第3版()
专栏：
打倒“四人帮” 农业机械化有希望
——中共江西省委书记黄知真在第二次全国农业学大寨会议上的发言（摘要）
在举国同庆、双喜临门的日子里，我们江西省参加第二次全国农业学大寨会议的全体代表，受全省二千八百万人民的委托，来到伟大祖国的首都北京，出席这个隆重的大会，感到非常幸福。我们坚决拥护华国锋同志任中共中央主席、中央军委主席，热烈庆祝以华国锋同志为首的党中央一举粉碎王洪文、张春桥、江青、姚文元反党集团篡党夺权阴谋的伟大胜利。
伟大领袖和导师毛主席亲笔给华国锋同志写了“你办事，我放心”。敬爱的华国锋主席是毛主席亲自培养、亲自选定、亲自安排的接班人。华国锋同志担任我们党的领袖，是毛主席的英明决策，是全党、全军、全国各族人民的共同心愿。井冈山儿女对我们敬爱的领袖华主席完全信赖，坚决拥护，衷心爱戴，无比崇敬。我们一定最紧密地团结在以华主席为首的党中央周围，继承毛主席的遗志，发扬革命传统，争取更大光荣，把毛主席开创的无产阶级革命事业进行到底。
王张江姚“四人帮”，是祸国殃民的害人帮，是八亿中国人民不共戴天的敌人，是二千八百万井冈山儿女的死对头。长期以来，他们披着马克思主义的外衣，搞修正主义，搞分裂，搞阴谋诡计，颠覆无产阶级专政，复辟资本主义。他们丧心病狂地反对和迫害我们的伟大领袖和导师毛主席，陷害我们敬爱的周总理，反对我们的英明领袖华主席，妄图篡夺党和国家的最高领导权。他们是党内资产阶级的典型代表，是不肯改悔的正在走的走资派。我们同“四人帮”的斗争，是无产阶级同资产阶级、社会主义同资本主义、马克思主义同修正主义之间的生死搏斗。
江西是毛主席亲自创建的革命老根据地。富有光荣革命传统的江西人民，对“四人帮”反党篡权的阴谋活动，进行过坚决的斗争。这里，我着重揭发和批判“四人帮”插手江西，破坏我省农业机械化的滔天罪行。
在农业集体化的基础上实现农业机械化，是毛主席、党中央的伟大号召，是农村广大贫下中农和社员群众的迫切愿望，是我们党在农村两条道路斗争中坚持社会主义、战胜资本主义的根本路线。伟大领袖和导师毛主席历来十分重视和关怀我国的农业机械化事业，为我国农业机械化制定了正确的路线、方针和政策。毛主席早就指出：“农业的根本出路在于机械化。”四届人大，按照毛主席规划的我国社会主义建设的宏伟蓝图，周总理在政府工作报告中提出：我国要“在本世纪内，全面实现农业、工业、国防和科学技术的现代化，使我国国民经济走在世界的前列。”去年全国农业学大寨会议，为了使农业现代化更有力地带动和保证工业、国防和科学技术的现代化，中央又提出了在一九八○年基本上实现农业机械化的战斗任务。毛主席、党中央的号召，鼓舞了全国人民。全国人民精神振奋，斗志昂扬，迫切盼望着早日改变农业生产上“四肢着地背朝天，弯腰躬背几千年”的状况，决心为实现农业机械化、实现四个现代化贡献最大的力量。
“四人帮”一伙却竭力诬蔑搞农业机械化、搞四个现代化是什么“为复辟资本主义制造物质基础”，别有用心地散布“四个现代化就是西方化”的反动谬论，把四个现代化同社会主义对立起来，同资本主义等同起来。
“四人帮”在我省的亲信也跟着叫嚷：“没有四个现代化，还不是种田吃饭，生产拖拉机有什么用”，极力破坏毛主席关于农业机械化的指示的落实。他们还直接插手生产农业机械的重点企业，有计划、有预谋、有组织地破坏这些单位的革命和生产，江西拖拉机厂就是遭受他们严重破坏的一个典型。
这个厂是一九五八年大跃进时建设起来的，现有工人五千多人，设备比较完善，年产能力为五千多台。一九六九年以后，林彪反党集团曾经干扰、破坏过这个工厂，使生产受到严重损失。林彪反党集团被粉碎以后，广大工人的社会主义积极性空前高涨，一九七三年就生产了五千五百台拖拉机，创造了建厂以后的历史最高水平，并且积极地为建设万台生产能力而努力。但是，“四人帮”对这个厂的大好形势极端仇视。他们的亲信跳出来，破坏革命，破坏生产。他们歪曲毛主席的一系列指示，诬蔑江西拖拉机厂是“复辟倒退的黑样板”，是“右倾翻案的典型”，打出“不为错误路线生产”的黑旗，狂喊“路线不正，不怕停工”的反动口号，极力制造混乱。你要上班生产，他们就骂你是“为资本主义复辟服务”。今年九月，伟大的领袖和导师毛主席逝世了，广大工人化悲痛为力量，排除干扰，主动上班，他们就贴出大标语：“搞唯生产力论的人决没有好下场！”并且唆使一些人关电、关气、关水，迫使全厂再一次全部停产。面对这帮坏蛋的倒行逆施，革命工人万分气愤，“四人帮”的那个亲信却说：“江拖是全省最有社会影响的单位，要把它搞乱，越乱越好，全厂瘫痪了，路线错误的帽子就扣到省委头上了。”寥寥数语，道破了他们的狼子野心。由于他们的疯狂破坏，这个厂近三年来生产极不正常，造成了巨大的损失。但是祸国殃民的“四人帮”还觉得破坏不彻底，又把黑手伸到革命、生产搞得较好的江西手扶拖拉机厂，以及为农业机械化服务的南昌齿轮厂、江西轴承厂、南昌橡胶厂等单位，秘密串连，煽风点火。他们攻击手扶拖拉机厂是“死水一潭”，是搞“唯生产力论”的典型，妄图把它整垮。他们在江西轴承厂建立联络点，唆使少数人，捏造罪名，私整省委负责同志的黑材料，公开张贴反动标语，把这个厂搞得乌烟瘴气，生产遭受严重损失。
江西的农业机械化事业，兴办是比较早的，基础本来是比较好的。但是，由于刘少奇、林彪特别是“四人帮”的干扰和破坏，农业机械化不能按照应有的速度发展。直到现在，全省农业机械化水平还是低的，农机具效能也没有得到充分发挥。这就直接影响到我省的农业发展速度，影响到全省社会主义建设事业的前进步伐。
对于“四人帮”破坏农业机械化的罪恶活动，全省广大工人、贫下中农和革命干部，早就看在眼里，恨在心头，对他们进行了坚决的抵制和斗争。“四人帮”及其亲信，不得人心，极为孤立。当“四人帮”的“卫星上天”必然会“红旗落地”的谬论吹到厂里时，底盘车间一位副主任就针锋相对地指出：“在我们中国，卫星上天，红旗不会落地”，把它顶了回去。“四人帮”迫使工厂停工停产，一些老工人就坚守在作业线上，交替开动不同的机床，连续干了两个多月，一直干到把剩下的毛坯全部加工完毕。在江西手扶拖拉机厂，由于“四人帮”捣乱，配套件得不到足够的供应，厂里就派工人到协作厂去顶班操作，用这种借“机”生蛋的办法，满足了配件的需要。特别是华国锋同志担任我们党的领袖，以华主席为首的党中央一举粉碎“四人帮”篡党夺权阴谋的两个特大喜讯传来以后，全省城乡一片欢腾，广大干部和群众对党和国家的前途充满了胜利的信心，被“四人帮”压抑的社会主义积极性象火山一样的迸发出来。大家兴高采烈地说：“打垮‘四人帮’，国家有希望！打垮‘四人帮’，农业机械化有希望！”江西拖拉机厂听到喜讯的第二天，百分之九十九以上的职工都喜气洋洋地上了班。原来预计要几个月才能检修好的设备，只用了一个星期就检修完毕，恢复了生产。在十月份的最后一周，生产出五十多台拖拉机。十一月，又一鼓作气地生产了五百台。今年最后一个月，在为明年生产五千六百台拖拉机做好准备工作的同时，还把五百台崭新的拖拉机交给国家。江西手扶拖拉机厂的全体职工，也以革命和生产的优异成绩向华主席、党中央报喜。到十一月中旬止，这个厂超产的手扶拖拉机，已相当于今年国家计划的一半，拖拉机总产量比去年同期增长百分之七十三点四。
当前，我省革命和生产形势一派大好，越来越好。我们决心在华国锋主席为首的党中央领导下，认真学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，发动群众，彻底揭发批判“四人帮”的篡党夺权阴谋及其反革命的修正主义路线，彻底清算“四人帮”插手江西的反革命罪行。在这个基础上，扬鞭催马，乘胜前进，狠抓革命，猛促生产，进一步开展农业学大寨、普及大寨县的革命群众运动，加速农业机械化的进程。
我们坚信，在华国锋主席为首的党中央的英明领导下，打垮了“四人帮”，排除了他们那条反革命的修正主义路线的干扰，我们江西一定能够赶上全国人民的步伐。毛主席提出的，全国人民盼望已久的农业机械化这个伟大目标，一定能够胜利达到。
（新华社）
第3版()
专栏：
建成大寨县 县委是关键
——中共江苏省江阴县委书记吴仁宝在第二次全国农业学大寨会议上的发言（摘要）
去年全国农业学大寨会议上，华国锋同志作了《全党动员，大办农业，为普及大寨县而奋斗》的重要报告。我县人民热烈响应党中央的号召，决心迅速建成大寨县。这一年来，在毛泽东思想的光辉照耀下，在华国锋同志报告指引下，全县人民同“四人帮”作了坚决的斗争，革命和生产面貌都有比较显著的变化，正向建成大寨县的目标踏踏实实地前进。
江阴县属苏州地区，自然条件并不坏。贫下中农强烈要求学大寨，群众基础是好的。又有华西大队那样粮食亩产二千多斤的先进典型。可是，前几年学大寨就是迈不开大步，原因在哪里？去年全国农业学大寨会议以后，县委进行开门整风，通过“四批三查”，查出了病根。原来是县委领导班子思想政治路线不端正，批修正主义怕这怕那，斗资本主义不狠不力，干社会主义小手小脚。贫下中农尖锐地批评我们：学大寨，没学好，就怪县委没有领好路，江阴要人变地变产量变，县委思想作风先要变。问题很清楚，建设大寨县，就要建设一个大寨式的坚强的县委领导班子，这是关键。
我们建设县委领导班子，着重在以下三个方面下功夫：
坚持“三要三不要”的原则，在两
条路线的斗争中，建设县委领导班子
县委要领导好学大寨，首先自己要坚持搞马克思主义，不搞修正主义，敢于和资本主义斗。江阴前几年生产上不去，一个重要原因是，资本主义自发倾向比较严重，所谓“跳出‘农’门万丈高”。不少劳动力离开农业，不少“五匠”搞单干，县委有些同志竟认为，江阴一个人只有八分地，出去几个人，没啥了不起，还可以增加点收入。资本主义歪风刹不住，就是因为县委放任自流，给资本主义开了绿灯。从这个实际出发，我们首先从县委自身抓起，公开向群众作检讨，明确宣布把绿灯关掉，并且要求群众监督。县委还向全县人民保证：手里有权不搞特权，家属亲戚不搞特殊，材料物资不多占，群众请客不上门。要下面做到的县委先做到，要“一班人”做到的一、二把手先做到。这样，领导群众和资本主义斗，腰杆子就硬了，抓党的基本路线教育，胆就壮了。大年初一，趁外出劳动力和“五匠”回家过春节的机会，县委常委分头下去，以公社为单位举办学习班，大张旗鼓地宣传贯彻全国农业学大寨会议精神，组织学习华国锋同志的总结报告。同时组织一千一百多人的学大寨工作队，由常委带队，进驻一些后进单位，以点带面地开展党的基本路线教育。
运动刚轰轰烈烈开展起来，“四人帮”就刮起阵阵妖风，胡说什么进行党的基本路线教育是“矛头向下”、“整群众”。江苏紧跟“四人帮”的人，也公开叫嚷派工作队是“修正主义路线的产物”，硬把苏州市的工作队撤了回来。江阴和苏州市是近邻，给我们的压力很大。我们想，华国锋同志的报告，充分体现了毛主席的一贯教导，符合大寨的根本经验。我们没理睬这些胡言乱语，他说他的，我干我的，学大寨工作队不但不撤，而且还有所加强；党的基本路线教育不但不停，而且还抓得更紧；“革命再加拚命干，一年建成大寨县”的口号不但不变，而且还喊得更响亮。县委下决心，群众劲更大。大刹了资本主义歪风，干部群众一个劲儿学大寨，使一些后进社队很快改变了面貌。
这场斗争的胜利，使我们更加坚信：县委要搞马克思主义，就要坚决按照华国锋同志的报告精神办事，在任何情况下都不转向；看县委领导班子是不是革命化，极其重要的一个方面，就要看县委有没有决心把党的基本路线教育抓上手、抓到底。
县委要领导好学大寨，还必须在毛主席革命路线的基础上搞好县委“一班人”的团结。大家光明正大，有了问题着重从政治路线上分是非，思想教育上花力气，从团结的愿望出发，做好新老干部的工作，这就增强了县委“一班人”的革命团结，挫败了“四人帮”妄图分裂干部队伍的阴谋。全县迅速出现了团结战斗学大寨的局面。
坚持干部参加集体生产劳动，在
和群众三同中，建设县委领导班子
华国锋同志在报告中指出：建成大寨县，要“县、社、队三级干部都能够象昔阳县那样坚持参加集体生产劳动”。过去，我县干部参加集体生产劳动是比较少的。贫下中农批评我们：“干部脱离劳动，心里没有群众，学大寨就要落空。”
干部劳动少，问题在于县委没有带好头。“一、二、三”，关键是先抓好“一”。我们决心从县委自身的劳动抓起。去年全国农业学大寨会议一结束，就在周庄公社农田基本建设工地召开万人大会，一边传达贯彻全国农业学大寨会议精神，一边带头参加劳动，一边进行整风。会上，县委作出决定：常委做到“三个一”：每人每年轮流下去和社员、生产队长、大队干部一起劳动各一个月，全年劳动一百天。说到做到，不放空炮。这个决定一宣布，各级干部震动很大，都自觉地参加集体生产劳动。就在这个时候，江苏紧跟“四人帮”的人，却恶毒污蔑领导干部搞三同是“走资派逃避斗争”，是“埋头劳动，不抓大事”。不管“四人帮”一伙怎样叫嚣，我们坚持参加集体生产劳动不动摇，贯彻了县委关于三同的决定。到十一月底为止，县委常委平均每人已参加集体生产劳动一百零二天。在县委的带动下，县级机关和社队干部也涌现出一批积极参加集体生产劳动的好干部。
县委领导参加集体生产劳动，当社员，搞三同，有力地促进了思想革命化，领导运动，指挥生产踏实多了，同群众的联系密切多了。县委副书记肖国衡同志下去当社员，群众对他说：“老肖，过去只在广播里听到你的声音，看不到你的人，今天下来和我们搞三同，我们学大寨就更有劲了。”在劳动中，肖国衡同志发现泥场上脱粒，一个生产队要损失五、六百斤粮食，他建议把泥场改成砖场。现在，全县已有一千三百多个生产队改了砖场。光是这一改，等于增产了一百万斤粮食。更重要的是，常委轮流下去当社员，使大家都了解农村，了解农民，了解农业，常委讨论农村工作就有了共同的语言，全党动员，大办农业，有了共同的思想基础。
实践证明，县委领导只有坚持和群众三同，才能逐步使自己成为既懂政治，又懂业务，又红又专的好干部。才能避免浮在上面，做官当老爷，脱离群众。才有资格领导学大寨，领导生产。才能在继续革命的道路上不断前进。
坚持带头大干社会主义，在改天
换地的斗争中，建设县委领导班子
建成大寨县，就要象华国锋同志报告中提出的那样，以大寨为榜样，“不断发挥群众的干劲、智慧和创造性，使农业生产年年发展，农业技术年年进步。”我县学大寨先进单位华西大队的经验也证明，只要坚决依靠群众，大学大批促大干，面貌就能大变，生产就能大上。这个大队学大寨十二年，大干了十二年，一共挖了一百三十七万个土方，平均每个劳动力一年挖二百五十个土方，把全大队一千三百多块七高八低的农田，改造成为一方方平展展的良田，粮食产量连年上升，今年平均亩产达到二千七百零四斤。华西能够上得这么快，为什么全县农业上不去？问题仍然在县委思想跳不出小生产的圈子，缺乏建设社会主义大农业的雄心壮志，没有带头大干，没有把群众的社会主义积极性充分发挥出来。去年全国农业学大寨会议后，我们决心改变农业徘徊不前的局面，带头大干社会主义农业。“四人帮”却攻击大干是搞“唯生产力论”。江苏紧跟“四人帮”的人，公然污蔑华西大队这样一个坚持学大寨的先进典型是“唯生产力论的黑样板”。“四人帮”的无耻行径，遭到贫下中农坚决痛斥。
县委带头大干，就要沉到基层，亲自动手，做出大干的样子来。今年，县委四个正副书记和一个县委常委、县革委会副主任蹲的五个点，个个都起了大变化，大搞农田基本建设，粮食总产量比去年增长一成半到三成以上，向国家提供商品粮比去年增长一成半到六成以上。
县委带头大干，就要立足当前，设想长远，拿出大干的全面规划来。一年来，我们普遍搞了农田基本建设、农业生产、多种经营、社队企业、作物品种布局以及积肥造肥规划，规划制订后，又认认真真一项一项抓上去，扎扎实实干出结果来。
县委带头大干，就要牢固地树立以农业为基础的思想，把屁股坐在农业上，组织各行各业为农业服务，真正做到全党动员，大办农业，为农业学大寨、普及大寨县运动而出力流汗。今年三个大忙季节，我们都组织了八、九万劳动力下乡支农。在“四人帮”干扰和破坏造成物资暂时困难的情况下，还挤出财力物力，新建了一百零一个电灌站。
就这样，我们带领全县人民大干了一年，实现了“三个跨大步”：农田基本建设跨大步，粮食产量跨大步，社队企业跨大步。
大干社会主义的丰硕成果，大大鼓舞了全县干部群众继续革命的斗志。我们决心最紧密地团结在以华主席为首的党中央周围，更高地举起大寨红旗，在彻底粉碎“四人帮”的斗争中，不断加强县委领导班子的革命化建设，带领全县人民把我县真正建设成坚持毛主席的无产阶级革命路线、坚持社会主义道路的战斗堡垒，为进一步巩固无产阶级专政，巩固和发展无产阶级文化大革命的胜利成果而奋斗！
（新华社）
（本报有删节）