第4版()
专栏：
保卫边疆 建设边疆
新疆各族民兵在巩固无产阶级专政的斗争中发挥越来越大的作用
新华社乌鲁木齐一九七六年二月二日电 在毛主席人民战争思想指引下，新疆反修前哨民兵队伍蓬勃发展。各族民兵坚持党的基本路线，在保卫边疆、建设边疆和巩固无产阶级专政的斗争中，发挥着越来越大的作用。
无产阶级文化大革命以来，新疆反修前哨各级党组织，加深了加强民兵建设重要意义的认识，提高了武装各族群众的自觉性，狠抓了民兵工作“三落实”，使民兵组织日趋巩固和发展。一九七五年同一九七一年相比，新疆民兵人数增加了百分之六十多，其中兄弟民族民兵占民兵总数的百分之七十，女民兵占民兵总数的百分之四十左右。边境地区民兵人数更是成倍增加。
新疆各族广大民兵认真贯彻执行毛主席提出的“深挖洞、广积粮、不称霸”，“备战、备荒、为人民”的战略方针，坚持劳武结合的原则，扎扎实实地开展了军事训练。他们根据农、牧区不同特点，采取小型、就地、分散和短期集训等多种方法，从实战需要出发，掀起群众性的练兵热潮。兵民们参加水利工程建设，就利用集体上下工练队列，利用开山炸石练爆破。护送牲畜转场，便在途中练通讯联络，夜里住下他们就练放哨警戒。许多民兵组织和人武部门还抓紧农闲季节，举办各种军事训练班，进行射击、刺杀、投弹、爆破等训练和野营拉练。不少民兵单位与当地驻军一起进行了多种项目的军事演习。各族民兵怀着对苏修新沙皇强烈的阶级仇恨，斗风雪严寒，战戈壁沙滩高温，冲破传统观念的束缚，苦练杀敌本领。疏附县帕哈太克里公社民兵副排长、维吾尔族女知识青年阿扎提，结婚的第二天，就背枪奔赴演兵场。准葛尔盆地的汉族女民兵蔡若云，在去年举行的一次打坦克演习时，适逢寒流，气温下降到零下三十多度，刮起八级大风，抖擞精神抱起炸药包，练习爆破本领。战斗在巩乃斯草原、阿拉套山等处的哈萨克、蒙古、锡伯、汉等民族民兵中，涌现出许多“神枪手排”、“神炮手班”。他们跨着飞奔的骏马顶风冒雪射击，常常百发百中。战斗在帕米尔高原边境地区的塔合曼公社塔吉克族民兵，散居在纵横一二十公里的范围内，每当战斗命令下达，不到一个小时便齐集待命地点，做到了“召之即来，来之能战，战之能胜”。各民兵组织还从未来反侵略战争需要出发，充分利用当地自然资源，土法上马，试制和改制各种武器。额敏县土炸药、土地雷试制小组的民兵，就地取材，试制成功了能适应各种气候条件的各种炸药和大批反坦克武器，经实战演习，证明性能良好，威力很大。
各族民兵随着军政素质的不断提高，在保卫祖国，巩固无产阶级专政的斗争中，做出了越来越大的贡献。边境地区普遍建立了军民联防组织。广大民兵积极配合边防战士站岗放哨，巡逻值勤，百倍警惕地监视着敌人的一举一动。放牧的民兵身背钢枪，手握放羊鞭，白天放牧兼巡逻，夜间守护畜群兼放哨；种地的民兵白天劳动兼放哨，夜间结合警卫仓库、麦场进行巡逻。千里边防线上，布下了人民战争的天罗地网。阿图什县维吾尔族民兵朱马阿力，日日夜夜坚守在国境线上崇山峻岭中的某山口，这里风大雪多，斗争尖锐复杂。十多年来，狂风暴雪阻挡不住他定时外出巡逻，敌人的威胁利诱丝毫不能动摇他保卫祖国的钢铁决心。他每天严格检查过往人员，时刻监视着边境线上的动静，没有漏报过一次重要情况。阿合奇县乌宗图什河地区的柯尔克孜族民兵，经常与越入我境进行无理挑衅，阻挠我牧民正常放牧的苏修武装人员展开面对面的斗争，一次又一次地挫败了苏修新沙皇罪恶阴谋。阿尔泰山下乌伦古河畔哈萨克族女民兵比哈依夏，在与敌人面对面的斗争中，高度警惕，机智灵活，战绩突出，被阿勒泰地区党委授予“反修保边模范”的光荣称号。被称为“帕米尔高原不老松”的老乌恰公社柯尔克孜族七十多岁的老民兵禾加买买提，人老斗志旺，常年结合放牧巡逻在风雪边防线上，向有关单位迅速准确地报告情况，曾四次出席州、县民兵代表会议，荣立过二等功。
在建设边疆的斗争中，新疆各族民兵，是一支重要力量。他们战备不忘生产，积极投入农牧业学大寨的群众运动，哪里艰苦就在哪里战斗。他们把多打一斤粮，多成活一只幼畜，看成是为未来反侵略战争多准备一分物质力量，努力使边疆农牧业生产一年比一年发展。察布查尔锡伯自治县团结公社地处高寒山区，过去年年受干旱影响，生产发展缓慢。批林批孔运动中，民兵们批判反动的“天命观”，批判资本主义倾向，学习大寨人改天换地的革命精神，和社员群众并肩大干社会主义。经过两年多的艰苦奋战，大大改善了水利条件。去年这里又遭受了干旱、风雹等严重灾害，他们仍然取得了农牧业双丰收。英吉沙县乌恰公社包孜洪十五大队民兵连，战天斗地，大干苦干，把过去的荒碱滩变成了花果园，粮棉连续四年上《纲要》，近几年又跨过了“黄河”。巩留县东方红公社东光大队由八名女民兵种的十五亩玉米试验田，从一九七一年以来，年年高产，平均亩产都在一千五百斤以上，为当地创造大面积稳产高产摸索出了经验。和静县五区一支支以民兵为骨干的突击队，修牧道、开水渠、打水井、砌羊圈、建立饲料饲草基地，进一步增强了抗灾保畜能力，使牧业生产连年丰收。
第4版()
专栏：
“遵纪爱民模范连”和“支前模范村”
去年初冬的一天，沂河岸边的“支前模范村”——单家庄格外热闹，男女老少喜气洋洋，忙着腾房子，糊窗户，生炉子，烧热水，准备迎接离别三十多年的英雄连队——人民解放军济南部队某部“遵纪爱民模范连”。
抗日战争时期，“遵纪爱民模范连”就活跃在沂蒙山区，曾经三次进驻单家庄。在那战火纷飞的日子里，指战员们严格遵守“三大纪律八项注意”，处处爱护群众利益，连队荣获了“遵纪爱民模范连”的称号；单家庄人民踊跃支前，积极参军参战，也被评为“支前模范村”。今天，指战员们从黄海前哨来到连队当年战斗过的地方进行野营拉练，个个心里有说不出的高兴。单家庄的社员群众听说老连队要回来，都巴不得能马上见到日夜想念的子弟兵。连队进村的那天，村头锣鼓喧天，男女老少迎出村外，热情地夺过了战士们身上的背包，手拉手地把他们领进了庄，亲切地在一起叙谈别后的怀念深情。抗日战争时期的老拥军模范高泽英、刘月桂大娘，约了八个老妯娌和几个闺女、媳妇，手拿当年为子弟兵做军鞋、缝军衣用的针线包，走班串排，忙着为战士洗军衣，补鞋袜。正在一百多里外探望女儿的共产党员、老贫农聂子成，听说老连队回来了，一大早就赶回村，把指导员王洪涛和战士赵联文拉到自己家，特意把他们安排在这个连队当年作过连部的南屋里。他看到战士床上铺得薄，就和老伴连晚饭也顾不上吃，赶打了草垫。看到窗户透风，他连忙打了浆糊用纸糊好。入夜了，西北风刮得门窗直响，他又把自己住屋窗上 的草帘子摘下，悄悄地挂在南屋窗上。家里房子挤住不下，他卷起铺盖住进了场院屋里。下半夜，指导员和小赵起来查铺查哨，看到聂大爷睡在场院屋里，感动得不知说啥好。指导员把身上的大衣脱下，轻轻地盖在聂大爷身上。小赵很快跑回村，抱来了自己的棉被。他俩回到屋里，久久不能入睡。指导员给小赵讲起聂大爷当年担任支前组长时，积极组织民工支前，筹备军粮，收集军鞋，精心护理伤病员，常常几天几夜不合眼的生动事迹，越讲越激动，一直讲到东方发白。
人民关怀子弟兵，子弟兵更加爱人民。
“遵纪爱民模范连”的指战员进村后，谁也顾不得休息，背包一放，就忙着为群众做好事。
他们又是担水，又是扫院，又是清扫厕所，又是垫猪圈，个个干得满头大汗。战士于照浩，先后在村头和农田基本建设的工地上支起了理发摊，每天抽时间为群众理发。当他听说一位年大体弱的老大爷因出门不方便还没有理上发时，就背起理发箱找上门，给大爷剃了头，刮了胡子。大爷乐哈哈地说：“孩子，战争年份你连住在俺村时，就给我剃过头，今天你又找上门，是不是他们把我的名字留给你啦！”于照浩高兴地回答说：
“大爷，是老一辈把毛主席培育的光荣传统传给我啦！”三十多年前曾在刘大娘家住过的“爱民模范”范维士所在的四班，今天又住在刘大娘家。战士们看到大娘老俩口年岁大，行动不大方便，就象当年老班长范维士那样关怀刘大娘，一有空就忙着帮大娘干活。大家看到大娘做饭的炉子不好用，就背来了土，动手把炉子改修好。生产队分给大娘的几百斤萝卜还没有贮藏起来，他们又一齐动手，有的挖窖，有的削顶，半晌工夫就把萝
卜贮存好了。新战士张新华干活时不慎打破了大娘的一个碗，特地跑了二十多里路，买了个新碗还给刘大娘。刘大娘一手捧着新碗，一手拿着一根麻绳，激动地对战士们说：“这绳子，是当年你连老同志帮俺拉犁耕地拉断犁绳后赔偿的，我舍不得用，一直保存了三十多年。这碗我也一定保存好，教育子孙后代永远学习亲人解放军。”
在重返单家庄的日子里，指战员们还以极大的革命热情，积极投入农业学大寨、普及大寨县的群众运动。他们组织了宣传组，写黑板报，搞展览，办土广播，大张旗鼓地宣传全国农业学大寨会议的精神。连长王茂满和大队干部踏遍了东岭三百多亩土地的沟沟坎坎，研究制订改造低洼地、平整大寨田的规划。
东岭，是当年军民并肩战斗过的地方。
“遵纪爱民模范连”指战员在单家庄四十多名民兵的配合下，坚守东岭，一次又一次打退了敌人的进攻。后来，军民们又同在这个岭上开过荒，种过地。如今，他们一致决定：削平东岭，开出人造平原，引水上山，把旱地变为水田。在那重新安排东岭的战斗日子里，岭上红旗招展，四处歌声嘹亮，军民之间热火朝天地开展起了劳动竞赛，你追我赶，越干越欢。大地冰冻，铁镐刨下去直往上跳，许多战士手心震开了血口，没有一个在意。装满碎土的两只大筐摞在一起足有三百多斤，两个战士抬起来欢快地直跑。班长谭经建拉起小车一溜风，虽说是寒冬，身上只穿件绒衣，还汗水直淌。战士唐友信患重感冒，仍然坚持参加战斗。社员群众关心地劝他休息，他说啥也不肯。他说：“当年连队老同志和乡亲们用鲜血保卫了这块土地，今天我们要和你们一起用汗水把它建设好。”说罢，又推起小车飞跑。“遵纪爱民模范连”的指战员就这样和“支前模范村”社员群众一起，把坎坷不平的东岭改造成了平展展的大寨田，写下了鱼水新篇。
连队要离开单家庄了，乡亲们舍不得，战士们也难分开。老大爷、老大娘含着热泪不停地嘱咐：“孩子，一定要再来，俺等着你们！”队伍早已看不见了，送行的乡亲还在村头眺望着。 新华社记者
第4版()
专栏：
为伊拉克青年代表团访
华萨马赖大使举行宴会
新华社一九七六年二月二日讯 为伊拉克青年代表团访华，伊拉克驻中国大使萨马赖今晚举行宴会。
应邀出席宴会的有中联部副部长张香山，中联部和共青团北京市委有关方面负责人吴学谦、贾学谦、白宝贵等。
以伊拉克全国青年联合会主席、伊拉克政府青年部次长卡里姆·马哈穆德·穆拉为团长的伊拉克青年代表团全体成员出席了宴会。
在充满友好气氛的宴会上，宾主亲切交谈，频频举杯祝中伊两国人民和青年的友谊不断巩固和发展。
代表团将于二月三日离开北京回国。
第4版()
专栏：
北京市举行一九七六年春节环城赛跑
新华社一九七六年二月二日讯 北京市一九七六年春节环城赛跑于今天上午举行。
二千五百多名男女运动员以天安门广场为起点和终点，生气勃勃地分别跑完了一万三千米和四千米全程。
长跑是首都工农兵群众喜爱的一项冬季体育锻炼项目。从一九五六年开始，春节环城赛跑已举行了十三届。参加这次比赛的运动员是来自全市各条战线的八百多个单位的工人、社员、解放军战士、机关干部和大中学校师生，其中年龄最大的六十八岁，最小的十七岁。特别是女运动员第一次参加这项比赛活动，反映了经过文化大革命和批林批孔运动，首都群众性体育运动蓬勃开展的大好形势。
男女运动员们在今天的比赛中，发扬“友谊第一、比赛第二”的精神，互相鼓励，团结战斗，共同跑完了全程。男子组的成绩普遍比往年有提高。从一九七四年以来，连续获得两届北京市春节环城赛跑第一名的北京电子管厂工人张方禄，今年又获得第一名。他以四十分四十一秒四的成绩打破了这项比赛的纪录。第二名至第四名的成绩都超过了去年的最好成绩。女子组也取得了较好的成绩。北京体育学院的工农兵学员宋美华，虽然在比赛前脚受了伤，但在比赛中仍以坚强的革命毅力第一个跑到终点。（附图片）
北京市一九七六年春节环城赛跑于二月二日上午举行。二千五百多名男女运动员以天安门广场为起点和终点，生气勃勃地分别跑完了一万三千米和四千米全程。
图为第一次参加春节环城赛跑的女子长跑运动员在天安门前起跑。新华社记者摄
第4版()
专栏：
韶山军民鱼水情。人民解放军驻韶山某部经常派出干部战士，帮助韶山大队抓好民兵工作。这是他们共同总结民兵军训的经验。
新华社记者摄