第4版()
专栏：
大干社会主义光荣
——第二次全国农业学大寨会议代表愤怒声讨“四人帮”反对抓革命促生产的滔天罪行
在去年召开的全国农业学大寨会议上，华国锋同志代表党中央所作的《全党动员，大办农业，为普及大寨县而奋斗》的总结报告中，号召各级党组织“要把广大干部群众在大批资本主义中激发出来的社会主义积极性，引导到大干社会主义农业上来”。
华国锋同志代表党中央发出的号召如滚滚春雷，响彻祖国大地。在我国九百六十万平方公里的土地上，迅速掀起了规模空前、波澜壮阔的大干社会主义农业的新高潮；在亿万农民中间，出现了“批资本主义千军万马，干社会主义万众一心”的大好局面。正当农业学大寨、普及大寨县运动蓬勃开展的时候，王张江姚反党集团到处打棍子、扣帽子，恶毒攻击大批资本主义是“矛头向下”，大干社会主义是搞“唯生产力论”。一时黑云压顶，是非颠倒，人们当时就形容“四人帮”搞的这一套是“大干的不如不干的，不干的不如捣乱的”，大干社会主义成了无理，大干社会主义竟然有罪。今天，从祖国各地来到首都北京参加第二次全国农业学大寨会议的代表，怀着极大的无产阶级义愤，对“四人帮”反对抓革命、促生产的滔天罪行，进行了深入的揭发，愤怒的声讨。
“四人帮”胡说大干社会主义是搞“唯生产力论”。这是对具有高度社会主义觉悟的农村广大干部、群众的恶毒污蔑，也是对马列主义的背叛。
在伟大领袖和导师毛主席领导下，经过无产阶级文化大革命、批林批孔和学习无产阶级专政理论运动，我国农村各级党组织不断用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想教育干部、群众，深入批判刘少奇、林彪反革命的修正主义路线，同时调整生产关系和上层建筑中某些不适应的部分，极大地调动了人们大干社会主义的积极性。昔阳县委雷厉风行地带领全县人民大干社会主义。他们说：“有了社会主义大干，社会主义集体经济才能大发展，无产阶级专政的物质基础才能加强起来；有了社会主义大干，才能对中国革命、世界革命做出更大贡献。”他们顶着“四人帮”吹起的阵阵妖风，理直气壮地回答：“大干社会主义好得很，过去大干，现在大干，将来还要大干，一直大干到共产主义！”昔阳人民大干社会主义的革命豪情，反映了全国亿万农民的精神面貌。
“四人帮”大搞形而上学，把政治和经济、革命和生产分割开来，对立起来，代表们说起这些事十分气愤。来自井冈山地区的代表说，我们在任何时候，都必须把政治工作放在首位，坚持用无产阶级政治统帅经济工作；但是，绝不能把两者割裂开来，对立起来，把经济丢掉。否则，就如毛主席早在第二次国内革命战争时期指出的：“离开经济工作而谈‘革命’，不过是革财政厅的命，革自己的命，敌人是丝毫也不会被你伤着的。”试想，当年我们党如果不是积极领导革命根据地军民搞好生产，支援革命战争，怎么能够夺取多次反“围剿”的重大胜利？延安地区的代表说，在抗日战争时期，在日本帝国主义和国民党反动派军事包围和经济封锁的极其艰难困苦的条件下，边区军民坚决响应毛主席关于“一面作战，一面生产”、“自己动手，丰衣足食”的伟大号召，掀起了著名的大生产运动，为保证抗日战争和解放战争的胜利创造了条件。许多代表说，新中国建立后，毛主席、党中央领导全国人民开展了一系列伟大政治运动，把广大干部、群众焕发出来的社会主义积极性，引导到多快好省地建设社会主义的伟大事业上来，把一个过去贫穷落后的国家建成了初步繁荣昌盛的社会主义国家。“四人帮”无视历史和现实，蓄意把大干社会主义歪曲为搞“唯生产力论”，把“唯生产力论”和在革命统帅下搞好生产等同起来，故意混淆这两个不同的概念。他们的险恶用心就是使你不敢搞生产，也无法搞生产，以达到他们破坏生产，破坏革命的罪恶目的。
“四人帮”反对大干社会主义，一会儿说什么“革命搞好了，生产就自然而然地上去了”；一会儿又说什么“只要革命搞好了，生产下降也没有关系”。他们散布这一派胡言乱语，就是要把社会主义建设搞垮。
许多代表根据学大寨的切身体会说，要发展生产，必须首先抓好阶级斗争和路线斗争，用革命统帅生产，促进生产。但是，生产有它自身的特殊规律和特殊的矛盾，必须花功夫，用气力去具体解决，才能收到预想的结果。“四人帮”散布的那套谬论，不仅破坏生产，也破坏革命。江苏的代表们说，江苏省今年农业生产发展较快，就是由于顶着“四人帮”的干扰破坏，细致地做了下列工作：一、抓好从种到收和农田基本建设的各个重大环节，解决好各种具体问题；二、坚持“以农业为基础、工业为主导”的方针，组织各行各业大力支援农业，同时增加农业投资，多造农业机械，多生产化肥；三、认真落实全省农田基本建设、农业机械化和农业生产规划。这样踏踏实实地抓了一年，全省粮、棉、猪、鱼、茧五项产量，都创造了历史新水平。相反，一些地方受了“四人帮”的干扰，不抓革命，也不抓生产，结果生产上不去，人民生活发生困难，资本主义泛滥，使社会主义经济受到破坏。一些深受“四人帮”祸害的地区的代表，提起“四人帮”破坏革命、破坏生产的种种谬论，无不切齿痛恨。
许多代表说：“舒舒服服学不了大寨，轻轻松松改变不了面貌”，“要想山河变，就得拚命干”，这是我们的实践经验的总结。不种、不管、不收，就打不出粮食，这是连小学生都懂得的道理。“四人帮”鼓吹生产“自然而然地上去”，这是把广大社员勤奋的劳动看成毫无意义的举动，说明他们身上连半点劳动人民的气味都没有，散发出来的完全是地主、资产阶级的臭气！“四人帮”疯狂地反对大干社会主义，正暴露了他们是一伙祸国殃民的害人帮。
“四人帮”千方百计反对大干社会主义，就是妄图通过破坏生产来破坏革命，以便他们篡党夺权，复辟资本主义。所以，那里大干社会主义，他们便去那儿捣乱，谁大干社会主义，他们便把矛头指向谁。你大干，他说你“用生产压革命”；等到他们把生产搞乱了，又说你“通过破坏生产来破坏革命”。他们的罪恶目的，是要把各级党组织搞垮，要打倒一大批中央和地方的党政军领导同志，以便他们取而代之。
一年来惊心动魄的斗争，深刻地教育着人们，大干社会主义和反对大干社会主义，是马克思主义和修正主义、无产阶级和资产阶级、社会主义和资本主义一场你死我活的斗争。以华主席为首的党中央一举扫除了“四人帮”，挽救了革命，挽救了党，也使大干社会主义恢复了本来的光辉：大干社会主义有理，大干社会主义有功，大干社会主义无尚光荣。代表们人人心潮汹涌，个个摩拳擦掌，心里充满必胜的信念，决心把满腔的仇恨和怒火化成力量，鼓起比去年更大的革命干劲，掀起比去年声势更大、规模更大的大干社会主义的新高潮！
新华社记者 本报记者
第4版()
专栏：
内蒙古自治区巴彦淖尔盟乌拉特前旗大佘太公社头分子生产大队党支部书记张信带头批判“四人帮”妄图砍倒大寨红旗，破坏农业学大寨的滔天罪行。新华社记者摄
第4版()
专栏：
开滦吕家坨矿全面恢复生产
本报讯 在华主席为首的党中央亲切关怀下，在人民解放军和各兄弟单位的大力支援下，开滦矿务局吕家坨矿已经全面恢复生产。广大职工发扬人定胜天的革命精神，认真贯彻落实华主席对开滦抗震救灾、恢复生产的多次重要指示，经过四个月的艰苦奋战，排除了三百万吨积水，使这个矿于十一月二十八日实现了原煤、洗精煤全面恢复生产。十二月四日出了洗精煤。第一列车洗精煤已经发运鞍钢。这是毛主席革命路线的伟大胜利。十一月三十日，开滦煤矿党委在吕家坨矿召开了祝捷大会。会上，传达了华主席的重要指示。全矿职工欢欣鼓舞地给华主席、党中央写了报喜信。决心鼓足更大的干劲，继续搞好抗震救灾工作，争取用最快速度达到和超过震前的生产水平，为明年的大干快上作好准备。
第4版()
专栏：短评
有力的回击
开滦吕家坨矿全面恢复生产了！英雄的开滦工人不愧是一支“特别能战斗”的队伍。这是在华主席亲切关怀下，开滦工人取得的一个鼓舞人心的胜利，也是批判王张江姚反党集团的一发炮弹。
人们知道，地震以后，由于断电，矿井地下水急速上升，如果不及时排除，整个矿井就要被淹没。开滦的干部和工人响亮地提出：要恢复生产，必须采取有力措施，抓住排水这个关键环节。但是，祸国殃民的“四人帮”一伙，却把这诬蔑为“唯生产力论”、“走资派的论调”。请看，天下竟有这等荒唐、这等蛮横的道理！如果照他们的那一套去办，就要设备被淹没，矿井被毁掉。这正是他们所要做的。他们还恶狠狠地咒骂：“抹掉个唐山算得了什么？”岂止是唐山，他们还要把我们的整个国家都葬送掉！“四人帮”一伙的反动透顶的言辞，倒是不折不扣的“走资派的论调”！
物质可以变精神，精神可以变物质。打倒“四人帮”，思想大解放，生产力大解放。吕家坨矿全面恢复生产了，开滦煤矿必将突飞猛进地发展。这是对“四人帮”的有力的回击。
第4版()
专栏：名词解释
名词解释
本月十七日本报编辑部文章《灭亡前的猖狂一跳》中部分名词解释。
赝（读雁）品：假的东西，伪造的东西。鉴别艺术品等时，往往把假造的东西叫做赝品或赝本。
劝进书：劝人当皇帝的文章。在历史上，夺取政权，建立新王朝的，往往自称是受禅让，又故意推辞，有些人就写“劝进书”，恳请他登基当皇帝。这种“劝进书”大多是阿谀奉承、吹牛拍马的作品。
发难：就是发动的意思，过去指反抗运动。例如，《史记·太史公自序》：“天下之端，自涉（陈涉）发难。”以后也有用作贬意的。例如，修正主义头子彭德怀在庐山向党发动猖狂进攻也可称为发难。
第4版()
专栏：
罗党政代表团游览长城、定陵
新华社一九七六年十二月十七日讯 格奥尔基·奥普雷亚同志和斯特凡·安德烈同志以及罗马尼亚党政代表团其他成员，今天上午由余湛副外长陪同，游览了长城、定陵。
第4版()
专栏：
中国共产党党员、著名作曲家
郑律成同志在京逝世
王震副总理等参加追悼会
新华社一九七六年十二月十七日讯 中国共产党党员、著名作曲家郑律成同志（《八路军军歌》及《中国人民解放军军歌》作者）因病于一九七六年十二月七日在北京逝世，终年五十八岁。
郑律成同志的追悼会今天下午在北京八宝山革命公墓礼堂举行。
国务院副总理王震同志参加了追悼会。
中央乐团负责人李德伦在会上致悼词。悼词中说：郑律成同志一九一八年七月七日诞生在朝鲜全罗南道光州的一个革命家庭。一九三三年在南京、上海等地参加抗日救亡工作。一九三七年十月到延安。一九三九年一月加入中国共产党，是中国共产党的好党员，是一位国际主义的好战士。郑律成同志认真执行毛主席的无产阶级革命文艺路线，创作了大量优秀的音乐作品。他对“四人帮”干扰破坏毛主席的革命文艺路线进行过抵制和斗争，因此，受到“四人帮”的压制和打击。他衷心拥护英明领袖华主席，热烈欢呼我们党取得粉碎“四人帮”的伟大胜利。他在逝世前几天写下了最后一个作品《跟着华主席，胜利向前进》。
参加追悼会的还有郑律成同志的生前友好和亲属以及文艺工作者等。
第4版()
专栏：
阿尔祖马大使为尼日尔国庆节举行招待会
新华社一九七六年十二月十七日讯 尼日尔共和国驻中国大使阿尔祖马·蒂库拉今天为尼日尔国庆节举行招待会。
应邀出席招待会的有外交部部长黄华、副部长何英，国家基本建设委员会副主任彭敏，外贸部副部长周化民，外经部副部长陈慕华，农林部副部长郝中士，水电部副部长张季农，卫生部负责人栗秀真，北京市革命委员会副主任杨寿山，对外友协副会长杨骥。各国驻中国的外交使节也应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：
朝鲜政府年度贸易代表团团长抵京
新华社一九七六年十二月十七日讯 为参加中朝一九七七年年度贸易谈判，朝鲜民主主义人民共和国政府年度贸易代表团团长、朝鲜贸易部副部长金锡镇十七日乘飞机到达北京。到机场迎接的有外贸部副部长陈洁，有关方面负责人李树坚、张铎、毛洪元等。朝鲜驻中国大使玄峻极、商务参赞韩裕鲁，以及先期到达北京的代表团副团长金东坤等也到机场迎接。
第4版()
专栏：
廖承志会长会见日本社会党活动家访华团
新华社一九七六年十二月十七日讯 中日友协会长廖承志十二月十七日上午会见以大龟幸雄为团长，山下胜、齐藤龟敬为副团长的日本社会党活动家访华团，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有：中日友协秘书长孙平化，理事单达圻、肖棣华。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
阿根廷政府贸易代表团离京回国
由阿根廷经济部农业副国务秘书索雷吉塔为团长的阿根廷政府贸易代表团结束了对我国的友好访问，于十五日乘飞机离京回国。对外贸易部部长助理刘希文、副局长孙锁昌等到机场送行。阿根廷驻中国大使卡岑施泰因也到机场送行。阿根廷代表团在京期间，刘希文部长助理同索雷吉塔团长就发展中阿贸易举行了会谈。代表团拜会了农林部副部长梁昌武，并参观了工厂和农业学大寨展览。
朝鲜铁路代表团离京回国
由朝鲜铁道部线路局长金振昊率领的朝鲜铁路代表团一行三人结束了对我国的友好访问，于十三日乘火车离京回国。在京期间，铁道部副部长苏杰会见并宴请了朝鲜同志。朝鲜铁路代表团同中国铁路代表团就中国铁路上河口站——朝鲜铁路清水站间鸭绿江国境铁路桥的划分管界和养护修理问题进行了会谈，并签订了议定书。代表团还访问了北京、上海等地，参观了我国铁路基层单位。代表团是二日到达北京的。
姚依林副部长会见法国代表团
外贸部副部长姚依林十七日下午会见了前来参加中法混合委员会的以法国财政经济部对外经济关系司司长德莫雷尔为团长的法国代表团。宾主进行了友好的谈话。参加会见的有外贸部局长郑拓彬、副局长孙纯等。法国驻华大使阿尔诺也参加了会见。
（新华社）