第2版()
专栏：
是革命，还是复辟？
——第二次全国农业学大寨会议代表批判“四人帮”破坏整党整风的罪行
新华社记者 本报记者述评
华主席在第二次全国农业学大寨会议上的重要讲话中指出：
“在批判‘四人帮’的斗争中，向全党进行一次马克思主义的思想教育运动，很有必要。”
“中央准备在明年适当时机，在全党范围进行一次整党整风运动。”
参加会议的五千名代表，对以华主席为首的党中央向全党发出的战斗号召，反应十分强烈。一致拥护这一英明的战略部署。
这些天来，代表们回顾了一年来围绕整顿问题同
“四人帮”进行的一场尖锐的斗争。遵照毛主席关于整党整风的伟大教导，按照华国锋同志总结报告的精神，去年全国农业学大寨会议以后，全国农村普遍开展了整党整风和党的基本路线教育运动，形势一派大好。可是，“四人帮”一听说要整顿，就象要挖他们的祖坟一样惊恐万状，气得要死，怕得要命。他们倾巢出动，大打出手，极力反对整党整风，反对整顿领导班子，恶毒攻击“整顿就是复辟”。
到底要不要整党整风，要不要进行党的基本路线教育，要不要整顿，这是关系到能不能坚持无产阶级专政下继续革命的大问题。代表们摆出了大量的事实充分说明，这几年在“四人帮”严密控制和严重破坏的少数地区和单位，搞乱了党的思想，搞乱了党的组织，搞乱了党的作风，腐蚀了党的肌体和党员的思想，因此，进行一次整党整风，纯洁党的队伍，恢复我们党的优良传统，实在太必要了！
党是领导一切的核心力量。“四人帮”一伙首先破坏党的集中统一领导，妄图搞垮我们党。他们结帮营私，结帮篡党，到处煽动层层揪“走资派”，叫嚷“能打倒的打倒，能打跑的打跑”，无休止地围攻各级领导干部，蓄意把各级党组织搞瘫痪，由他们取而代之。这种状况，不整行吗？
分清敌我是革命的首要问题。“四人帮”把革命对象和革命动力完全颠倒了。哪怕是牛鬼蛇神、地富反坏，只要支持他们，就是“依靠力量”；老干部、老工人和贫下中农对党有深厚的无产阶级感情，不听他们那一套的，统统叫做“复辟派”、“保守派”。他们颠倒敌我，混淆是非，完全搅乱了阶级阵线。这种状况，不整行吗？
我们党是无产阶级的先锋队。“四人帮”一伙践踏党章，违背毛主席提出的接班人五条标准，大搞“突击入党”，甚至千方百计地把坏人往党里拉，有的还当上了书记、委员。他们要把无产阶级的先锋队搞成资产阶级的“大杂烩”。这种情况，不整行吗？
共产党员不是要做官，而是要革命。“四人帮”一伙庇护坏人伸手要官，唯权是夺。他们一旦有了权，就大捞一把。有人甚至无耻地说，“有权不用，过期作废”，完全是一副“暴发户”的嘴脸。对这些人，不整行吗？
上述情况尽管是局部的，但是必须看到，是很严重的。如果让这股资产阶级邪风继续刮下去，我们的党就有变修的危险。事实证明，整顿十分必要。整顿是一场革命，整顿是为了继续革命，整顿就是要把被“四人帮”破坏了的局面扭转过来，把被破坏了的传统恢复过来。整顿的矛头理所当然地对准“四人帮”，这就是他们气急败坏地跳出来横加反对的根本原因。他们开动起宣传机器，连篇累牍地制造种种谬论，加以种种罪名，胡说什么“整顿就是否定文化大革命”，“整顿就是破坏老中青三结合”，整顿是“只反贪官，不反皇帝”，甚至叫嚣什么“豺狼当道，安问狐狸”！真是必欲反掉整顿而后快。
“整顿是否定文化大革命”吗？不对。请看事实：
河南许昌地区的十四个县市，去年普遍开展了党的基本路线教育和整党整风，进一步端正了方向、道路，各级党委的心更齐了，劲更足了，腰杆子更硬了。他们顶住了“四人帮”的干扰和破坏，工作部署没有乱，领导班子没有散，群众的干劲没有松，发展了大好形势。他们带领广大群众批得修正主义臭不可闻，斗得资本主义无处藏身。许多县大张旗鼓地处理了一批贪污盗窃、投机倒把的新老资产阶级分子，该批斗的批斗，该法办的法办。革命人民扬眉吐气，社会主义积极性大高涨。全区粮食总产量增长三成，一年中就涌现了五个学大寨先进县。请问，这样的整顿，不正是巩固和发展了文化大革命的成果吗？怎么倒变成“否定文化大革命”呢？“四人帮”口口声声标榜自己是文化大革命的“旗手”、“功臣”。但是，正是在他们插手的地方，把文化大革命的成果糟蹋得不成样子。福建省莆田地区在去年全国农业学大寨会议以后，曾经出现过较好的形势，全区规划在今年建成一大批大寨式的社、队。但是，“四人帮”把黑手伸到莆田，掀起了层层揪“走资派”的邪风黑浪。他们硬逼着地委负责人承认搞整顿是“复辟行为”，强迫县、社两级党委“急转弯”，要“你下台，我上台”，使全区大部分县、社领导班子处于瘫痪状态，资本主义趁机泛滥，甚至出现单干现象，资产阶级一度专了无产阶级的政。象莆田地区那样，把共产党的县委会打入地下，把文化大革命中建立起来的革命委员会搞瘫痪，这不正是否定文化大革命，破坏文化大革命的胜利成果吗？
“整顿就是破坏老中青三结合”吗？恰恰相反。代表们列举的大量事实表明，许多地区进行党的基本路线教育和整党整风，教育了干部，团结了全党，使老干部焕发了青春，新干部增长了才干，党的组织朝气蓬勃，领导班子越整越强。他们按照毛主席提出的五条标准，在三大革命运动中培养了大批无产阶级革命事业接班人。广东饶平县先后挑选了四百二十多名青年干部，充实县、社、队三级领导班子。安徽省从去年全国农业学大寨会议以来，选拔了一百四十多名优秀的新干部，担任县委正副书记和常委，加强了县委领导班子。这样做，正是巩固和发展了老中青三结合这个社会主义新生事物。许多代表愤怒地说：“四人帮”把大批老干部说成是“民主派”、“走资派”，杀气腾腾地叫嚷要打倒“百分之七、八十的老干部”，这是坚持老中青三结合吗？他们煽动一些人争名于朝，争利于市，坑害了不少青年干部；而对那些敢于坚持原则，敢于抵制和反对他们的青年同志，他们却不择手段地加以镇压和迫害，这是坚持老中青三结合吗？他们网罗牛鬼蛇神，扶植坏人上台，这难道也是坚持老中青三结合吗？不是，全然不是！“四人帮”的所作所为，恰恰是破坏文化大革命和老中青三结合。
“四人帮”又说，我们的整顿是“只反贪官，不反皇帝”。代表们指出：“反皇帝”的口号，就是煽动层层揪走资派，打倒一大批中央和地方的领导同志。至于皇帝，确是有人迷得很。“四人帮”自立中央，凌驾于毛主席、党中央之上，号令全党；他们出则前呼后拥，驻则十里不安；他们草菅人命，鱼肉百姓，一句话就定人家的重罪。他们才是骑在人民头上作威作福的太上皇，是一伙货真价实的当道豺狼。要反“皇帝”么？就是要粉碎他们的皇帝梦，剥掉他们革命的外衣，露出他们豺狼的本相，把他们送进历史的垃圾堆里去。
什么“清官”“贪官”，完全不是共产党的语言。我们的整顿根本不是什么反“贪官”，而是按照毛主席的无产阶级革命路线，抓住无产阶级同资产阶级、社会主义同资本主义这个主要矛盾，大批修正主义，大批资本主义，团结广大群众，孤立和分化资产阶级右派和一切反对社会主义的分子。湖北省黄冈地区的代表说得好：“整党整风，教育、挽救了干部，打击、孤立了一小撮阶级敌人；健全了党的生活，恢复了党的优良传统，和人民进一步建立起鱼水关系；使党员、干部牢固地树立起党和人民的利益高于一切、全心全意为人民服务的崇高思想。”这样的整顿，正是我们党日益兴旺发达的标志。
“四人帮”诬蔑我们“只反贪官”，诬蔑我们“矛头向下”，这完全是倒打一耙。他们不是研究过什么“社会基础”吗？他们到处要打“土围子”，抓“暴发户”，甚至在生产队里也要揪“走资派”，这难道不是“向下”吗？其实，真正的“土围子”“暴发户”不是别人，就是他们一伙。我们的整顿，就是要逐步挖掉他们那个“社会基础”，整垮他们这些“暴发户”，打掉他们那个“土围子”！
事物总是一分为二的。文化大革命取得了伟大的胜利，但是要巩固革命成果，进一步发展大好形势，还要努力克服不足之处。这是遵循毛主席关于无产阶级专政下继续革命伟大思想的伟大实践。“四人帮”完全违背了一分为二的辩证法。为什么自封为马克思主义
“理论家”的人对不足之处噤若寒蝉？就是因为文化大革命中那些“打倒一切”、“全面内战”的不足之处，正是他们亲口煽动的、亲手造成的恶果。他们极力反对整顿，就是害怕整到他们头上去。
经过十八天的学习、揭发、批判，全体代表澄清了整顿和反整顿的大是大非问题，看穿了“四人帮”的阴谋诡计，更加认识到整党整风的重大意义。许多老同志重温了毛主席的光辉著作《整顿党的作风》，交谈了当年参加延安整风的深切体会。他们说，那次伟大的整风运动，整出了全党全军的意志统一、步调一致，取得了打败日本帝国主义、打败八百万蒋匪帮，建立社会主义新中国的伟大胜利。一些在文化大革命中走上领导岗位的青年代表，回顾这些年在农村进行党的基本路线教育，参加整党整风的经历，深深感到这是提高干部继续革命觉悟，促进领导班子革命化的根本保证。代表们说，党的建设过去是我们取得胜利的三大法宝之一，今天仍然是我们各项事业取得胜利的保证。
当前，我们又面临着整党整风的伟大战斗任务。这次整党整风不同一般，是在又一次两条路线大搏斗之后进行的。许多地区的代表说，必须充分估计“四人帮”造成的思想、组织、作风不纯的问题，斗争是尖锐的，任务是艰巨的。要用大气力，花大功夫进行过细的思想整顿和组织整顿。要整出百分之九十五以上的干部和群众的心情舒畅、斗志昂扬、积极性高涨。对于犯错误的同志，要执行“一要看，二要帮”、“惩前毖后，治病救人”的方针，把一切积极因素调动起来，为社会主义事业服务。至于“四人帮”及其一小撮不肯改悔的死党的罪行，我们要一件一件彻底查清，一条一条彻底批判，搞个水落石出，是非分明。
现在，五千名代表，正怀着喜悦心情和必胜信心回到祖国各地。华主席的重要讲话和大会精神，正在迅速传达到七亿农民中去。一个大宣传、大学习、大贯彻、大落实的热潮正在兴起。一个规模浩大的整党整风运动，即将在广大农村展开。一九七七年将是大治的一年，整党整风将显示出巨大威力，它象延安整风一样，必将载入革命史册，成为光辉灿烂的新篇章！
第2版()
专栏：
安排好市场 安排好群众生活
——批判“四人帮”破坏社会主义市场的罪行
商业部大批判组
王洪文、张春桥、江青、姚文元反党集团为了篡夺党和国家的最高领导权，颠覆无产阶级专政，复辟资本主义，对社会主义市场进行了种种干扰和破坏，造成了严重恶果，犯下了累累罪行。
王张江姚“四人帮”竭力纵容和支持资产阶级向无产阶级争夺市场阵地。他们公然反对打击投机倒把活动，反对在市场领域里对资产阶级实行专政。对于批资本主义，他们说是“转移斗争大方向”；对于抓市场上的阶级斗争，他们说是“矛头向下”，叫嚷“路线没有端正，抓市场管理有什么用”？明目张胆地为新老资产阶级分子撑腰打气。在他们纵容、庇护下，有些地区的地富反坏和盗窃犯、诈骗犯、投机倒把犯纷纷出笼，在市场上兴风作浪。这些牛鬼蛇神，城乡勾结，内外勾结，破坏社会主义经济，破坏社会秩序，反动气焰十分嚣张。阶级斗争的严酷现实告诉我们，对于市场阵地，“社会主义如果不去占领，资本主义就必然会去占领”。无产阶级只有坚持以阶级斗争为纲，坚决地打击城乡资本主义势力，才能牢牢地占领市场阵地。
“四人帮”反对商业部门发挥自己的职能作用，是他们破坏社会主义市场的重要一着。对于商业部门抓购销工作和安排市场，他们别有用心地说成是“业务挂帅”。大家知道，在实行商品制度的情况下，商品交换是从生产到消费的必不可少的环节，是“生产以及由生产决定的分配一方和消费一方之间的媒介要素”（马克思：《导言（摘自1857—1858年经济学手稿）》，《马克思恩格斯全集》第12卷第749页）。如果商业部门不抓购销工作，不充分发挥商业的职能作用，生产就不能转化为消费（包括生产的消费和生活的消费），社会的扩大再生产就无法进行，社会经济生活就会混乱不堪。当然，在购销工作中经常存在着政治挂帅还是业务挂帅的斗争。区别购销工作是政治挂帅还是业务挂帅，要看它以什么思想作指导，为哪个阶级的利益服务。社会主义商业的购销工作，是在无产阶级政治统帅之下进行的，是为工农业生产服务、为人民生活服务、为巩固无产阶级专政服务的，怎么能说这是“业务挂帅”呢？“四人帮”肆意歪曲政治和业务的辩证统一关系，把商业人员为革命做好购销工作说成是“业务挂帅”，这是对商业战线广大干部和工人的诽谤。他们妄图以此来捆住广大商业干部和工人的手脚，取消社会主义商业部门的职能作用，破坏社会主义市场，是枉费心机的。
我国的社会主义市场，是国家领导下的统一市场。我国的商品流通，是有计划有组织的商品流通。“四人帮”出于他们篡党夺权、复辟资本主义的反革命需要，打着批“条条专政”的幌子，反对按国家统一计划分配和调拨商品，大搞独立王国。他们从资产阶级实用主义出发，硬把由国家统一分配和调拨商品说成是“条条专政”，这是十分荒谬的。毛主席教导我们，要提倡同地方商量办事情的作风。我们从来反对脱离地方党委的“条条专政”，因为这样做不利于充分发挥地方的积极性。但是，我们也反对脱离中央统一计划的分散主义、本位主义，因为这样做不利于大局，不利于整个国民经济。“四人帮”叫嚷反对“条条专政”，其目的是向中央争夺商品的分配、调拨权，大搞以“四人帮”为中心的“条条专政”；是想挑拨地方与中央的关系，煽动一些人闹分散主义、本位主义，反对中央对全国市场的统一领导；是想挑拨地区之间的关系，唆使地区之间搞“自由贸易”，冲击和破坏社会主义统一市场。他们的用心是十分险恶的。
为了扩大城乡物资交流，繁荣市场，保障城乡人民生活的需要，我们党总结了建国以来的经验，提出了“城乡都需要的工业品优先供应农村，城乡都需要的副食品优先供应城市”的城乡兼顾的商品分配原则。这个原则，体现了社会主义的城乡互助关系，体现了工农两大劳动阶级互相支援的同志式关系。对于这样一个正确的原则，“四人帮”却横加指责，极力反对。他们避而不谈城乡兼顾，别有用心地把两个“优先”割裂开来。张春桥就曾经叫嚷：“工业品优先供应农村，把工人阶级摆在哪里？”胡说这个原则是“卡”城市、“卡”工人的。事实果真是他们说的那样吗？根本不是。我国存在着两种社会主义公有制。商品交换，是现阶段工业同农业、城市同乡村、社会主义全民所有制同集体所有制之间经济联结的主要形式。列宁指出：“如果不在工业和农业之间实行系统的商品交换或产品交换”，无产阶级和农民“就不可能建立正确的关系，就不可能建立十分巩固的经济联盟。”（《俄共
（布）第十次全国代表会议》，《列宁全集》第32卷第424页）可见，搞好工农业品交换，意义是十分重大的。如果不大力组织工业品下乡，城市人民必需的农副产品也就不能进城，工人农民两方面的需要都得不到保障，工农联盟也就得不到巩固。“四人帮”恬不知耻地打着关心工人的幌子，反对工业品下乡，破坏城乡物资交流，完全是要制造城乡对立、工农对立，妄图破坏工人阶级和农民在经济上的联盟，瓦解无产阶级专政的基础。如果他们的这个阴谋得逞，不仅在政治上会造成极大的危害，而且在经济上也要给工人、农民带来严重困难。“四人帮”诬蔑我们“卡”城市、“卡”工人，其实他们才是既卡农村又卡城市，既卡农民又卡工人的罪魁祸首，是工人阶级、贫下中农和全国人民不共戴天的死敌。
以华主席为首的党中央，对全国各族人民的生活极为关怀，对市场问题十分重视。一再指示我们要认真学习毛主席关于关心群众生活的教导，在各级党委的领导下，以阶级斗争为纲，下大力量把农业、轻工业搞上去，把市场安排得好一些，把群众生活搞得好一些。我们一定要最紧密地团结在以华主席为首的党中央周围，彻底揭发批判“四人帮”阴谋篡党夺权的罪行，揭发批判他们破坏革命，破坏生产，破坏市场的罪行，认真贯彻执行“发展经济，保障供给”的财经工作总方针，努力发展工农业生产，做好商业工作，安排好城乡市场，安排好人民生活，进一步巩固和发展革命和建设的大好形势，让华主席放心，让党中央放心，让全国人民高兴。