”来“固定”各国之间的“和平关系”只是幻想，要通过这种办法来谋求经济出路无异于抱薪救火，养虎贻患。苏修自以为它的阴谋可以欺世惑众，结果只能暴露出它那不可告人的狼子野心。