第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚代表团团长雷兹·马利列在联大发言
谴责超级大国玩弄缓和骗局推行霸权主义
新华社联合国一九七六年十月五日电 阿尔巴尼亚代表团团长、外交部副部长雷兹·马利列十月四日在联合国大会举行的全体会议上阐述了当前世界形势，强烈谴责苏美两个超级大国的霸权主义政策和玩弄的“缓和”骗局。
雷兹·马利列说，尽管各国人民在斗争中取得了重大胜利，帝国主义国家和其他反动派遭到不断的失败，但是，“世界形势仍然是爆炸性的、复杂的。许多危险威胁着各国人民、普遍和平和安全”。
他说：“威胁各国人民的危险、世界上的紧张局势和不安全的主要根源，是美帝国主义和苏联社会帝国主义推行的霸权主义的侵略政策。”他说：“两个帝国主义超级大国为了统治世界，为了保持和扩大它们的势力范围，为了把主权国家置于它们的控制和监护之下，正在不断加紧争夺、交易和勾结。美国和苏联蛊惑人心地大肆玩弄‘缓和’，‘良好愿望’，要为解决国际问题、建立和平和普遍安全而‘努力’这类词句，来竭力掩盖它们的战争和侵略政策，掩盖它们的暴力和讹诈手段。两个超级大国大谈裁减军备和裁减军事力量，并且大肆鼓吹限制战略武器会谈、维也纳会议和其他各种各样讨论这些问题的国际会议的建议，而同时，它们却顽固地继续进行疯狂的军备竞赛，增加武器储备，改进各种武器，最大限度地增加军事预算，它们的船队、飞机、军事基地和军队遍布全世界。”
雷兹·马利列谈到所谓“欧安会”时指出，“在这次会议上策划的一切东西都不符合欧洲的现实”。他列举了美苏两个超级大国在欧洲加强军事实力和战争准备的事实后说：“在欧洲，赫尔辛基会议以后，对民族独立和欧洲各国人民安全的危险不是减少了，相反，是增加了。不安全进一步增长。”他指出，“两个超级大国散布的关于欧洲安全会议的骗人的谈论，不是为了别的，只是企图奴役欧洲人民，麻痹他们的警惕性，创造主宰欧洲的更大的可能性”。
他指出，除非采取有效措施来消除两个超级大国的侵略政策对欧洲各国人民所造成的危险，否则欧洲真正的和平和安全是不可能实现的。
雷兹·马利列在谈到地中海和巴尔干的形势时说，美国和苏联为了在地中海进行扩张和建立霸权而加紧争夺，从而使地中海的局势越来越紧张。他说：“地中海属于地中海国家，这些国家的人民要求把地中海变成一个和平和安宁的地区。”他说：“为了达到这一目标，每个地中海国家必须坚决反对美国和苏联的侵略政策，这就要求设有两个超级大国（军事）基地的国家把这些基地取消，不向美国和苏联舰队提供使用港口的任何方便。”他表示支持埃及政府宣布的把苏联军舰驱逐出埃及港口的正义措施。
他还指出，巴尔干半岛形势也是不安宁的，两个超级大国加紧干涉巴尔干国家的内部事务，挑起冲突，使这一地区的各国人民互相对立。他说，巴尔干国家人民的最高利益“要求坚决反对两个超级大国干涉内部事务，决不让它们把巴尔干的水搞浑，利用巴尔干国家当作它们侵略计划和阴谋的工具和桥头堡。”
雷兹·马利列还谴责美苏两个超级大国为了争夺霸权，在塞浦路斯、中东、黎巴嫩和非洲各地加紧争夺所造成的日益紧张的局势。他表示支持这些地区人民反对两个超级大国、争取民族独立的斗争。
在谈到朝鲜局势时，雷兹·马利列说：“阿尔巴尼亚人民和政府谴责美帝国主义反对朝鲜人民的侵略政策和美帝国主义对朝鲜民主主义人民共和国的挑衅及一再进行的好战行动。阿尔巴尼亚人民和政府支持朝鲜人民的如下正义要求：美国军队从南朝鲜撤出去，解散在朝鲜的所谓联合国军司令部，朝鲜人民有在没有任何外来干涉的情况下自主统一国家的权利。”
马利列说：“阿尔巴尼亚人民欢呼发展中国家和人民在争取结束两个超级大国和其他帝国主义国家的剥削和掠夺的斗争中取得的成就。他们支持这些国家改变国际贸易和经济关系中存在的剥削制度的正义要求，支持他们为加强政治和经济独立而作的努力，支持它们为了有利于自由的和独立的发展而对自然财富和资源建立控制和确立国家主权所采取的各种措施。”
马利列最后重申，阿尔巴尼亚外交政策的原则是：“在马列主义和无产阶级国际主义的基础上，同社会主义国家执行友好、合作和互助的政策。它主张和平和睦邻关系，在平等、尊重国家主权、不干涉别国内政和互利的基础上同所有国家建立关系。它坚决反对各种形式的帝国主义侵略、殖民剥削、霸权和强制，反对各种民族压迫和种族歧视。”
第6版()
专栏：
民主柬埔寨副总理英萨利在联大发言
第三世界的兴起使世界面貌发生了变化
新华社联合国一九七六年十月五日电 民主柬埔寨政府副总理、民主柬埔寨代表团团长英萨利，十月五日在联合国大会第三十一届会议举行的全体会议上发了言。他在发言中赞扬了第三世界国家和不结盟运动在反对帝国主义的侵略、干涉，争取独立、自由的斗争中所取得的巨大成就，介绍了柬埔寨人民的斗争，阐述了柬埔寨对一些重大国际问题的原则立场。
他说，“我们现在生活在一个全面和迅速变革的世界。在过去三十年的时间里，几世纪以来受剥削和受压迫的亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民已经觉醒，意识到自己的力量，尤其是为了从万恶的新老殖民主义制度下解放出来、摆脱外国统治和剥削的一切桎梏而拿起武器进行了艰苦的、复杂的和充满牺牲的斗争。”
他指出，几十个新独立的国家已经诞生，“这些国家强烈要求在各国人民之间、各国之间建立适应世界上发生的明显变化的新型的关系，这些关系是建立在互相尊重独立、主权、领土完整、平等互利、不干涉别国内政、各国人民有权自己决定自己事务的原则的基础上的。”
他说，“不结盟国家和第三世界的声音已成为国际社会在其所有的辩论中以及在谋求解决国际问题时所不能忽视的声音。第三世界许多独立国家的兴起，不结盟运动的生命力和活力，已经使世界的面貌发生了变化。”
他说，“柬埔寨人民同其他各国人民在一起，积极参加了反对帝国主义、殖民主义、新殖民主义，争取摆脱各种形式的统治、压迫和剥削的共同斗争。”他指出，柬埔寨人民取得的反对美帝国主义的侵略战争的完全胜利，具有十分重大的历史意义。他说，为了取得这一历史性的胜利，柬埔寨国家和人民承受了巨大的牺牲。在获得解放之后，柬埔寨人民“立即在全国各地投入了波澜壮阔的革命群众运动，以便完成保卫国家和建设国家这样两项根本任务”。
他说，“在这一斗争的新阶段中，我国人民继续坚持引导他们取得一九七五年四月十七日历史性胜利的同样的政治路线，这就是独立、主权、依靠自己力量的路线。”
英萨利说，在对外关系方面，民主柬埔寨继续执行独立、和平、中立和不结盟政策。他说，民主柬埔寨尊重和严格执行不结盟的原则，“它不参加任何联盟和任何区域性的联合，它反对在它的领土上设立一切外国军事基地，反对以各种形式干涉和干预它的内部事务。我国人民坚决保卫他们的独立、国家主权、领土完整和自己决定自己的命运的不可剥夺的权利。为了这些，他们曾进行了这么久的斗争和承受了这么多的牺牲。同时，民主柬埔寨继续努力同它的邻国，同世界上所有国家，在严格地互相尊重独立、主权、领土完整、平等和互利原则的基础上，建立和保持密切的友好关系。民主柬埔寨永远不干涉别国内政。”
他说，“对各国人民争取独立、自由、民主和社会进步，反对帝国主义、殖民主义、新殖民主义、种族主义、犹太复国主义和其他各种形式的外国剥削和统治的所有斗争运动，民主柬埔寨将一如既往地继续表示积极的声援和坚决的支持。”
英萨利接着阐述了民主柬埔寨在中东、非殖民化、修改联合国宪章和海洋法会议等问题上的立场。他还强调表示，民主柬埔寨政府坚决支持朝鲜民主主义人民共和国政府关于解决朝鲜问题的严正立场，坚决支持中国人民解放自己的领土台湾省的正义斗争。
英萨利还表示支持第三世界国家要求改变有利于富国的剥削和掠夺的目前的国际经济秩序、维护国家经济主权的斗争。他赞扬许多发展中国家在独立、主权和自力更生的原则下，在经济建设方面取得的令人鼓舞的成就。他说，独立、主权和自力更生的原则就是，“在经济建设中，必须首先依靠人民的无穷的和创造性的力量，利用本国所有资源和潜力。这些原则要求必须同帝国主义、殖民主义、新殖民主义和各种其他形式的外国统治和剥削作坚决持久的斗争”。
第6版()
专栏：
“泰国人民之声”电台指出
苏联人民日益不满苏修集团反动统治
阿《人民之声报》揭露苏联掠夺保加利亚
新华社一九七六年九月三十日讯 “泰国人民之声”电台九月二十八日在一篇报道中指出，最近连续发生苏联空军飞行员驾机外逃事件，表明“苏联军人和人民日益不满苏联修正主义集团的反动统治”。
电台说，今年九月六日和二十三日，两名苏联空军中尉先后驾驶米格—25型战斗机和安—2型飞机逃往外国，要求政治庇护。一名飞行员着陆后对在场的人说，“今天苏联的生活犹如沙皇俄国时代”。
这家电台接着援引西方通讯社发自莫斯科的报道说，最近期间，列宁格勒街头和公共汽车上出现反对苏修反动统治的标语，上面写着：“苏联修正主义党是人民的公敌”，“打倒党内资产阶级”。
电台指出，“在苏联修正主义集团统治下，社会主义的苏联已经蜕化变质成了资本主义国家，苏修集团对外推行侵略和扩张势力的政策，对内实行压迫和镇压人民的政策已使苏联军人和人民对苏修集团的反动统治不满，并且越来越多地公开表示反抗”。
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚《人民之声报》九月二十二日刊登了阿尔巴尼亚通讯社播发的一篇文章，揭露苏联社会帝国主义对保加利亚经济的控制与掠夺。
文章在谈到苏联对保加利亚的掠夺时说，克里姆林宫的新沙皇们已经控制了保加利亚的一切经济部门。苏联以“一体化”和“专业化”为幌子，使保加利亚的主要工业部门只生产有利于苏联的产品。
文章说，苏联宗主国通过新殖民主义的“合作”方式，强迫保加利亚以低价向苏联提供大量的各种农产品。“俄国宗主国掠夺了保加利亚蔬菜生产的百分之五十，水果的百分之四十八，食品罐头的百分之七十五。”苏联还高价向保加利亚出售原料，如石油、钢铁、煤、木材、天然气等，对它进行剥削。一九七一至一九七五年，仅因这方面的不平等交换，就使保加利亚损失达五亿卢布。
第6版()
专栏：新华社记者述评
于无声处听惊雷
苏联人民的反抗斗争震撼着新沙皇的反动统治
苏修统治集团为了维护自己的统治，竭力掩盖国内日益激化的阶级矛盾和民族矛盾，不断宣扬“阶级合作”和“各阶级利益的一致”，说什么在苏联“阶级对抗和民族对抗已经消灭”。但是，揭开新沙皇的“阶级斗争熄灭论”这块遮羞布，人们看到的却完全是另一种情景！
以勃列日涅夫为代表的一小撮官僚垄断资产阶级，对广大苏联人民实行残暴的法西斯专政，对劳动人民进行残酷的剥削，对占苏联人口近半数的非俄罗斯民族的压迫和奴役尤为深重。这个所谓的“全民国家”，实际上是苏联各族人民的监狱。
难道遭受新沙皇如此残酷压迫、剥削的苏联人民能够没有反抗和斗争吗？
让我们先看一下今年以来从苏修严密封锁下透露出来的一些斗争信息。
今年二月下旬，就在苏修举行“二十五大”期间：
——列宁格勒市雇有两万多名工人的电讯工厂，工人们不顾军警特务的镇压，愤怒地举行罢工；
——列宁格勒的一些青年在这个城市主要的涅夫斯基大街散发传单，号召进行一场“新的革命”；
——斯大林格勒的街头、市场和火车站出现许多传单，揭露勃列日涅夫集团所谓“劳动人民福利增长”的骗局；
——莫斯科附近的弗拉基米尔监狱以及摩尔达维亚、乌拉尔和西伯利亚等地的集中营的“政治犯”实行绝食，抗议新沙皇的迫害；
——伏尔加河畔的陶里亚蒂市有人在显著的建筑物上用油漆涂写了“打倒独裁专制”等标语口号；
——有的群众写信给苏联中央电视台，揭露苏修“二十五大”宣布的“提高劳动生产率的方针”，就是“用榨取血汗的制度来加强对工人的剥削”；
——一个苏联军人写道，在苏联军队中一切都是“采取强制作法”，“对下级是按照‘我是你的主宰者，你是我的奴隶’的原则行事”，“克格勃（苏联特务机关‘国家安全委员会’的简称）行使极大的权力”；“最近十年来反对苏军现行制度的运动的力量越来越大”，有些军人“并不想朝着本国人民和其他国家的人民使用武器”。
今年四月十二日，格鲁吉亚首都的政府办公大楼外发生炸弹爆炸，“把这座大楼的窗户和邻近一座建筑物的窗户炸得粉碎”；据报道，这是抗议新沙皇强制推行俄罗斯化。
今年四月十四日和十五日，列宁格勒的电车上，体育学院和音乐学院的墙壁上，出现“给政治犯以自由”的大幅标语。
今年五月九日，在列宁格勒的有轨电车上用喷漆刷了一些标语，其中包括“我们还能容忍罗曼诺夫王朝到何时？”
今年四月和五月，波罗的海边的里加市和西伯利亚的伊尔库茨克市接连发生罢工事件；在苏联南部的顿河罗斯托夫和乌克兰的首都基辅，一些群众“怒气冲冲地捣毁了空空如也的食品店和市场”，砸了许多商店的橱窗。
今年八月四日，在列宁格勒最大的涅瓦大街和塔夫里契斯基宫的墙上，涂写了“打倒党内的资产阶级”、“‘苏共’——人民的敌人”和“苏联——人民的监狱”的标语。在这个城市最显著的彼得保罗要塞上涂写了高达一米、长达四十米的大字标语：“你们压制自由，但是人的灵魂是无法用锁链锁住的。”
此外，今年九月六日和二十三日，苏联两个飞行员分别驾驶着米格25型战斗机和安2型飞机逃亡国外。
今年十月五日，一个八十四岁的老党员公开宣布退出苏修党。这个五十八年党龄的党员在给勃列日涅夫的公开信中，谴责苏联现政权在国内实行专制统治和军国主义；指出由苏联领导人组成的“特权阶层”“沉浸在财富之中，过着和人民隔绝的日子，高踞于人民之上，眼里没有普通的群众，不想了解也不能够了解他们的需要和苦难”；揭露苏联现政权在一心一意地进行帝国主义扩张，“在宣扬‘国际缓和’与‘和平共处’的同时，苏联实际上是在以越来越快的速度积储核武器和导弹，正在准备新的一代大规模杀人武器，正在准备侵略战争”。
哪里有压迫和剥削，哪里就有反抗和斗争；压迫和剥削愈重，反抗和斗争就愈烈。这是历史的辩证法，也是任何压迫者和剥削者无法摆脱的客观规律。
列宁在一九一九年十一月七日在《苏维埃政权成立两周年》的演说中论述帝国主义的虚弱性时曾经指出：“我们看到：象一个制服不了的巨人似的帝国主义，在大家眼中已成为‘泥足巨人’。”毛主席指出：“一切反动派都是纸老虎。看起来，反动派的样子是可怕的，但是实际上并没有什么了不起的力量。从长远的观点看问题，真正强大的力量不是属于反动派，而是属于人民。”“我说一切所有号称强大的反动派统统不过是纸老虎。原因是他们脱离人民。”“修正主义苏联也是纸老虎”。伟大的导师列宁和毛主席的这些英明论断，极其深刻地揭示了站在人民对立面的一切帝国主义和反动派，其中包括苏联社会帝国主义的虚弱本质。
苏联社会帝国主义看起来是个庞然大物，表面上气势汹汹，张牙舞爪；其实是内外交困，危机四伏，坐在火山口上。猖狂不可一世的赫鲁晓夫，就在苏联人民和世界人民革命风暴的袭击下滚进了历史的垃圾堆。勃列日涅夫上台以来竭力挣扎，更加剧了社会帝国主义的各种基本矛盾。近十年来，在苏联的地下，地火在不停地运行和奔突，熔岩在沸腾，并且时而喷发出一股股的怒火。
苏联工人阶级和其他劳动人民反压迫、反剥削的斗争彼伏此起。莫斯科、列宁格勒以及其他许多城市和地区，不断爆发声势浩大的罢工浪潮、群众性的游行示威和抗议活动。苏联许多地下的革命组织，痛斥勃列日涅夫集团复辟资本主义的罪行；揭露新沙皇实行“俄罗斯法西斯主义”，对内压迫和剥削人民、特别是少数民族，对外侵略扩张，推行“冒险主义的外交路线”；号召工人阶级和劳动人民起来“打倒苏修叛徒集团的统治”，“重建无产阶级专政”。非俄罗斯民族反抗新沙皇民族压迫政策的斗争，近些年来不断增强。各族人民的斗争互相呼应，前赴后继，连绵不断。人民中间的革命风潮不能不影响到苏军的普通士兵，近些年军队中不满和反抗的事件屡屡发生。勃列日涅夫集团赖以维持其反动统治的这根重要支柱——军队，也并不牢靠。
勃列日涅夫集团对苏联人民的反抗斗争恨得要命，怕得要死，不断调动军队、警察和特务，使用枪炮、坦克、装甲车甚至飞机实行血腥镇压，把成千成万的人投进监狱、集中营和“精神病院”。但结果却是搬起石头砸自己的脚，更加激发苏联人民的觉醒和战斗决心。
苏联广大的人民是要革命的，修正主义的统治是不会长久的。苏联大地上空的滚滚雷声，预示着革命的暴风雨迟早总要到来！