第7版()
专栏：
比利时国防大臣强调欧洲必须加强自己的防务
苏联宣称的“缓和”是危险的假象
温斯顿·邱吉尔指出“缓和”是一场灾难，要求建立有效的欧洲防务
新华社布鲁塞尔一九七六年一月三十日电 比利时国防大臣范登博埃南最近在一次谈话中强调指出，苏联所宣称的缓和东西方紧张关系的努力是一种危险的假象。
他谴责苏联搞“侵略和扩张”，主张欧洲必须加强自己的防务。
范登博埃南是在对比利时天主教实业界人士发表讲话时阐述他的意见的。他说：“今天，我们正在靠美国人过日子，如果美国的核保护伞明天消失了，我们会遇到什么情况呢？我们将遇到真正的麻烦。”他说，“西欧必须不仅在政治上而且也在军事上团结起来，这是我们的安全所需要的。”
范登博埃南在谈到苏联喋喋不休地鼓吹的所谓“缓和”时说：“我是一个现实主义者，一九三九年，希特勒也发表过关于缓和的演说。”
比利时国防大臣说，苏联的军事努力比北大西洋联盟大七、八倍。“力量对比对我们不利，如果情况继续恶化，很明显的是有朝一日我们将发现我们面临着一种我们无法对付的苏联的讹诈”。
范登博埃南说，“有人说，如果出现意外情况，美国人将会帮助我们。但让我们持谨慎态度为好。虽然，明显的一点是，美国的利益，而不是美国的义务，需要防止欧洲处于苏联的统治之下，但是，同样明显的是，如果美国人认识到，欧洲人不准备自卫或为必需的努力作出贡献的话，他们将让我们遭到灭亡。”
范登博埃南在这次谈话中谴责苏联在安哥拉进行干涉。他说，说明苏联搞扩张的最突出的例子是它对安哥拉的干涉。
范登博埃南还谈到苏联的经济状况。他说：“苏联一切东西都是进口的，除了武器和空间装备以外，他们什么都是落后的”。“它甚至不是一个农业国，要不是有美国的谷物，他们将挨饿。”
新华社布鲁塞尔一九七六年一月三十日电 “缓和是一场灾难……是绥靖的代名词。”英国保守党议员、第二次世界大战时期的英国首相邱吉尔的孙子温斯顿·邱吉尔一月三十日在这里发表的一次讲话中谈到这一问题。
邱吉尔说，“罪恶的、极权主义的势力正在向前推进。”他指责苏联干涉安哥拉的行径，并且强调说，一旦苏联控制了安哥拉，“美国的经济就会受到严重破坏，欧洲国家的经济就会被扼杀”。他说，美国“必须（向苏联）明白表示，继续实行这样的政策势必会使已经达成的向苏联提供粮食、技术和资本的安排失效”。他问道：“我们为什么要为破坏我们自己而出钱呢？”邱吉尔敦促不仅西方国家内部，而且也要同发展中国家尽可能联合起来，迫使苏联“放弃现行的扩张主义和军国主义方针”，否则，“西方便只有重新武装起来，而且是迅速地重新武装起来”。他还指出，如果西欧国家自己不做努力，光是依靠美国人，美国就会不再承担保卫欧洲的义务。他说：“我们（西方）必须有共同的对外政策，我们必须有共同的防务政策……要通过在北大西洋公约联盟内部建立有效的欧洲防务来实行共同政策。”
第7版()
专栏：
加强防务对付超级大国的威胁
瑞典政府防务委员会在国防报告中揭露苏修对北欧的军事扩张，指出一旦发生战争瑞典将对侵犯领土的企图采取反击措施
新华社斯德哥尔摩一九七六年一月三十日电 瑞典政府防务委员会一月三十日向瑞典政府提出的关于国防的报告，对超级大国的对峙对世界和欧洲和平的潜在威胁表示忧虑，并且强调瑞典应加强国防。
报告在谈到北欧局势时说：苏联在“科拉半岛加强军事力量、特别是海军力量，使得北欧地区的战略重要性增加了”。报告指出，苏联企图取得从摩尔曼斯克和从波罗的海自由进出大西洋的通道，而西方国家则想阻止它这样干，这就使北欧的北部帽形地区和波罗的海通道地区在北欧成为军事上具有最重要战略意义的地区。同时，北大西洋挪威沿海的石油资源也引起了超级大国更大的注意。
报告说，经常处于备战状态的互相对峙的庞大军事力量这一事实本身，就含有内在的风险；“超级大国的全球利益和争夺资源的斗争也包含着它们被卷入局部冲突的危险，而这种冲突是可能升级和扩散的。”报告认为，超级大国之间的分歧构成对世界和平的潜在威胁。
报告还认为，“在欧洲爆发战争的危险不能排除。用战争来威胁别人从而施加侵略性的压力这种可能性，也不能排除”。
报告强调瑞典应注意国防。报告说，一旦在欧洲发生大国集团之间的冲突，瑞典的防务力量、结构和战备状态将不让任何外国侵略者从攻击瑞典中得到任何东西；一旦在瑞典附近发生战争，瑞典将对侵犯或试图侵犯瑞典领土的企图采取反击措施。
报告说，“瑞典的防御部队将尽可能长久地阻击侵略者，不让它在瑞典领土上取得立足点，然而我们也不能忽视进攻者成功地渗入我们领土的可能性。所以必须在全国各地都组织有效的、顽强的抵抗。”报告强调全部防务必须加强，使之具有高度持久力。
报告还认为：“要使瑞典能利用本国的能力发展和制造军事装备这一点是至关重要的”。
第7版()
专栏：
加蓬扣留一架苏联间谍飞机
据新华社讯 利伯维尔消息：加蓬电视台于一月二十六日晚公布加蓬总统府的新闻公报说：“加蓬公安部队扣留了一架苏制飞机。这是一架‘安东诺夫三十’式飞机，上面装有专门进行空中拍照和收集情报用的设备。”据加蓬新闻社报道，这架苏联“安东诺夫三十”式飞机是未经允许而降落在利伯维尔国际机场上的。在飞机降落后，加蓬公安部立即在加蓬外交和合作部的代表以及苏联驻利伯维尔外交使团的代表在场的情况下对飞机进行了检查，检查结果证明这是一架侦察机。
第7版()
专栏：工农兵论坛
“超级”军火商的卑鄙面目
中国人民解放军某部 姚山亮 王 威
多年来，苏联社会帝国主义打着“支持民族解放运动”的招牌，以“军事援助”为名，向第三世界国家大量倾销军火，对第三世界国家加紧进行政治控制和经济掠夺。苏修的这种恶劣行径，充分暴露了一个狡诈的军火商的丑恶嘴脸。
苏修搞军火买卖已经二十年有余了。赫鲁晓夫叛徒集团上台后不久就开始涉足世界军火市场。随着它同美帝争霸世界的日益加剧，苏修的军火生意是越做越大。据美国军备控制和裁军署统计的材料，一九六三年苏联出口武器款项为十二亿美元，一九六八年就上升到十三亿七千万美元，一九七三年猛增到二十五亿美元。到一九七四年，又在一九七三年的基础上翻了一番，达五十五亿美元，其销售量占世界军火销售总量的百分之三十七点五，成为世界上“超级”军火商。苏修军火生意的膨胀之快，也可从它与印度的交易中看出。一九五五年，苏修向印度出口的武器不到二百万美元。在整个五十年代后半期，每年也不过一千万美元。可是，到六十年代的前四年，急速增加到一亿四千七百万美元。一九七一年底，苏修在唆使印度发动肢解一个亚洲国家的侵略战争中，把价值高达七亿五千多万美元的飞机、坦克、导弹销给印度。不到二十年中，输出的军火款额从二百万美元上升到七亿五千万美元，剧增三百七十多倍，其速度真是“超级”的了。
应当指出，苏修输出军火首先是以谋求政治上、军事上的“好处”，企图把受“援”国纳入自己的势力范围为目的的。苏修的条件历来是：谁要得到它的军火，谁就必须接受它的“军事专家”和“顾问”，就必须向它提供军事基地或变相的军事基地，就必须按照它的旨意行事。否则，它就把脸一抹，马上露出一副帝国主义的凶相。对此，第三世界的不少国家都有深切的体会。埃及人民为了反击以色列侵略者，曾向苏联购买了一些武器，而苏修却乘人之危，企图攫取埃及的军事基地，并妄图对埃及实行严密的控制。它向埃及高价出售了武器，却把零配件卡在自己手里，同时明确规定，没有它的命令，飞机、导弹不得使用。它千方百计地想在中东维持“不战不和”的局面。当埃及拒绝这些无理要求后，苏修就片面毁约，拒绝为埃及补充反侵略战争中损失的武器，甚至在埃及经济上处于困难的日子里，竟然逼埃及偿还因购买武器而欠的八千万美元利息。埃及总统萨达特一针见血地指出，苏联人的做法，无非是要把“一切指挥权都弄到他们手里去”。日本的一家刊物也指出，苏修提供军火，“不在于使受援国的军队发挥军事作用”，而是把重点放在“谋求加强”自己的“控制力和影响上”。控制别国的主权，为争霸世界的宗旨服务，这就是“超级”军火商所包藏的祸心。今天，它把成千成万吨武器倾销在安哥拉，使安哥拉三个民族解放组织互相残杀，其险恶用心也在于此。
利用军火赚取超额利润，这是由帝国主义的贪婪本性决定的，苏联社会帝国主义也不例外。它比起其它帝国主义有过之而无不及。苏修常常把国内过时的武器，冒充新货高价出售。谁买它的武器，必须付现款，而且要用外汇支付。交不出现钱的，则必须用国内重要的战略原料和农产品抵偿。据埃及《金字塔经济学家》半月刊报道，从一九六○年到一九七三年，苏修就是通过这一手法，用低价从埃及掠走大量物资，其中包括棉花十一亿六千五百公斤。还有些阿拉伯国家因买了苏修军火，被迫廉价出售石油来偿还，而苏修拿到这些石油后即转手高价倒卖，从中赚得一笔数目可观的卢布。就是这些沾有“军事定货的污迹”的卢布，成了苏联经济的“重要的收入来源”。
由此可见，苏修的军火输出是它控制和掠夺第三世界的一条重要渠道。苏修一再表白的它输出军火是“一个社会主义国家对民族解放斗争”的“无私援助”，这不过是蓄意掩盖它的丑恶面目的一种伪装而已。
苏修大量输出军火，也从一个侧面反映了它疯狂扩军备战、国民经济军事化的恶性程度。它生产的众多军火在自己的武库装不下了，就拚命向国外输出。这也再次表明，苏修的所谓“裁军”，及把裁军节省下来的钱用于援助发展中国家的谰言，是一种虚伪透顶、不值一钱的骗人货色。
同苏联社会帝国主义的愿望相反，现在，第三世界国家的人民是越来越清楚地看出了“超级”军火商的真面目。他们认识到，接受苏修的军火“对第三世界国家造成的后果是十分不良的”。他们纷纷拒绝苏修的所谓“军事援助”，立足于自力更生地发展国防力量。可以肯定，随着第三世界反帝反霸斗争的深入开展，“超级”军火商的日子是越来越不好过了。
第7版()
专栏：
斯里兰卡总理班达拉奈克夫人结束访问泰国
据新华社讯 曼谷消息：斯里兰卡总理班达拉奈克夫人结束了对泰国的五天正式访问，于一月二十八日离开泰国。
在访问期间，泰国总理克立同班达拉奈克夫人举行了会谈，并发表了联合公报。
联合公报说：“两国总理对超级强国增强印度洋的军事力量感到非常忧虑，双方宣布应该积极贯彻联合国通过的宣言，使印度洋成为没有军事对抗的和平区。”
联合公报说，泰国总理克立阐明东南亚国家联盟的目标“是为了使本区域成为和平、自由、中立地区，并排除一切外来的干预和增强本区域各国的合作”。斯里兰卡总理“对这个地区形势有利于持久和平与稳定的发展表示欢迎”。
联合公报还说，泰国和斯里兰卡政府将“共同研究进一步扩大两国双边经济联系的可能性”。
第7版()
专栏：
法国总理希拉克访问印度
新华社一九七六年一月二十七日讯 新德里消息：法国总理雅克·希拉克从一月二十三日到二十六日对印度进行了四天的访问。
希拉克在访问期间就加强法印两国的经济合作等问题同印度政府进行了商谈。他在一月二十四日宣布，法国和印度已商定成立一个部长级的联合委员会来研究改善两国间贸易的办法。
随同希拉克访问印度的法国外贸部长雷蒙·巴雷同印度政府签订了几项关于双方进行技术合作的文件。
第7版()
专栏：
加拿大外长访问中东四国
新华社渥太华电 加拿大外交部长阿伦·麦凯琴一月十一日至十八日对埃及、沙特阿拉伯、约旦和伊拉克四国进行了正式访问，以加强加拿大同中东国家的关系。
麦凯琴在埃及访问期间，同萨达特总统和埃及副总理兼外交部长伊斯梅尔·法赫米进行了会谈。他们谈到加拿大和埃及的双边关系问题以及关于建立一个对发展中国家更为有利的国际经济新秩序等问题。
麦凯琴在开罗举行的记者招待会上说：“这次访问具体地表达了我的政府业已宣布的加强和扩大加拿大同世界这一地区的关系这一政策。”谈到中东问题时，麦凯琴强调说，“加拿大政府相信，以武力提出领土要求是不可接受的”，任何解决办法“都必须充分考虑到包括巴勒斯坦人民在内的这一地区全体人民的合法利益和愿望”。
萨达特总统在谈到加拿大外长对埃及的访问时说，这一访问“开辟了我们两国关系的新纪元”。
在加拿大外长访问沙特阿拉伯期间，双方签署的一个备忘录说，两国决定成立一个经济、技术合作联合委员会。
麦凯琴也分别同约旦和伊拉克政府领导人就加拿大和这两国的关系以及国际问题进行了会谈。在加、伊两国外长会晤后，伊拉克官员们表示，伊拉克想用加拿大制造的机器来取代欧洲东部国家提供的机器。
第7版()
专栏：
中央条约组织秘书长访问伊朗
新华社德黑兰电 据波斯通讯社报道，中央条约组织秘书长于米特·哈留克·巴于尔肯一月二十一日在伊朗首都德黑兰发表谈话时指出，在国际关系方面有着相同目标、彼此之间有着牢固联系的那些国家，应当下定决心联合起来，以保护它们的国家免受武装侵略。
巴于尔肯于一月十七日至二十一日对伊朗进行了正式访问，并同伊朗国王巴列维、首相胡韦达、外交大臣哈拉巴里就国际形势和地区形势分别举行了会谈。
巴于尔肯在离开德黑兰前对记者发表的这篇谈话中强调了发展经济对增强国防力量的重要意义。他称赞了伊朗在这方面所作的努力。
在谈到波斯湾安全问题时，他说：“波斯湾不仅对伊朗非常重要，并且对这个地区的国家，当然对中央条约组织成员国也非常重要。”
第7版()
专栏：
美国总统福特向国会提出经济报告
说今年美国通货膨胀和失业仍然严重
新华社一九七六年一月二十七日讯 华盛顿消息：美国总统福特和他的经济顾问委员会一月二十六日向国会提出了一年一度的经济报告。报告中说：“当我们进入一九七六年时，美国公众面临的最为关切的两件事情仍然是通货膨胀和失业”。他谈到美国今年经济政策时说，“我们必须同时向通货膨胀和失业进攻。”
福特总统在报告中回顾去年的经济形势时说：“一年以前，经济处在一个严重的衰退之中，并且看不到能很快结束。罕见的、猖獗的通货膨胀的势力刚开始减弱，控制失业的前景也并不光明。”他说：“第二次世界大战以后的最严重的衰退在去年春天达到了最低点”。他认为，“经济完全复苏还需要时间”，“没有什么简单的公式或者用某一项措施就能很快产生健康的经济”，“这将需要花几年的时间”。
这份报告说，虽然就业人数有所增加，但是今年的“失业情况几乎肯定地会保持令人苦恼的高水平”。据报告估计，今年的失业率为百分之七点三。这意味着美国今年全年仍将有六百六十万人找不到工作，同这次经济危机爆发前的四百七十万失业者相比，还多百分之四十以上。
全年的通货膨胀（指消费物价）将上涨百分之六。这个数字不但远远超过美国在五十年代和六十年代物价上涨的平均水平，而且比一九七○——一九七三年四年平均水平（百分之四点九）也高的多。福特总统还担心，经济增长“可能重新导致通货膨胀的增加”。他说，过去几年情况表明，日益加剧的通货膨胀，引起不稳和混乱，增加失业，最后使经济增长成为不可能。
报告展望今年美国经济的前景时认为：国民生产总值将有所增加但比前些时候美国官方估计的要低。
第7版()
专栏：
西班牙和美国签署友好合作条约
新华社马德里电 美国国务卿基辛格一月二十四日从布鲁塞尔到达马德里进行访问，并于同日同西班牙外交大臣何塞·玛丽亚·德阿雷尔萨签署了西班牙和美国友好合作条约及一系列补充协定。
条约及补充协定确定了西班牙和美国在经济、军事方面的合作关系。条约规定，两国政府将设立委员会讨论美西合作问题，并协调防务事务和使西班牙的防务政策同美国和北大西洋公约组织的防务政策协调一致。条约并规定美国在西班牙将继续使用一个海军基地和三个空军基地。条约还规定，在西方的安全遭到外来威胁和进攻的情况下，两国将就美国如何使用它在西班牙的军事基地进行紧急磋商。条约规定美国将向西班牙提供十二亿多美元的各种贷款，还规定两国将在教育、文化、科学方面进行广泛合作。
美国国务卿基辛格在抵达马德里时发表谈话说，“西班牙和美国之间存在着共同的利益。我们可以迈出重要的一步，使西班牙更加接近大西洋联盟和欧洲共同体。”他还说，美国将在道义上有义务来帮助西班牙。“美国将衷心支持西班牙参加北大西洋公约。美国将予以同情的鼓励”。西班牙外交大臣何塞·玛丽亚·德阿雷尔萨在签署条约后也说，“这是两国关系中的一大步骤”。
西方通讯社在评论西美友好合作条约时指出，“这个条约标志着西班牙在西方防务共同体中的地位有了提高”。合众国际社说，这个条约使西班牙“同北大西洋公约组织建立起间接联系”。