第5版()
专栏：
第三世界国家加强合作发展民族经济
西非和中非地区举行海运部长会议 非洲国家决定建立再保险公司
新华社雅温得一九七六年二月二十一日电 西非和中非国家第二次海运部长会议二月十八日至二十一日在喀麦隆杜阿拉举行。
参加会议的有贝宁、喀麦隆、中非共和国、刚果、象牙海岸、加蓬、冈比亚、加纳、上沃尔特、利比里亚、马里、毛里塔尼亚、尼日尔、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂、乍得、多哥和扎伊尔十九个国家的运输部长或有关方面负责人。
长期以来，西非和中非的沿海运输几乎全部由西方的一些海运协会所控制。
近几年来，这些协会不断单方面决定提高运费，使非洲国家在经济上受到很大损失。为了加强非洲国家之间在海运方面的合作和维护它们的经济利益，去年五月在象牙海岸首都阿比让举行了西非和中非国家第一次海运部长会议，制订了“西非和中非海运章程”，并建立了一个特别委员会，负责与西方海运协会谈判运费问题。
这次会议决定增加谈判委员会成员的数目，其中包括一名内陆国家的代表，以便内陆国家参加讨论与它们有关的运费问题的谈判。
会议还研究了海运方面合作的问题，决定尽早建立部长会议的必要机构，以协调参加国在海运方面的行动。会议强调培养非洲干部的迫切性。
会议对加强非洲国家的团结和合作表示关切，要求西非和中非沿海国家给内陆国家以特惠关税率，为它们的进出口产品提供过境方便。
会议决定下次海运部长会议将于明年二月在加纳首都阿克拉举行。
新华社雅温得一九七六年二月二十四日电 三十二个非洲国家和非洲发展银行的代表，二月二十四日在雅温得签订了一项关于建立非洲再保险公司的协定。
建立全非洲的再保险公司，是为了有利于控制和开发民族资源和加强区域性合作，以便促进非洲国家的经济独立。
非洲再保险公司的宗旨是促进非洲国家保险和再保险事业的发展。它将在非洲投资，并向非洲国家提供有关保险和再保险的技术援助。
签订协定的各国代表决定：非洲再保险公司设在尼日利亚首都拉各斯，公司的资本完全是属于非洲国家的。
协定的签字国是：阿尔及利亚、贝宁、布隆迪、喀麦隆、中非共和国、象牙海岸、刚果、埃及、加蓬、冈比亚、加纳、几内亚、几内亚比绍、上沃尔特、肯尼亚、利比里亚、利比亚、马里、毛里求斯、毛里塔尼亚、摩洛哥、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂、索马里、苏丹、斯威士兰、乍得、多哥、突尼斯、扎伊尔和赞比亚。
新华社开罗一九七六年二月二十三日电 据中东通讯社报道，埃及和加纳二月二十三日在开罗签署了一项关于在农业方面进行科学和技术合作的协议。
协议规定，埃及将向加纳提供农业专家。
双方还决定设立一个联合委员会来监督这个协议的执行。
协议由埃及农业和苏丹事务部长和二月十八日到达这里进行访问的加纳农业部长签署。
新华社阿尔及尔一九七六年二月二十日电 阿尔及利亚和尼日尔二月十九日在阿尔及尔签订一项长期贸易和关税协定。
这项协定确定了两国之间关税互惠的制度，以促进双方贸易的发展。
双方还决定成立阿尔及利亚—尼日尔联合商会，负责具体执行两国之间的经济和贸易合作。
另据阿尔及利亚报纸报道，阿尔及利亚根据去年二月同几内亚比绍签订的关于在几内亚比绍扩大蔬菜种植以及建立家禽饲养场和养蜂场的协议，已将所需的装备运往几内亚比绍。阿尔及利亚和几内亚比绍两国技术人员也已开始进行这些项目的建设和实验工作。
新华社科威特电 科威特阿拉伯经济发展基金会最近分别向尼泊尔和阿拉伯也门共和国提供援助贷款。
一月十七日在这里同尼泊尔签订的一项贷款协议中规定，科威特阿拉伯经济发展基金会向尼泊尔提供五百万科威特第纳尔，以资助尼泊尔建造一座发电站。
这个基金会还向阿拉伯也门共和国提供了两笔贷款，总数为四百三十万科威特第纳尔，以资助阿拉伯也门共和国在扎比德地区兴修一项蓄水工程和修筑从塔伊兹到荷台达的公路。
第5版()
专栏：
越南全国选举委员会举行首次全体会议
阮友寿主席致开幕词并说明选举委员会的任务
新华社河内一九七六年二月二十五日电 据越南通讯社报道，越南全国选举委员会二月二十一日和二十二日在胡志明市举行了第一次全体会议。
越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿在会上致开幕词。
他宣读了越南民主共和国国会常务委员会和越南南方共和临时革命政府顾问委员会关于选举统一的越南总国会的日期的决定，并且介绍了全国选举委员会的成员。阮友寿主席还说明了全国选举委员会的任务。
接着，会议一致选举长征为全国选举委员会主席，范雄为副主席，陈廷知为秘书长，阮护为副秘书长。
全国选举委员会主席长征在会上发表了讲话，阐述了普选的意义和要求。
黄晋发和春水在会议上分别作了有关南北两方准备普选的情况的报告。
随后，阮友寿主席介绍了由越南南方共和临时革命政府顾问委员会和临时革命政府颁布的一项法令的内容。这项法令就在全国普选中选举南方国会代表的事宜作出了规定。
会议还讨论了各项报告和提案所提出的问题，并取得了一致的意见。
第5版()
专栏：
东南亚国家联盟首脑会议闭幕
会议就加强成员国之间的团结和地区经济合作问题取得一致意见
新华社一九七六年二月二十五日讯 巴厘消息：东南亚国家联盟第一次首脑会议二月二十四日下午在印度尼西亚的巴厘岛闭幕。会议就加强成员国之间的团结和地区经济合作问题取得了一致意见。
会议结束时发表了一项联合公报。五国首脑签署了《东南亚友好合作条约》和《东南亚国家联盟协调一致宣言》。
公报说，会议对“东盟取得的进展，特别是在成员国之间发扬合作和团结精神方面的进展表示满意”。
公报说：会议认为，“成员国走向更高程度的合作是必要的，特别是在政治、经济、社会、文化科学和技术领域的合作”。
公报说：“在和平、自由与中立区问题上，各国政府首脑对初步制定为争取承认和尊重这个中立区所必要的措施方面取得的进展表示满意。他们指出，要继续这方面的努力，以便早日建立中立区。”
公报说，“为了实现在东南亚国家联盟成员国之间加强经济合作的决心，他们商定一九七六年三月八日至九日在吉隆坡召开经济部长会议，讨论贯彻东盟各国政府首脑会议关于经济合作问题的决定的措施。”
公报说，东盟各成员国的外交部长们签署了成立东南亚国家联盟秘书处的协议。
《东南亚友好合作条约》规定，“条约的宗旨是促进缔约国人民之间的永恒和睦和持久的友好与合作，这将有助于加强它们的力量、团结和更加密切的关系。”《条约》规定，指导缔约国之间关系的原则包括：相互尊重彼此的独立、主权、平等、领土完整、民族特征和互不干涉内政等。
《条约》规定，“缔约国要有决心和诚意防止出现争端。在出现了争端和对它们直接影响的问题的情况下，尤其是在出现了有可能破坏本地区和平与和谐的争端的情况下，它们应当克制不使用武力或以武力相威胁；任何时候都要通过友好磋商来解决它们之间的这种争端。”
《东南亚国家联盟协调一致宣言》用大部分篇幅谈到了加强成员国之间的经济合作问题。《宣言》说：“成员国应该就它们本国和本地区的发展计划采取合作行动，最大限度地利用东盟地区的自然资源，来进一步相互补充各国的经济。”《宣言》说，东盟合作的原则，也应反映在共同探讨国际商品问题和其他世界经济问题方面，以便有助于建立新的国际经济秩序。
《宣言》说：“成员国应该单独地和集体地力求创造有益于促进东南亚国家在相互尊重和互利的基础上进行和平合作的条件。”
第5版()
专栏：
孟加拉国首都举行群众大会并通过决议
号召人民团结起来挫败外来侵略威胁
新华社一九七六年二月二十五日讯 达卡消息：据《孟加拉时报》二月二十三日报道，二月二十一日在达卡举行的一次群众大会通过决议，指出孟加拉国的主权受到了外来侵略的威胁，并且号召人民团结起来挫败这个威胁。
这次大会是孟加拉国纪念二月二十一日委员会组织的。在会上讲话的人们呼吁孟加拉国进步和爱国力量完全团结一致，抗击外来的侵略和国内的阴谋活动，以维护国家主权。
大会指出，印度利用法拉卡水坝单方面地截走恒河河水给孟加拉国造成了恶果。大会要求政府就此事诉诸国际舆论。
第5版()
专栏：
我大使代表中国红十字会
向马达加斯加政府赠送救灾款
新华社塔那那利佛一九七六年二月二十四日电 中国驻马达加斯加民主共和国大使田志东，二月二十三日代表中国红十字会向马达加斯加政府赠送人民币十五万元，以帮助马达加斯加战胜风灾。
马达加斯加内政部长曼皮拉代表本国政府接受赠款。
从一月十三日以来，马达加斯加西部的马任加省和东北部的迪耶果—苏瓦雷斯省，连续四次遭受龙卷风灾害。
现在，马达加斯加政府正在给灾区人民运去所有必需的物资。
第5版()
专栏：
我赠送坦桑一批体育器材和服装
新华社达累斯萨拉姆一九七六年二月二十四日电 中国驻坦桑尼亚大使馆临时代办张俊华二月二十四日代表中华人民共和国体育运动委员会向坦桑尼亚赠送一批体育器材和体育服装。
坦桑尼亚民族文化和青年部长萨拉基基亚出席了赠送仪式，并且讲了话。他重申，坦桑尼亚支持恢复中华人民共和国在国际奥林匹克委员会中的合法权利。他说：“坦桑尼亚将继续为恢复中华人民共和国在国际奥林匹克委员会中的合法权利而努力”。
张俊华临时代办对坦桑尼亚为在各个国际体育组织中驱逐蒋帮和恢复中华人民共和国的合法席位所做的努力表示感谢。他赞扬中、坦两国运动员通过友好往来日益发展的友谊。
坦桑尼亚政府有关部门的高级官员也出席了赠送仪式。
第5版()
专栏：
我乒乓球代表团结束对日本的访问
新华社东京一九七六年二月二十四日电 以杨有为为团长、郑敏之为副团长的中国乒乓球代表团，结束了对日本的友好访问，二月二十四日乘飞机离开东京回国。
中国乒乓球代表团于二月六日到日本以后，访问了北海道的钏路、根室、带广、士别、稚内以及东京、横滨、川崎、名古屋等地，所到之处都受到日本人民的热烈欢迎。
二月二十二日下午，中国乒乓球代表团在东京与日本乒乓球运动员举行了这次访日的最后一场友谊比赛。中国女队以三比一取胜。日本男队以五比四取胜。
在访问期间，日本人民和运动员对中国人民的深厚感情给中国乒乓球代表团成员留下了难忘的印象。
第5版()
专栏：
我乒乓球队结束对奥地利友好访问
新华社维也纳一九七六年二月二十二日电 以董念黎为领队、朱香云为副领队的中国乒乓球队于二月十四日至二十一日对奥地利进行了友好访问。
在访问期间，中国男女乒乓球运动员分别在维也纳、尤登堡、库赫尔和萨尔茨堡同奥地利乒乓球队进行了四场友谊赛。
中国运动员在奥地利访问期间，到处受到热情友好的接待。
中国乒乓球队已离开奥地利前往西德进行访问。
第5版()
专栏：埃塞俄比亚通讯
再访咖啡的故乡
三年前，记者曾经访问过闻名世界的咖啡故乡——埃塞俄比亚卡法省。最近，我们再次前往访问，旧地重游，颇多感触。
那天，我们从埃塞俄比亚主要咖啡产区卡法省省会今马市出发，乘车向北行驶。沿途，只见公路两旁绵亘无尽的山岭沟坡，覆盖着茂密、翠绿的咖啡林带；经过咖啡农近几年的辛勤栽培，长势更加喜人。同行的埃塞俄比亚朋友指着这些咖啡林说，去年，咖啡农在政府的帮助下，开始培植优良树苗，防治病虫害，培育幼林；因此，今年虽然遭到严重的病虫灾害，但仍然获得增产百分之十的好收成。
咖啡果成熟期不一样，每年收摘从十一月开始，持续约三个月，如今已基本收摘完毕，正在整理加工。村旁的场院上，晾晒着颗粒饱满的咖啡果。公路上，满载的汽车、马车、驴驮络绎不绝，把刚收获的咖啡运往附近集市和收购站出售。人们喜形于色，大声谈论着咖啡的丰收和出售的好价钱。
近几年，埃塞俄比亚各级咖啡局，在帮助农民改革咖啡栽培技术的同时，还参与收购、运输和加工、销售，从中适当调整价格，为咖啡生产的发展创造了好的条件。去年，埃塞俄比亚临时军事行政委员会颁布《乡村土地国有化公告》后，皇室、贵族和地主的土地收归国有，分配给无地少地农民耕种，咖啡生产的条件进一步得到了改善。
车行四十多公里，我们到达卡法省一个地区的咖啡局，接待我们的咖啡局官员，热情地介绍了当地咖啡生产、运输和收购的情况。目前，这里咖啡生产基本上有两种形式，一种是国营种植园，数量较少。另一种数量最大的是农民的合作生产单位。咖啡局官员谈完后，便邀我们亲自去看看。
我们先到一家国营种植园参观。这是一个大型咖啡园，原为一家地主占有，现在拥有两千多公顷土地，一千七百多名工人，耕作机械和灌溉、加工、储藏以及运输工具齐备。陪同我们参观的种植园经理韦哈马介绍说，去年夏季政府接管后，工人收入有了增加，劳动条件有了改善，因而，耕作、加工、翻晒、储藏等各个环节，都有程度不同的改进。过去收摘咖啡，不管成熟与否，一次摘完，加工、储藏不善，遇有风吹雨淋，大批咖啡果霉烂，质量低劣。今年分批分期收摘，分类保管，不仅丰产丰收，质量也有提高。年轻的经理一面陪我们漫步于茂盛的咖啡园中，一面满怀信心地说，农场正计划建立苗圃，逐步培育幼林，更新老林，扩建仓库、改善耕作技术和管理，进一步发展咖啡生产。
接着，我们又到一个名叫乔柴的咖啡生产点参观。这个生产单位共有一千二百多公顷土地，七百多劳动力。去年土地国有化后，当地农民组织起来，互助合作促进生产。由于发挥了集体的力量，每公顷咖啡预计可增产十公担，单位面积产量超过以往任何一年，咖啡农的收入也有增加。过去，这个村农民大都给地主当佃户和雇工，过着食不果腹、衣不蔽体的贫困生活。村里从来没有学校，很少有人识字。现在，随着生产的发展，正在筹办学校和诊疗所。不少人家添置新衣，修盖房屋。过去，村里只有地主有磨坊，不许农民使用，农民吃玉米只能用木棒或石臼捣碎。现在，农民可以磨粉吃，食品也有一些改善。
在参观过程中，村农会九位新当选的委员全面介绍了生产、分配情况，以及今后发展计划。农会主席尼嘎士·阿巴德苏兴奋地说，改革的时间还很短，生产还不能说有很大发展，生活也不是很好，但村里人都知道，这比以前给地主当佃户好得多；人们都相信，经过自己的努力，今后各方面都会变得更好一些。他说这番话时，在场的不少咖啡老农频频点首，表示赞同。
在参观咖啡产区前后，我们分别访问过各级咖啡管理机构，获悉埃塞俄比亚政府不仅积极促进咖啡生产的发展，还注意从咖啡运输、加工、销售和出口等各个环节，逐步改变受外国垄断资本控制的状况，并已取得可喜的成就。但咖啡当局同时也告诉我们，由于目前条件所限，咖啡的加工、运输、出口仍受外商一定程度的控制。特别是，咖啡果的出口价仍然很低，而市场上经过欧洲加工的咖啡粉价格却又很高，这充分说明咖啡原料和咖啡制成品之间“剪刀差”价很大，对原料生产国极为不利，还有待咖啡生产国联合起来进行持久的斗争。新华社记者（附图片）
闻名世界的咖啡故乡——埃塞俄比亚，战胜病虫等自然灾害，咖啡又获得丰收。图为卡法省一国营咖啡种植园的工人正在采摘咖啡果。
新华社记者摄