第4版()
专栏：
深批“四人帮”，加速农业机械化
——第二次全国农业学大寨会议讨论加快农业机械化步伐的问题
新华社记者 本报记者述评
陈永贵同志在第二次全国农业学大寨会议的报告中提出：“我们一定要争取时间，战胜各种困难，坚决把农业机械化搞上去。”代表们围绕这个问题，进行了热烈讨论，大家说，一九八○年基本上实现农业机械化，是伟大领袖毛主席亲自为我们绘制的宏伟蓝图。在四届人大会议上，敬爱的周总理庄严宣布了实现这一宏伟蓝图的奋斗目标。华国锋同志在去年全国农业学大寨会议上代表党中央又一次提出了这个战斗任务。它充分反映了全国人民的迫切愿望，是全面实现农业、工业、国防和科学技术现代化的关键，是农村中用社会主义战胜资本主义的重要保证，是关系到国家发展前途的大事情。
可是，对于这样一个关系到国计民生的大事情，祸国殃民的“四人帮”却跳出来横加指责，肆意破坏，抓起“唯生产力论”的帽子到处乱扣，压人整人，胡说什么“宁要社会主义的低速度，不要资本主义的高速度”。他们把低速度和社会主义连在一起，这与张春桥的卫星上天、红旗必然落地是同样的混帐逻辑。他们有意制造这种反马克思主义的反动谬论，就是妄图拖住亿万群众向农业机械化进军的步伐，搞垮农业，进而搞垮整个国民经济，实现他们篡夺党和国家最高领导权的狼子野心。“四人帮”篡党夺权的阴谋如果得逞，我国的农业机械化就永远也化不了。我国亿万农民将永远不能摆脱“面朝黄土背朝天”的繁重劳动，我国的农业也将永远是落后的。代表们愤怒批判“四人帮”，坚定地表示一定要把耽误的时间夺回来，不管困难有多大，一九八○年基本上实现农业机械化的决心不变。
今后四年内基本上实现农业机械化可能吗？代表们学习大寨大队、刘集公社、遵化县以及河北、山东、广西、江苏、湖南、安徽等许多地方的经验，作出了肯定的回答。他们说，实现农业机械化的条件，现在比过去任何时候都好。首先是粉碎了“四人帮”，人们思想大解放。广大干部、群众的阶级斗争和路线斗争觉悟更加提高，农业学大寨，普及大寨县的运动更加高涨，“五小”工业和社队企业有了新的发展，工业支援农业的力量更加强大，搞农业机械化的经验也更加丰富。特别是有华主席为首的党中央的英明领导，有亿万群众打倒“四人帮”以后焕发出来的冲天干劲，农业机械化的步伐一定能大大加快。
农业机械化是在同刘少奇、林彪、“四人帮”的反革命的修正主义路线的激烈斗争中前进的。代表们说，在加速实现农业机械化的进程中，必须坚持党的基本路线，狠批“四人帮”散布的反动谬论，狠批他们破坏革命，破坏生产，破坏农业机械化的种种罪行，用革命化带动机械化；同时，认真贯彻执行毛主席提出的“以农业为基础、工业为主导”发展国民经济的总方针，动员各行各业大力支援农业。
代表们从河北、安徽等省的经验中深受启发。河北省从去年全国农业学大寨会议以后，各级党组织坚持以阶级斗争为纲，大批修正主义，大批资本主义，极大地激发了广大干部、群众大干社会主义的积极性，从而加快了农业机械化的进程。现在，全省农机工业的布局已基本展开。拖拉机、内燃机等专业制造普遍发展，小化肥、小钢铁、小煤矿、小水泥和小型水电站等普遍兴建起来。一个强大的工业支援农业网正在全省逐步形成。今年全省耕、耙、播、运、排灌等方面机械化的程度和化肥施用量都有较大提高。
安徽省今年地方拿出机动财力和一部分钢材、生铁，用于农业和农机工业，使全省的农业机械化向前跨进一大步，拖拉机和手扶拖拉机产量都比去年翻一番，内燃机、化肥、农药和其他支农产品产量也都有较大增长。广西壮族自治区在拖拉机生产初具规模的基础上，今年集中力量把手扶拖拉机的生产能力由一万八千台提高到二万五千台，向社队提供更多的农业机械。
许多先进单位发展农业机械化的经验，使代表们认识到，任何“等、靠、要”的想法，对加快农业机械化的步伐都是不现实的，必须走自力更生的道路。会议上交流的大量情况，充分证明了这一点。凡是坚持农机制造以地方为主，农机产品以中小型为主，农机购买以集体经济为主的方针，即使原来的条件比较差，农业机械化也能搞上去。反之，农业机械化的步子是快不了的。江苏武进县，在文化大革命的推动下，书记动手，全党动员，从一九六九年开始，充分利用本地资源，大力发展“五小”工业，分步骤、有重点地一年解决一个或几个主要问题，边巩固、边发展、边提高，稳步前进，特别是去年全国农业学大寨会议后，县委集中力量抓了一年，又迈进了一大步。这个拥有一百三十多万人口、一百三十多万亩耕地的大县，提灌、翻土、脱粒、粮食加工已全部实现了机械化和电气化。这个县的同志说，按照今年这个速度发展下去，一九八○年基本上实现农业机械化的任务，我们县在明年就可以提前基本上实现了。湖北省大冶县在这个问题上正反两方面的经验，给代表们不少启发。大冶县是个矿藏比较丰富的地方，原材料工业和机械制造工业都有一定的基础。过去，由于存在“等、靠、要”思想，有利条件没有充分利用，农业机械化的步伐很慢。去年全国农业学大寨会议以后，端正了方向道路，充分利用本地的资源和条件，依靠群众，自力更生，大搞水田机械化的群众运动，一年的时间，县社工业生产插秧机、割晒机、机耕船等大量农用机械，等于原来拥有量的几倍到几十倍。今年机耕、机插面积都达到总面积的百分之四十以上，排灌、植保、脱粒、农副产品加工基本上实现了机械化或半机械化，农业生产战胜严重干旱夺得大丰收，全县粮食平均亩产第一次超过千斤。
一个县能够做到，一个地区、一个省能不能呢？代表们在陈永贵同志报告的精神鼓舞下，认真分析有利条件，充分估计客观困难和克服困难的可能性，普遍得出的结论是：只要加强领导，发动群众，全面规划，统筹安排，在较大范围内更有条件加快农业机械化进程。山东昌潍地区的经验很有说服力。过去，昌潍地区的工业基础比较薄弱，最近几年，全党动手，发动群众，集中人力、物力、财力，统一安排，协作会战，采取“一厂一件，百厂成线；一厂一角，百厂协作”的形式，集中力量打歼灭战，狠抓以“三肥”（氮肥、磷肥、腐植酸肥）、“三拖”（十二、二十五、五十马力的拖拉机）、“六机”（耕、播、排灌、收获、农副产品加工、运输机械）为重点的支农工业，农业机械化得到迅速发展。全地区初步形成了一个“以潍坊市工业为基地，县办工业为骨干，社办工业为尖兵”的支农工业体系。今年全区农用动力平均每个大队达到一百三十马力，机耕、机播面积达到百分之六十以上，自产化肥每亩耕地平均五十多斤。
甘肃省近几年中跨出的步子，也使代表们深受鼓舞。这个省在省委的一元化领导下，调动各行各业的积极因素，开展农机大会战，使全省农机工业在较短时间内有了较大的发展，耕作、提灌、农副产品加工等各种农业机械和农业用电设备，都形成了一定的生产能力，可以成套成批生产。这样一个过去工业基础比较薄弱、农业生产比较后进的省份，在几年内跨进一大步，令人振奋。他们在实践中体会到，把农业学大寨和农业机械化紧密结合起来，各级党委要象抓学大寨运动那样抓农业机械化，就能更快地改变农业面貌。他们听了陈永贵同志的报告，认真学习、讨论，鼓干劲，添措施，对于一九八○年在全省基本上实现农业机械化充满信心。他们说，粉碎了“四人帮”，机械化也要大步上，只要在今后的四年中，抓紧抓好，一抓到底，进一步把各方面的力量都发挥出来，就可以加快农业机械化的步伐。
“四人帮”篡党夺权的阴谋粉碎了，破坏农业机械化的罪魁祸首揪出来了，绊脚石搬掉了，农业机械化有希望了。代表们满怀胜利的喜悦，决心狠批“四人帮”，加快步伐，为一九八○年基本上实现农业机械化而奋斗。
第4版()
专栏：
第二次全国农业学大寨会议代表参观全国农业学大寨展览
新华社一九七六年十二月二十九日讯 出席第二次全国农业学大寨会议的代表，今天兴致勃勃地参观了全国农业学大寨展览。
全国农业展览馆今天披上了节日的盛装。来自全国农村三大革命运动第一线的代表们，对这里展出的每一件展品都感到格外亲切。
全国农业学大寨展览，从去年全国农业学大寨会议开始展出以来，已接待了一百多万观众。今天的展出又增加了新内容，反映去年全国农业学大寨会议以后，我国农业学大寨、普及大寨县运动蓬勃发展的情况和所取得的可喜成绩，还反映了全国农村在粉碎“四人帮”以后所出现的大好形势。
在农业学大寨馆，展出了大寨大队和全国二十九个省、市、自治区的农业学大寨先进典型单位的成就。当代表们参观大寨大队的展品时，看到敬爱的周总理在第三届全国人民代表大会上作《政府工作报告》的大幅照片时，心情激动，热泪盈眶。周总理就是在这次报告中总结了大寨大队的经验，指出大寨的根本经验，就是坚持无产阶级政治挂帅、毛泽东思想领先的原则，自力更生、艰苦奋斗的精神，爱国家、爱集体的共产主义风格。其他各馆的展出，分别反映了农、林、牧、副、渔各方面在农业学大寨群众运动的推动下所取得的成绩，受到代表们的热烈赞扬。
代表们参观了展览，又一次受到生动具体的阶级斗争和路线斗争教育，清楚地看到了农业学大寨、普及大寨县革命群众运动的广阔前景。大家充满信心，充满希望，一致表示，要在华主席为首的党中央领导下，彻底批判“四人帮”，掀起农业学大寨、普及大寨县运动的新高潮，用新的成绩向华主席、党中央报喜。
第4版()
专栏：
坚持抓革命促生产方针 深入开展工业学大庆运动
全国电力工业不断提供新动力
据新华社一九七六年十二月二十九日讯 在全国人民欢庆伟大的历史性胜利的大喜日子里，电力工业战线广大职工，意气风发，豪情满怀，以抓革命、促生产的新成就，有力地回击了“四人帮”对我国社会主义革命和建设的干扰和破坏。一九七六年，我国又有一批新的电厂和发电机组建成投产，为发展工农业生产提供了新的动力。在电力生产方面，截至十一月底，已有五十多个电厂分别提前一至三个月完成了全年的发电计划。全国发电量比去年又有新的增长。
今年我国电力工业的新成就，是广大电力工人坚决顶住了王张江姚“四人帮”种种干扰破坏取得的。“四人帮”为了实现其篡党夺权的罪恶阴谋，在生产建设领域里散布了一系列反动谬论。他们挥舞“唯生产力论”的大棒，拿着“管、卡、压”的帽子，到处给人戴帽子、打棍子。他们拚命反对毛主席亲手树立的大庆红旗，千方百计扼杀各条战线“工业学大庆”的群众运动。他们还把电力工业看作是一个要害部门，妄图把黑手伸向电力工业进行破坏捣乱。广大电力职工，不怕打棍子，不怕戴帽子，坚持“抓革命，促生产”的方针，深入开展“工业学大庆”的群众运动，同“四人帮”展开了一场又一场的斗争。
今年六月，水电部为了进一步推动电力工业学大庆群众运动的深入开展，召开了全国电力工业学大庆经验交流会，表彰了一批学大庆的先进单位。“四人帮”通过他们安插在一些地区的代理人，想方设法刁难和破坏这个会议，他们诬蔑这个会“是邓小平的会”，责骂一些出席会议的代表是“为水电部贴金”。会议期间，蛮横地强令出席会议的上海杨树浦电厂的代表收回发言稿。会议结束后，他们不让上海代表向群众传达会议精神，把水电部奖给杨树浦电厂的红旗，诬蔑为“扛回一面杏黄旗”。他们就是这样妄图把电力工业战线轰轰烈烈的学大庆的群众运动压下去。但是，广大电力职工，以实际行动有力地回答了“四人帮”的刁难和破坏。他们斗志昂扬，豪情满怀，高举“鞍钢宪法”的红旗，更加深入广泛地开展了工业学大庆的群众运动，全国涌现出一大批学大庆的先进单位和先进个人。山东省电力建设第一工程处的广大职工，面对由于“四人帮”的干扰破坏所造成的设备、材料供应不足的困难，学习大庆工人有条件要上，没有条件创造条件也要上的革命精神，搞革新，挖潜力，决心在今年内建成两台二十万瓩大型机组，第一台已于十二月九日胜利建成，第二台也在积极安装，保证年内建成，创造了我国电力建设史上一个单位一年安装两台大型机组的优异成绩。曾被“四人帮”诬蔑为“生产数字是高的，路线是错的”的江苏望亭发电厂，坚持开展“工业学大庆”的群众运动，象大庆那样，大批资本主义，大批修正主义，大干社会主义。广大职工，发扬“宁肯多流几身汗，不能少发一度电；宁肯自己多出力，不能多烧一斤煤”的革命精神，几年来多发电几十亿度，节约燃料几十万吨。今年他们顶住了“四人帮”给他们扣上的“唯生产力论”的帽子，坚持大干了还要大干，又提前三个月完成了全年的发电任务。
“四人帮”为了搞垮我们的国民经济，竭力反对社会主义的企业管理，谁要抓企业管理，他们就给谁戴上“管、卡、压”、“搞资产阶级专政”的帽子。广大电力职工坚定地回答说：合理的规章制度，是我们工人阶级用血汗换来的，坚持合理的规章制度和操作规程，是搞好安全经济多发电的重要保证。电力生产学大庆的先进单位山东黄台发电厂，学习大庆“三老四严”的作风，把高度的革命精神和严格的科学态度结合起来，随着生产的发展，几次发动群众，修改不合理的规章制度，建立和健全了必要的规章制度。他们将全厂大小设备四千四百多台件，分给专人负责，做到设备件件有主人，定期检查维护，精心管理，完好率达到百分之九十六点四，为全厂安全经济发电打下了良好的基础。今年全厂比计划超发电一亿多度，节省燃煤五千吨，节约厂用电四百万度，发电单位成本比去年降低百分之十六。吉林省辽源发电厂，十多年来，认真学习毛主席著作，贯彻落实“鞍钢宪法”，顶住“四人帮”对他们的诬蔑和攻击，坚持开展小指标竞赛，严格搞好企业管理，革命和生产形势一直很好。全厂保持十六年无人身伤亡事故，十八年无重大设备损坏事故，煤电消耗指标逐年下降，年年全面完成国家计划。
在同“四人帮”斗争的过程中，电力工业战线的广大职工还认真贯彻执行毛主席关于“有中央和地方两个积极性，比只有一个积极性好得多”的指示，充分发挥了中央和地方两个积极性，有效地保证了电力工业多快好省地向前发展。参加辽宁清河电厂建设的一万八千名职工，在省、地委的直接领导和中央有关部门的积极支持下，团结协作，千方百计战胜各种困难，坚决贯彻落实省委和水电部提出的“三年任务两年完，两年装机七十万”的战斗任务。从去年四月开工以来，三台二十万瓩机组的安装，一台比一台快，目前有一台二十万瓩机组已经建成，其余两台，年内也可以全部安装完毕。事实有力地说明，正确发挥中央和地方两个积极性，是多快好省地发展电力工业的重要保证。
打倒“四人帮”，祖国更兴旺。今天，当人们满怀胜利的喜悦，迎接即将到来的一九七七年的时候，广大电力职工，决心进一步掀起深入揭发批判“四人帮”的新高潮，更加广泛地开展“工业学大庆”、普及大庆式企业的群众运动，勇挑重担，战胜困难，努力为社会主义革命和建设多发电，多供电，当好发展国民经济的“先行官”。
第4版()
专栏：
齐齐哈尔和哈尔滨两铁路局
出色完成全年运输计划
新华社哈尔滨一九七六年十二月二十九日电 日夜奋战在我国东北边疆铁路运输线上的齐齐哈尔铁路局和哈尔滨铁路局的广大职工，在揭发批判“四人帮”的斗争中，取得了抓革命、促生产的新胜利。齐齐哈尔铁路局在连续十年超额完成国家运输计划的基础上，今年又提前五天完成了全年的运输生产计划，客、货列车的出发和运行正点率，都保持在百分之九十八以上；哈尔滨铁路局也提前八天完成了今年的运输计划。
华国锋同志任中共中央主席、中央军委主席和一举粉碎王张江姚“四人帮”的伟大胜利，极大地鼓舞了广大铁路工人。十月中旬以来，这两个铁路局的八千多公里的运输线上，到处是车轮滚滚，战歌嘹亮。从机关、站段、道班到飞奔的列车上，广大职工口诛笔伐，对“四人帮”篡党夺权和破坏铁路运输的罪行，展开了深入的揭发批判。通过批判“四人帮”，这两个铁路局到处是一派热气腾腾的大好景象。特别是进入十二月份以后，气温突然下降，给这两个路局运输生产带来很多困难。但是广大职工顶风雪、战严寒，深入开展“工业学大庆”的群众运动，发扬大庆工人“有条件上，没有条件创造条件也要上”的革命精神，战胜种种困难，出色地完成运输任务。
第4版()
专栏：
为普及大寨县、实现农业机械化作出贡献
我国渣油路面建设进度快质量好
新华社一九七六年十二月二十九日讯 在举国上下热烈欢庆伟大历史性胜利的大好形势下，我国筑路职工到十一月底已铺筑渣油路面一万四千七百二十九公里，提前一个月超额完成了今年的计划，铺筑的渣油路面比去年同期增加了百分之四。
今年以来，在农业学大寨、普及大寨县运动的推动下，各省、市、自治区交通部门各级党组织加强了对渣油路面建设的领导。他们排除“四人帮”的干扰、破坏，克服各种困难，自力更生，艰苦奋斗，加快了建设的速度。河北、河南、山东、湖北、新疆、云南、辽宁、湖南、吉林、广西、青海、浙江、内蒙古、天津等十四个省、市、自治区，到十一月底都超额完成了今年的渣油路面建设计划。遭受严重地震灾害的唐山地区也铺筑了渣油路面三百○二公里，超过全年计划的百分之二十一。
今年全国渣油路面建设进度快，质量好。广大筑路职工坚持党的基本路线，深入开展工业学大庆的群众运动，把修好渣油路面作为支援农业学大寨的实际行动。目前，在第二次全国农业学大寨会议精神鼓舞下，广大筑路职工决心认真学习马列著作和毛主席著作，深入揭发批判“四人帮”的滔天罪行，进一步搞好渣油路面建设，为普及大寨县，实现农业机械化，做出新的贡献。