第4版()
专栏：
辽宁地震科学工作者和群众业余地震测报人员举行批判会
以预测预报地震成绩回击翻案风
新华社沈阳电 辽宁省地震科学工作者和群众业余地震测报人员最近举行批判会，以去年成功地预测预报出辽南地区发生强烈地震的巨大成绩，有力地回击了党内那个不肯改悔的走资派刮起的右倾翻案风。经过无产阶级文化大革命和批林批孔运动，辽宁省广大地震科学工作者进一步提高了执行毛主席革命路线的自觉性，深入实际，开门办科研，走与工农相结合的道路，对地震灾害积极开展预测预报，成功地预测预报了去年二月四日在辽南海城一带发生的强烈地震。地震科学工作者和群众业余地震测报人员在会上说，辽南地震预测预报所以能够成功，最根本的一条，就是加强了党对地震科研工作的领导。无产阶级文化大革命以前，在刘少奇修正主义路线影响下，辽宁省专业地震工作者寥寥无几，更没有建立专群结合、群测群防的地震队伍。一九七○年以后，中共辽宁省委和各级党组织遵照毛主席、党中央为我国地震工作制定的方针，加强了党对地震科研工作的领导，十分重视地震科研队伍的组织建设和思想建设。全省十四个市、地区（盟）先后成立了地震办公室，并建立了十多个专业地震台、站，许多县、旗、公社、生产大队和工矿企业也建立了地震工作领导小组。几年来，工宣队进驻地震科研单位，许多工人、贫下中农被选拔到地震科研单位领导岗位或者担任技术员，成为地震科研单位的骨干，大大加强了科技领域无产阶级对资产阶级的全面专政。与此同时，各级党组织以阶级斗争为纲，对地震科研人员进行党的基本路线教育，组织他们学习马列主义、毛泽东思想，批判修正主义、批判资产阶级，树立不怕苦，不怕累，全心全意为人民服务的高度责任感。正是由于加强了党对地震科研工作的领导，才取得了这次预测预报的成功，夺取了防震斗争的巨大胜利。他们说，事实雄辩地证明，党必须领导一切，也完全能够领导科学技术工作。党内那个不肯改悔的走资派鼓吹要由科技界所“公认的”，“第一流的权威来执掌大权”，“要有热心科学的外行来领导”，其目的就是妄图取消党对科技工作的领导，为他们在我国复辟资本主义制造舆论。我们坚决不答应。
辽宁省地震科学工作者和群众业余地震测报人员还用在辽南地震预测预报工作中，大搞群众运动、开门办科研的生动事例和丰硕成果，批判了党内那个不肯改悔的走资派反对开门办科研，反对科技人员走与工农相结合道路的奇谈怪论。辽南地震预测预报的成功，充分证明“群众是真正的英雄”。一九七五年初，全省各市、地区（盟）除建立专业地震台、站外，工矿、农村、机关、学校还建立了群众业余地震测报点三千多处，有群众业余测报员一万多人。他们当中有工人、农民、解放军战士、干部、职工，有知识青年、红卫兵、红小兵，形成了一支庞大的地震测报队伍，在辽宁大地布下了预报地震的网。他们批判了崇洋迷外的“洋奴哲学”、“爬行主义”，大破“地震不可知论”、“难防论”等唯心史观，解放了思想，树立了雄心壮志。许多业余地震测报组自力更生、土法上马，制造了很多土仪器，在大震前为专业地震台、站提供了大量震情资料。海城县农村的一位社员说：“去年大地震，我们大队是极震区。由于开门办科研，大搞群众运动，全大队八百多人无一伤亡，牲畜、种子饲料没受一点损失。开门办科研就是好，我们贫下中农举双手赞成。”
几年来，辽宁省许多地震台、站的科研人员，深入群众，接受工人、贫下中农的再教育，促进了世界观的改造，和群众一起成功地预测预报了辽南大地震的发生，为人民立了功。在反击右倾翻案风的斗争中，他们深有体会地说，如果不依靠群众，专业人员关起门来自己搞“学院式”的研究，地震预测预报，只能是纸上谈兵。党内那个不肯改悔的走资派反对专业人员和工农群众相结合，其目的就是妄图把科研人员重新拉回到修正主义的邪路上，变成他们复辟资本主义的工具，我们坚决不走回头路。他们表示，决心继续坚持走和工农相结合的道路，认真改造世界观，把回击右倾翻案风的斗争进行到底。
第4版()
专栏：
绿色“长城”锁风沙
宁夏乌兰布和沙漠、腾格里沙漠边缘地区人民造林治沙、引水固沙取得显著成绩，促进了农业生产
据新华社银川电 在宁夏回族自治区黄河故套的乌兰布和沙漠和腾格里沙漠边缘，往日沙浪滚滚的风沙线上，如今出现了一道道防护林带，环绕着星罗棋布的居民点和整齐壮观的大寨田。绿色的“长城”阻挡住风沙，保护了农田，密如蛛网的排灌沟渠固定了土壤，浇灌着庄稼。千里风沙线上，到处是一派造林治沙、引水固沙的建设景象。
在旧社会，历代反动统治者不治理沙漠，用“天命观”欺骗劳动人民，风沙吞没了无数村庄，成千上万的人被风沙逼迫离开家园，逃亡他乡。解放后，党和人民政府十分关心风沙线上回、汉族人民生产的发展和生活的改善，派来大批治沙科学技术人员。在党的领导下，广大治沙专业人员和当地贫下中农破除迷信，树立了“人定胜天”的思想，向沙漠进军。但是，由于刘少奇、林彪修正主义路线的干扰和破坏，过去治沙速度比较缓慢。批林批孔运动深刻地改变了治沙战线上广大贫下中农和专业人员的精神面貌，他们认真学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，批判刘少奇、林彪的修正主义路线，批判懦夫懒汉世界观，批判唯心主义的“天命观”，提高了阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟，满怀革命豪情，以新的战斗姿态投入了更大规模的治沙战斗。
座落在腾格里沙漠腹地的阿拉善左旗伊克尔公社茨湖大队，只有三百多名蒙古、回、汉族牧民。他们队小志气大，人少干劲足，当第一次在沙荒地上栽下二千多棵沙枣树苗时，一夜之间就全部被狂风吹走了，但贫下中农坚定地说：风沙吹走了树苗，吹不走咱们治沙的决心，不治服风沙，决不罢休！为了固定树根，他们赶着骆驼从二百多里外的头道湖驮来黄土，填到树坑里；为了保证树苗成活，他们又从一百多里外驮来清水，浇灌树苗。经过几十个昼夜的艰苦战斗，十万多棵小沙枣树，终于在风沙的侵袭中成活了。
一九七三年冬天开始，位于黄河故套东西两条风沙线上的青铜峡、吴忠、灵武三县广大回、汉族人民，顶风沙，冒严寒，连续苦干两个冬春，修成了一条长五十二公里的干渠，把黄河水引进了沙漠。接着，他们又一鼓作气，修建了水利配套工程，开垦了十多万亩沙荒地，使古老的黄河灌区增添了新灌区。老革命根据地——盐池县，紧靠毛乌素沙漠，境内干旱缺水，全县十七万回、汉族人民就打井开掘地下水。他们发扬老革命根据地人民艰苦奋斗的光荣传统，日夜奋战在打井工地，不到两年时间，打井六百一十六眼，使二万五千多亩受风沙危害的沙荒地变成保土保肥的水浇田，粮食产量不断上升。
在与风沙作斗争中，广大回、汉、蒙古族人民把冲天的革命干劲和严格的科学态度结合起来，对沙漠进行改造利用、综合治理。治沙专业人员和贫下中农一起，研究沙丘移动的规律和沙漠上植物生长的情况，总结以往的治沙经验，先造防沙林带，后造固沙片林，边栽树，边植草，边垦荒，边种庄稼，更好地改造沙荒地。阿拉善左旗腾格里公社永红大队在沙漠上种草，既能固沙，又解决了牲畜的缺草问题，使牲畜增长近一倍。广大回、汉、蒙古族人民和专业人员还在沙荒地上开展群众性的科学种田活动，先种绿肥后种粮，改良土壤，提高产量；采取间种、套种，用防风蚀能力强的作物保护防风蚀能力弱的作物；实行稻麦轮作，一年两季夺高产。盐池县城郊公社五堡大队在沙漠中开辟的实验田，粮食亩产超过了千斤。风沙线上的三个国营农场粮食连年超过《纲要》，为国家作出了贡献。
第4版()
专栏：
中国国际书店等单位联合举行茶会招待日本“中国三杂志读者”友好之翼访华团
新华社一九七六年四月一日讯 中国国际书店、《北京周报》、《人民中国》、《人民画报》今天下午联合举行茶会，感谢日本“中国三杂志读者”友好之翼访华团的朋友们为在日本推广和发行中国三家杂志和促进中日两国人民的友谊所做的大量工作。
当以日中旅行社社长菅沼不二男为顾问、日本东方书店社长安井正幸为团长、亚东书店社长三好敏为秘书长的访华团朋友们来到茶会大厅时，茶会举办单位的负责人和工作人员热情鼓掌，表示欢迎。
茶会上，中日两国朋友围坐一起，亲切交谈，彼此交换工作方面的意见。北京周报社负责人汪溪和安井正幸团长在致词时表示要为中日两国人民世世代代友好下去而更加努力工作。在茶会进行过程中，中日两国朋友演出了文艺节目，表达了中日两国人民之间深厚的友情。
访华团朋友们在北京期间参观了中国历史博物馆、工厂、学校，游览了长城、定陵。他们将于近日结束对我国的友好访问，离开北京回国。
第4版()
专栏：
南斯拉夫工具展览会在北京开幕
新华社一九七六年四月一日讯 南斯拉夫工具展览会今天上午在北京展览馆开幕。
这次展览会是由南斯拉夫工具协会和南斯拉夫萨拉热窝机电进出口公司联合举办的。展品有各种钻头、刀具、丝锥和电动工具等。
中国国际贸易促进委员会副主任王文林，外贸部局长高璐，外交部副司长于洪亮，中国机械进出口总公司副总经理桑志行等，以及首都群众应邀出席了开幕式。
南斯拉夫驻中国大使德鲁洛维奇，南中贸易发展商会主席、展览团团长米里沃伊·斯特科维奇，出席了开幕式。
开幕式上，米里沃伊·斯特科维奇团长和王文林副主任先后讲了话。他们指出，这次展览会的举办，将进一步增进中南两国人民的了解和友谊，促进两国经济贸易关系的发展。王文林副主任为展览会开幕剪彩后，宾主一起参观了展览会。
为南斯拉夫工具展览会在北京开幕，中国国际贸易促进委员会和展览团，分别于三月三十一日晚上和四月一日晚上举行了招待会。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
中国银行代表团前往加拿大墨西哥访问
以中国银行副董事长卜明为团长的中国银行代表团一行五人，应邀前往加拿大、墨西哥进行友好访问，于三月三十日乘飞机离开北京。到机场送行的有中国人民银行副行长兼中国银行董事长乔培新和有关方面负责人。加拿大驻中国大使苏约翰，墨西哥驻中国大使馆商务参赞冈萨雷斯等也到机场送行。
谢黎会见并宴请英国客人
中国人民外交学会负责人谢黎一日会见并宴请了英国保守党议员、保守党国际部副主席巴尼·海豪和工党议员罗德里克·麦克法夸尔。英国驻华大使游德出席了宴会。英国客人是应中国人民外交学会邀请于一日到京的。
（新华社）