第6版()
专栏：
许多第三世界国家代表在联大一般性辩论中发言
谴责苏美在“缓和”“裁军”烟幕下加剧军备竞赛
据新华社联合国一九七六年九月二十九日电 联合国大会第三十一届会议，九月二十七日开始举行一般性辩论。
两天来，一些中小国家的代表在发言中列举事实揭露了超级大国关于“缓和”、“裁军”之类的欺骗宣传。
尼泊尔外交大臣克里希纳·拉杰·阿里亚尔在谈到裁军问题时指出，“不幸的是，军备扩张继续在以一种惊人的速度进行着。”
南斯拉夫外长米洛什·米尼奇说：“尽管在进行许多裁军谈判，军备竞赛不仅仍在升级，而且还在扩大到世界其他地区”。“许多国家和人民仍然被迫以极大的牺牲为代价去捍卫它们的自决、独立和自由的权利。许多国家仍然受到压力和对它们内政的外来干涉。”
日本外务大臣小坂善太郎在讲话中强调说：“没有任何国家生来就高于或低于别的国家。任何国家都不应统治另一个国家。国家之间的关系不应当建立在统治和屈从的基础之上。”
圭亚那外交和司法部长弗雷德·威尔斯在发言中对超级大国争夺海洋霸权的行径表示不安。他支持印度洋成为和平区的主张。
一些第三世界国家的代表在发言中强调了第三世界的力量和作用，并且谴责超级大国对第三世界国家的剥削和掠夺。他们坚决要求改变现行的国际经济关系。
委内瑞拉外长拉蒙·埃斯科瓦尔·萨洛姆指出：“国际经济秩序直到现在还是建立在剥削穷国的基础上的”。
巴基斯坦国防和外交国务部长阿齐兹·艾哈迈德说：“穷国和富国的差距还在扩大，这是因为现行国际经济秩序的内在性质，使富国继续拥有世界财富的绝大部分。”
刚果外长泰奥菲尔·奥本加说，“第二次世界大战以来最突出的事情是第三世界的出现，它现在呼吁建立一个公正的世界政治和经济秩序。”
面对着超级大国的军事威胁，一些西欧国家的代表在发言中强调要加强西欧国家的联合。
西德外长根舍说：“我们正面临着另一次大规模军备竞赛的威胁。”他强调说，“我们的政策的基础和目标是：欧洲联合这仍然没有改变。”
荷兰外交大臣马克斯·范德斯图尔代表欧洲经济共同体理事会在发言中说：“在今天的世界上，欧洲共同体是一个活生生的政治和经济现实。我们的联合还没有完全实现，但我们决心联合在一起。”
苏联外长葛罗米柯在二十八日的发言中，重弹“缓和”老调，贩卖“裁军”骗局。他要求把苏联提出的所谓“在国际关系中不使用武力的世界条约”草案作为本届会议的“重要、紧急议题”。但是，人们对这套伪善的说教早已领教够了，一些代表在他发言时中途离席而去。会下，人们指出，他的这篇讲话不过是“谎言”和“伪善”的堆砌。
据新华社联合国一九七六年十月一日电 联合国大会第三十一届会议九月二十九日到十月一日继续举行一般性辩论。许多国家、特别是第三世界国家的代表谴责超级大国在“缓和”和“裁军”的烟幕下进行军备竞赛。
斯里兰卡总理班达拉奈克夫人在发言中说：“只要缓和使争夺势力范围的斗争继续下去或者宽恕帝国主义、殖民主义和干涉他国内政的种种表现，那么大国间和它们联盟体系间的缓和就不能满足小国和弱国的需要。”
罗马尼亚外长马科维斯库在发言中说，“持续进行军备竞赛是一种刺激性因素，它助长帝国主义的实力政策、发号施令政策、干涉别国人民内部事务的政策和在各地区保持紧张温床的政策。”
新加坡外长拉贾拉南指出，“只要对强权和统治地位的争夺仍然成为国际关系中压倒一切的考虑，那么，大国间的冲突就不可避免。”
科威特外交大臣艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫说：“迄今为止，限制战略武器会谈没有采取任何真正的裁军措施或者对苏美军备竞赛施加任何真正意义重大的限制。”
希腊外长比齐奥斯警告说，“缓和”决不允许用作追求特殊利益的烟幕。
在过去三天的一般性辩论中，许多中小国家代表强烈要求建立新的国际经济秩序，摆脱大国的剥削和掠夺，维护本国对其自然资源拥有的主权。贝宁外长阿拉达耶强调，第三世界各国人民必须进行斗争，不能坐等帝国主义国家的恩赐。
许多代表赞扬第三世界国家在反对两个超级大国的海洋霸权主义的斗争中取得的进展。厄瓜多尔外长阿曼多·佩桑特斯·加西亚说，沿海国家应当拥有二百浬水域的所有资源的主权。冰岛外长奥古斯特松说，“专属经济区是要确立的，决不能后退。”
南部非洲的形势引起了许多国家，特别是非洲国家的严重关切。许多代表支持南部非洲人民，他们要求无条件地结束白人种族主义统治和实现当地人民的真正独立。
喀麦隆外长克恰在谈到通过谈判来建立非洲人自己的多数统治的问题时，他提醒说，要保持警惕。他指出应当继续进行和加强武装斗争。
美国国务卿亨利·基辛格在九月三十日的发言中对苏联“继续不断地增加军备感到不安，对最近出现的在一些遥远的大陆上进行军事干涉以便改变局部冲突中的力量对比的做法感到不安”。他说，美国将保持它的防御力量和警惕性。尽管许多国家代表揭露苏美军备竞赛有增无已，战争危险增加，基辛格仍强调要与苏联“共处”，“通过协议来达到保持战略均势的目标”。
第6版()
专栏：
出席联大第三十一届会议
乔冠华团长到达纽约
新华社联合国一九七六年十月三日电 出席联合国大会第三十一届会议的中华人民共和国代表团团长、外交部长乔冠华及其一行十月三日下午乘飞机到达纽约。
到机场迎接的有：阿尔巴尼亚代表团团长雷兹·马利列、副团长阿卜迪·巴列塔、代表穆罕默德·卡普拉尼，民主柬埔寨代表团代表吉春、江裕朗，朝鲜民主主义人民共和国常驻联合国观察员权敏俊。
联合国秘书长瓦尔德海姆的代表拉菲丁·艾哈迈德、副秘书长唐明照、礼宾处长锡南·科尔莱也到机场迎接。
到机场迎接的还有中华人民共和国代表团副团长黄华，代表赖亚力、安致远和代表团其他成员。
第6版()
专栏：
罗共中央政治执委会会议讨论农业工作
齐奥塞斯库总统强调随时准备击溃任何帝国主义侵略
新华社布加勒斯特一九七六年九月二十九日电 据罗马尼亚通讯社报道，在罗马尼亚共产党总书记尼·齐奥塞斯库主持下，罗共中央政治执行委员会九月二十九日举行了会议。
会议听取了关于秋季农业工作情况的报告。政治执行委员会表扬了迄今为止农业工作取得的成绩，并制定了一系列旨在搞好和加速今年秋季农业工作的措施。政治执行委员会号召各级党组织和人民委员会以及农业战线的广大劳动人民采取各种措施，更快更好地完成秋收工作，完成对国家交售的计划，并搞好秋耕秋播，以保证明年的农业丰收。政治执行委员会还讨论了出席科伦坡不结盟国家会议的罗马尼亚代表团所作的汇报。政治执行委员会对罗马尼亚被接纳作为来宾参加不结盟运动的会议与活动表示满意。
新华社布加勒斯特一九七六年十月二日电 据罗马尼亚通讯社报道，罗马尼亚共产党总书记、共和国总统、武装力量最高统帅尼·齐奥塞斯库，十月一日在罗马尼亚军队指挥员和党的干部集会上讲话，强调罗马尼亚军队和人民随时准备捍卫自己的民族独立和主权，击溃任何帝国主义侵略。
尼·齐奥塞斯库说，罗马尼亚党政领导和他本人“高度评价（罗马尼亚）军队各级指挥员、共产党员、政治工作干部、政治机构、全体军人的活动，高度评价他们在一九七六年训练工作中，在提高作战能力和完善政治素养方面所取得的良好成绩”。他说，“今天，我国军队做好了更加充分的准备，它比过去任何时候都更加强大，它随时准备对人民、对党履行自己的义务，保卫祖国，保卫我们的革命成果，保卫社会主义建设事业。”
齐奥塞斯库谈到了罗马尼亚的国内和国际形势。他说，“我们时刻没有忘记，正是欧洲集中了最强大的军事力量，集中了包括大批核武器在内的最现代化的武器——这不仅是对欧洲和平的严重威胁，而且也是对全世界和平的严重威胁。”
齐奥塞斯库强调，罗马尼亚现在不会、将来也永远不会对任何一个国家抱有侵略目的。他说，但是，“如果帝国主义、侵略势力胆敢进攻我国，我国军队和全国人民将团结一心，起来赶走侵略者，捍卫神圣的国土以及我国人民的自由生活”。“我们唯一的战略是确保使罗马尼亚国土不成为任何帝国主义侵略和武力政策的牺牲品”。
齐奥塞斯库接着指出，在现有成绩的基础上，必须让罗马尼亚部队、爱国卫队、青年军训队和其他卫国组织举行共同训练活动。必须采取联合行动，制订共同的计划和方案，根据多种方案进行更多的联合训练。他还谈到了进一步装备军队、改进部队的武器和防御手段的必要性。
第6版()
专栏：
萨达特总统谴责苏联背信弃义
新华社开罗一九七六年十月二日电 据开罗报纸报道，埃及总统安瓦尔·萨达特最近在接见埃及“新月出版社”董事长阿米纳·赛义德夫人时，谈到十月战争的深远意义，并且谴责苏联对埃及人民的叛卖。
萨达特总统详细地叙述了伟大的十月战争的经过和埃及军队的英雄业绩。
谈到苏联在这场战斗中所扮演的角色时，萨达特总统说，在“决定性的一年”（一九七一年），苏联没有向埃及提供它已经答应提供的武器。他指出，苏联经常拒不履行提供武器的义务，而且“当我一九七二年前往苏联时，我用自己的话大骂苏联领导人，指出了他们在武装埃及军队方面的错误立场。”萨达特总统说，当时，苏联领导人曾答应，武器很快就会运到埃及，“但我不相信”。萨达特总统还揭露了苏联向埃及施加压力以及提供过时的、陈旧的设备等不光彩的行为。他举例说，苏联向埃及提供的桥梁也是过时的。
第6版()
专栏：
日中友好团体集会纪念日中复交四周年
呼吁排除障碍，早日缔结写进反霸条款的日中和平友好条约
据新华社东京电 日中友好协会（正统）中央总部、日中文化交流协会、日本国际贸易促进协会、日中友好议员联盟、日中友好国民协议会、日中友好妇女联络会等二十三个团体，九月二十九日在东京联合举行集会，纪念日中复交四周年，要求尽早缔结一个把反霸权条款写进条约正文中去的日中和平友好条约。
日本政治、经济、贸易、文化、艺术、体育、新闻等各界人士一千五百多人出席了集会。
日本国际贸易促进协会会长、众议院议员藤山爱一郎代表主办这次集会的各友好团体在会上讲了话。他首先对中国人民的伟大领袖毛泽东主席的逝世表示衷心的哀悼。
藤山爱一郎在讲话中强调早日缔结日中和平友好条约的重大意义。他说，“缔结这一条约是为了奠定日中两国人民世世代代友好的基础，是为了两国人民共同携手为亚洲和平做出贡献。”
他说：“我们必须鞭策日本政府，排除各种反对势力的障碍，同心协力，为早日缔结日中和平友好条约而努力。”
接着，日本体育界城户尚夫、全国农业共济协会下山一二、日中友好妇女联络会松冈洋子、日本青年团协议会太田诚一、和光大学教授宫川寅雄先后在会上讲了话。会上还宣读了日本工会总评议会议长槙枝元文的祝词。
集会最后一致通过了要求早日缔结日中和平友好条约的呼吁书。
呼吁书指出：“缔结日中和平友好条约是两国政府在一九七二年已经一致达成协议的事项，但是，至今却没有实现。这完全是由于我国（日本）政府屈服于越来越露骨的苏联和日本国内反华势力的干涉和压力所造成的。”
呼吁书说：“按照日中联合声明的原则，尽早缔结在正文中写明反霸权条款的日中和平友好条约是我们国民的强烈愿望。因为只有这样做才能保障两国的永久睦邻友好关系，对今后两国间的友好合作和亚洲的和平与安全都有非常重要的意义。”
呼吁书最后说：“在邦交正常化四周年的时候，我们再一次表示决心，掀起更强有力的国民舆论和行动，排除国内外的障碍，强烈要求政府尽早缔结日中和平友好条约。我们也要齐心协力为此而竭尽全力。”
由“日中和平友好条约大游行委员会”组织的促进缔结日中和平友好条约汽车宣传队，九月二十九日从大阪出发，十月一日到达东京。宣传队沿途热情宣传日中友好，强烈要求日本政府立即缔结日中和平友好条约。
日本公明党机关报《公明新闻》和日本社会党机关报《社会新报》九月二十九日分别发表社论，纪念日中恢复邦交四周年，强烈要求日本政府早日缔结写明反对霸权条款的日中和平友好条约。
第6版()
专栏：
卡马总统接见我政府代表团
新华社哈博罗内电 博茨瓦纳共和国总统塞雷茨·卡马，九月二十八日在国家大厦接见了以商业部长范子瑜为团长的中华人民共和国政府代表团全体成员。
卡马总统和范子瑜团长进行了热情友好的谈话。
接见时，中国驻博茨瓦纳大使赵政一在座。
代表团是应博茨瓦纳政府的邀请，于九月二十七日到达博茨瓦纳首都哈博罗内，参加博茨瓦纳独立十周年庆典。
第6版()
专栏：
马卢姆主席接见我大使
新华社讯 恩贾梅纳消息：乍得最高军事委员会主席、国家元首马卢姆，九月二十四日在主席府接见了中国驻乍得大使王人三，并同他进行了友好的谈话。
第6版()
专栏：
中国歌舞团结束对肯尼亚访问
据新华社内罗毕电 以王子成为团长、张均和曹德云为副团长的中国歌舞团，九月二十六日结束对肯尼亚的友好访问，离开内罗毕前往埃塞俄比亚。
访问期间，中国歌舞团举行了七场演出，观众达一万人。九月二十一日晚在裂谷省首府纳库鲁国家宫举行专场演出时，肯尼亚总统肯雅塔观看了演出。观看演出之前，肯雅塔总统接见了中国歌舞团团长王子成，并同他进行了友好谈话。
演出后，肯雅塔总统发表了讲话。他说，演出表现了肯尼亚和中国之间的友谊。他还表示希望两国加强文化交流以促进相互了解。
第6版()
专栏：
新疆歌舞团结束对叙利亚访问
据新华社大马士革电 中国新疆维吾尔自治区歌舞团结束对叙利亚的友好访问演出，于九月二十六日乘飞机离开大马士革前往伊拉克。
中国新疆歌舞团先后在大马士革和哈马演出了五场。在演出期间，叙利亚许多高级军政官员观看了演出。各界观众高度赞扬歌舞团具有鲜明的民族特色的艺术和经过无产阶级文化大革命锻炼的中国艺术工作者的精神面貌。
十九日上午，叙利亚文化和国家指导部长阿塔尔接见了歌舞团正副团长。
中国新疆维吾尔自治区歌舞团是九月十四日乘飞机到达大马士革的。
第6版()
专栏：
印中友协举行群众集会庆祝印中友好日
新华社一九七六年九月二十八日讯 新德里消息：印度—中国友好协会九月二十六日在新德里举行群众集会，庆祝印中友好日（九月二十六日）。
印度国大党主席德夫·坎塔·巴鲁阿、铁道部长卡姆拉帕蒂·特里帕蒂、印度—中国友好协会主席潘迪特·森德拉尔和副主席潘德和拉马达尔、全印柯棣华大夫纪念委员会秘书长丹尼尔·拉蒂菲以及印度各界人士四百多人出席了集会。
中国驻印度大使陈肇源和大使馆外交官员应邀出席了集会。
德夫·坎塔·巴鲁阿主持了集会。他说：“中国大使到这里来和印度大使到北京，标志着我们两国关系改善的新阶段实现了。”他表示，印中两国“可以探索建立在继续有效的和平共处五项原则基础上的互利、合作的可能性。”
巴鲁阿对中国人民的伟大领袖毛泽东主席的不幸逝世，向中国人民表示了深切悲痛。
卡姆拉帕蒂·特里帕蒂在集会上说：“印中两国之间的大使级关系现已经重新建立起来。由于某些原因而关闭的门今天已经重新打开，我们的友谊之路已经开辟出来。”
森德拉尔说：“最令人感到幸运的是由于目前的互派大使和恢复外交关系，在这两个伟大的邻邦之间又重新开始了新的篇章。”
他说：“我诚恳地、悲痛地对毛泽东主席表示敬意和怀念。他不仅对中国人民，而且对全世界的人民作出了伟大的、可贵的和无与伦比的贡献。”
陈肇源大使说：“印度人民是伟大的人民。他们是创立古代文明和人类历史上光辉文化的勤劳勇敢的人民。中印两国人民有着悠久传统的友谊。中国人民一贯珍视同伟大的印度人民的友谊。通过双方共同的努力，现在两国关系已实现正常化。这完全是符合两国人民的愿望和利益的。”