1976年10月16日人民日报 第4版
第4版()
专栏:
在中央两项重要决定的鼓舞下
我国秋季出口商品交易会在广州隆重开幕
全体交易会工作人员决心继承毛主席遗志,最紧密地团结在以华国锋同志为首的党中央周围,掀起学习马列著作和毛主席著作新高潮,同任何搞修正主义、搞分裂、搞阴谋诡计的人作坚决的斗争,坚决执行毛主席的革命外交路线和政策,把这届交易会办得更好。交易会举行盛大招待会,宾主共六千多人出席
新华社广州一九七六年十月十五日电 一九七六年秋季中国出口商品交易会今天在广州隆重开幕。前来参加和参观这届交易会的外国朋友、海外华侨、旅外同胞、港澳同胞,受到了交易会负责人和工作人员的热烈欢迎。
这届交易会是自一九五七年举办中国出口商品交易会以来的第四十届交易会。来自全国各地的全体交易会工作人员认真学习了中央关于建立伟大的领袖和导师毛泽东主席纪念堂、出版《毛泽东选集》和筹备出版《毛泽东全集》的两项决定,受到极大鼓舞。他们激动地说,这两项决定充分表达了全中国人民和全世界革命人民的共同心愿。我们一定要继承毛主席的遗志,最紧密地团结在以华国锋同志为首的党中央周围,掀起学习马列著作和毛主席著作的新高潮,同任何背叛马克思主义、列宁主义、毛泽东思想,篡改毛主席指示的人,同任何搞修正主义、搞分裂、搞阴谋诡计的人作坚决的斗争。要深入批邓、继续反击右倾翻案风,抓革命、促生产、促工作、促战备,巩固和发展文化大革命的胜利成果。要遵照毛主席的教导,坚决贯彻执行毛主席的革命外交路线和政策,坚持独立自主、自力更生的方针和平等互利的对外贸易原则,积极发展对外贸易,把这届交易会办得更好。
今天,位于越秀山麓流花湖畔的中国出口商品交易会呈现一派节日景象。交易会展览馆前的广场上飘扬着五星红旗。展览馆大楼上彩旗林立。大楼正门楼顶上矗立着“沿着毛主席革命路线胜利前进”红色立体大字。广场上空的一簇簇红色气球上悬挂着巨幅标语,上面写着:“继承毛主席的遗志,把无产阶级革命事业进行到底!”“最紧密地团结在以华国锋同志为首的党中央周围,永远沿着毛主席开辟的革命航道奋勇前进!”“全世界人民大团结万岁!”“战无不胜的马克思主义、列宁主义、毛泽东思想万岁!”大楼序幕大厅的正中挂着伟大的领袖和导师毛主席的巨幅画像,序幕大厅的东西两侧挂着马克思、恩格斯、列宁、斯大林的巨幅画像。
上午九时,交易会在雄壮的《东方红》乐曲声中开幕。来宾们涌进交易会大厅,有的到各个展览馆参观,有的到各贸易洽谈室洽谈贸易。许多友好人士,表达了对毛主席的深切悼念。交易会工作人员对此表示衷心的感谢。
这届交易会的展览馆,有马克思、恩格斯、列宁、斯大林和毛主席著作馆,工业学大庆馆,农业学大寨馆,以及粮油食品馆、土产畜产馆、纺织品馆、轻工业品馆、工艺品馆、化工馆、五金矿产馆、机械馆、书刊邮票馆等。展览馆里,通过实物、图片和模型,介绍了伟大领袖毛主席亲自树立的红旗——大庆油田、大寨大队等一批先进典型的事迹;展出了反映我国工农业生产和科学技术新成就的部分产品,以及我国丰富多彩的出口商品的样品,共四万多种。其中有北京第八机床厂制造的自动换刀数控卧式镗铣床,唐山人民在地震后生产出来的“抗震煤”、“抗震瓷”,湖南湘绣厂生产的大幅湘绣《韶山》,我国南海诸岛的部分海特产品等。
今天晚上,交易会在东方宾馆、广州宾馆、人民大厦和流花宾馆同时举行盛大开幕招待会,出席招待会的宾主共六千多人。中国出口商品交易会主任、广东省革命委员会副主任林李明,中国出口商品交易会副主任、广东省革命委员会副主任张根生,中国出口商品交易会副主任、广州市革命委员会副主任杜祯祥,分别在招待会上讲话。他们代表中国出口商品交易会和广东省、广州市革命委员会,向参加和参观这届交易会的来自五大洲的朋友们、同胞们表示热烈的欢迎。他们指出,二十七年来,特别是无产阶级文化大革命以来,我国各族人民在毛主席和中国共产党的英明领导下,取得了社会主义革命和社会主义建设的伟大胜利。中国人民的一切胜利,都是毛主席无产阶级革命路线的胜利,都是毛泽东思想的胜利。他们表示热烈拥护中央关于建立毛主席纪念堂和出版《毛泽东选集》、筹备出版《毛泽东全集》的决定。他们说,我们一定要化悲痛为力量,最紧密地团结在以华国锋同志为首的党中央周围,继承毛主席的遗志,认真学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想,遵照毛主席的教导,“要搞马克思主义,不要搞修正主义;要团结,不要分裂;要光明正大,不要搞阴谋诡计”,坚持以阶级斗争为纲,坚持党的基本路线,坚持无产阶级专政下的继续革命,坚持无产阶级国际主义,把毛主席开创的无产阶级革命事业进行到底。
他们说,中国出口商品交易会举办以来,遵照毛主席关于“中国人民愿意同世界各国人民实行友好合作,恢复和发展国际间的通商事业”的教导,一贯坚持平等互利、互通有无的原则,开展进出口贸易,发展了我国同一百多个国家和地区之间的贸易往来,增进了我国人民同世界各国人民的相互了解和友谊。我们一定要继续遵照毛主席的教导,为进一步发展我国的对外贸易和增进我国人民和世界各国人民的友谊作出新贡献。
对外贸易部副部长柴树藩代表外贸部向到会来宾祝酒。广东省革命委员会副主任梁锦棠、刘继发等出席了招待会。
正在广州访问的民主柬埔寨交通委员会主席梅布兰率领的民主柬埔寨经济贸易代表团,意大利外贸部副部长路易其·米盖莱·卡里率领的意大利政府代表团,瑞典贸易代表团,巴基斯坦国民银行董事长尼斯塔一行,阿尔巴尼亚伊利尔·霍查率领的阿尔巴尼亚脱粒机考察组,应邀出席了招待会。
前来参加交易会的赞比亚商业部长穆通巴·姆·布尔博士率领的赞比亚政府贸易代表团,缅甸贸易代表团,奥地利经济代表团,马来西亚国营贸易公司代表团,以及一些国家的驻华使节和外交官员等,也应邀出席了招待会。
招待会结束后,来宾们分别观看了山东省京剧团演出的革命现代京剧《红云岗》,河北省唐山市皮影剧团演出的皮影戏和中国人民解放军广州部队歌舞团演出的音乐、舞蹈节目。
第4版()
专栏:
台湾同胞深切怀念毛主席
一
纽约旅美华人出版的中文《群报》九月二十七日刊登署名“二牛”的一篇文章,题为《乡亲的哀思》,记述他最近回台湾探亲时见到乡亲们沉痛悼念毛主席的情景。文章说,“这一次回台湾探亲,在村子里住了十八天。当毛主席逝世的消息传到我们村子的时候,我的一些亲友们都很沉默……。我的父亲听到这消息后说:‘不知道是不是真的!’这是他唯一说的一句话。他表示怀疑,是因他对‘骗子政府’(指蒋帮)所传的任何一项消息,都打上问号。
“到了当天夜里,我的六叔公来到我家里。六叔公是我们村里的一位长辈,年近八十,他的大半辈子都是在靠后溪的凹地里过的。他很严肃地问我:‘你听到人家说的吗?’很显然六叔公指的是毛主席的逝世,我点点头。他便急着问我:‘你们在外面的人比较清楚,你看这次是不是真的。’我又点了点头。六叔公低着头不说话,很久他才抬起头来,满脸泪水,原本多皱纹的脸竟然扭曲成了一团,他用袖子在脸上抹着抹着。……过了一会,六叔公他又说了:‘他对咱们种田人是真好的!你知吗?’由于哭泣,声音变得更沙哑了。
“送走了六叔公,父亲低声说:‘睡吧!’我看到了他的眼泪。从上床到半夜,他不停地翻身,那床一直在响。”二 香港《文汇报》十月十二日刊登台湾同胞张子民的一封来信,沉痛悼念毛主席,表示一定要继承毛主席的遗志,为解放台湾、统一祖国贡献力量。信中说,“我们(在台湾的)乡村有很多渔民兄弟,经常得到大陆同胞帮助和关怀的。他们回来台湾,经常说大陆同胞在毛主席领导下多么幸福,当家做主,人民解放军帮助台湾渔民好象自己亲兄弟一样。伟大的领袖和导师毛主席不幸离开了我们,我们台湾同胞多么悲痛,每一个爱国台湾同胞都流下了眼泪。
“新旧中国的对比,大陆同胞和台湾同胞的境况对比,使我们更加认识到毛主席是中国人民的大救星。毛主席啊!您老人家为了中国人民和世界人民战斗了一生,把一生精力都献给中国人民和世界人民,我们台湾同胞日日夜夜都在想念您,也在等待您老人家指示,解放台湾统一祖国,让我们台湾人民与祖国人民一道在天安门广场欢呼您老人家万岁。现在我们决心化悲痛为力量。在您的光辉思想哺育下,台湾同胞一定继承您老人家的遗志,做好爱国工作,坚决站在反帝反蒋最前线,消灭蒋家王朝,解放台湾,统一祖国。”
信中说,“我们台湾同胞多么憎恨蒋帮!蒋帮自从一九四九年被人民解放军和中国人民赶到台湾后,做尽了一切坏事,对台湾人民犯下了滔天罪行,双手沾满了台湾人民鲜血。‘二·二八’事件杀害台湾同胞不计其数,欠下了我们台湾同胞累累血债。自从‘二·二八’事件后,蒋集团在台湾用恐怖的特务手段统治台湾,到处横行霸道,无恶不作,欺压我们台湾人民,使台湾沦为帝国主义殖民地,使台湾人民处在水深火热之中。”
信中最后说,“我们台湾同胞经常想念毛主席,盼望早日解放台湾,把蒋家王朝丢进历史垃圾堆。到那时,我们台湾同胞就可以当家做主啊!我相信,用毛泽东思想培养出来的大陆同胞和人民解放军,一定会做到这一点的,也一定能实现这一天的。毛泽东思想万岁!”
(新华社一九七六年十月十五日讯)
第4版()
专栏:
索马雷总理和夫人等贵宾在上海参观受到热烈欢迎
新华社上海一九七六年十月十五日电 巴布亚新几内亚总理迈克尔·托马斯·索马雷和夫人等贵宾,由农林部部长沙风、上海市革命委员会副主任冯国柱陪同,今天上午参观了上海郊区虹桥人民公社,受到热烈欢迎。
深秋的上海郊区,呈现出一派丰收景象。虹桥公社的田野里,各种蔬菜一片碧绿。当索马雷总理和夫人等来到公社时,社员们喜气洋洋地挥动中国和巴布亚新几内亚两国国旗,敲锣打鼓,向贵宾们表示热烈欢迎。贵宾们参观了公社社办工厂、卫生院、畜牧场和蔬菜田、稻田。索马雷总理还走到菜地里,同社员们一起收割蔬菜。他对社员们说,参观你们的公社感到很高兴,你们所取得的成就给我留下了深刻的印象。
索马雷总理和夫人等贵宾今天还参观了上海市中国“五·七”中学和上海市少年宫,游览了市容。晚上,索马雷总理和夫人等巴布亚新几内亚贵宾应邀出席文艺晚会,由农林部部长沙风、上海市革命委员会副主任王秀珍等陪同,观看革命现代舞剧《白毛女》。
第4版()
专栏:
刘湘屏部长会见并宴请叙卫生代表团
新华社一九七六年十月十五日讯卫生部长刘湘屏今晚会见并宴请由叙利亚卫生部长麦德尼·哈亚米博士率领的叙利亚卫生代表团。
叙利亚驻中国大使馆临时代办赛义德和夫人应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有卫生部副部长黄树则,有关方面负责人和医务界人士林巧稚、温业湛、黄开云、林钧才、徐光等。
第4版()
专栏:
赞比亚政府贸易代表团离京赴广州访问
新华社一九七六年十月十五日讯 由赞比亚商业部长穆通巴·姆·布尔博士率领的赞比亚政府贸易代表团,今天上午乘飞机离开北京,前往广州参观访问。
外贸部部长李强和有关方面负责人到机场欢送。外贸部局长张耿和,赞比亚驻中国大使安·西·马西耶,陪同代表团前往广州。赞比亚驻中国大使馆的外交官员今天也到机场送行。
赞比亚客人在北京期间,参观了故宫、游览了颐和园。
第4版()
专栏:
国家体委宴请几内亚比绍青年体育部代表团
新华社一九七六年十月十五日讯 为欢迎由几内亚比绍青年体育部长阿德利诺·努奈斯·科雷亚率领的几内亚比绍青年体育部代表团,国家体委今晚举行宴会。
国家体委主任庄则栋,有关方面负责人李青川、张其瑞、李凤楼、鲍明亮、徐寅生,出席了宴会。
几内亚比绍青年体育部代表团是十月十四日到达北京的。
第4版()
专栏:
中国鲁迅展览代表团离上海前往日本
新华社上海一九七六年十月十五日电 为增强中日两国人民之间的文化交流和友好往来,以上海市革命委员会常委朱永嘉为团长,周海婴为顾问的中华人民共和国鲁迅展览代表团一行七人,应日中文化交流协会和日本经济新闻社的邀请,十五日乘飞机离开上海前往日本仙台市参加中华人民共和国鲁迅展览会开幕式,并进行友好访问。
上海市革命委员会副主任徐景贤以及有关部门的负责人郭劳为、王知常等,到机场送行。
第4版()
专栏:
瑞典贸易代表团团长回国
新华社讯 瑞典贸易代表团团长福克·林斯科格结束了对我国的友好访问,十四日乘飞机离开北京回国,部分团员将继续到广州、上海访问。中国国际贸易促进委员会副主任肖方洲,有关方面负责人程继贤、杨友德、孔凡政等到机场送行。瑞典驻中国大使比耶尔克,瑞典运输设备展览团团长埃里克·扎克里森等也到机场送行。代表团在京期间,外贸部副部长柴树藩,中国国际贸易促进委员会主任王耀庭分别会见了他们,并就发展相互贸易往来问题交换了意见。代表团还和我有关部门、对外贸易进出口公司进行了洽谈,参观了工厂,游览了名胜古迹。
第4版()
专栏:
香港男女篮球队在京进行友谊比赛
新华社一九七六年十月十五日讯香港男女篮球队同北京男子篮球队、北京市东城区中学生女子篮球队今天下午在北京体育馆进行了友谊比赛,受到五千多名观众的热烈欢迎。
国家体委负责人李青川,有关方面负责人牟作云、郭连刚、李大伟,香港业余篮球联会访问团团长、香港业余篮球联会主席程万琦,副团长、香港业余篮球联会副会长李柱,观看了比赛。
比赛结果,北京市东城区中学生女子篮球队以五十九比五十六胜香港女子篮球队,北京男子篮球队以一百比六十六胜香港男子篮球队。
香港业余篮球联会访问团是十月八日到达广州访问,十月十二日从广州到达北京的。十三日晚,中国篮球协会举行招待会欢迎香港业余篮球联会访问团。
第4版()
专栏:外事往来
外事往来
王炳南会见卢森堡客人
中国人民对外友好协会会长王炳南十三日上午会见了卢森堡—中国友好协会主席阿道尔夫·弗朗克,同他进行了亲切友好的谈话。会见时有关方面负责人席振寰、刘铮在座。
张香山会见日中友好青森县各界访华团
中日友协副会长张香山十五日会见了以石村陆奥雄为团长、胁川利胜为副团长、冈本均为秘书长的日中友好青森县各界访华团全体成员,同他们进行了友好的谈话。会见时在座的有关方面负责人有张雨、韩炳培、段云等。访华团是十二日到达北京的,将于近日到我国东北、华东等地参观访问。
首都新闻界宴请贝宁新闻代表团
首都新闻界十五日晚上举行宴会,欢迎以贝宁莫诺省省长科米纳·萨尼·马马为团长的贝宁新闻代表团。《人民日报》总编辑鲁瑛和科米纳·萨尼·马马团长在宴会上先后祝酒。他们表示相信,贝宁新闻代表团这次对中国的访问,必将为进一步促进中贝两国新闻工作者和两国人民之间的相互了解和友谊作出积极的贡献。出席宴会的有《人民日报》副总编辑肖泽曜,新华社副社长缪海棱,中央广播事业局副局长顾文华以及外交部新闻司和非洲司的有关方面负责人。贝宁驻中国大使阿里·特拉奥雷的夫人也应邀出席。
丁奇中回到北京
我国出席政府间海事协商组织理事会第三十七届会议的代表团团长、中华人民共和国船舶检验局副局长丁奇中十四日回到北京。我举重协会举行招待会欢迎英国举重队
为欢迎以沃利·霍兰为领队的英国举重队访问我国,中国举重协会十三日中午举行招待会。中国举重协会等有关方面负责人李凤楼、朱德录和中国举重教练员、运动员出席了招待会。十三日下午,英国驻中国大使馆为英国举重队访问中国也举行了招待会。英国举重队是十二日到达北京的。(新华社)