第4版()
专栏：
坚持以阶级斗争为纲 积极反击右倾翻案风
鞍钢革命和生产形势越来越好
在中共鞍山市委和鞍钢党委领导下，从矿山、冶炼、轧钢到各辅助部门，都在纷纷举办学习班，认真学习无产阶级专政理论，认真学习毛主席的一系列重要指示，深入批判党内那个不肯改悔的走资派炮制的“三项指示为纲”的修正主义纲领。在反击右倾翻案风斗争的推动下，“鞍钢宪法”进一步得到全面贯彻，“工业学大庆”的群众运动开展得更加深入。钢铁生产在去年第四季度比前三个季度有较大幅度增长的基础上，今年一月继续夺得了好成绩；二月份又超过了一月份的水平，采剥总量、铁矿石、冶金焦、钢、钢坯、钢材等都超额完成了国家计划。
坚持把学习无产阶级专政理论放在首位，用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想武装广大职工的头脑，坚持以阶级斗争为纲，端正思想和政治路线，是鞍钢革命、生产大好形势不断发展的根本原因。今年以来，鞍钢广大职工，坚决响应毛主席、党中央的号召，积极投入反击右倾翻案风的斗争。在各级党组织的领导下，鞍钢八千多个工人业余学习马列小组、九百多个工人理论分科研究小组，在斗争中发挥了骨干作用。他们带动职工认真学习马列著作和毛主席著作，学习毛主席的有关指示，从政治上、思想上、理论上深入批判“三项指示为纲”这个修正主义纲领的反动实质，深入批判刮右倾翻案风的人鼓吹的修正主义的奇谈怪论。
职工们在革命大批判中，认真回顾了无产阶级文化大革命给鞍钢带来的巨大变化：学习马列著作和毛主席著作的群众运动广泛开展，老中青三结合的原则进一步落实，“鞍钢宪法”更加深入人心，社会主义的新生事物茁壮成长；在革命的推动下，在全国、全省的大力支援和解放军支左人员的帮助下，文化大革命以来，鞍钢所属许多老企业的生产能力大大超过原设计水平，钢铁的生产能力大幅度增长。职工们说，这些活生生的事实，是对党内那个不肯改悔的走资派散布的“今不如昔”谬论的无情批判，也是对“三项指示为纲”的修正主义纲领的有力回击。
通过批判“三项指示为纲”，鞍钢各级领导干部和广大工人群众进一步认识到：在整个社会主义历史阶段，无产阶级对资产阶级的阶级斗争，无产阶级对资产阶级的全面专政，是我们一切工作的纲。任何时候都只能抓紧阶级斗争这个纲，绝没有两个纲、三个纲。去年，东鞍山铁矿由于一度放松抓阶级斗争，全矿有七个多月没有完成国家计划。后来他们在鞍钢矿山公司党委领导下，通过学习无产阶级专政理论，看清了不抓阶级斗争的危害性，提高了坚持党的基本路线的自觉性。他们发动群众深入批判阶级斗争熄灭论和唯生产力论，摆正了纲和目的关系，推动了矿山生产的发展，不仅补上了前几个月的欠产，还提前完成了去年全年的国家计划。
加强领导班子建设，坚持老中青三结合的原则，是巩固无产阶级文化大革命胜利成果的一个重要方面，也是发展鞍钢革命和生产大好形势的一个关键。许多参加革命多年的老干部，回顾党内两条路线斗争的历史，看到有些人在民主革命时期还能干革命，但是进入社会主义革命阶段后，由于不努力改造世界观，满足于既得利益，变成不想革命甚至反对革命的官老爷，变成了代表资产阶级利益的党内走资本主义道路的当权派，成了社会主义革命的主要对象。从这些教训中，他们认识到，要坚持在无产阶级专政下继续革命，就必须使自己实现从民主革命到社会主义革命的思想转变。一些老干部总结自己在文化大革命前执行错误路线，执行“马钢宪法”那一套的教训，深有感触地说，毛主席亲自发动和领导的无产阶级文化大革命，真正“是完全必要的，是非常及时的”。这场伟大的革命教育和挽救了我们，我们必须真正从思想上解决好正确对待文化大革命，正确对待群众，正确对待自己的问题，搞清楚社会主义革命的性质、对象、任务和前途等一系列重大问题。这样，才能在任何情况下，不迷航，不受骗，不被“招安”，始终坚持以阶级斗争为纲，坚定地执行党的基本路线，把无产阶级专政下的继续革命进行到底。这些老干部经常以过去的错误为戒鉴，教育自己，帮助别人，进一步焕发了革命青春。
文化大革命中，鞍钢涌现出近千名青年干部，他们走上领导岗位以后，使各级领导班子增添了新鲜血液，更加朝气蓬勃。鞍山市委和鞍钢各级党组织，从无产阶级革命事业的全局出发，满腔热情地支持和培养青年干部，帮助他们按照毛主席关于无产阶级革命事业接班人的五条标准严格要求自己，努力学习马列著作和毛主席著作，积极参加三大革命运动，密切联系群众，在斗争中增长才干，挑起革命重担。
对于犯有错误的干部，中共鞍山市委和鞍钢各级党组织坚持严格区分和正确处理两类不同性质的矛盾。只要是属于人民内部矛盾，无论是对老干部或者青年干部，都实行“惩前毖后，治病救人”的方针，既弄清思想，又团结同志，坚持做耐心细致的思想教育工作，允许他们犯错误，允许他们改正错误。由于坚持了原则，坚持了斗争，坚持了团结，较好地教育和挽救了犯错误的干部。
早在党的七届二中全会上，毛主席就指出，在城市斗争中，“必须全心全意地依靠工人阶级”。毛主席批示的“鞍钢宪法”，进一步为我们指明了依靠工人阶级办好社会主义企业的方向和道路。无产阶级文化大革命和批林批孔运动以来，中共鞍山市委和鞍钢各级党组织，带领广大职工深入批判“专家治厂”、“物质刺激”等修正主义办企业路线，批判“上智下愚”、“领导高明”的唯心史观，努力确立无产阶级的政治优势，坚持工人群众在党的领导下当家作主。最近，鞍钢党委和各级党组织又选调了两千多名工人理论骨干，组成工人检查团，围绕“阶级斗争这个纲抓紧了没有，老干部‘三个正确对待’的问题解决了没有，对新生事物支持了没有”等问题，对各级领导班子的学习情况进行检查。在检查中，各级领导干部认真地向检查团汇报自己看书学习的情况和心得体会，虚心听取批评意见，从而加深了对学习革命理论，抓好大事的重要性的认识，提高了看书学习和在无产阶级专政下继续革命的自觉性。
鞍钢各级党组织依靠工人群众办企业，坚持企业的重大问题要经过群众讨论，虚心听取工人群众的意见，自觉接受群众的监督，热情支持群众的首创精神。中型轧钢厂为了发展生产，急需增添一台矫直机。广大工人群众主张自己造，而厂党委却不和群众商量就打报告，伸手向上要。工人联名给党委贴出一张《从矫直机一造一要看党委执行什么路线》的大字报，使党委成员很受教育。
为了完成工人阶级肩负的伟大历史使命，实现“无产阶级必须在上层建筑其中包括各个文化领域中对资产阶级实行全面的专政”，鞍钢先后派出大批优秀工人组成工宣队，开进教育、卫生、科技和文艺等部门，登上上层建筑斗、批、改的政治舞台，用无产阶级的面貌改造上层建筑，促进了这些领域社会主义革命的深入发展。为了造就无产阶级知识分子的宏大队伍，鞍钢除选派优秀工人上大学外，还办起了二十多所七·二一工人大学。去年以来，鞍钢各厂矿接待了一百多所大中小学的一万多名师生进厂开门办学，为教育革命作出了贡献。此外，还选派工人民兵直接参加社会上的阶级斗争。
今年一开始，鞍钢各级领导干部便纷纷走出办公室，深入革命、生产第一线，和工人群众一起学习无产阶级专政理论，一起反击右倾翻案风，一起大干社会主义，坚持用革命统帅生产。春节期间，中共鞍山市委和鞍钢党委在弓长岭铁矿召开学习和推广王君绍“一条龙”小分队经验的会议，作出了向这个小分队学习的决定。通过抓典型，树样板，扶植社会主义的新生事物，巩固和发展无产阶级文化大革命的胜利成果，进一步推动了生产的发展。王君绍“一条龙”小分队，是“矿山铁人”王君绍发扬革命首创精神，在矿党委的坚决支持下组织发展起来的。这个小分队发扬了共产主义大协作的风格，在三年完成五年任务的基础上，今年又有新的跃进，一月份采剥总量比计划翻了一番，二月份又攀上了新的高峰。目前，整个鞍钢正在掀起一个群众性的学习王君绍“一条龙”小分队的热潮。
去年十一月份以来，由鞍钢党委领导干部带领各厂矿主要领导成员，到大庆油田去学习先进经验，使工业学大庆的群众运动更加深入地开展起来。他们以阶级斗争为纲，进一步贯彻落实“鞍钢宪法”，坚持政治挂帅，依靠广大群众，建立和健全了必要的合理的规章制度，加强了设备维修和企业管理，保证了生产的顺利进行。
在国内外一派大好形势的鼓舞下，鞍钢广大工人、干部和技术人员，决心发扬“可上九天揽月，可下五洋捉鳖”的革命精神，在以毛主席为首的党中央的领导下，以阶级斗争为纲，把反击右倾翻案风的斗争进行到底，树雄心，立壮志，为保卫和发展无产阶级文化大革命的胜利成果，为加快发展我国的钢铁工业，作出更大的贡献。
新华社通讯员 新华社记者
（本报有删节）
第4版()
专栏：
陈永贵副总理会见埃塞俄比亚政府友好代表团
新华社一九七六年三月十一日讯国务院副总理陈永贵今天晚上会见社会主义埃塞俄比亚临时军事行政委员会经济委员会主席莫格斯·沃尔德·米凯尔上尉和由他率领的埃塞俄比亚政府友好代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
埃塞俄比亚驻中国大使范塔耶·比夫图参加了会见。
会见时在座的有外交部副部长何英，农林部副部长郝中士，外交部副司长李珩、傅顺和。（附图片）
陈永贵副总理会见莫格斯·沃尔德·米凯尔上尉和由他率领的埃塞俄比亚政府友好代表团。新华社记者摄
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
马特赫费尔部长离京
德意志联邦共和国研究技术部长汉斯·马特赫费尔一行，十日乘飞机离开北京去我国南方访问，然后回国。前往机场送行的有中国科学院负责人王光伟、副秘书长柳忠阳和有关方面负责人钱三强、宋一峰等。德意志联邦共和国驻中国大使保尔斯也到机场送行。
在京期间，王光伟、卫生部副部长黄树则、煤炭部副部长钟子云分别会见了马特赫费尔部长一行。马特赫费尔部长一行参观了邮电、冶金固体物理与原子能方面的研究单位。他们还曾去沈阳、鞍山、唐山进行访问。
八日晚，保尔斯大使为马特赫费尔部长访华举行了招待会。
中华医学会代表团离京赴日
以石美鑫为团长的中华医学会代表团一行五人，十一日乘飞机离京赴日本东京出席第五届国际心脏起搏会议。 （新华社）
第4版()
专栏：
黄河奔流 樱花烂漫
——日本名古屋电气工业高等学校吹奏乐团访华演出观后
中央民族学院 李耀宗 袁炳昌
来自“樱花之国”的日本名古屋电气工业高等学校吹奏乐团的年青的艺术使者，就象朵朵樱花，给我们带来了日本人民和青年的深情厚谊。他们的演出，受到了首都观众的热烈欢迎。
《要求收复北方领土歌曲联奏》，是一组感人的乐章。它由日本北海道民歌以及根室地方人民在要求收复北方领土时唱出的《北海数数歌》等乐曲组成。这组内容丰富的嘹亮战歌，有对北海道人民在大海里撒网捕鱼的写照；有对苏修霸占日本海域的严厉痛斥；有对日本渔民亟盼收复国土，“隔海相望泪纵横”的场景描绘；更有日本渔民义正词严宣告“不管千难万险，也要收复失地”的说理斗争。听众通过这激越的旋律、愤怒的音调、强烈的和弦、多变的节奏，深深感受到了日本人民对祖国北方领土的怀念和反对苏修霸权主义，要求收复国土的决心。中国人民坚决支持日本人民的这一正义斗争。
吹奏乐团演出的一些民间小调、歌谣，篇幅简短，色彩鲜明，生动地展现了日本劳动人民和儿童生活的一些侧面。
日本民族具有悠久的文化艺术传统和丰富的音乐艺术遗产。乐团演奏的《会津磐梯山》、《采茶小调》等许多乐曲，都是日本各地流传了几十年、几百年的民歌；所演奏的其他许多创作乐曲，从旋律、配器到演奏手法，也都具有日本民族特色。热爱并发掘发展自己的民族民间音乐，是这个吹奏乐团的又一特点。他们演奏的日本名曲《樱花，樱花》，把外来吹奏乐和民族弹拨乐有机地结合，既发挥了日本古筝擅于抒情写意的特长，又调动了木管和铜管乐器音域宽广的丰富表现力，把烂漫的樱花深深扎根在听众的耳底心田。
日本朋友常说：“樱花是日本的花，人民的花。”在日本，樱花多达三百余种，山上、水边、街旁、院内，触目皆是。日本人民喜爱樱花，是因为她送走了严冬，带来了振奋人心的春色。正因为如此，日本人民和中国人民就都把绯云白雪般的樱花，看作是两国人民纯真友谊的象征。是啊，《樱花，樱花》那熟悉的旋律，拨响了我们的心弦，使我们沉浸在中日人民的友谊花海之中。
中日两国是一衣带水的邻邦。中日两国人民的友谊源远流长。中日建交后，日本人民赠给中国人民的大山樱树苗，已在中国的大地上扎根吐艳。中日友谊之花多么烂漫！吹奏乐团把增进两国人民和青年的友谊作为自己访华的宗旨，通过演奏倾吐了他们对中国人民和青年的友好感情。他们除演奏《日中友好之歌》等日本歌曲外，还热情认真地演奏了一支支中国乐曲。听，在吹奏乐组曲《白毛女》选曲里，打击乐铜钹的声音多么熟悉！日本朋友说，这副铜钹是四年前访华时带回作纪念的中国乐器，四年后又回到北京，敲响了日中友好的新乐章。为了演好钢琴协奏曲《黄河》，他们深入领会乐曲内容，仔细研究原作唱片，反复改编，精心排练，终于成功地把钢琴协奏曲改编成了吹奏乐。可以说，乐曲的每一个音符，都浸透着他们浇灌日中友谊之花的心血。
为了更直接地表达对中国人民和青年的真挚友情，他们突破了器乐的固有表演形式，编排了《日中两国歌曲联奏》，交替演奏两国乐曲，表现了中日两国人民和青年团结奋进的战斗精神！
在演出的空隙，日本朋友还参观了中央民族学院，并同我院各族师生热情联欢。两国朋友用音乐和舞蹈互相畅叙友情。访华团团长后藤淳先生深情地说，“我们尽管语言不同，但音乐沟通了我们的心。”后藤淳先生是踏着他的先父——毕生致力于日中友好的后藤钾二先生的足迹，又领着自己的长子后藤泰之一起前来访华的。他还说，“我们日中两国人民，就是要世世代代友好下去！”这肺腑之言，不正表达了两国人民的共同心愿吗？我们坚信：中日两国人民的友谊，必将象滔滔黄河，万古奔流不息；象灿灿樱花，年年迎春怒放！
第4版()
专栏：
中华人民共和国游泳协会负责人发表谈话
强烈谴责国际业余游联极少数领导人霸道行径
指出给予去年参加北京邀请赛的各国运动员“处分”的无理决定，是妄图破坏各国人民同中国人民之间的友好关系，并继续制造“两个中国”
新华社一九七六年三月十一日讯 中华人民共和国游泳协会负责人三月十一日发表谈话，强烈谴责国际业余游泳联合会的极少数领导人的霸道行径。谈话全文如下：
最近，国际业余游泳联合会的极少数领导人蛮横地决定对去年八月前来我国参加北京国际游泳、跳水友好邀请赛的各国运动员给予停止会籍两年的“处分”。他们这一无理决定是对参加邀请赛各国处理本国事务权利的粗暴干涉，也是对中国人民和中国运动员的敌视。中华人民共和国游泳协会强烈谴责这种霸道行径。
我们一贯认为，各国运动员有权根据自己的意愿进行友好交往。随着第三世界国家的日益觉醒，它们的运动员强烈要求加强相互之间的友好往来，以增进了解和友谊。去年八月，二十一个国家和巴勒斯坦解放组织的游泳运动员本着这一精神，来我国参加北京国际游泳、跳水友好邀请赛。他们在平等友好和互相尊重的基础上，互相学习，共同提高游泳技术，从而增进了这些国家的人民和运动员之间的友谊和团结，促进了这些国家游泳运动的发展。他们的行动完全是正义的。然而，国际游联极少数领导人竟然给予参加北京邀请赛的国际游联会员协会以“处分”。不难看出，这些人采取这一行动的真正目的是妄图破坏各国人民同中国人民之间进行体育交流和发展友好关系，并继续其制造“两个中国”的荒谬立场。这种做法是与历史潮流完全背道而驰的，是很不得人心的，也是我们以及世界上一切主持正义的体育界人士所坚决反对的。
世界各国人民，特别是第三世界人民独立自主地处理自己的事务，加强相互交往和合作的潮流是不可阻挡的。我们要提醒国际游联极少数领导人：向第三世界国家体育界挥舞大棒迫使人们屈服的时代已一去不复返了。人们记得，在北京邀请赛前，国际游联少数领导人就曾以“处分”来威胁应邀参加比赛的各游泳协会，然而他们的企图未能得逞，邀请赛如期举行了，应邀国家游泳界的领导人和运动员不顾国际游联极少数领导人的威胁，毅然前来北京参加比赛。邀请赛期间，近二十个游泳协会的代表联名写信给国际游联执行局主席，严正要求修改国际游联不适应当前世界游泳运动形势的规定，并强烈要求驱逐蒋帮，恢复中华人民共和国国际游联的合法席位。国际游联少数领导人在无可奈何的情况下，这次又不得不乞灵于“处分”。这只能说明他们的处境十分虚弱。很明显，他们的“处分”是吓不倒人的，恫吓和威胁只能更进一步促使各国人民和运动员团结起来，反对他们的蛮横行径。第三世界国家人民是不可侮的。如果国际游联少数领导人继续逆历史的潮流而动，必将自食其果。