第4版()
专栏：
继承和发扬革命传统 建设大寨县
井冈山地区各级党委以阶级斗争为纲，带领干部和群众大批修正主义，大批资本主义，大干社会主义，推动农业学大寨运动深入发展
新华社南昌一九七六年一月八日电 在全国农业学大寨会议精神鼓舞下，江西省井冈山地区各级党委领导成员继承和发扬井冈山的光荣革命传统，坚持以阶级斗争为纲，带领广大干部和群众大批修正主义，大批资本主义，大干社会主义，推动全区农业学大寨、普及大寨县的革命群众运动深入地向前发展。
井冈山是伟大领袖毛主席亲自开创的中国第一个红色革命根据地，为革命作出过很大的贡献。解放后，井冈山地区人民在毛主席的革命路线指引下，在社会主义革命和建设中，又作出了新的贡献。但是，由于刘少奇、林彪修正主义路线的影响没有肃清，近几年来这里农业学大寨运动没有扎实地开展，农业生产发展步伐迈得不快。井冈山地区各级党组织在贯彻全国农业学大寨会议精神时，首先组织广大干部、群众大批修正主义，大批资本主义，回忆井冈山的光荣革命传统，学习大寨、昔阳的根本经验。各县、市去年十一月份都召开了四级干部会和党员大会。地处当年井冈山革命根据地中心的遂川、宁冈、莲花、永新等县，还组织各级干部参观了毛主席旧居和其他革命纪念地的旧址，学习毛主席的伟大革命实践。在井冈山光荣革命传统的激励下，地区各级领导成员认真学习大寨、昔阳的根本经验，下定了在短时间内尽快普及大寨县的决心。
在普及大寨县的革命群众运动中，井冈山地区各级党组织的领导成员的作风发生了很大的变化。他们发扬当年井冈山斗争时期官兵一致、军民一致、上下一致的光荣传统，走出机关深入基层，同贫下中农和社员群众一起，为普及大寨县出大力、流大汗。目前，全区地、县和公社机关已有近万名干部深入农业第一线。地、县委机关里人员很少，一到基层，则是热气腾腾。不到公社、大队，找不到县委的一、二把手。在永新、峡江等县，留在机关坚持日常工作的少数干部，也都负担着参加附近农田基本建设劳动的任务。莲花县委书记孙景玉，在县四级干部会议结束后，就到闪石公社江边大队蹲点。他一方面帮助大队党支部在各生产队办起了政治夜校，组织社员联系当地实际，学习大寨、昔阳经验，开展对资本主义倾向的批判，把外流的人员动员回来，集中劳力投入当前的农田基本建设；另一方面，把在这个大队了解到的运动中的新经验、新问题，及时反映到县委，有力地指导了全县的工作。一些退休在井冈山地区的红军老战士，胸怀建设革命老根据地的豪情壮志，纷纷投入了建设大寨县的战斗。退休在永新县的周奎、旷章大等一批红军老战士，当年就是从井冈山参加红军的，跟随毛主席经过了二万五千里长征，后来又在延安南泥湾参加过大生产运动。这次，他们听了县委传达全国农业学大寨会议精神，受到极大的鼓舞。他们不顾年老体弱，向县委坚决表示：人退休了，思想永远不退休，要为建设革命老根据地，尽快在井冈山地区普及大寨县作出新贡献。在这个县四级干部会结束后，他们背着铺盖行李，带着劳动工具，意气风发地下到生产队，吃、住在贫下中农家里，经常给当地干部、群众讲井冈山的革命传统，宣传党的基本路线，参加力所能及的劳动，受到广大干部、群众的热情赞扬。
井冈山地区各级领导成员作风上的这一变化，不仅进一步鼓舞了广大干部、群众建设社会主义新山区的积极性，推动着全区以治水改土为中心的农田基本建设一浪高一浪地向前发展，而且革命群众运动的伟大实践，反过来又使各级领导受到很大的启发和教育，使他们更清楚地看到群众中蕴藏着的极大的社会主义积极性，从而在实践中进一步端正思想路线，领导群众大干社会主义农业。井冈山垦殖场的大井村，是当年毛主席居住和从事过革命活动的地方。过去，由于修正主义路线的干扰，农业生产面貌变化不大。为了迅速改变大井农业的后进面貌，井冈山垦殖场党委带领一千多名干部和群众，在大井打了一场平整土地，改造冷浆田的战斗。他们开山炸石，筑坝造田，把原来七百多块高低不平的“蓑衣”、“斗笠”丘，改造成八十多块平坦整齐的大块田。为了把占全村百分之六十以上的冷浆田改造过来，他们把这些田开膛破肚，挖出一堆堆埋在泥底下的古老树根，然后开沟排除冷水和锈水，仅仅花了一个多月时间，就使大井的面貌焕然一新。吉水县有条洞江河，河道弯曲，泥沙淤塞，一遇洪水，就有三个公社的四万多亩农田受淹。县委多年来想治理，由于工程艰巨而不敢动工。在全国农业学大寨会议精神鼓舞下，吉水县委领导成员带领六万多名干部和社员，在洞江河上展开了一场改河道，筑圩堤的战斗，决心大战一个月，彻底根治河流淤害。峡江县委原计划这一冬农田水利建设搞七十一座工程，完成一百二十万土石方，新增加旱涝保收面积四万亩，相当于过去十年的工程量。本来，他们认为这是一个跃进的计划，预定春节前完成。全国农业学大寨会议精神贯彻后，全县两万多劳力上阵，到去年年底就全部完成任务。这个进度冲破了县委原来的计划。峡江县委为了适应新形势，对原来农田水利建设的计划和部署重新作了调整。原来认为在这一冬春搞不了的水利工程，现在也千军万马上阵了。据一九七五年十二月中旬统计，全区正在大搞农田基本建设的劳动力已达七十多万人，相当于上一年同期的两倍，已建成大小农田水利工程八十六处，增加旱涝保收面积、改善灌溉条件面积和改造低产田共达四十多万亩。到处出现了越干越想干，越干越敢干，越干越会干的动人情景。
第4版()
专栏：
学习革命老前辈 继续革命向前进
新疆军区某部各级党委成员学习革命理论，焕发革命热情，自觉地扎根高寒山区，为保卫和建设西北边疆作出贡献
据新华社乌鲁木齐电 人民解放军新疆军区某部各级党委成员通过学习无产阶级专政理论，进一步焕发了战争年代的那股革命热情，自觉地扎根高寒山区，和连队干部、战士并肩战斗在施工第一线，提前二十天完成了去年的施工任务，为保卫和建设祖国的西北边疆作出了新的贡献。
这个部队的各级党委成员多数都在西北边疆转战多年。一九七五年以来，他们结合西北边疆的斗争形势和任务，反复学习毛主席关于学习理论反修防修、安定团结和把国民经济搞上去等一系列重要指示，学习马克思主义关于无产阶级专政的部分论述，深入批判林彪叛国投修，妄图复辟资本主义的罪行和他推行的反革命的修正主义路线，增强了反修防修、坚持无产阶级专政下继续革命的自觉性。去年初，上级交给这个部队比往年多几倍的施工任务，他们象当年带兵打仗一样，立即率领部队破冰踏雪，开赴山区工地。白雪皑皑的山区坡陡路滑，运送物资的车辆上不去，许多团、营党委成员和连队指战员一起用肩膀把沉重的机械和施工器材运上山。开工后，各级党委成员都深入施工现场，和连队党支部成员一起学理论，抓路线。某团党委成员和机关干部组成七个工作组，分头到任务重、险情大的连队蹲点代职，具体帮助连队以无产阶级政治统帅施工。为了更好地指挥部队进行施工大会战，师、团党委成员带领各级干部翻山越岭，仔细勘察了每一个施工险段，并且到班、排里去听取战士的意见，集中群众智慧和力量，奋战艰险。
在紧张的施工日子里，这个部队的各级党委成员还组织干部、战士把学习理论和学习红军长征的革命传统结合起来，激发大家发扬艰苦奋斗精神，坚持继续革命。在连队蹲点代职的一些党委成员，看到战士们在山区施工，吃不上新鲜蔬菜，就和大家一起回忆红军爬雪山，过草地的艰难岁月，座谈怎样把继续革命的万里长征进行到底。带头吃咸菜，挖野菜，奋勇战斗在施工第一线。还有不少连队因为营房和工地相隔较远，干部和战士为了不耽误施工时间，就在风雪山区住帐篷，搞野炊。他们说：“想想红军长征二万五，餐风宿露不觉苦；比比革命老前辈，继续革命不怕累。”负责开辟二十一公里便道的某团四营干部、战士，在海拔高，雨雪多的困难条件下，以红军战士为榜样，不顾风雨霜雪，不怕高山缺氧，坚持抢晴天，战雨天，破雪开道勇向前。为了给国家节约资金，指战员们还开展修旧利废活动。
第4版()
专栏：
比利时新任驻华大使舒马克
向朱德委员长递交国书
新华社一九七六年一月八日讯 比利时王国新任驻中华人民共和国特命全权大使雅·阿·劳尔·舒马克今天下午向人大常委会委员长朱德递交了国书。
递交国书时在场的有外交部部长乔冠华、礼宾司司长朱传贤、西欧司副司长齐宗华。
比利时驻中国大使馆公使衔参赞卡希尔斯，以及大使馆其他外交官员递交国书时也在场。
第4版()
专栏：
乔冠华部长会见贝宁人民共和国首任驻华大使
新华社一九七六年一月八日讯 外交部长乔冠华今天上午会见贝宁人民共和国首任驻中华人民共和国特命全权大使特拉奥雷·阿里·穆萨·巴乔，商谈了递交国书事宜。
第4版()
专栏：
李先念副总理会见日本众议员、前邮电大臣久野忠治一行
新华社一九七六年一月八日讯 国务院副总理李先念今天晚上会见日本众议员、前邮电大臣久野忠治及其随行人员，同他们进行了友好的谈话。
会见时在座的有外交部副部长韩念龙，中日友协副会长张香山，有关方面负责人王晓云、孙平化、单达圻等。（附图片）
李先念副总理会见日本众议员、前邮电大臣久野忠治及其随行人员。
这是会见时合影。
新华社记者 摄
第4版()
专栏：
钟夫翔部长宴请朝鲜邮电代表团
新华社一九七六年一月八日讯 邮电部部长钟夫翔今晚举行宴会，欢迎以朝鲜民主主义人民共和国递信部长金学燮为团长的朝鲜邮电代表团。
钟夫翔部长在宴会上热烈欢迎朝鲜邮电代表团的同志们前来我国进行友好访问。他说，无论是在过去艰苦斗争的岁月里，还是在今天的社会主义革命和建设中，我们两国邮电部门在完成两国的通信任务中总是互相支持，互相帮助，互相学习，结成了深厚的革命情谊和战斗团结。他预祝代表团的这次访问将为加强两国人民友好往来的通信联系作出新贡献。
金学燮团长在讲话时转达了朝鲜邮电部门广大职工对中国邮电部门广大职工热烈的战斗的问候。他说，在反对帝国主义和争取社会主义事业胜利的斗争中，朝鲜人民和邮电部门的广大职工将永远同中国人民和邮电部门广大职工并肩战斗，共同前进。
朝鲜驻中国大使玄峻极和大使馆外交官员应邀出席了宴会。
邮电部副部长申光、彭洪志、罗淑珍、韩国忠、杨杰和有关方面负责人何章明、沈韦良等，出席宴会作陪。
朝鲜邮电代表团是今天上午乘火车到达北京的。今天下午钟夫翔部长会见了金学燮团长和代表团其他同志。
第4版()
专栏：
中朝友谊输油管胜利通油在中国方面举行隆重庆祝活动
新华社一九七六年一月八日讯 中朝友谊输油管已胜利通油。一月三日和四日在中国方面隆重举行了庆祝活动。
三日下午举行了庆祝中朝友谊输油管通油大会。以中国外贸部副部长周化民为团长的中国代表团全体成员，以朝鲜民主主义人民共和国贸易部副部长韩秀吉为团长的朝鲜代表团全体成员，中国驻朝鲜大使馆商务参赞张铎，朝鲜驻中国大使馆商务参赞韩裕鲁，以及中国其他有关方面负责人和参加中朝友谊输油管建设工程的代表出席了大会。会场主席台上悬挂着中国人民的伟大领袖毛泽东主席和朝鲜人民的伟大领袖金日成主席的画像，悬挂着中朝两国国旗。周化民团长和韩秀吉团长先后在大会上讲话。周化民团长说，中朝友谊输油管通油是中朝两国人民之间的伟大友谊和战斗团结的又一生动体现，是在中朝两国人民之间架起的又一座友谊桥梁。韩秀吉团长说，朝中友谊输油管的建成，对进一步加强朝中两国人民的友谊作出了贡献，是朝中两国人民伟大友谊的象征。大会充满了中朝两国人民兄弟般的战斗情谊和热烈气氛。
当天晚上，为欢迎朝鲜战友举行了宴会。
四日上午在输油站举行通油剪彩仪式。中朝双方代表团成员和有关方面负责人以及数百名群众出席剪彩仪式。
第4版()
专栏：
满腔热情培育革命新一代
中共株洲市委员会
伟大领袖毛主席的词二首和中央两报一刊元旦社论的发表，大大激发了我市城乡人民反修防修的斗志，大大振奋了我们勇攀高峰、继续革命的精神。
中央两报一刊元旦社论指出：“社会主义新生事物是无产阶级战胜资产阶级的崭新成果，是亿万群众生气勃勃的伟大创造”。经过无产阶级文化大革命和批林批孔运动，知识青年上山下乡这一社会主义新生事物，在我们这里生根、开花、结果。我市城乡人民在落实毛主席关于“知识青年到农村去”的伟大指示中，创造了厂社挂钩、集体安置知识青年到社队农、林、茶场的经验，开拓了我市知识青年坚持乡村、建设乡村的新局面。几年来，我市已有一万二千多名知识青年在社队农、林、茶场落户。他们和贫下中农一起，战天斗地学大寨，使我市农村面貌发生了巨大的变化。去年，全市粮食平均亩产跨过了千斤。现在市郊农村真是：杉檫松竹满山坡、香茶蜜桔碧丘岗，“到处莺歌燕舞，更有潺潺流水”。
一九七四年六月，《人民日报》在介绍我市工农群众这一创举时，发表短评指出，这是“大有希望的事业”。几年来的实践经验，证明了厂社挂钩，知识青年下乡这一新生事物，体现了广大人民群众的根本利益，代表着历史前进的方向，具有强大的生命力。对于这一社会主义新生事物，我们是逐步认识的。开始，我们只是把它看成是一种比较好的安置形式，能够使知识青年安心，家长放心，贫下中农欢心，只在做好安置工作上使劲。有段时间，一小撮阶级敌人窜扰知识青年点，破坏集体经济，散布流言蜚语，把大有希望的事业诬蔑为“失望”的事业。广大贫下中农和知识青年与之进行了坚决的斗争。阶级斗争的事实擦亮了我们的眼睛，伟大的批林批孔运动给我们上了一堂生动的阶级斗争课，使我们认识到：林彪、孔老二和一小撮阶级敌人，对新生事物越是攻击得凶狠，越是咒骂得厉害，越是证明新生事物的意义重大、深远。阶级敌人越是起劲地破坏它，我们越是要加倍爱护它，培植它。事实说明，正是推广了厂社挂钩、集体安置知识青年到社队农、林、茶场这一经验，使得我市城乡关系、工农关系越来越密切，一代有社会主义觉悟的能文能武的社会主义新人正在成长起来。资产阶级法权受到限制，三大差别逐步缩小。大有希望的事业贯穿着阶级斗争，我们一定要以阶级斗争为纲，巩固和发展大有希望的事业。
恩格斯在批判旧的传统习惯势力时指出：“传统是一种巨大的阻力，是历史的惰性力，但是由于它只是消极的，所以一定要被摧毁”。我们在巩固和发展知识青年上山下乡事业的过程中，不断地遇到旧的传统习惯势力的阻挠和资产阶级法权思想的束缚。对那些受旧传统习惯势力和资产阶级法权思想影响较深、对新生事物一时看不惯、认识不清的人，我们坚持教育、引导，做深入细致的思想政治工作，把他们从狭小的天地里解放出来。经过几年来的斗争，排除了干扰，扫除了阻力，我市城乡人民积极争当大有希望事业的促进派，出现了一派大好形势。
“世上无难事，只要肯登攀。” 学习毛主席词二首和元旦社论，我们心潮澎湃，豪情满怀，对夺取新的胜利，更加充满信心。我们坚信：有毛主席革命路线的指引，有城乡人民的共同努力，我们一定能够战胜任何艰难险阻，迎着阶级斗争的风浪，不断巩固和发展厂社挂钩，集体安置知识青年到社队农、林、茶场这一大有希望的事业，在无产阶级专政下继续革命的大道上，一步一个脚印地向着光辉灿烂的伟大目标登攀！