第6版()
专栏：
庆祝中华人民共和国成立二十七周年
霍查同志、列希同志和谢胡同志的贺电北京中国共产党中央委员会第一副主席、中华人民共和国国务院总理华国锋
同志：
在中华人民共和国成立二十七周年的时候，我们代表阿尔巴尼亚人民、阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团和部长会议并以我们个人的名义，向你并通过你向兄弟的中国人民、光荣的中国共产党和中华人民共和国政府致以最热烈的兄弟般的庆贺和祝愿。
一九四九年十月一日中国革命的胜利和中华人民共和国的成立是中国共产党和毛泽东主席的光辉业绩，是伟大的中国人民在为自由、民族独立和社会解放而斗争的历史上最重要、最光辉的事件。在这短短的历史时期内，亿万中国人民在中国共产党的英明领导下，在毛泽东同志的马克思列宁主义教导的指引下，一致投入伟大的革命浪潮和中国建设社会主义的斗争，并坚持自力更生的原则，取得了巨大的胜利。落后的不发达的旧中国变成了一个强大的社会主义国家。她拥有先进的现代化工业、集体化的社会主义农业、为广大劳动群众服务的革命的文化教育、现代化的科学技术、能够给予胆敢侵犯其社会主义祖国的任何敌人以应有回击的不可战胜的国防力量。
无产阶级文化大革命的胜利，中国共产党人和中国人民为反对刘少奇的资产阶级修正主义反动路线、反对叛徒和阴谋家林彪、反对邓小平、粉碎右倾翻案风所进行的坚决的胜利的斗争，更加巩固了中国的无产阶级专政，为中国在各方面的发展开辟了宏伟的前景。今天中华人民共和国是坚不可摧的社会主义和革命的堡垒，是正在为自由、独立、民族和社会解放而斗争的被压迫人民和被压迫民族的强大保卫者，是反对两个帝国主义超级大国——美帝国主义和苏联社会帝国主义的侵略的、霸权主义的计划和图谋的坚定战士。
中国人民在社会主义革命和建设中取得的一切胜利，是同伟大的无产阶级革命家毛泽东同志的名字和业绩紧密相联的。毛泽东同志孜孜不倦地工作到生命的最后一息，他把自己的一切贡献给了中国人民的伟大事业，贡献给了中国和全世界的社会主义与革命的伟大事业。中国人民的一切胜利使各国爱好自由的人民、一切革命力量，特别是使中国人民的亲密战友阿尔巴尼亚人民感到高兴。当看到光荣的中国共产党和毛泽东主席把伟大的八亿人民中国提高到这样的高度，我们感到欢欣鼓舞，并衷心祝愿兄弟的中国人民今后不断取得更大的胜利。
深厚的革命友谊和牢不可破的马克思列宁主义的团结把我们两党、两国人民和两国联结在一起。在阿中两国建设社会主义、争取社会主义和革命事业在全世界胜利的伟大斗争中，在反对共同敌人——美帝国主义、苏联社会帝国主义和反动派的激烈的阶级斗争中，我们两个马克思列宁主义党缔造了伟大的阿中友谊。这种友谊在美好的日子里和困难的时刻都经受了时代的考验。我国人民和我们党将始终维护这一牢不可破的战斗友谊，保持它的纯洁并将如中国人民伟大的领袖、阿尔巴尼亚人民最尊贵的朋友、伟大的马克思列宁主义者毛泽东同志所期望的那样，如我们两国人民、两党、两国的利益以及社会主义和革命的利益所要求的那样日益加强这一友谊。
让兄弟的中华人民共和国在毛泽东主席指出的道路上永远阔步向前！
让我们两党、两国人民和两个国家之间的紧密的兄弟般的友好、合作、团结关系为了共同的利益和社会主义、马克思列宁主义事业的胜利而不断地发展和加强！
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记 恩维尔·霍查
阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席 哈 奇·列希
阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席 穆罕默德·谢胡
一九七六年九月三十日于地拉那
第6版()
专栏：
老挝领导人的贺电北京中华人民共和国国务院总理华国锋同志中国全国人民代表大会常务委员会副委员长吴德同志中华人民共和国外交部部长乔冠华同志：
在庆祝中华人民共和国国庆二十七周年的时候，我们代表老挝人民革命党中央委员会、老挝人民民主共和国最高人民议会和政府向你们并通过你们向中国共产党、中国全国人民代表大会、中华人民共和国政府和兄弟的中国人民致以兄弟般的敬礼和热烈的祝贺。
在由敬爱的令人缅怀的伟大的毛泽东同志缔造的英雄的中国共产党的英明领导下，中国人民发扬自己的革命传统，以创造性的精神，执行中国共产党第十次代表大会的决议，进行社会主义改造和社会主义建设，不断取得了全面的伟大胜利。中国人民取得的巨大胜利，加强了世界和平、民族独立、民主和社会主义运动的力量，鼓舞了各民族的斗争精神，进一步提高了中华人民共和国在国际舞台上的作用。
同时，中国共产党，中华人民共和国政府和中国人民继续履行自己的国际主义义务，支持世界革命，特别是一贯地支持和援助了老挝革命。
我们对兄弟的中国人民的全部胜利表示衷心的祝贺，并把它当作是自己的胜利。同时，借此机会，我们对中国党、政府和人民给予老挝革命的上述宝贵的支持与援助表示深切的感谢。
我们相信，伟大、勤劳和具有巨大的自力更生精神的中国人民将在建设社会主义和保卫祖国的事业中取得更加伟大的新胜利。
我们向同志们和兄弟的中国人民致以无产阶级国际主义的团结情谊。
老挝人民民主共和国主席、最高人民议会主席 苏发努冯
老挝人民民主共和国代总理（副总理） 诺哈·冯沙万
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长 奔·西巴色
一九七六年九月三十日于万象
第6版()
专栏：
巴基斯坦总统乔德里的贺电北京全国人民代表大会常务委员会副委员长吴德先生阁下阁下：
在中华人民共和国成立二十七周年的喜庆时刻，我非常愉快地向阁下以及中国政府和人民致意并表示热烈的祝贺。伟大中国人民的全面的杰出成就使我们巴基斯坦人经常受到鼓舞和感到高兴。我相信在今后的岁月里，兄弟的中国人民争取更大进步和发展的努力将继续取得重要的成就。
我们十分珍视巴基斯坦和中国之间的亲密友好关系，并相信这种关系将继续与日俱增，以利于我们两国人民和世界和平事业。
我借此机会祝阁下健康、幸福，并祝伟大的中国人民前途光辉灿烂。
顺致最崇高的敬意。
巴基斯坦伊斯兰共和国总统 法兹尔·伊拉希·乔德里
一九七六年九月三十日于拉瓦尔品第
第6版()
专栏：
巴基斯坦总理布托的贺电北京中华人民共和国国务院总理华国锋先生阁下阁下：
在中华人民共和国成立二十七周年的喜庆时刻，我非常愉快地代表巴基斯坦政府和人民，并以我个人的名义，向阁下以及中国政府和友好的中国人民表示诚挚的祝贺。
我们巴基斯坦人十分钦佩中国人民在已故毛泽东主席的英明领导下在人类活动的各个领域所取得的惊人进步。我相信，中国人民在自己伟大领袖的教导的鼓舞下，将继续朝着光荣的未来前进，并通过维护各种正义事业和国际行为的最高准则为实现世界和平作出越来越大的贡献。
巴中两国之间传统的亲密友好的关系，使巴基斯坦人民深为满意。我们两国的友谊是牢固地建立在原则、共同的标准和深切的相互了解的基础上的。我们深信，我们两国之间的友好合作关系在今后的岁月里将继续不断增强。
我借此机会表示最良好的祝愿，祝阁下健康，祝兄弟的中国人民进步和幸福。
阁下，请接受我个人热烈的问候和最崇高的敬意。
巴基斯坦伊斯兰共和国总理 佐勒菲卡尔·阿里·布托
一九七六年九月三十日于拉瓦尔品第
第6版()
专栏：
缅甸总统吴奈温的贺电中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会副委员长吴德先生阁下：
在中华人民共和国成立二十七周年的喜庆时刻，缅甸联邦社会主义共和国人民和我一起向阁下，并通过阁下向中华人民共和国人民致以衷心的祝贺和最良好的祝愿，祝阁下健康和幸福，并祝中华人民共和国继续进步和繁荣。
缅甸联邦社会主义共和国总统 奈温
第6版()
专栏：
缅甸总理吴盛温的贺电中华人民共和国国务院总理华国锋先生阁下：
在中华人民共和国成立二十七周年的喜庆时刻，我十分愉快地向阁下，并通过阁下向中华人民共和国政府和人民转达缅甸联邦社会主义共和国政府和人民的热烈祝贺和诚挚的良好祝愿。我并向阁下表示我的最良好祝愿，祝阁下健康、幸福，祝中华人民共和国人民进步、幸福。
缅甸联邦社会主义共和国总理 盛温
第6版()
专栏：
伊朗国王巴列维的贺电北京中华人民共和国国务院总理华国锋先生阁下，
在中华人民共和国成立周年纪念的时候，我谨就毛泽东主席阁下逝世再次向阁下以及中华人民共和国政府和人民表示深切的哀悼。今天的纪念日是一个恰当的时刻，来悼念这位终身都致力于本国的繁荣和强盛的杰出的已故主席。我借此机会祝阁下继续取得成就，祝友好的中国人民和平、日益幸福和昌盛。
穆罕默德·礼萨·巴列维
一九七六年九月三十日于德黑兰
第6版()
专栏：
阿富汗国家元首达乌德的贺电北京中国共产党中央委员会第一副主席、中华人民共和国国务院总理华国锋
阁下：
欣逢中华人民共和国成立周年纪念日，我代表阿富汗政府和人民，并以我个人的名义，向阁下以及中国政府和友好的中国人民致以最热烈的祝贺。我并借此机会表示最良好的祝愿，祝阁下个人幸福，祝友好的中国人民更加进步和幸福，并祝两国关系为了我们两国人民的利益而进一步发展和加强。
阿富汗共和国国家元首 穆罕默德·达乌德
一九七六年九月三十日于喀布尔
第6版()
专栏：
苏丹总统尼迈里的贺电北京中华人民共和国国务院总理华国锋阁下：
在中华人民共和国成立纪念的伟大时刻，我十分愉快地代表苏丹人民和政府，并以我个人的名义向阁下以及中华人民共和国人民和政府表示最亲切的致意和诚挚的热烈祝贺。
我愿借此机会重申我们相信，我们两国和两国人民间的密切的友好合作关系将日益加强，以利于我们双方和世界和平事业。请阁下接受我对你个人的问候和最良好的祝愿，祝你健康和幸福，并祝友好的中国人民继续进步和昌盛。
苏丹民主共和国总统 加法尔·穆罕默德·尼迈里
一九七六年九月二十九日于喀土穆
第6版()
专栏：
尼日尔国家元首孔切的贺电北京中华人民共和国国务院总理华国锋先生阁下：
在你们庆祝中华人民共和国成立二十七周年的时候，我十分高兴地向伟大的友好的中国人民表示尼日尔人民、尼日尔最高军事委员会和政府的诚挚敬意和热烈祝贺。同时，我借此机会颂扬我们两国之间的真诚合作；这种合作完全是以我们的一贯愿望为基础的，即我们希望两国劳动人民能在一个公正和团结的世界上享有幸福和繁荣。祝中国人民永远遵照杰出的毛主席的思想，继续在和平与和睦中走向进步。
顺致最崇高的敬意。
尼日尔最高军事委员会主席、国家元首 赛义尼·孔切中校
一九七六年九月二十九日于尼亚美
第6版()
专栏：
毛里塔尼亚总统达达赫的贺电北京中华人民共和国国务院总理华国锋先生阁下：
值此中华人民共和国国庆之际，我十分高兴地向你表示最诚挚、最热烈的祝贺。我谨代表毛里塔尼亚人民、毛里塔尼亚党和政府，并且以我个人的名义向你，向中华人民共和国政府和友好的中国人民表示祝愿，祝你们幸福、繁荣昌盛。我相信，我们两国之间的友好合作关系将根据我们两国人民的共同利益继续得到发展和加强，并将有利于在世界上建立公正的和平。
顺致最崇高的敬意。
毛里塔尼亚伊斯兰共和国总统 莫克塔·乌尔德·达达赫
一九七六年九月三十日于努瓦克肖特
第6版()
专栏：
马达加斯加总统拉齐拉卡的贺电北京中华人民共和国国务院总理华国锋先生阁下：
值此贵国国庆二十七周年之际，我谨向你致以热烈的祝贺。我代表马达加斯加人民、马达加斯加最高革命委员会和政府，并且以我个人的名义，向你表示热忱的祝愿，祝你本人幸福、健康，祝伟大的中国人民、中国共产党和中国政府日益繁荣昌盛。
顺致崇高的敬意。
马达加斯加民主共和国总统 迪迪埃·拉齐拉卡
一九七六年九月三十日于塔那那利佛
第6版()
专栏：
印度总统艾哈迈德的贺电北京中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会：
在中华人民共和国成立二十七周年的时候，我谨代表印度政府和人民并以我个人的名义，愉快地向中华人民共和国政府和人民表示祝贺。
印度共和国总统 法赫鲁丁·阿里·艾哈迈德
一九七六年九月三十日
第6版()
专栏：
印度总理英迪拉·甘地的贺电中华人民共和国国务院总理华国锋先生阁下阁下：
在中华人民共和国国庆二十七周年的时刻，印度政府和人民同我一起向阁下以及中国政府和人民表示良好的祝愿。
我们期待我们之间的友谊得到加强，以利于我们双方以及世界和平的更大利益。
印度总理 英迪拉·甘地
第6版()
专栏：
法国总统德斯坦的贺电北京中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会副委员长宋庆龄女士：
在毛泽东主席缔造的中华人民共和国成立二十七周年的时候——毛泽东主席最近逝世使贵国蒙受如此巨大的不幸——，我谨向你表示祝愿，祝中国人民前途美好，祝我们两国之间的友好关系得到加强。
瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦 一九七六年九月三十日于巴黎
第6版()
专栏：
加拿大总督莱热的贺电中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会：
在中华人民共和国国庆的时候，我十分愉快地向你们和贵国人民表示诚挚的祝愿，祝和平与昌盛，并重申希望我们两国之间以合作精神为传统标志的关系继续为双方的利益而兴旺发展。
加拿大总督 朱尔·莱热
第6版()
专栏：
荷兰女王朱丽安娜的贺电北京中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会：
在贵国国庆的时候，我谨向中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会致以最良好的祝愿，祝由于毛泽东主席逝世而蒙受了巨大损失的中国人民昌盛和幸福。
朱丽安娜 女王 一九七六年九月二十九日于海牙