第5版()
专栏：
朝鲜劳动党中央欢宴我党的工作者友好访问团
康贤洙同志赞扬中国粉碎“四人帮”，沿着毛主席开辟的道路胜利前进
任荣团长说朝鲜人民分享我国胜利的喜悦，说明中朝友谊是多么深厚
新华社平壤一九七六年十二月八日电朝鲜劳动党中央委员会十二月八日晚举行宴会，热烈欢迎以任荣为团长、唐克碧为副团长的中国共产党党的工作者友好访问团。
朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员、党中央书记杨亨燮和有关部门负责人康贤洙、姜锡崇、金勇舜、张正桓、全明洙、洪一泉等出席了宴会。
中国驻朝鲜大使吕志先应邀出席宴会。
朝鲜劳动党中央委员、劳动党平壤市委责任书记康贤洙和任荣团长在宴会上讲话。
康贤洙说，他受朝鲜劳动党中央委员会的委托，对中国共产党党的工作者友好访问团到朝鲜访问表示最热烈的欢迎。
他说：中国人民的伟大领袖毛泽东同志逝世以后，中国共产党和中国人民粉碎了“四人帮”篡党夺权的阴谋，拥戴毛主席的接班人华国锋同志为中共中央主席和中央军委主席，从而继承了毛泽东同志的遗志，沿着毛泽东同志开辟的社会主义和共产主义道路胜利前进。他说：“中国共产党和中国人民取得的这一胜利，对于贯彻毛泽东同志制定的中国共产党在社会主义整个历史阶段的基本路线和政策，巩固无产阶级专政，防止资本主义复辟，建设社会主义，以及坚持无产阶级国际主义原则，贯彻毛主席的革命外交路线都具有重大的意义。”
康贤洙说：“中国人民的这一胜利，是使我国人民的伟大领袖金日成同志和中国人民的伟大领袖毛泽东同志缔造的我们两党和两国人民之间的战斗友谊永远代代相传并加强和发展下去的划时期的事件。”“今天，朝中友谊达到了东方和西方、古代和现代历史上前所未有的高峰，它是世界上任何力量也破坏不了的。”他说：“目前，以中国人民的英明领袖华国锋同志为首的中国共产党和中国政府，从物质上和精神上最积极地支持和声援我们党和人民的社会主义建设和争取祖国自主和平统一的正义事业。”“对此我们党和人民十分感谢，并从中受到巨大鼓舞。”
康贤洙说，为了实现我国自主和平统一，必须迫使美军撤出南朝鲜，把停战协定换成和平协定。朝鲜人民将遵循自己的伟大领袖金日成同志提出的祖国统一三项原则和五点方针坚决斗争下去，争取早日统一被分裂的祖国。
任荣团长讲话时说：“英雄的朝鲜人民，在以金日成同志为首的朝鲜劳动党的英明领导下，在社会主义革命和社会主义建设中取得了巨大的胜利。朝鲜人民热烈响应朝鲜劳动党的号召，坚持金日成同志制定的马克思列宁主义与朝鲜实际相结合的革命路线，高举思想、技术、文化三大革命的旗帜，阔步前进。”“前不久，你们召开了五届十二中全会，总结了社会主义建设、特别是农业战线取得巨大成就的新经验，我们衷心祝贺这一胜利。”他说：“金日成总书记提出的自主、和平统一、民族大团结三项原则和防止民族分裂、实现祖国统一的五点纲领，指明了朝鲜统一的正确途径，得到了全体朝鲜人民的坚决拥护和世界各国人民的广泛支持。”任荣团长在讲话中谴责美帝国主义和朴正熙集团制造事端进行挑衅的行径。他说：“中国共产党和中国人民，一贯坚决支持朝鲜人民争取祖国自主和平统一的正义斗争和严正立场。我们坚信，英雄的朝鲜人民，在自己的伟大领袖金日成同志的英明领导下，经过坚持不懈的斗争，一定能够胜利地实现祖国自主和平统一。”他说：“中朝两党和两国人民在反对我们的共同敌人的长期斗争中用鲜血凝成的战斗团结和革命友谊，是经得起历史考验的，是任何力量也破坏不了的。特别是在最近一个时期，当我们党和我国人民由于自己伟大的领袖和导师毛主席逝世而极其悲痛的时候，朝鲜劳动党和朝鲜人民分担了我们的悲痛；而当我党和我国人民由于又有了自己英明的领袖和统帅华主席并取得了粉碎王洪文、张春桥、江青、姚文元反党集团的胜利的喜庆日子里，朝鲜劳动党和朝鲜人民又分享了我们的喜悦。这充分说明，我们两党和两国人民之间的友谊是多么的深厚。”
宴会上，朝中两国战友频频举杯，共同祝愿朝鲜人民的伟大领袖金日成主席和中国人民的英明领袖华国锋主席健康长寿。
宴会始终充满了亲切友好和战斗团结的热烈气氛。
八日上午，任荣团长和访问团其他同志在康贤洙同志的陪同下，参观了朝鲜人民的伟大领袖金日成主席的旧居万景台和万景台革命史迹馆。
第5版()
专栏：
前进中的坦桑尼亚
近几年来，坦桑尼亚政府和人民坚持反对帝国主义、新老殖民主义、种族主义和大国霸权主义，在捍卫民族独立和国家主权、进一步发展民族经济的斗争中取得了新的成就。
具有反帝反殖斗争光荣传统的坦桑尼亚人民坚决奉行不结盟政策，为反对超级大国干涉第三世界国家、特别是非洲国家事务进行了有力的斗争。去年七月，尼雷尔总统谴责了“世界上有一些势力试图分裂非洲，并在非洲称王称霸”的行径，并呼吁非洲人民提高警惕，共同击退这些势力。最近尼雷尔总统又警告超级大国不要在南部非洲进行军事干涉。坦桑尼亚政府支持把印度洋变为和平区，并且一再谴责超级大国在这个地区进行争夺。坦桑尼亚第一副总统琼布在今年八月发表的一项声明中说，“超级大国应当让印度洋成为和平区。我们不要其他势力来保卫我们。”
坦桑尼亚同广大的第三世界国家一道，维护国家主权和民族权益，坚决反对帝国主义特别是超级大国在经济领域对第三世界发展中国家进行剥削和掠夺，坚决支持建立新的国际经济秩序。在近年来的许多国际会议上，坦桑尼亚代表与广大第三世界国家的代表一起，对当今不合理的国际经济秩序进行了尖锐的抨击，揭露帝国主义和超级大国恣意对广大第三世界国家和人民进行残酷的剥削。出席在加拉加斯召开的第三次联合国海洋法会议的坦桑尼亚代表在会上批驳了超级大国宣扬的所谓“海上自由”原则。坦桑尼亚宣布把领海扩大到五十浬，并坚决支持二百浬专属经济区的主张。
坦桑尼亚政府和人民非常珍视维护和加强同第三世界国家和人民、特别是同非洲国家和人民的团结和合作。近两年来，坦桑尼亚同第三世界的许多国家签订了一系列的经济和技术合作协定。
坦桑尼亚人民始终支持南部非洲人民反对殖民主义和种族主义的斗争。今年六月和八月，坦桑尼亚人民在达累斯萨拉姆两次游行示威，谴责南非种族主义政权野蛮屠杀索韦托等城镇的非洲人和炮制特兰斯凯的假独立。今年十一月六日，坦桑尼亚、赞比亚、莫桑比克、博茨瓦纳等国的元首在达累斯萨拉姆开会，共同发表声明，谴责罗得西亚种族主义军队入侵莫桑比克，并且“重申他们完全承担义务支持解放津巴布韦的武装斗争”。坦桑尼亚政府还一贯支持巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人民反对犹太复国主义的正义斗争。
近年来，坦桑尼亚人民根据独立自主、自力更生的方针，努力发展民族经济和民族教育卫生事业。
独立后，坦桑尼亚政府一直注意优先发展农业，提出了“农业是发展的基础”的口号。从一九七四年十月起，坦桑尼亚政府在全国范围内开展了农业生产运动，得到了全国各阶层人民的响应。政府各部门、各学校、各工厂以及坦桑尼亚人民国防军都参加了农业生产运动。一九七四——一九七五年的耕种面积比前一年增加了百分之十五。政府用于发展农、林、渔业的支出比前一年增加近一倍，比独立后第一年增加十倍。据坦桑尼亚农业部统计，一九七五年玉米、小麦、稻谷和木薯等粮食作物的总收购量比一九七四年增加近一倍。一九七四年下半年以来，坦桑政府加速从一九六七年开始的农村地区的村庄化运动，迄今已有一千三百万农民集中居住在七千六百多个村庄里。
坦桑尼亚政府注意利用本国原料和资源，发展民族工业，在对大的私人工矿企业实行国有化的同时，相继建立了一些新的工厂。全国工业产值平均每年递增百分之十至十五。先后建设起纺织厂、腰果加工厂、卷烟厂和制鞋厂。坦桑生产的棉布不仅供应全国而且向国外出口，去年出口棉布九十万米。坦桑尼亚还注意发展小工业，并于一九七三年成立了小工业发展局。现在，全国已有一千个左右小工业作坊。
民族教育事业和医疗卫生工作也有新的发展。
（据新华社
记者报道）（附图片）
坦桑尼亚盛产剑麻，产量占世界首位。图为工人在加工剑麻。
新华社记者摄
第5版()
专栏：
我友好代表团抵布加勒斯特
新华社布加勒斯特一九七六年十二月八日电 以中共中央委员、中华人民共和国人大常委会秘书长姬鹏飞为团长的中国人民友好代表团十二月八日乘飞机到达布加勒斯特对罗马尼亚进行友好访问。
前往机场迎接的有：罗马尼亚共产党中央政治执行委员会候补委员、社会主义文化教育委员会主席米·多布雷斯库，罗共中央检查委员会主席、国务委员会委员瓦·维尔库，罗共中央委员、大国民议会副主席维·特奥多雷斯库，罗共中央候补委员、罗中友协副主席欧·巴尔布，罗共中央副部长瓦·桑德鲁，罗马尼亚外交部副部长康·万恰等。
中国驻罗马尼亚大使李庭荃和使馆其他外交官员也前往机场迎接。
第5版()
专栏：
我驻塞内加尔大使举行招待会
庆祝中塞建交五周年
新华社达喀尔一九七六年十二月七日电 中国驻塞内加尔大使王锦川十二月七日晚为庆祝中国和塞内加尔建交五周年举行招待会。
出席招待会的有塞内加尔高等教育部长奥斯曼·卡马拉，总统府典礼局长谢赫·莱耶，外交部办公室主任优素福·西拉，共和国总统私人参谋长、武装力量总监艾哈迈德·法尔以及塞内加尔各界朋友和知名人士。
王锦川大使在祝酒时赞扬中、塞两国之间的友谊和合作，并且对塞内加尔人民在各个方面所取得的积极成果表示祝贺。王锦川大使说，中国人民“决心最紧密地团结在以华国锋主席为首的党中央周围，继承毛泽东主席的遗志，坚持党的基本路线，努力把我国建设成为一个强大的社会主义国家，争取对人类做出较大的贡献。我们将坚定不移地执行毛主席亲自制订的革命外交路线和政策。”
奥斯曼·卡马拉部长代表塞内加尔政府在祝酒时说，“中国和塞内加尔建立外交关系以来，我们两国之间的合作关系获得了良好的发展”。
他说：“今年九月九日，中国人民以及全人类失去了伟大的领袖和伟大的导师毛泽东主席。毛泽东主席的逝世使中国人民和全世界感到极其悲痛。”他说，现在“贵国的形势仍然大好，中国人民以极其自豪的心情和革命的热情，紧密地团结在以华国锋主席为首的党中央周围，坚持党的基本路线，努力把中国建设成为强大的社会主义国家，为人类做出更大的贡献。所以我可以向您重申，中国在完成如此崇高的事业中将不是孤立的”。
招待会是在热烈友好的气氛中进行的。