第4版()
专栏：
工农兵就是爱看革命样板戏
广西文艺战士批判走资派诬蔑革命样板戏的谬论，决心把文艺革命进行到底
本报讯 在反击右倾翻案风的斗争中，广西壮族自治区广大文艺战士，认真学习毛主席的无产阶级专政理论，用文艺战线上取得的伟大成就和工农兵热爱革命样板戏的事实，批判党内那个不肯改悔的走资派对革命样板戏的恶毒攻击和诬蔑。
去年夏季前后，在党内那个不肯改悔的走资派煽动下，文艺界一时冷风四起，什么“样板戏不能一花独放”呀，“现在样板戏都卖不出去票了”呀等等，一时甚嚣尘上，矛头指向毛主席的文艺革命路线。
可是，事实完全与这种谬论相反。革命样板戏是无产阶级文艺革命的伟大成果，是革命的政治内容和艺术形式比较完美地统一的艺术珍品，得到广大工农兵群众的衷心赞美和热爱。全自治区广大文艺战士和革命群众，决心以实际行动，保卫革命样板戏，反击右倾翻案风。无产阶级文化大革命以来，广大革命文艺战士和业余文艺工作者，用壮剧、侗戏、渔鼓和瑶族“香哩”、侗族“多耶”等十四种戏曲、曲艺等形式移植和演出革命样板戏，做到家喻户晓，深入人心。一个大学、大演、大唱革命样板戏的群众运动，在全自治区范围内蓬勃开展，仅南宁、柳州、桂林、梧州四个市和一部分县，去年七月至十月的三个月中，就组织了有几十万工农兵群众参加的大演、大唱革命样板戏活动。都安瑶族自治县菁盛公社一万零七百多个成年人中，有七千多人会唱革命样板戏唱段。一位六十岁的老贫农苏建康，已经双目失明，他不仅学会了唱《共产党员》、《祖国的好山河寸土不让》等十几个唱段，而且积极要求参加大队业余文艺宣传队，请人领着他翻山越岭，渡江涉水到各个?场去演唱革命样板戏。永福县苏桥大队坚持用桂剧、彩调、文场等群众喜闻乐见的地方艺术形式演唱样板戏《红灯记》和《沙家浜》，先后演出六十多场，观众达四十多万人次，深受广大贫下中农的欢迎，大家说：“打锣要打定音锣，唱歌要唱革命歌；演戏要演样板戏，英雄光辉映山河。”试问，这是“样板戏都卖不出去票了”吗？“卖不出去票了”的是有的，是文化大革命前那些宣扬封资修的坏戏。那时常常是台下观众比台上演员还少。那时，党内那个不肯改悔的走资派何曾说过“卖不出去票了”？两相比较，他爱什么，恨什么，不是一清二楚了吗？
革命样板戏塑造的一系列无产阶级的英雄典型，有力地教育和鼓舞着广大人民的革命斗志。“越是艰险越向前”已成为广西广大工农兵与困难作斗争的豪迈誓言，学英雄，见行动的好人好事层出不穷。全州水泥厂工人把看样板戏电影与学习无产阶级专政理论紧密结合起来。他们看了《海港》之后，分析了韩小强，懂得了在工人中所以会滋长资产阶级思想，不仅因为有资产阶级思想影响，有钱守为这些教唆犯的拉拢腐蚀，而且存在着产生资产阶级的土壤，从而加深了必须对资产阶级实行全面专政的理解。广大工农兵群众热爱革命样板戏，赞扬样板戏是常看常新，越看越有劲。党内那个不肯改悔的走资派，站在地主资产阶级的立场上，攻击革命样板戏，妄图让帝王将相重新在文艺舞台上称王称霸，为修正主义文艺路线翻案，这是痴心妄想。
目前，广西广大革命文艺战士决心认真学习毛主席的重要指示，深入批判“三项指示为纲”，捍卫以革命样板戏为标志的文艺革命，把回击右倾翻案风的斗争进行到底！
第4版()
专栏：
坚持把农业科学办到生产第一线
北京市农业科学院干部和科研人员用几年来开门办科研的丰硕成果，回击右倾翻案风
据新华社一九七六年三月二十五日讯 北京市农业科学院党委带领全院广大干部和科研人员认真学习无产阶级专政理论，总结几年来坚持开门办科研所取得的丰硕成果，热情歌颂无产阶级文化大革命的伟大胜利，回击右倾翻案风。
无产阶级文化大革命以前，北京市农科院由于受刘少奇反革命的修正主义路线的影响，科研工作走了“三脱离”的邪路，有些科研人员只埋头钻书本，追求个人名利，农业科研与农业生产不沾边，科研路子越走越窄。在无产阶级文化大革命和批林批孔运动中，广大干部和科研人员深入批判了刘少奇、林彪推行的修正主义路线，批判了“专家治所”、“知识私有”、“业务挂帅”等资产阶级思想，坚持贯彻科研为无产阶级政治服务，为工农兵服务，与生产劳动相结合的方针，走与工农相结合的道路。他们在农村建立基点，帮助发展农村四级科技网，采用以群众为主体、科研单位和群众联合试验，农村基点、试验场、试验室“三结合”，领导、群众、科研人员“三结合”，试验、示范、推广“三结合”等多种开门办科研的形式，推动农业科研活动出现了生气勃勃的新景象。不少科研人员通过开门办科研，接受贫下中农的再教育，精神面貌发生了很大变化。这几年，全院每年有百分之六十以上的科研人员在农村蹲点、跑面，受到贫下中农的欢迎。农业科学实验也取得了显著的成绩。一九七一年以来，已有九十一项新的农业科研成果应用于生产，去年又有二十八个项目分别取得了明显的成果和可喜的苗头。去年全院还通过举办培训班、讲技术课等多种形式，为郊区培训农业技术骨干十四万人次，编写出版农业科技资料三十二万多册，对普及农业科学知识，开展群众性的科学实验活动起到了有力的促进作用。
在反击右倾翻案风的斗争中，农科院党委组织广大干部和科研人员结合深入学习毛主席的一系列重要指示，深入学习无产阶级专政理论，回顾了几年来坚持开门办科研的斗争历程，进一步提高了坚持开门办科研的自觉性。他们说，“开门”还是“关门”办科研，绝不是方法问题，而是两条路线的斗争。这个院蔬菜研究所有个科研人员，从一九七一年以来一直坚持在京郊丰台区南苑公社蒲黄榆大队蹲点，五年如一日，以农村基点为家，与贫下中农相结合，思想感情发生了深刻变化。为了改变这个大队蔬菜种类少、栽培技术老、品种不配套的状况，他虚心向贫下中农学习，并和群众一起试验、摸索新的栽培经验，还先后引进五十多种蔬菜的二百多个品种，经过和群众一起选育，使一大批蔬菜良种在这个队落了户。去年这个队上市的商品菜由一九七○年的四十种增加到一百二十七种，做到了品种配套，排开播种期，均衡上市。贫下中农亲切地称他为队里的“参谋”，把他看作自己队里的贴心人。
在回击右倾翻案风的斗争中，广大科研人员指出，党内不肯改悔的走资派对开门办科研怕得要死，极力反对，其实质就是破坏科研的社会主义方向，搞复辟倒退，否定文化大革命，反对无产阶级专政，妄图使科研人员成为高踞于工农之上的精神贵族，成为他们复辟资本主义的社会基础。不少科研人员说：过去我们关门搞试验吃尽了苦头，现在开门办科研尝到了甜头，继续革命更有劲头。党内不肯改悔的走资派鼓吹“三项指示为纲”的修正主义纲领，否定开门办科研，让我们走回头路，我们决不上当。
北京市农科院的广大干部和科技人员在斗争实践中认识到，只有坚持开门办科研，走与工农相结合的道路，才能使农业科学为无产阶级政治服务，为农业生产服务，促进科学理论的不断提高。这个院作物所有个比较老的科研人员，文化大革命前在“三脱离”的泥宫里转了十七年，不能解决生产的实际问题。经过文化大革命的教育，他认识到过去走的是一条修正主义的死胡同。一九七一年他来到郊区大兴县水稻产区蹲点，坚持在农村和当地贫下中农一起进行水稻旱种试验，使一种栽培新技术获得成功，起到了直接为农业生产服务的作用，受到贫下中农的欢迎。
在反击右倾翻案风的斗争中，北京农科院的干部和科研人员回顾了这几年走过的战斗历程，进一步提高了阶级斗争和路线斗争觉悟。他们说，科技界右倾翻案风的鼓吹者不顾事实，闭着眼睛攻击开门办科研是什么“强调与工农相结合，使人不敢搞理论”，“联系实际多了，理论就压了”，这完全是颠倒黑白。大量事实证明：科学来源于生产，理论来源于实践，科学离开生产，理论脱离实践，就成了无源之水，无本之木。科技界右倾翻案风的鼓吹者打着“关心”理论的招牌，把理论和实践对立起来，就是对抗毛主席的革命路线，否定科技领域的社会主义革命，为修正主义路线翻案。我们一定要认真学习马列和毛主席著作，深入批判“三项指示为纲”的修正主义纲领，把这场反击右倾翻案风的斗争进行到底。
第4版()
专栏：
上海女运动员王文娟打破女子射箭七十米单轮世界纪录
新华社福州一九七六年三月二十五日电 今天，在福州市举行的全国九个单位一九七六年春季射箭测验比赛中，上海队年青女运动员王文娟，以三百一十五环的优异成绩，打破了美国运动员迈尔斯一九七四年创造的女子射箭七十米单轮三百一十环的世界纪录。
这次测验比赛是在毛主席亲自发动和领导的反击右倾翻案风的伟大斗争胜利进行中举行的。参加这次比赛的七十多名运动员认真学习毛主席最近的重要指示，批判党内那个不肯改悔的走资派抛出的“三项指示为纲”的修正主义纲领，决心以阶级斗争为纲，创造优异成绩，坚决反击右倾翻案风。
参加三月二十三日开始举行的射箭测验比赛的，有九个单位。他们是上海、山东、内蒙古、新疆、西藏、辽宁、青海、北京体育学院和福建代表队。（附图片）
上海队女运动员王文娟（左一），以三百一十五环的优异成绩，打破了美国运动员迈尔斯一九七四年创造的女子射箭七十米单轮三百一十环的世界纪录。
新华社记者摄（传真照片）
第4版()
专栏：
韦利萨罗普洛斯大使举行招待会
庆祝希腊国庆日
新华社一九七六年三月二十五日讯 为庆祝希腊共和国国庆日，希腊驻中国大使季米德里奥斯·韦利萨罗普洛斯今天在北京举行招待会。
应邀出席招待会的有交通部部长叶飞，外交部副部长何英，外贸部副部长柴树藩，邮电部副部长申光，国家体委负责人尹忠尉，民航总局副局长沈图，北京市革命委员会副秘书长周荣国。各国驻中国的外交使节也应邀出席招待会。
第4版()
专栏：
乔冠华外长会见泰王国首任驻华大使
新华社一九七六年三月二十五日讯 外交部长乔冠华今天会见了泰王国首任驻中华人民共和国特命全权大使蒙拉差翁·格森·沙·格森西，商谈了递交国书事宜。
第4版()
专栏：
中国体操队和日本体操队在北京进行共同表演
新华社一九七六年三月二十五日讯 中国体操队同日本体操队今晚在首都体育馆进行了共同表演，受到一万八千多名观众的欢迎。
参加今晚表演的中日男女体操选手大部分是少年运动员。
中华全国体育总会负责人路金栋，以及宫克非、任超、朱仄，日本体操代表团团长横山修二，日本驻中国大使馆公使市川卫门等，观看了表演。
日本体操代表团是三月二十二日到达北京的。二十三日晚中国体操协会为欢迎日本朋友访华举行了招待会。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
日本关西经济联合会访华团抵京
以芦原义重会长为首的日本关西经济联合会访华团二十五日到达北京。中国国际贸易促进委员会副主任肖方洲等和日本国驻中国大使馆公使秋山光路以及在京的日本朋友南条修、椿博行、酒井拓夫到机场迎接。访华团是应中国国际贸易促进委员会的邀请来我国访问的。二十五日晚上，贸促会主任王耀庭宴请了访华团。
日本女医界友好访华团离京
以山木杉为团长、大内广子为副团长的日本女医界友好访华团访问北京、天津后，二十五日乘飞机离开北京前往我国南方访问。中华医学会副秘书长屠宝忠到机场送行。
英国混凝土协会代表团离京
由英国混凝土协会主席诺曼·罗依斯、英国混凝土协会前任主席内维尔率领的英国混凝土协会代表团二十四日乘火车离京去外地访问，然后回国。中国建筑学会代理事长何广乾等到车站送行。代表团是应中国建筑学会邀请，于十九日到达北京的。代表团在北京期间参观了清华大学、北京丰台桥梁厂、北京市第一建筑构件厂、建筑工地以及古建筑，还游览了名胜古迹。
丹麦贸易代表团离京回国
由丹麦出口促进委员会主席丹姆加德·尼尔森率领的丹麦贸易代表团结束了在我国的友好访问，二十三日离京回国。贸促会副主任肖方洲等和丹麦驻中国大使馆外交官员到机场送行。丹麦贸易代表团是应贸促会邀请于三月十六日抵京的。在京期间，贸促会主任王耀庭会见并宴请了丹麦客人，外贸部副部长柴树藩也会见了他们。
中国体育代表队前往卡拉奇
以张士珩为领队的中国体育代表队二十三日乘飞机离开北京，前往卡拉奇参加巴基斯坦全国运动会。
湖北黑龙江男女篮球队前往叙利亚
以雷浩为领队、徐志田为副领队的中国湖北、黑龙江男女篮球队一行三十人二十三日乘飞机离开北京，前往叙利亚进行友好访问。
（新华社）
第4版()
专栏：
草原文艺轻骑回击翻案风
内蒙古乌兰牧骑文艺战士深入批判“三项指示为纲”
新华社呼和浩特电 内蒙古自治区广大乌兰牧骑文艺战士，怀着草原人民对伟大领袖毛主席的深厚无产阶级感情，认真学习毛主席关于无产阶级文化大革命和反击右倾翻案风的一系列重要指示，深入批判党内那个不肯改悔的走资派抛出的“三项指示为纲”的修正主义纲领，用坚持文艺革命的实际行动回击右倾翻案风。
最近，有十四支活跃在内蒙古草原上的文艺轻骑队——乌兰牧骑，参加了自治区文艺调演，共演出了一百多个丰富多采的文艺节目。他们热情歌颂伟大领袖毛主席，歌颂中国共产党，歌颂社会主义新生事物。演出的节目，以阶级斗争为纲，富有时代气息和战斗性，富有民族特色。广大乌兰牧骑队员说，这次调演是对党内那个不肯改悔的走资派抛出的“三项指示为纲”的修正主义纲领的一个有力批判，也是对文艺界右倾翻案风的一个有力回击。为了紧密配合当前这场反击右倾翻案风的伟大斗争，参加调演的乌兰牧骑还深入到工厂、农村、部队进行了宣传演出。
伟大领袖毛主席关于反击右倾翻案风的重要指示，极大地鼓舞着各族乌兰牧骑队员。他们说：毛主席的重要指示，一针见血地戳穿了党内那个不肯改悔的走资派抛出“三项指示为纲”的反动本质。“三项指示为纲”的要害是否定以阶级斗争为纲，全面对抗毛主席的革命路线，妄图复辟资本主义。广大乌兰牧骑文艺战士指出，毛主席的革命路线是我们各族人民的生命线、幸福线，谁要反对它，我们就坚决同他斗争到底。许多乌兰牧骑队员怀着战斗的激情，连夜创作、排演批判“三项指示为纲”的文艺节目，鼓舞着广大工农兵观众投入反击右倾翻案风的斗争。
无产阶级文化大革命以来，在毛主席革命文艺路线的指引下，活跃在内蒙古草原上的乌兰牧骑，更加焕发出战斗的青春。他们学习革命样板戏，宣传革命样板戏，并以阶级斗争为纲，创作演出了许多优秀节目，在文艺革命中不断作出新的贡献。党内那个不肯改悔的走资派却在文艺界刮起右倾翻案风，诬蔑文艺革命的大好形势“今不如昔”，说什么革命样板戏是“一花独放”等等。锡林郭勒盟正蓝旗的乌兰牧骑队员义愤填膺地说，党内那个不肯改悔的走资派刮起的右倾翻案风，妄图把我们文艺革命的胜利果实刮掉，让文艺界被打倒的牛鬼蛇神卷土重来。他们搞翻案不得人心，我们一定要给以坚决回击。内蒙古自治区文艺战线上的先进集体——鄂托克旗乌兰牧骑的文艺战士说，自从乌兰牧骑一诞生，我们就同修正主义路线进行针锋相对的斗争，这种斗争一天也没有停止过。我们坚持为工农兵服务，修正主义文艺路线的代表人物却要我们为“城市老爷”服务；我们要用工农兵英雄形象占领文艺舞台，他们却要我们去演帝王将相、才子佳人；工农兵群众把乌兰牧骑看作自己的文艺队伍，他们却诬蔑我们是“大杂烩”，甚至下令要解散乌兰牧骑。这些活生生的事实，说明了社会主义时期两个阶级和两条路线的斗争是始终存在的。我们一定要以阶级斗争为纲，更加深入地贯彻毛主席的革命文艺路线，学习革命样板戏，开展文艺革命，以实际行动狠狠回击右倾翻案风。