第1版()
专栏：
毛主席语录
毛主席对影片《创业》的批示：此片无大错，建议通过发行。不要求全责备。而且罪名有十条之多，太过分了，不利调整党内的文艺政策。
百花齐放、百家争鸣
第1版()
专栏：
紧跟统帅华主席 大揭大批“四人帮”
上海警备区指战员以马列主义、毛泽东思想为武器，痛打落水狗王张江姚反党集团
据新华社上海一九七六年十一月九日电 人民解放军上海警备区广大指战员满怀胜利喜悦，紧跟以华国锋主席为首的党中央的战略部署，同仇敌忾，团结战斗，愤怒痛击“四人帮”。干部、战士刻苦认真地学习马列著作和毛主席著作，抓住王张江姚反党集团推行反革命的修正主义路线的极右实质，愤怒揭发和深入批判他们阴谋篡党夺权的滔天罪行。
上海警备区部队从进驻上海这个具有光荣革命传统的英雄城市以来，在毛主席、党中央的领导下，坚决贯彻执行毛主席的无产阶级建军路线，同上海工人阶级和人民群众一道，与党内外阶级敌人展开了坚决的斗争，为保卫和建设上海充分发挥了无产阶级专政坚强柱石的作用。特别是经过无产阶级文化大革命的锻炼，干部、战士的阶级斗争、路线斗争觉悟和识别真假马克思主义的能力大大提高，对王洪文、张春桥、江青、姚文元“四人帮”反党集团的所作所为，早就看在眼里，恨在心里。华国锋同志任中共中央主席、中央军委主席和党中央一举粉碎王张江姚反党集团篡党夺权阴谋伟大胜利的特大喜讯，以华主席为首的党中央任命苏振华、倪志福、彭冲同志主持上海市工作，撤销张春桥、姚文元、王洪文在上海的党内外一切职务的决定，传到上海警备区部队，干部、战士无不感到扬眉吐气，沉浸在一片欢乐的气氛中。战士们无比兴奋地说，华国锋主席是伟大领袖毛主席生前亲自选定的接班人，是我们党当之无愧的英明领袖，我们军队的最高统帅。以华主席为首的党中央一举粉碎“四人帮”篡党夺权的阴谋，在面临着党变修、国变色的现实危险关头，挽救了革命，挽救了党，以华主席为首的党中央作出的一系列决议、决定，完全代表了全党全军全国八亿人民的共同心愿和根本利益。我们衷心爱戴、坚决拥护、誓死保卫党的领袖华主席，对华主席为首的党中央率领我们继承毛主席的遗志，反修防修，继续革命，充满了必胜的信心。
伟大的胜利，极大地鼓舞和激励着战士们的革命斗志。大家一致指出“四人帮”窃踞高位，利用手中的大权，疯狂推行反革命的修正主义路线，在各行各业、各条战线散布了大量修正主义谬论，流毒甚广。“宜将剩勇追穷寇”。当前，我们一定要发扬痛打落水狗的彻底革命精神，集中力量深入揭发和批判“四人帮”，肃清其流毒，更好地坚持毛主席的革命路线，把无产阶级革命事业进行到底。“坚决拥护华国锋同志任中共中央主席、中央军委主席！”“坚决打倒王张江姚反党集团！”的口号声响彻浦江上空。连日来，上海警备区党委召开了声势浩大的声讨、揭发和批判“四人帮”滔天罪行的大会。各部队已经举行了五百多次大批判集会。和群众性的大批判密切结合，许多单位还专门成立了大批判组，引导批判不断向纵深发展。
“我们的斗争需要马克思主义。”在大揭发、大批判中，上海警备区广大指战员认真学习马列主义、毛泽东思想，运用马克思主义理论深入揭露和批判“四人帮”推行的反革命修正主义路线的极右实质。曾经多次担任伟大领袖毛主席和敬爱的周总理警卫任务的某营指战员，废寝忘食地努力学习马列著作和毛主席著作，许多人深夜下哨回来还捧起毛主席著作勤奋学习，编写大批判材料。营党委连续召开会议，发动群众揭发王张江姚多次窜到部队驻地散布的修正主义毒素和所干的反党勾当，研究部署大学习、大揭发、大批判的计划。在营党委的领导下，战士们反复学习毛主席的光辉著作《中国社会各阶级的分析》，学习毛主席关于资产阶级“就在共产党内”、“走资派还在走”的科学论断，揭露“四人帮”推行反革命的修正主义路线，破坏社会主义革命和建设，扩大资产阶级法权，吸工人和贫下中农血的罪行，认清他们根本不是什么“正确路线的代表”，而是一伙党内资产阶级的典型代表，不肯改悔的正在走的走资派；战士们学习毛主席关于“三要三不要”的基本原则和严厉批判“四人帮”的重要指示，揭发批判“四人帮”搞修正主义、搞分裂、搞阴谋诡计的罪行，认清他们根本不是什么“马克思主义理论家”，而是“借革命以营私”的假马克思主义骗子，不折不扣的反革命修正主义分子，是惯于玩弄阴谋诡计、搞分裂的巧伪人；他们学习毛主席的光辉著作《整顿党的作风》和关于反对修正主义的一系列重要指示，批判“四人帮”只反经验主义，不反教条主义，包藏祸心地企图打倒一大批中央和地方的党政军负责同志的罪行，认清他们篡改马列主义、毛泽东思想，篡改毛主席的指示，打着红旗反红旗，破坏文化大革命、批林批孔、学习无产阶级专政理论和批邓、反击右倾翻案风运动的反革命真面目。有了革命理论的指导，战士们把“四人帮”的一张张画皮撕下来，把他们的反动面目暴露在光天化日之下。
“南京路上好八连”、“渡江优胜连”、“淞沪战役一等功臣连”等英雄连队的干部、战士，把“四人帮”妄图篡党夺权的大量罪行材料加以整理，列出批判专题，然后逐项进行深入批判，在批判中有目的地学习和运用马列著作和毛主席著作所阐明的基本原理，做到每打一仗都有新的战果。许多单位的理论小组还遵照毛主席关于“读点鲁迅”的教导，象鲁迅那样运用马列主义、毛泽东思想的“解剖刀”，剖析“四人帮”就是一伙混入革命营垒里的“蛀虫”，是资产阶级的野心家、阴谋家。战士们说，革命的红旗是毛主席为我们升起，革命的航向是毛主席为我们指引，革命的道路是毛主席为我们开辟。“四人帮”疯狂迫害毛主席，反对毛主席的革命路线，篡党夺权，就是妄想改变革命的航向，颠覆无产阶级专政，复辟资本主义。以华主席为首的党中央英明果断，一举打烂了“四人帮”，粉碎了他们妄图篡权复辟的黄粱美梦，大快人心，大得人心。我们一定要在华主席为首的党中央领导下，为继承毛主席的遗志，反修防修，坚决把批判“四人帮”的斗争进行到底。
“四人帮”为了篡党夺权，丧心病狂地破坏军队建设和民兵建设，妄图把无产阶级专政的柱石搞垮，毁我长城。上海警备区广大指战员满怀仇恨，历数“四人帮”反军乱军的一件件罪恶活动，展开了深入的大批判。他们说，“四人帮”竭力贬低和诋毁毛主席亲手缔造和培育的军队，诬蔑在毛主席革命路线指引下我军革命化建设的大好形势，为反军乱军大造舆论；“四人帮”肆意践踏毛主席为我军规定的“党指挥枪”的原则，妄图把枪杆子变为他们篡党夺权的工具；“四人帮”破坏我军传统的野战军、地方军和广大民兵相结合的武装力量体制，制造分裂，破坏军内外团结。某师指战员在批判中指出，“四人帮”凌驾于毛主席、党中央之上，把自己当作军队的“太上皇”。这些家伙把军队各级党委统统撇在一边，用单线联系的办法“了解情况”、“下达指示”，以个人的名义“送材料”、“搞试点”，施展种种阴谋诡计，用尽卑劣手法，反对毛主席的无产阶级建军路线，千方百计制造官兵之间、上下之间、军政之间、军民之间的分裂，打击、迫害军队的领导干部，反军乱军，罪恶滔天。上海县人武部的指战员和民兵一起召开批判会，痛斥“四人帮”妄图把民兵变成他们篡党夺权的工具的罪行。大家愤怒地说，“四人帮”把自己打扮成城市民兵的创始人，在民兵建设上对抗毛主席的革命路线，自成体系，另搞一套，妄图把上海民兵绑在他们的反革命战车上，这是痴心妄想！各部队指战员和民兵都说，军队是阶级斗争的工具，军事从来就是为政治服务的。伟大的人民解放军和民兵是无产阶级专政的坚强柱石。“四人帮”越是疯狂反对人民解放军和破坏民兵建设，我们越要象爱护眼珠一样爱护人民自己的武装，在英明统帅华主席的领导下，按照毛主席的无产阶级建军路线进一步加强军队和民兵建设。我们一定要一切行动听从以华国锋主席为首的党中央的指挥，更好地发挥无产阶级专政可靠柱石的作用。
在愤怒揭发、深入批判“四人帮”滔天罪行的斗争中，上海警备区各级党委的领导干部立场坚定，旗帜鲜明，站在斗争最前列，带头学、带头揭、带头批。他们坚定地说，上海是华主席为首的党中央领导下的上海，是有着光荣革命传统的英雄城市。当年，毛主席领导我们打败了国民党反动派，使上海获得了解放。今天，华主席领导我们一举打烂了“四人帮”，社会主义的上海更加绚丽辉煌。我们一定要在以华国锋主席为首的党中央的领导下，带领部队，同上海人民一起，把批判“四人帮”的烈火烧得更旺，把毛主席开创的无产阶级革命事业进行到底！（附图片）
“南京路上好八连”指战员热烈欢呼华国锋主席是我党我军当之无愧的英明领袖和统帅，愤怒批判“四人帮”篡党夺权的滔天罪行。 新华社通讯员摄
第1版()
专栏：
扫除“四害” 《园丁之歌》获新生
湖南省湘剧团文艺战士愤怒揭发和批判“四人帮”，指出“四人帮”扼杀湘剧《园丁之歌》就是公然对抗伟大领袖毛主席，对抗毛主席的革命文艺路线，就是打击和陷害执行毛主席革命路线的中央和地方的领导同志。坚决表示要让湘剧革命之花开放得更鲜艳灿烂
伟大领袖毛主席生前在湖南观看了湘剧高腔《园丁之歌》彩色舞台艺术片，高兴地鼓了掌，表示肯定和赞赏。《园丁之歌》获得新生，说明华主席和文艺战士心连心，和亿万群众心连心。
新华社长沙一九七六年十一月九日电 湖南省湘剧团文艺战士连日来纷纷举行批判会，愤怒揭发和批判王洪文、张春桥、江青、姚文元反党集团对抗毛主席革命文艺路线，扼杀湘剧《园丁之歌》的滔天罪行，文艺战士们个个斗志昂扬，决心最紧密地团结在以华国锋主席为首的党中央周围，把彻底揭发、批判“四人帮”反党集团的伟大斗争进行到底，把对“四人帮”的仇恨化为大搞湘剧革命，大干社会主义的冲天干劲，以实际行动欢庆我们党又有了自己的英明领袖华国锋主席，欢庆毛主席关于电影《创业》光辉批示的发表。
湘剧高腔《园丁之歌》，是无产阶级文化大革命中湖南省涌现出来的优秀剧目之一。它遵循毛主席的无产阶级文艺路线，走专业文艺作者和业余作者相结合的道路，从一个侧面热情歌颂了毛主席光辉的教育思想，歌颂了无产阶级教育革命的胜利。在一九七二年湖南省专业文艺会演中，这出戏受到了中共湖南省委的重视，受到了广大工农兵群众和革命师生的欢迎和赞扬，因此在华国锋主席的亲切关怀下，于一九七三年摄制成彩色舞台艺术片。
然而，文艺舞台从来就是两个阶级争夺的阵地，两条路线斗争的战场。王张江姚“四人帮”反党集团为了破坏无产阶级文化大革命，破坏教育革命和文艺革命，把矛头指向从中央到地方的党政军负责同志，以达到他们篡党夺权的罪恶目的，竟然挥舞大棒，硬给《园丁之歌》扣上“内容有严重错误的坏戏”等种种莫须有的罪名。这些自命为“文艺革命旗手”、“马克思主义文艺理论家”的资产阶级阴谋家、野心家，正如鲁迅早就痛斥过的，是一伙“拉大旗作为虎皮，包着自己，去吓呼别人；小不如意，就倚势（！）定人罪名，而且重得可怕的横暴者。”他们利用手中窃取的权力，强令公开批判《园丁之歌》，疯狂扼杀广大工农兵群众欢迎的革命文艺作品。经过无产阶级文化大革命锻炼的湖南省广大工农兵群众、学校师生和文艺战士，眼睛是雪亮的，对“四人帮”扼杀《园丁之歌》的倒行逆施，看在眼里，怒在心头，采取种种方式进行抵制和斗争。事实充分说明，“四人帮”捏造种种罪名，妄图扼杀《园丁之歌》是很不得人心的。
伟大的领袖和导师毛主席十分重视文艺和教育领域两个阶级、两条路线的斗争，他老人家在湖南亲自观看了湘剧高腔《园丁之歌》彩色舞台艺术片，高兴地鼓了掌，表示肯定和赞赏。毛主席的亲切关怀，使湖南广大工农兵群众、学校师生和文艺工作者感到无比温暖，大家奔走相告，欢庆《园丁之歌》获得新生。可是，“四人帮”反党集团贼心不死，继续玩弄阴谋诡计，背着毛主席、党中央召开会议，一面给自己打气说，继续肯定对《园丁之歌》的“批判”是对的，一面蛮横地指责湖南省委主要负责同志，诬蔑湖南省委在毛主席面前告了他们的状，给他们下了“最后通牒”等等。他们竟然把矛头对着我们伟大的领袖和导师毛主席。其反革命气焰嚣张之极，反革命用心何等恶毒！
湖南省湘剧团的文艺战士们满腔怒火地控诉说：一出五十八分钟的小戏《园丁之歌》，竟引起了“四人帮”这些修正主义大人物如此怀恨，必欲置之死地而后快，这难道仅仅是一出戏之争吗？不！这是一场尖锐激烈的阶级斗争。文学艺术从来都是属于一定的阶级，属于一定的政治路线的。利用手中控制的文艺、宣传工具，歪曲事实，颠倒是非，制造谣言，欺骗群众，恬不知耻地宣扬自己，打击和陷害忠于毛主席革命路线的同志，这就是“四人帮”反党集团惯用的反革命伎俩。事情非常明显，“四人帮”反党集团疯狂地扼杀《园丁之歌》，把它说成是“坏戏”，就是要公然对抗伟大领袖毛主席，对抗毛主席的革命文艺路线；就是要打击和陷害执行毛主席革命路线的中央和地方的领导同志。文艺战士们说，严峻的阶级斗争事实告诉我们：我们同“四人帮”反党集团的斗争，是一场无产阶级和资产阶级、社会主义和资本主义、马克思主义和修正主义之间的你死我活的斗争。“四害”不除，《园丁之歌》无法获得新生，毛主席的无产阶级文艺路线和教育路线无法顺利贯彻；“四害”不除，党无宁日，国无宁日。今天，以华国锋主席为首的党中央，以无产阶级革命家的雄伟气魄，挖出了王张江姚“四人帮”，一举粉碎了他们篡党夺权的罪恶阴谋，取得了伟大的历史性胜利。曾被“四人帮”扼杀的湘剧高腔《园丁之歌》，又出现在舞台和银幕上，同广大群众见面了。大家无不欢欣鼓舞，扬眉吐气，兴高采烈。
湖南省湘剧团的文艺战士们高兴地指出，《园丁之歌》获得新生，是毛主席革命路线的胜利，是毛泽东思想的胜利。说明华国锋主席和文艺战士心连心，和亿万群众心连心，不愧为毛主席亲自选定的接班人，不愧为把毛主席开创的无产阶级革命事业推向前进的掌舵人，不愧为毛主席缔造和培育的中国共产党的英明领袖。他们坚决表示要在华国锋主席为首的党中央的领导下，高举马克思主义、列宁主义、毛泽东思想伟大红旗，坚持以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，坚持无产阶级专政下的继续革命，彻底清算王张江姚反党集团的滔天罪行，深入批判他们的反革命的修正主义路线，在毛主席革命路线指引下，让湘剧革命之花，开放得更加鲜艳灿烂。
第1版()
专栏：
毛主席光辉批示永远激励我们战斗
长春电影制片厂广大干部群众热烈欢呼毛主席关于《创业》批示的发表，愤怒批判“四人帮”扼杀《创业》的罪行
据新华社长春一九七六年十一月九日电 “此片无大错，建议通过发行。不要求全责备。而且罪名有十条之多，太过分了，不利调整党内的文艺政策。”伟大的领袖和导师毛主席关于影片《创业》的重要批示的公开发表，极大地鼓舞了全国人民声讨、揭发、批判“四人帮”反党集团滔天罪行的斗志。在创作和摄制《创业》的长春电影制片厂，工人、干部和文艺工作者更是满怀胜利的喜悦，热烈欢呼这一光辉的历史文件的公开发表。
十一月五日，长春电影制片厂象过盛大节日一样，广大干部、群众为毛主席的光辉批示的发表，举行了隆重的庆祝游行和集会，热烈欢呼毛主席革命路线的伟大胜利，热烈欢呼以华国锋主席为首的党中央粉碎王张江姚反党集团篡党夺权阴谋的伟大胜利。广大干部、群众激动地说，毛主席关于《创业》的重要批示，是对全国文艺工作者的巨大关怀和巨大支持，是对“四人帮”反党集团的严厉批判和无情谴责。以华国锋主席为首的党中央英明果断，一举粉碎了“四人帮”反党集团，毛主席的这一光辉批示才得以公开同人民群众见面。毛主席光辉批示的发表，必将激励全国人民同仇敌忾向“四人帮”反党集团进行战斗。
彩色故事影片《创业》的拍摄，是长春电影制片厂的创作和摄制人员认真贯彻毛主席的革命文艺路线，反映广大石油工人自力更生、艰苦创业开发我国第一个大油田的英雄业绩的一次重要的创作实践。这部影片于一九七五年二月上映以后，受到广大工农兵群众的热烈欢迎。就是这样一部受到群众广泛欢迎的影片，近两年来却围绕着它展开了一场惊心动魄的两个阶级、两条路线的严重斗争。“四人帮”反党集团，特别是自封为文艺革命“旗手”的江青这个资产阶级阴谋家、野心家，为了达到他们篡党夺权的罪恶目的，不仅千方百计地要扼杀这部影片，而且封锁毛主席的光辉批示，公然把矛头对准伟大领袖毛主席。他们的倒行逆施，激怒了全国人民。拍摄《创业》影片的长春电影制片厂的广大干部、群众，更被压得喘不过气来。在那黑云密布的日子里，长影的广大文艺工作者一遍又一遍地学习毛主席的光辉批示，坚信乌鸦的翅膀遮不住太阳的光辉。
春雷一声天地动，阳光洒满人世间。华国锋同志任党中央主席、中央军委主席和一举粉碎“四人帮”反党集团篡党夺权阴谋的特大喜讯传来，使长春电影制片厂沉浸在一片欢乐之中。广大工人、干部、文艺工作者含着热泪，载歌载舞，热烈欢庆党的胜利，欢庆无产阶级的胜利，欢庆人民的胜利。他们怀着无限激动的心情说：我们长影广大职工和“四人帮”有着不共戴天的仇恨。“四人帮”围剿影片《创业》，把我们压得喘不过气来。
伟大领袖毛主席亲自作了光辉批示，给我们撑了腰；以华主席为首的党中央砸烂了“四人帮”，为我们出了气。在欢庆特大胜利的时候，我们的心情就象《创业》中的一句台词：“解放了！”
在热烈欢庆伟大胜利的日子里，长春电影制片厂从科室到车间，到处摆开了愤怒声讨“四人帮”反党集团滔天罪行的战场。通过革命大批判，人们更加认清了“四人帮”的反革命真面目。广大文艺工作者在声讨和批判中，愤怒地指出，围绕《创业》的斗争，决不是一出戏、一个影片的争论。扼杀《创业》，对抗毛主席的光辉批示，这是“四人帮”篡党夺权阴谋的一个重要组成部分。“四人帮”反党集团砸向《创业》的反革命大棒，打的是毛主席的革命文艺路线，打的是以“铁人”为代表的中国工人阶级，打的是毛主席亲自树立的大庆红旗。这帮反动家伙，对于屹立在银幕上的周挺杉那样无私无畏的中国工人阶级英雄形象，对于影片中华程那样忠实执行毛主席革命路线的革命干部的典型，简直恨得咬牙切齿。他们耍尽阴谋，编造“罪状”，必欲打倒而后快。这帮反动家伙，十几年来好话说尽，坏事做绝。他们口口声声高喊要塑造无产阶级的英雄形象，可是以周挺杉为代表的工农兵英雄人物真正登上了舞台时，他们却杀气腾腾地要把他赶下台。“四人帮”的反革命表演充分说明，他们在文艺作品中树什么，压什么，只有一个标准，一个目的，那就是为他们篡党夺权制造舆论，为他们阴谋复辟鸣锣开道。
长影的广大工人、干部和文艺工作者，在声讨、批判“四人帮”的过程中，对于这些家伙在《创业》问题上公开对抗伟大领袖毛主席，表现了特别的愤慨。许多导演和演员指出：“四人帮”特别是江青这个资产阶级阴谋家、野心家，文化大革命以来一面自吹自擂，恬不知耻地把“正确路线代表”的桂冠往自己头上套，一面肆无忌惮地践踏和破坏毛主席的革命路线。他们贪天之功为己功，把广大文艺战士在毛主席革命文艺路线指引下所取得的文艺革命的成果，都窃为己有，一一挂上“江记”的招牌。他们秉承刘少奇、林彪的反革命的修正主义路线，在文艺领域里大搞物质刺激、法西斯统治。江青的一个“指示”，几则“训令”，都要奉为至宝，半点不得违抗。为了效忠江青，他们甚至强迫艺术院校的孩子，入学后要背诵江青的“功德”，犯了错误，要向江青“请罪”。在这帮家伙眼里，哪里还有伟大领袖毛主席，哪里还有毛主席的革命路线。“四人帮”采用法西斯手段控制文艺界，妄图把文艺领域变成他们篡权复辟的工具。《创业》刚刚搬上银幕，他们就编造莫须有的罪名，要一棍子打下台。剧本作者张天民同志忍无可忍，上书毛主席，揭发了他们的罪行。毛主席对电影《创业》作了光辉批示，严厉批判了“四人帮”的罪行，给了广大文艺工作者以巨大鼓舞和支持。可是，自称毛主席的“学生”和“战友”的江青，竟象发了疯一样，杀气腾腾地破口大骂给毛主席写信的同志：“你告老娘的刁状，老娘今天就要教训教训你！”“不听我的话，就是不听党的话！”甚至强令张天民同志再给毛主席写“检讨”，要说明过去的信是“谎报军情”。长影的干部、群众在批判中说，伟大领袖毛主席早就觉察了“四人帮”是一伙“祸国殃民帮”。毛主席关于《创业》的批示，是他老人家打烂“四人帮”反党集团的伟大战略部署的重要组成部分。我们一定要以毛主席关于批判“四人帮”的一系列指示为武器，深揭深批这帮家伙的反革命罪行，把揭发批判王张江姚反党集团的斗争进行到底！
除了“四害”，群情振奋，长影广大干部、群众意气风发，斗志昂扬。大家表示，决心在以华国锋主席为首的党中央领导下，沿着毛主席的革命文艺路线加倍努力工作，为无产阶级文艺革命贡献更大的力量。《创业》编剧和摄制组的同志决心把被“四人帮”耽误了的时间抢回来，他们为了拍摄第二部反映石油工人战斗生活的新影片，又踏上了新的征途。