第1版()
专栏：
毛主席语录
翻案不得人心。
社会主义革命革到自己头上了，合作化时党内就有人反对，批资产阶级法权他们有反感。搞社会主义革命，不知道资产阶级在哪里，就在共产党内，党内走资本主义道路的当权派。走资派还在走。
第1版()
专栏：
翻案是为了复辟
北京大学结合批孔深批党内那个不肯改悔的走资派的翻案复辟活动
北京大学校园里，反击右倾翻案风的斗争继续深入发展。斗争的锋芒，直指那个提出“三项指示为纲”的党内不肯改悔的走资派。在校党委领导下，师生员工们以马克思主义、列宁主义、毛泽东思想为武器，怀着强烈的无产阶级义愤，深入批判他那条与毛主席革命路线相对抗的修正主义路线，批判他翻文化大革命的案，算文化大革命的账，妄图改变党的基本路线，复辟资本主义的罪行。
“翻案不得人心。”伟大领袖毛主席这一最新指示，充分表达了广大革命人民反对复辟倒退、坚持继续革命的强烈愿望，揭露了党内不肯改悔的走资派逆历史潮流而动的反动本质。毛主席的重要指示极大地鼓舞了北京大学师生员工的斗志，更加坚定了他们把反击右倾翻案风的斗争进行到底的决心。
在前一段革命大批判中，这个学校的师生员工把党内那个不肯改悔的走资派的翻案复辟活动，同历代复辟派的祖师爷孔老二的行径加以对照剖析，清楚地看到，他们的思想是那样如出一辙，他们的所作所为是那样维妙维肖。大家说：走资派还在走，孔老二的幽灵还在游。当年孔老二大开历史倒车，是为了复辟奴隶制度；今天党内那个不肯改悔的走资派大刮右倾翻案风，目的是为了复辟资本主义。
通过大量的分析对比，师生员工们认识到，党内那个不肯改悔的走资派闹翻案、搞复辟，同两千多年前的孔老二一样，都诬蔑革命的大好形势，大造“今不如昔”的反革命舆论。在那奴隶制崩溃、封建制兴起的时代，代表没落奴隶主贵族利益的孔老二，把社会大变革中出现的“礼坏乐崩”的大好局面，视为天大的灾难，大骂“天下无道”，在他看来，一切都“今不如昔”。今天，在“社会主义到处都在胜利地前进”的大好形势下，党内那个不肯改悔的走资派，则把无产阶级文化大革命看做大逆不道，对这场大革命带来的巨大变化，看着什么都不顺眼，什么都不象样子。他诬蔑现在教育、科技、文艺和其它战线“问题相当多”，在他眼里，一切也都是“今不如昔”。
为什么他们那样起劲地叫嚷“今不如昔”呢？北大的师生员工们在大批判中说：他们的目的都是为了复辟，都迫不及待地要把复辟的希望变为复辟的行动。孔老二一当上鲁国的代理宰相，就疯狂推行他复辟奴隶制的反动路线，更加卖力地叫嚷要法“先王之道”，要“齐之以礼”，对他认为不合周礼的事物扬言要“纠之以猛”；党内那个不肯改悔的走资派重新工作以后，就以他所谓不怕“再被打倒”的狂热劲头，对他认为不合修正主义路线的事物，一再叫嚷都要“整顿”。他的所谓全面“整顿”，就是要全面复辟。他毫不掩饰地叫喊：“无非有人讲‘还乡团’回来了，复辟了”，“只要人家说你复辟了，你的工作就干好了。”他简直耐不住了，干脆撕下面纱，公开打起了复辟的旗号。在他重新工作后短短的几个月里，开口闭口“复辟”，不知说了多少次。这和林彪为了篡权复辟，曾在不到三个月的时间里，连续写下好几个条幅，念念不忘“悠悠万事，唯此为大。克己复礼。”不是一个腔调吗？他们要大搞修正主义，复辟资本主义的心情是何等急切！
党内那个不肯改悔的走资派既要复辟，就必然要拼凑一个复辟的班底。他干的仍然是孔老二那一套“兴灭国，继绝世，举逸民”的反动勾当。他违背毛主席的干部政策，一味搜罗对文化大革命心怀不满的、不肯改悔的走资派，叫嚷要把他们的“积极性调动起来”，“摆到适当的位置上”。他甚至亲自出马“请隐士”、拜“权威”，妄图把这些人统统“举”到领导岗位上来。他还为他们撑腰打气，恶意煽动他们为推行其修正主义路线、复辟资本主义卖力。
历数党内那个不肯改悔的走资派的翻案复辟活动，师生员工们认识到，现代复辟狂同孔老二一样，要复辟旧制度，都必然把攻击的矛头对准革命的新生事物。当年孔老二对触动奴隶制的一切新生事物，都百般挑剔，横加指责，连听到起于民间的新乐“郑声”，也斥之为靡曼淫秽之音，而听到为奴隶主歌功颂德的古老《韶》乐，他则如醉如痴。今天，党内那个不肯改悔的走资派对新生事物的恶毒攻击，比他的祖师爷更是有过之而无不及。他明目张胆地同毛主席的教导相对抗，恨不得一刀把所有的新生事物统统砍掉。毛主席指示各级领导班子要注意老、中、青三结合；他则大唱反调：“从工人、农民中一下提上来，一般效果都不好”，完全抹杀了老、中、青三结合在促进领导班子革命化方面所取得的许多好经验。毛主席指出：要“走上海机床厂从工人中培养技术人员的道路。要从有实践经验的工人农民中间选拔学生”；他则说：“上海机床厂七·二一大学是个形式，但不是唯一的形式”，“不能代替大学”，公然否定毛主席《七·二一指示》对教育革命的普遍意义。毛主席对于工农兵英雄人物占领文艺舞台，给予高度赞扬；他则恶毒诽谤歌颂工农兵英雄形象的革命样板戏是“一花独放”，阻碍了文艺的发展。对歌颂无产阶级文化大革命、歌颂社会主义新生事物的电影《春苗》，他看了一半就拂袖而去，连声斥之为“极左”。他还阴阳怪气地讽刺挖苦赤脚医生，肆意歪曲他们同工农相结合的大方向。这个现代复辟狂对于社会主义新生事物，为什么那样仇视？哲学系的师生们尖锐地指出，主要就是因为社会主义新生事物限制了资产阶级法权，缩小了三大差别，破坏了资产阶级赖以生存的土壤和条件，使走资派复辟资本主义的阴谋受到了沉重打击。
师生员工们指出，孔老二和党内那个不肯改悔的走资派搞复辟翻案活动，都是不得人心的。为了掩人耳目，他们都打起了“仁政”的幌子。当年孔老二用所谓“仁爱”之心来麻痹人民的革命斗志；今天，党内那个不肯改悔的走资派则摆出一副忧国忧民、为民请命的面孔，说什么“运动一来往往伤害了”老工人和有经验的干部。师生员工们在批判中愤怒地质问：难道我们党反对陈独秀、王明、刘少奇、林彪等历次机会主义路线的头子，也是“伤害了”老工人和有经验的干部吗？师生员工们说，党内那个不肯改悔的走资派这样攻击党的历次政治运动，就是要取消无产阶级对资产阶级的斗争，取消无产阶级对资产阶级全面专政。他还装出关心知识分子的样子，妄图挑拨知识分子同党的关系，诬蔑文化大革命迫使老教授“改行”了，“学非所用”等等。
北大一位老教授在大批判会上针锋相对地驳斥说，文化大革命并没有使我“改行”，而是使我端正了路线；我也绝不是什么“学非所用”，而是在毛主席革命路线指引下，更好地发挥了自己的专长。党内那个不肯改悔的走资派阴谋诱使知识分子服服帖帖地当他复辟资本主义的工具，这是痴心妄想！
党内那个不肯改悔的走资派和孔老二一样，玩弄的都是所谓“以屈求伸”的策略。孔老二在社会大变革时期，告诫自己的门徒们“小不忍则乱大谋”，他自己就是一个惯于看风使舵的“巧伪人”。当他在匡城被围，匡城人民勒令他滚出卫国时，他发誓一定照办，但一转身他就不认账了，又跑回卫国京城，怂恿卫灵公派兵去镇压匡城人民。党内那个不肯改悔的走资派在文化大革命中受到革命群众批判的时候，不也写检查，立保证，发誓赌咒“永不翻案”吗？可是他重新工作之后，就换了另一副面孔，变本加厉地向无产阶级进行反攻倒算。有些教师在题为《批判克己复礼，回击右倾翻案风》的大字报里，说那个不肯改悔的走资派，就象鲁迅描述在辛亥革命时把辫子盘到头顶上混充“革新”的一些复辟派绅士一样，在无产阶级文化大革命中，也是把自己的“辫子”盘到头顶上，但他重新工作以后，立即又把“辫子”放下来，向革命人民示威了。
中文系新闻专业几个工农兵学员写了一张题为《孔丘与现代复辟狂》的大字报，把党内那个不肯改悔的走资派同孔老二的所作所为作了一个概括，说他俩是两个嗓门一个调，唱的都是反攻倒算的复辟调；两个时代一条道，走的都是反对革命的复辟道。
通过这一阶段的深入批修和继续批孔，北大广大师生员工深刻认识到：经过伟大的无产阶级文化大革命和批林批孔运动，党内那个不肯改悔的走资派又象孔老二那样跳出来闹翻案、搞复辟，这一点也不奇怪，它正是阶级斗争的必然现象。正如鲁迅所说的“战斗正未有穷期，老谱将不断的袭用”。只要阶级和阶级斗争还存在一天，尊孔复古、翻案复辟的老戏总会有人重演。翻案和反翻案、复辟和反复辟的斗争，今后还会继续下去。
“翻案不得人心。”占人口总数百分之九十五以上的人民群众，是拥护社会主义的，是要把社会主义革命推向前进的。党内那个不肯改悔的走资派要把历史的车轮拉向倒转，这是全国人民所绝对不能答应的。在毛主席亲自发动和领导的反击右倾翻案风的伟大斗争中，那个刮翻案风的党内走资派，象当年孔老二搞“克己复礼”到处碰壁一样，已完全陷入孤立的境地。他的翻案复辟阴谋是注定要失败的。
新华社记者
第1版()
专栏：
文化大革命是我们的根本利益
沙石峪贫下中农决心把反击右倾翻案风的斗争进行到底
河北省遵化县沙石峪大队的社员和全国广大贫下中农一样，正在抓阶级斗争，促春耕生产，积极开展回击右倾翻案风的斗争。前天，红色电波传来毛主席的重要指示，整个山村立即沸腾起来。广大贫下中农在学习讨论会上，激动地说：毛主席说出了我们的心里话！党内那个不肯改悔的走资派闹翻案，我们要同他斗到底！
党内那个不肯改悔的走资派极力攻击无产阶级文化大革命，妄图翻文化大革命的案，这究竟意味着什么？沙石峪大队的贫下中农认真进行了分析。他们回顾了文化大革命以来大队发生的深刻变化。首先是人的精神面貌的改变。广大贫下中农和社员群众在文化大革命中，通过学习马列著作和毛主席著作，批判刘少奇、林彪反革命的修正主义路线，阶级斗争和路线斗争的觉悟大大提高。领导班子实行老、中、青三结合，老支书张贵顺更加焕发了革命青春，新生力量正在茁壮成长。政治夜校培养了贫下中农理论队伍，推动了全大队学习无产阶级专政理论的群众运动。九年一贯制的新型学校办起来了，还附设了幼儿班。全大队广大贫下中农和社员群众进一步发扬“愚公移山，改造中国”的革命精神，打井修渠，平整梯田，还开始搞“人造平原”，为农业机械化创造条件。过去是“土如珍珠，水如油，漫山遍野大石头”的穷山沟，现在变成了“层层梯田布满山，松柏成林果树园，井水高扬上百米，半山腰里水浇田”的社会主义新农村。一九七三年，大队粮食总产量就比文化大革命前翻了一番，现在亩产已经过了“长江”。他们指出，党内那个不肯改悔的走资派妄图算文化大革命的账，否定文化大革命的胜利成果，想把我们拉回到旧社会去，让我们吃二遍苦，受二茬罪，我们贫下中农坚决不答应！在学习毛主席重要指示的时候，广大党员、团员、民兵，以及下乡知识青年说，毛主席指出：“翻案不得人心。”党内那个不肯改悔的走资派，想继续推行刘少奇、林彪的修正主义路线，复辟资本主义，我们就要批判他，坚决同他斗！
在革命大批判中，沙石峪大队的干部、群众反复学习毛主席的重要指示：“什么‘三项指示为纲’，安定团结不是不要阶级斗争，阶级斗争是纲，其余都是目。”回顾了二十多年来阶级斗争、路线斗争的历史。一九五五年，有办社和砍社的斗争；一九五九年，有坚持总路线、大跃进、人民公社三面红旗和右倾机会主义路线的斗争；国民经济暂时困难时期，有同“三自一包”、单干风的斗争；无产阶级文化大革命中，开展了对刘少奇、林彪修正主义路线的斗争。社员们说：二十多年的历史证明，阶级斗争从来没有停止过。今天的沙石峪，就是在不断的斗争中发展起来的。党内那个不肯改悔的走资派抛出“三项指示为纲”，否定以阶级斗争为纲，是要我们放松革命警惕性，好让他放手复辟资本主义。他这是痴心妄想！我们一定要认真学好毛主席的重要指示，掌握反击右倾翻案风的强大思想武器，把这场斗争进行到底。
本报记者
第1版()
专栏：
不许逆历史潮流而动
中共大庆委员会
“翻案不得人心。”毛主席的话，充分表达了广大革命人民反对复辟倒退、坚持继续革命的心愿，一语道破了党内那个不肯改悔的走资派逆历史潮流而动的反动本质。我们大庆工人、干部和家属，一遍又一遍地学习毛主席的重要指示，精神振奋，斗志昂扬，决心在伟大领袖毛主席的亲自领导下，狠狠反击党内不肯改悔的走资派刮起的右倾翻案风。
党内那个不肯改悔的走资派搞翻案活动，是有理论、有纲领、有组织的。他的纲领是“三项指示为纲”的修正主义纲领，他的理论基础是阶级斗争熄灭论和唯生产力论，他聚集右倾翻案势力向无产阶级进攻，目的就是要翻文化大革命的案，复辟资本主义。
这个煽起右倾翻案风的人，在多次讲话中，只讲现代化，不讲革命化；只讲生产力，不讲生产关系；只讲发展经济，不讲上层建筑领域里的革命。这还是文化大革命中已被批判了的“不管白猫黑猫，抓住老鼠就是好猫”，不管是帝国主义还是马克思主义的那一套，这不是明显的要翻文化大革命的案么！
此人历来反对阶级斗争。文化大革命前，他就说什么“你们大庆和别的地方不同，阶级斗争对你们来讲不是主要矛盾。”大庆工人阶级没有上他这个当，而是同他对着干，紧紧抓住阶级斗争这个纲，抓住无产阶级和资产阶级这个主要矛盾，不停顿地向资产阶级展开进攻，才取得了今天的胜利。正如工人同志说的，大庆“不是阶级斗争、路线斗争不突出，而是突出地抓了阶级斗争和路线斗争”。大庆油田的会战史，就是两个阶级、两条道路、两条路线的斗争史，大庆油田是大庆工人阶级遵照毛主席的教导，坚持以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，同阶级敌人斗，同修正主义斗，同资本主义斗，七斗八斗，斗出来的。会战初期，我们靠《实践论》、《矛盾论》，顶住了苏修的压力，顶住了刘少奇的下马黑风；无产阶级文化大革命以来，我们不断排除刘少奇、林彪反革命的修正主义路线的干扰和破坏，巩固和发展了文化大革命的胜利成果。大庆工人就是这样，同修正主义对着干，不断批判阶级斗争熄灭论和唯生产力论，不停顿地向资产阶级打进攻战。
大庆花精力最大、下功夫最多的就是抓学习马列著作和毛主席著作，抓阶级斗争这个纲。
去年，大庆油田各级党委遵照毛主席的指示，掀起了大规模的学习无产阶级专政理论的群众运动，努力搞清楚为什么要对资产阶级实行全面专政，并开展了“如何使企业永不变修，大庆红旗不改变颜色”的讨论。我们深入进行党的基本路线教育，大学习了一年，大讨论了一年，大批判了一年。广大干部和群众反修防修，坚持对资产阶级实行全面专政的本领又有了新的提高。大庆的实际，就是对党内那个不肯改悔的走资派炮制的“三项指示为纲”的针锋相对的批判。党内不肯改悔的走资派同一切新老机会主义者一样，打着关心生产的旗号，妄图麻痹人民群众的革命斗志，熄灭无产阶级对资产阶级的斗争，以此掩护资产阶级向无产阶级的进攻，目的就是要复辟资本主义，回到文化大革命以前的修正主义老路上去。哪里是什么阶级斗争熄灭论，这不明明是翻文化大革命的案，算文化大革命的账吗！
毛主席最近教导我们：“搞社会主义革命，不知道资产阶级在哪里，就在共产党内，党内走资本主义道路的当权派。走资派还在走。”毛主席的这一重要指示，使我们看准了走资派就是社会主义革命时期党内的资产阶级。党内那个不肯改悔的走资派，为什么要翻文化大革命的案呢，就因为他从来也不是马克思主义者，而是一个资产阶级民主派；名为“共产党员”，实际上代表党内外的新老资产阶级。革命革到他自己头上了，他就跳出来反对，代表资产阶级向无产阶级反攻倒算，大翻文化大革命的案。
“翻案不得人心。”百分之九十五以上的革命人民是要革命的，“只有社会主义能够救中国”的真理已经深入人心，巩固和发展文化大革命的胜利成果是广大人民群众的要求。谁想翻这个案，我们大庆工人阶级就坚决和谁斗到底！