第3版()
专栏：
毛主席指出：“自力更生为主，争取外援为辅，破除迷信，独立自主地干工业、干农业，干技术革命和文化革命，打倒奴隶思想，埋葬教条主义，认真学习外国的好经验，也一定研究外国的坏经验——引以为戒，这就是我们的路线。”
自力更生 洋为中用
——批判“四人帮”歪曲和破坏独立自主、自力更生方针的罪行
轻工业部大批判组
无产阶级在夺取政权以后，如何建设自己的国家，是坚持独立自主、自力更生的方针，还是崇洋迷外、搞爬行主义，历来是两个阶级、两条道路、两条路线斗争的一个重要组成部分。毛主席指出：“自力更生为主，争取外援为辅，破除迷信，独立自主地干工业、干农业，干技术革命和文化革命，打倒奴隶思想，埋葬教条主义，认真学习外国的好经验，也一定研究外国的坏经验——引以为戒，这就是我们的路线。”建国以来，我们沿着这条马克思主义路线前进，战胜了帝国主义的封锁，顶住了社会帝国主义的压力，取得了社会主义建设的伟大成就，把我国由一个贫穷落后的国家，建成为初步繁荣昌盛的社会主义国家。但是，无产阶级文化大革命以来，我们批判了刘少奇、林彪推行的崇洋迷外、爬行主义的修正主义路线以后，王张江姚反党集团变换手法，大搞形而上学，肆意歪曲和破坏独立自主、自力更生的方针，把自力更生与洋为中用对立起来，对在自力更生基础上有计划地从国外引进一些必要的先进技术、设备，一概斥之为搞“洋奴哲学”、“爬行主义”，动不动就给人家扣大帽子，给我国的社会主义建设事业带来了严重危害。
我们强调自力更生，把方针放在自己力量的基点上，并不是提倡闭关自守，而是对外国的好经验、先进的科学技术都要学习，都要吸收过来为我所用，以便去其糟粕，取其精华，研究和发展我们自己的东西，建立起独立的、完整的现代化工业体系，加强无产阶级专政的物质基础。这正是更好地贯彻执行独立自主、自力更生的方针。可是，“四人帮”不分青红皂白，胡说引进必要的新技术、新设备，就是崇洋迷外，投靠外国资产阶级，就是洋务派。这是危言耸听的恶意污蔑！
什么叫洋务派？洋务派是一伙妄想利用外国技术来维护摇摇欲坠的反动统治的封建官僚买办势力。在政治上，他们出卖民族利益，丧权辱国；在经济上，他们使中国沦为帝国主义输出资本、掠夺资源和倾销商品的市场。他们所搞的“洋务运动”，完全是和帝国主义相勾结的产物。这与我们无产阶级专政的社会主义国家坚持自力更生、洋为中用，有着根本的区别。
我们认为，不同社会制度的国家，在尊重国家主权、平等互利的原则下，开展经济技术交流，互通有无，取长补短，是完全正常的活动，根本不是什么资本输入，更谈不到成为外国商品的倾销市场。例如，近几年来，我国从国外引进一些新的技术、设备，大力发展石油化学工业，建立了自己的原料工业体系，为轻工业开辟了新的原料资源，摆脱了对进口原料的依赖。这种必要的引进，正是为了使我国的经济建立在独立自主的牢固基础上。即使在我们引进外国设备的这些企业里，也坚持了独立自主、自力更生的方针。除主机和关键设备外，附属设备、配套项目、公用工程等，都尽量自己制造。引进设备所用的资金，只占工厂总投资的一半左右。事实有力地证明：我们引进必要的外国先进技术，恰恰是增强了我们自力更生发展经济建设的力量。
我们坚持自力更生、洋为中用，尽量采用先进技术，使外国好的科学技术为我国社会主义建设事业服务，正是为了坚持走我国自己工业发展的道路，加快社会主义工业发展的速度。“四人帮”说什么引进必要的新技术、新设备，就是“爬行主义”、“踩着洋人的脚印亦步亦趋”，完全是胡说八道！我们对引进的一些新的技术、设备，历来实行敬爱的周恩来总理生前提倡的“一用、二批、三改、四创”的原则，坚持一分为二的观点，采取有分析、有批判的态度。这就是学习外国那些和我国情况相适合、对我国有益的东西，批判和剔除外国的坏经验，并立足于创，把学习外国经验与独创精神结合起来，加以改进和提高。
我国化学纤维工业的发展，就是一个有力的证明。我们在五十年代，引进技术，发展粘胶纤维生产；六十年代初期，引进维尼纶、腈纶生产技术，大力发展合成纤维工业。近年来，随着我国石油工业的飞速发展，我们又引进了以石油和天然气为原料的化纤生产设备，进一步加快了化纤工业的发展速度。在资本主义国家，化学纤维的年产量从十万吨发展到五十万吨，一般要花二、三十年；而在我国，由于充分发挥了社会主义制度的优越性，坚持自力更生、洋为中用，有可能十年之内完成这个过程。这样快的发展速度，难道是“爬行主义”吗？
至于说引进先进技术、设备，就是“踩着洋人的脚印亦步亦趋”，我国粘胶、维尼纶生产的发展，就有力地驳斥了这一谬论。我们在引进设备以后，坚持“一用、二批、三改、四创”的原则，对进口洋设备进行改进，采用了一系列新技术，缩短了原有的工艺流程，大大提高了工厂的生产效率。以维尼纶为例，七十年代初期，我们总结了技术改革的经验，又自行设计、自己制造设备，建造了一批新厂。和引进的设备相比，新厂所用的设备总台数减少了百分之二十左右，不锈钢用量、投资额都减少了一半左右。事实雄辩地说明：我们坚持自力更生、洋为中用，不但能够赢得生产发展的高速度，而且能够在技术上有所创造，有所前进，迅速赶上和超过世界先进水平。
马克思主义认为，科学技术是广大劳动人民生产实践的总结，它的发展，和生产力的发展一样，有一个过程，有一定的客观规律。由于生产水平、自然资源、社会需要等等不同的条件，各个国家在某些产业部门，某些工艺技术的发展，比较地有先有后，这是客观的现实。各个国家、各个民族，都有它自己的长处和特点，相互之间总是有交流和补充，有借鉴和创新，有继承和发展，有肯定和否定。翻开世界的科学思想史和技术发展史，到现在还没有看到有哪个国家、哪个民族垄断过一切科学技术的发明权。那种认为凡是引进先进技术就是“洋奴哲学”，就是“爬行主义”，实际上是主张“闭关自守”。这是对人类文明史的愚妄无知，是对独立自主、自力更生方针的恶意歪曲。
“四人帮”今天说这个是“洋奴哲学”、“爬行主义”，明天说那个是“崇洋迷外”、“卖国投降”。他们真是要独立自主、自力更生吗？不，不是。他们的罪恶目的，是把攻击矛头指向伟大领袖毛主席和敬爱的周恩来总理的，是妄图把坚持毛主席革命路线的一些中央负责同志打下去，实现他们篡党夺权的狼子野心。事实上，他们这一帮才是货真价实的崇洋迷外、里通外国的投降派、卖国贼。那个大野心家江青，对西方资产阶级的东西，就崇拜得五体投地。那个大阴谋家张春桥，不是要进口五百五十部西方资产阶级的黄色影片，以供欣赏吗？大量事实证明，“四人帮”这一伙马克思主义的叛徒，才真正是彻头彻尾的洋奴。
打烂“四人帮”，斗志更高昂。我们决心在以华国锋主席为首的党中央领导下，高举毛泽东思想伟大红旗，坚定不移地坚持独立自主、自力更生的伟大方针，把我们社会主义国家建设得更好。
第3版()
专栏：
南京部队炮兵某团指战员愤怒批判王张江姚反党集团的罪行。
本报通讯员摄
第3版()
专栏：
彻底清算“四人帮”祸国殃民的罪行
中共北京化工厂委员会
按照伟大领袖毛主席规划的社会主义建设宏图，我们敬爱的周总理在四届人大政府工作报告中指出：我国要在本世纪内全面实现农业、工业、国防和科学技术的现代化，使我国国民经济走在世界的前列。全国人民听了都为之欢欣鼓舞，斗志倍增，决心为实现四个现代化贡献最大的力量。我们工厂也迅速掀起了抓革命促生产的高潮。
但是，王洪文、张春桥、江青、姚文元反党集团出于篡党夺权，颠覆无产阶级专政，复辟资本主义的野心，疯狂反对社会主义的四个现代化，硬给扣上一顶搞“唯生产力论”的大帽子，胡说什么这是“为复辟资本主义制造物质基础”。他们同时大肆鼓吹什么“革命搞好了，生产就自然而然地上去了”的反动谬论，在革命和生产的关系上制造混乱，蛊惑人心，歪曲和破坏毛主席“抓革命，促生产”的伟大方针。
毛主席制定的“抓革命，促生产”的方针，科学地反映了革命与生产、精神与物质、上层建筑与经济基础、生产关系与生产力的辩证统一关系，反映了社会主义经济发展的客观规律。它说明政治是统帅，是灵魂，政治是统帅经济的，革命是统帅生产的，两者的关系不能颠倒。抓住了政治，抓住了革命，就抓住了矛盾的主要方面，就能决定社会主义经济的性质和社会主义生产的方向。这样，才能体现劳动人民的根本利益和愿望，充分调动他们大干社会主义的积极性，把精神力量转化为强大的物质力量，促进生产的发展，为巩固无产阶级专政建立雄厚的经济基础。但是，革命绝不能脱离生产而孤立地存在。如果只强调抓革命，置生产于不顾，革命丢掉了被统帅的对象，就会成为空谈；生产失去了统帅，就会迷失方向，走到资本主义邪路上去，反而会转过来破坏革命，削弱无产阶级专政。这才是真正“为复辟资本主义制造物质基础”。因此，“四人帮”拿“唯生产力论”的大帽子压人，并不是真心要把革命抓好，不过是以革命为幌子，继续贩卖林彪叫嚷的“政治可以冲击其它”的反动货色。说穿了，他们就是妄想用破坏社会主义生产的阴谋手段，达到破坏社会主义革命的罪恶目的，使小至一个企业，大至一个地区，造成领导瘫痪、陷于无政府状态。然后，他们这帮阴谋家、野心家，便可浑水摸鱼，打倒一切，破坏一切，篡党夺权，复辟资本主义。
毛主席指出：“凡不注重研究生产的人，不算好的领导者。”这就明确地告诉我们，阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动是互相关联不可分割的，我们必须注重研究生产斗争的特点和规律。如果我们不努力把握生产的规律，解决生产中的特殊矛盾，生产是根本不会自己长腿跑上去的。我们工厂就有这样的经验教训。去年我厂为了配合我国彩色电影工业的发展，承担了一批化工原料的生产任务。开始由于“四人帮”大搞形而上学，“唯生产力论”的帽子乱飞，有些干部不敢深入研究生产，没有及时把握它的特点规律，结果六个月过去了，上半年只完成了任务的十二分之一。下半年，我们加强了对生产的领导，发动群众认真总结经验，抓住生产中的问题，一个一个地解决，终于在后五个月的时间里，胜利地完成了这项任务。事实深刻地告诉我们，在狠抓革命的同时，对生产中的问题，对科学技术，对合理的规章制度，不但要抓，还要狠抓、细抓，才能有力地促进生产的发展。“四人帮”叫嚷什么“革命搞好了，生产就自然而然地上去了”，是从根本上否认了事物矛盾的特殊性。这就充分暴露了他们是一伙一不会做工，二不会种田，三不会打仗，只唱高调，不干实事的阴谋家、野心家，是一帮祸国殃民的吸血鬼。
我们决心在以华国锋主席为首的党中央领导下，坚决同“四人帮”反党集团斗争到底，坚决把被“四人帮”耽误的时间夺回来，把他们破坏生产的损失补上去，努力争取社会主义革命和社会主义建设的更大胜利。
第3版()
专栏：
斥“为他人作嫁衣裳”
山西阳泉钢铁厂工人批判组
王张江姚反党集团得势之时，形而上学猖獗。他们人为地分割革命和生产的辩证关系，只许他们空喊革命，不准别人抓革命促生产；一抓生产，就给你扣上一顶“唯生产力论”的大帽子。他们甚至引用《红楼梦》里的一句话：“甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳”，作为依据，说什么发展社会主义生产，是“为资产阶级重新登台作‘嫁衣裳’”，是“为错误路线服务”。这伙自封为“马克思主义理论家”的“四人帮”，为了篡党夺权，竟然乞灵于宿命论来蛊惑人心，可谓“甚荒唐”透顶！
抓生产就是搞“唯生产力论”吗？否！毛主席早就教导我们：“政治和经济的统一，政治和技术的统一，这是毫无疑义的，年年如此，永远如此。”革命和生产是对立的统一，是互相联系，互相促进，不可分割的。在革命的统帅下，努力抓好生产，搞好社会主义建设，使社会主义的经济基础不断加强，这是巩固无产阶级专政的基本任务之一。怎么能说成是“唯生产力论”呢？是不是搞“唯生产力论”，不在于抓不抓生产，也不在于对生产抓多了或少了，而在于是不是坚持马克思主义的革命和生产的辩证统一论。用革命统帅生产，不断地改革那部分不相适应的生产关系和上层建筑，大力促进生产力的发展、经济基础的巩固，这正是正确执行毛主席“抓革命，促生产”的方针，与“唯生产力论”完全风马牛不相及！
抓生产就是“为资产阶级重新登台作‘嫁衣裳’”吗？否！我们的国家是无产阶级专政的社会主义国家，二十多年来，毛主席的革命路线一直占主导地位，工人努力为革命做工，农民努力为革命种田，国家越来越富强，人民生活越来越幸福，无产阶级专政越来越巩固。这怎能说是“为资产阶级重新登台作‘嫁衣裳’”呢？当然，社会主义历史阶段存在着资本主义复辟、资产阶级重新上台的危险性。但警惕危险，防止复辟，绝不是只唱高调、不干实事所能做到的；而要遵循毛主席的教导，坚持以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，坚持无产阶级专政下的继续革命，抓革命促生产，在上层建筑和经济基础两个方面，不断地为巩固无产阶级专政创造条件。大寨的贫下中农说得好：社会主义是干出来的，不是等出来的，不干，半点马列主义也没有。“四人帮”自己不做工，不种地，反而不准工人农民大干社会主义，真是连一点马列主义的气味都没有！
由此可见，“四人帮”大放“为他人作嫁衣裳”的厥词，是别有用心、别有所指的。他们的罪恶用心，就是要搞乱无产阶级的思想，就是要分裂无产阶级队伍。为了篡夺党和国家的最高领导权，他们把从中央到地方的一大批执行毛主席革命路线的党政军领导干部，都视为“他人”，都在要打倒之列；如果工人农民抓革命促生产，就是“为他人作嫁衣裳”、“为错误路线服务”。“四人帮”就是用这样的反革命逻辑，来混淆路线是非，来大搞分裂活动。他们妄想以破坏生产来破坏革命，使我们在政治上和经济上都处于严重困难的境地，以便他们嫁祸于人，取而代之，篡党夺权。
但是，麒麟皮下露马脚，钓鱼台上黄粱梦。在历史的辩证法面前，“四人帮”的画皮被撕破了，他们大搞形而上学、玩弄唯心主义宿命论的花招被戳穿了。他们的胡作非为，倒是为无产阶级和革命人民提供了一份难得的反面教材。