第4版()
专栏：
同仇敌忾清除“四害” 豪情满怀多产钢铁
首钢广大职工在各级党委领导下，到处摆开大批判战场，发展了大好形势，各厂矿革命热气腾腾，生产捷报频传
新华社一九七六年十一月十日讯 一个揭发、批判“四人帮”的怒潮，正在首都钢铁公司蓬勃兴起。全公司十万名钢铁职工在各级党委的领导下，在车间内外，炉台上下，采矿场上，轧钢机旁，到处摆开大批判的战场。大家同仇敌忾，愤怒批判王洪文、张春桥、江青、姚文元反党集团阴谋篡党夺权，妄图颠覆无产阶级专政，复辟资本主义的滔天罪行，决心把这场斗争进行到底，进一步发展革命和生产的大好形势。
华国锋同志任中共中央主席、中央军委主席和以华主席为首的党中央一举粉碎王张江姚反党集团的特大胜利喜讯，使首钢广大干部和工人受到极大的鼓舞。喜讯传来，十万名钢铁职工群情振奋，拍手称快。大家连夜举行庆祝会、座谈会和庆祝游行，纵情欢呼我们党又有了自己的英明领袖华主席，愤怒声讨“四人帮”的滔天罪行。连日来，首钢各分公司、厂矿、车间的声讨会、批判会一个接着一个。到十月底，全公司车间以上的批判会已经举行了一千四百多次。许多工人挤出休息时间，积极写批判稿。第三轧钢厂老工人、共产党员荣淑佩，从小没有上过学，识字很少。她怀着对“四人帮”的满腔怒火，一连六天利用业余时间和休息日写批判稿，一字一句地写下了工人阶级对“四人帮”的深仇大恨。入夜，在工人宿舍里，一户户职工家庭摆开了批判“四人帮”的战场，痛斥“四人帮”阴谋篡党夺权，妄图颠覆无产阶级专政，复辟资本主义的罪行。工人们把“四人帮”嘴上喊的漂亮词句同他们的反革命言行相对照，层层剥开“四人帮”的画皮。工人们说，“四人帮”丧心病狂地迫害伟大领袖毛主席，篡改毛主席的指示，疯狂反对毛泽东思想，在国内国际一系列问题上反对毛主席的无产阶级革命路线，是背叛马列主义、毛泽东思想的无耻叛徒；“四人帮”分裂党，搞宗派，在党内自成体系，为所欲为，称王称霸，凌驾于毛主席、党中央之上，破坏党的民主集中制，破坏党的纪律；“四人帮”大搞阴谋诡计，到处插手，煽阴风、点鬼火，挑动群众斗群众，分裂革命队伍，疯狂干扰毛主席的革命路线和战略部署；“四人帮”造谣惑众，捏造罪名，欺骗群众，企图打倒一大批中央和地方的党政军负责同志；“四人帮”崇洋媚外，里通外国，出卖党和国家的重要机密；“四人帮”任意侵吞人民的血汗，挥霍国家财富，比资本家还厉害。“四人帮”是一伙谎话说尽，坏事作尽，阴谋耍尽的反党集团。炼铁厂的工人理论队伍把“四人帮”同林彪反党集团加以对比，更加清楚地看出，王张江姚反党集团同林彪反党集团念的是一本复辟经，走的是一条复辟道。“四人帮”在政治上披着马列主义外衣，大搞修正主义，同林彪一样反动；在组织上拉山头、搞宗派、搞分裂，同林彪一样卑鄙；在思想上反对马克思主义唯物辩证法，搞唯心论和形而上学，同林彪一样顽固；在手法上大耍两面派，搞阴谋诡计，同林彪一样无耻。工人们说，他们自封为“文化大革命的旗手”，实际上是干扰毛主席的革命路线和战略部署，破坏文化大革命的罪魁祸首；他们自封为“无产阶级革命派的代表”，实际上是吸工人血的新生资产阶级分子；他们自封为“马克思主义理论家”，实际上是舞文弄墨、摇唇鼓舌的政治骗子，是专搞阴谋诡计、妄图篡党夺权的资产阶级野心家、阴谋家。工人们回忆起旧社会的苦难生活，个个对“四人帮”反党集团怒不可遏。大家说，穷凶极恶的“四人帮”，是祸国殃民帮，复辟倒退帮，投降卖国帮。如果他们的阴谋得逞，我们又要回到旧社会的灾难之中。旧社会的苦我们受够了，“四人帮”我们恨透了。他们妄图让我们再吃二遍苦，我们绝对不答应！
首钢的干部、工人还愤怒揭露和批判了王洪文、江青窜到首钢进行的罪恶活动。一九七四年七月和九月，正当首钢职工深入批判林彪效法孔老二“克己复礼”的罪行时，江青和王洪文打着关心批林批孔的旗号，窜到首钢。他们一不讲学习马列著作和毛主席著作，二不讲贯彻执行党中央的指示，三不讲深入批判林彪效法孔老二“克己复礼”的罪行，相反，江青却别有用心地以个人名义送书、送材料。工人们愤怒地说，江青是关心首钢的批林批孔吗？不是。她同林彪一样，都是搞复辟倒退的。“四人帮”破坏党的组织原则，私自送什么材料，其罪恶目的就是利用毛主席、党中央的崇高威望来欺世盗名，为他们自己树碑立传，为他们篡权复辟制造舆论。这种丑恶表演，充分暴露了他们的资产阶级野心家的反动嘴脸。
首钢的广大干部、工人从斗争中认识到，粉碎“四人帮”反党集团是毛主席关于无产阶级专政下继续革命伟大理论的一次伟大实践。为了从思想上、政治上深入批判“四人帮”反党集团，广大职工结合斗争实际，更加认真地学习马列主义、毛泽东思想。公司党委和所属的烧结厂、炼铁厂、第二轧钢厂、第三轧钢厂、特殊钢厂、大石河铁矿、矿山建设公司等厂矿党委，都结合批判“四人帮”举办了领导干部和骨干学习班，学习党的基本路线，学习毛主席关于“要搞马克思主义，不要搞修正主义；要团结，不要分裂；要光明正大，不要搞阴谋诡计”的教导，学习毛主席文化大革命以来特别是批判“四人帮”的一系列重要指示，加深对这场斗争的重大意义的认识。烧结厂党委以毛主席关于“三要三不要”的三项基本原则和批判“四人帮”的指示为武器，摆出“四人帮”搞修正主义、搞分裂、搞阴谋诡计的种种罪行，看清了
“四人帮”是地地道道的党内资产阶级的典型代表，是不肯改悔的正在走的走资派，是一伙资产阶级的阴谋家、野心家，他们推行的是一条极右的修正主义路线。
为了更好地掌握批判“四人帮”的斗争武器，全公司广大工人以更大的热情，刻苦学习马列著作和毛主席著作。原有的业余学习小组进一步健全了学习制度，增加了学习内容，大批新的业余学习小组相继成立。北京第二轧钢厂、北京冶金液压机械厂等单位的业余学习小组的成员，都比原来增加了两倍以上。他们抓紧上班前、下班后和其他业余时间，在认真通读《毛泽东选集》一至四卷的同时，结合同“四人帮”斗争的实际，选学马列和毛主席关于阶级和阶级斗争的论述，学习毛主席从文化大革命以来的一系列重要指示，特别是学习关于资产阶级“就在共产党内”、“走资派还在走”的科学论断，加深认识同“四人帮”反党集团的这场伟大斗争，是无产阶级同资产阶级、社会主义同资本主义、马克思主义同修正主义之间的你死我活的斗争，必须进行到底。
愤怒声讨、深入批判“四人帮”反党集团的斗争，进一步促进了干群之间、工人之间、上下级之间的革命团结，发展了首钢革命和生产的大好形势。全公司各级老、中、青三结合的领导班子更加巩固，社会主义新生事物茁壮成长，广大干部、工人的社会主义积极性空前高涨。职工们说，毛主席制定的“抓革命，促生产”的方针，正确地体现了革命和生产、政治和经济的辩证关系，坚决贯彻执行这一伟大方针，就能推动社会主义革命和社会主义建设蓬勃发展。但是，“四人帮”反党集团散布种种反动谬论，把人们的思想搞乱，对抗毛主席的教导，既破坏革命，又破坏生产，妄图瓦解无产阶级专政的经济基础。现在清除了“四人帮”，我们一定要用更大的革命干劲，狠抓革命，猛促生产，把因“四人帮”的破坏和干扰而耽误的时间夺回来，把因“四人帮”的破坏和干扰而造成的损失补上去，为进一步巩固无产阶级专政增强物质基础，为社会主义革命和社会主义建设作出新贡献。在矿山，在炉前，在轧钢机旁，在建设工地，到处都可以看到广大工人在自觉地为社会主义出力。在欢庆胜利的日子里，很多工人白天参加庆祝游行，晚上坚持战斗在生产岗位上；很多干部迎着朝阳进厂，第二天日出还在车间同工人一起战斗。各个厂矿到处是一派热气腾腾的景象，生产捷报不断传来：北京铁矿在十月份创造了建矿以来月产量的最高水平，比九月份增长百分之七十一，提前超额完成了十月份的生产计划；石钢炼钢厂十月份钢的月产量刷新了今年以来的最好纪录，比计划多生产了七千多吨钢；第二轧钢厂在十月中旬完成月计划的基础上，再接再厉，又创造了新成绩；第一建设公司机动厂的生产效率成倍提高，提前两个月完成了全年生产计划。全公司钢、生铁、钢材、矿石、精矿粉、焦炭、铁合金、铝材、电解铜等主要产品，十月中旬下旬的产量都比九月份同期有较大增长，许多产品超额完成了十月份的生产计划，各项基本建设工程的建设速度也大大加快。
第4版()
专栏：
湖南省湘潭钢铁厂广大职工愤怒声讨“四人帮”阴谋篡党夺权的滔天罪行，决心最紧密地团结在以华主席为首的党中央周围，把毛主席开创的无产阶级革命事业进行到底。
本报通讯员摄
第4版()
专栏：
珍宝岛地区广大边防战士欢庆伟大胜利
红心永向华主席 坚守反修最前哨
愤怒声讨、批判“四人帮”阴谋篡党夺权、投降卖国的滔天罪行
新华社沈阳一九七六年十一月十日电 珍宝岛地区广大边防战士热烈欢庆我党我军又有了自己的英明领袖和统帅华国锋主席，欢庆一举粉碎“四人帮”反党集团的伟大胜利，愤怒声讨、批判“四人帮”反党集团的滔天罪行，决心进一步提高警惕，加强战备，永远坚守反修最前哨。
珍宝岛地区的边防战士听到以华主席为首的党中央，采取果断措施，一举粉碎“四人帮”篡党夺权阴谋的特大喜讯，个个欢欣鼓舞，奔走相告。团长潘世国步行十多里路来到前沿阵地，把特大喜讯转告给警惕守卫在哨位上的战士。战士们立刻欢腾跳跃，相互拥抱。连长董少明兴奋地说：“四人帮”代表地富反坏右的利益，搞修正主义、搞分裂、搞阴谋诡计。我们同他们的斗争是两个阶级的生死大搏斗，革命战士决不能等闲视之，要勇敢地冲杀在斗争第一线。在珍宝岛自卫反击战中荣立集体一等功的七连干部战士，听到以华主席为首的党中央，粉碎了“四人帮”反党集团篡党夺权阴谋的喜讯，马上在营区、哨所和阵地上召开庆祝会、声讨会。珍宝岛自卫反击战中荣立三等功的排长封福春回忆旧社会的苦难情景和新社会的幸福生活，激动地表示，毛主席的恩情比山高，比海深，我们世世代代怀念毛主席。“四人帮”反党集团背叛毛主席的革命路线，妄想篡夺党和国家的最高权力，在中国复辟资本主义，我们边防战士坚决不答应。
在欢庆胜利的大喜日子里，边防战士们迅速掀起了刻苦学习马列著作和毛主席著作，深入揭发批判“四人帮”反党罪行的高潮。三连战士在批判“四人帮”投降卖国的罪行中，更加认清了这一小撮野心家、阴谋家的丑恶嘴脸。战士们说：如果让王张江姚“四人帮”阴谋得逞，中国就要沦为帝国主义的殖民地，劳动人民就要重新受压迫、被奴役。这种历史的旧剧绝不允许重演。全连同志庄严宣誓：一定要继承毛主席的遗志，在以华主席为首的党中央领导下，坚决同“四人帮”反党集团作坚决斗争，把反修防修的伟大斗争进行到底。
指战员们在欢庆胜利，声讨“四人帮”罪行的时候，时刻不忘加强战备。他们认真分析了敌情，重新研究了对敌斗争方案。党委成员还分头深入连队，和指战员们一起抓好战备落实。日夜在风雪严寒中执勤的战士更加提高了警惕。在珍宝岛自卫反击战中荣立集体三等功的七连三班战士说：“四人帮”妄想投降卖国搞复辟，我们就要百倍警惕，誓死保卫伟大社会主义祖国，誓死保卫以华国锋主席为首的党中央。
第4版()
专栏：
埃及新任驻华大使
向乌兰夫副委员长递交国书
新华社一九七六年十一月十日讯阿拉伯埃及共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使艾哈迈德·阿卜杜勒·萨拉姆·陶菲克，今天下午向人大常委会副委员长乌兰夫递交了国书。
递交国书时在场的有外交部副部长何英、西亚北非司副司长温业湛、礼宾司副司长傅顺和。
埃及驻中国大使馆外交官员，递交国书时也在场。
第4版()
专栏：
李强部长会见西德零售商协会代表团
新华社一九七六年十一月十日讯对外贸易部部长李强今天上午会见由利茨·康岑率领的西德零售商协会代表团，同他们进行了友好的谈话。
西德驻华大使魏克德和商务参赞戴飞参加了会见。中国国际贸易促进委员会副主任王文林，对外贸易部副局长彭金波等会见时在座。
西德客人已于今天下午离开北京去石家庄、广州参观访问，然后回国。
第4版()
专栏：
王炳南会见并宴请赞比亚友好代表团
新华社一九七六年十一月十日讯 对外友协会长王炳南九日会见并宴请以赞比亚北方省政治书记班达夫人为团长的赞比亚友好代表团，宾主进行了亲切友好的谈话。赞比亚驻华大使马西耶和夫人，以及大使馆外交官员参加了会见和宴会。参加会见和宴会的还有对外友协副会长杨骥，以及有关方面负责人周明基、梁畊等。
代表团一行九人，是应对外友协的邀请前来我国进行参观访问，于八日抵达北京的。
第4版()
专栏：
齐尔克上将访问北京部队某部和空军部队某部受到热烈欢迎
新华社一九七六年十一月十日讯罗马尼亚社会主义共和国国防部副部长斯捷里扬·齐尔克上将，今天由中国人民解放军副总参谋长李达、北京部队副政委万海峰陪同，访问了北京部队某部和空军部队某部，受到广大指战员的热烈欢迎。
罗马尼亚驻中国大使馆武官杜贝什迪安努上校等随同访问。
齐尔克上将等今天上午乘飞机到达部队驻地时，北京部队某部和空军部队某部的负责人庞秀廷、丁玉海、邵彦魁、吴成强等，到机场热烈欢迎罗马尼亚战友。
齐尔克上将等在北京部队某部参观了部队的营房，观看了战士实弹射击表演。部队的业余宣传队为战友们演出了中国和罗马尼亚的歌舞节目。齐尔克上将告别时，祝这个部队今后取得更大的成绩。
第4版()
专栏：
中日友好工作者访日代表团离京赴日本访问
新华社讯 以中日友好协会副会长王芸生为团长、理事金黎为副团长的中日友好工作者访日代表团一行六人，应日本中国归还者联络会（正统）和日中友好协会（正统）的邀请，九日离京去日本进行友好访问，参加归还者联络会（正统）本部成立二十周年纪念大会。中日友协副会长张香山等到机场送行。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
美国国会议员团到达上海
以美国共和党参议员柯蒂斯为团长、民主党参议员巴伊为副团长的美国国会议员团，应中国人民外交学会的邀请，前来我国进行访问，八日上午乘飞机到达上海。中国人民外交学会副秘书长康岱沙和上海市革命委员会外事办公室负责人到机场迎接。美国国会议员团在上海参观访问后将于近日前往南京、扬州等地访问。
王炳南会见丹中友协代表团
对外友协会长王炳南八日会见由丹中友协主席佩尔·芬伯率领的丹麦—中国友好协会代表团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。代表团一行七人，是应中国人民对外友好协会的邀请来我国访问于五日到达北京的。代表团在京期间，对外友协副会长丁雪松宴请了他们。建筑学会代理事长何广乾会见了佩尔·芬伯。该团将于近日去广州、苏州、上海、西安和大寨继续参观访问，然后回国。
丁雪松会见并宴请圭亚那朋友
对外友协副会长丁雪松八日晚会见并宴请圭亚那大学政治系代主任帕雷杜·马尔斯，同他进行了友好的谈话。圭亚那驻华大使卡特、公使衔参赞穆罕默德参加了会见和宴会。圭亚那朋友是应对外友协邀请于五日到达北京的，近日将离京去外地参观访问。
王耀庭会见并宴请西德零售商协会代表团
中国国际贸易促进委员会主任王耀庭八日会见并宴请了西德零售商协会主席利茨·康岑率领的西德零售商协会代表团。中国国际贸易促进委员会副主任王文林等参加了会见和宴会。西德驻华大使魏克德和商务参赞戴飞也参加了会见和宴会。代表团是应中国国际贸易促进委员会的邀请，于七日到达北京的。
日本北海道工人活动家代表团离京回国
以佐佐木光美为团长、新妻瑞则为秘书长的日本北海道工人活动家代表团，九日乘飞机离开北京回国。代表团在我国访问期间，曾前往大庆、哈尔滨、南宁、桂林、广州、长沙、韶山参观访问。
我国射击代表团离京赴日本
以中国射击协会主席孙正华为团长，叶树骝和申建堂为副团长的中国射击代表团一行三十五人，于九日乘飞机前往日本进行友好访问和友谊比赛。
（新华社）