第5版()
专栏：
柬埔寨民族统一阵线之声电台广播元旦社论
坚决保卫胜利成果 努力完成新的任务
新华社一九七六年一月二日讯 柬埔寨民族统一阵线之声电台广播了一九七六年元旦社论，号召柬埔寨军民在新的一年里为完成新的任务而努力奋斗。
社论回顾了柬埔寨军民一九七五年春季在军事、政治方面所取得的一系列巨大胜利。
社论指出：这些胜利是具有伟大历史意义的胜利。柬埔寨民族、人民、工人、农民获得了完全解放，一个新的柬埔寨诞生了。
社论接着说，柬埔寨军民在解放后，立即投入了恢复经济建设的战斗和大生产运动。在很短的时间里，柬埔寨军民已经修复了一部分工厂和交通运输线，积极兴修水利和投入雨季生产。一九七五年的旱季水稻获得了比以往任何一年都好的收成。
社论说，国际形势的发展也有利于柬埔寨。柬埔寨同邻国的关系越来越好。柬埔寨代表团出席了一些国际会议，访问了亚洲、非洲和欧洲一些友好国家。就是在这样的国内外大好形势下，一九七五年十二月十四日在首都金边隆重地召开了第三届国民大会，并通过了新宪法草案。
社论最后说，胜利的一九七五年过去了，一九七六年已经揭开了新的篇章。柬埔寨军民要为完成新的任务而努力奋斗，要以高度的革命警惕性保卫国家，坚决保卫革命的胜利成果，迅速地恢复经济和建设国家，不断提高人民的生活水平，和世界上各友好国家的人民互相支持，反对一切帝国主义和新老殖民主义。
第5版()
专栏：
西哈努克亲王举行宴会
纪念柬军民发动新年攻势一周年
新华社一九七六年一月二日讯 据柬埔寨民族统一阵线之声电台一月二日广播，柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王一月一日在首都金边政府大厦举行宴会，纪念柬埔寨人民和革命军队于一九七五年一月一日发动新年决战攻势一周年。
柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王、政府官员以及一些国家驻金边的外交使节出席了宴会。
西哈努克亲王在宴会上发表讲话，回顾了一九七五年一月一日开始的攻势和所取得的巨大胜利。
宴会上还放映了国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和政府首相宾努亲王回到柬埔寨的纪录影片。
第5版()
专栏：
老挝总理凯山新年发表广播讲话
号召人民努力发展生产建设和保卫祖国
新华社万象一九七六年一月一日电 据老挝《人民之声报》报道，老挝人民民主共和国总理凯山·丰威汉一月一日发表广播讲话说，在国内外都发生许多重大历史事件的一九七五年过去了，一九七六年在我国全党、全军和全国人民取得历史性胜利的喜悦中来临了。
凯山总理回述了过去三十年老挝各族人民的革命斗争历程，他们战胜了法、美帝国主义的侵略战争，推翻了买办资产阶级、官僚军阀和反动封建主的政权和军事机器，完成了全国的民族民主革命。他说，一九七五年十二月召开的全国人民代表大会一致通过了各项重要决议，决定废除旧制度，建立人民民主共和制度。老挝最高人民议会和人民民主共和国成立了。这一事件是老挝民族历史上的重大政治事件，是历史转折点的标志。
他说：“我们还面临着新殖民主义、封建主义和敌人新的阴谋行径所造成的多方面的困难。因此，在当前，各族人民更要发扬当国家主人和社会主人的精神，发扬高度的爱国精神、勤劳和创造精神，共同保卫和建设美好的新制度和可爱的祖国。”他号召全党、全军、全国人民在新的一年中加强团结，建设和巩固各级政权，加强各人民武装力量和治安保卫力量，提高警惕，坚决粉碎破坏革命的各种势力的一切阴谋，大力发展生产，恢复和发展经济，医治战争创伤，改善人民生活，沿着社会主义方向前进。
第5版()
专栏：
阿拉法特在开展武装斗争十一周年发表文告
巴勒斯坦人民将发挥革命潜力争取新胜利
据新华社贝鲁特一九七六年一月一日电 据巴勒斯坦通讯社报道，巴勒斯坦解放组织执行委员会主席、巴勒斯坦革命武装力量总指挥亚西尔·阿拉法特在巴勒斯坦开展武装斗争十一周年之际发表的文告中，赞扬巴勒斯坦人民在一九七五年，即“发展和团结的一年”所表现出来的坚定不移、英雄主义和崇高的牺牲精神，号召他们在新的一年中发挥更大的革命潜力，取得新的胜利。
阿拉法特在文告中说：“今天我们的责任更大，我们的担子更重……因此，我们的信念非常坚定和不可动摇，我们非常强烈地热爱我们的枪杆子。”
文告说，“我们要依靠伟大的阿拉伯群众的力量和支持”，“以便使我们能同他们建立起统一、友谊、团结和友爱的桥梁，把被压迫的人们引向革命的道路，使他们摆脱非正义、奴役、压迫和剥削”。
阿拉法特最后号召巴勒斯坦人民在新的一年里，准备承担更大的牺牲，挖掘更大的革命潜力，来捍卫已经取得的成就和发展新的胜利。
据巴勒斯坦通讯社报道，巴勒斯坦突击队一九七五年在被占领的巴勒斯坦各地总共采取了四百一十一次军事行动，平均每月采取三十四次军事行动。他们袭击敌人的军事巡逻队和军事目标等，使犹太复国主义占领当局在军事上和政治上遭到沉重打击。
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚《人民之声报》和“马来亚革命之声”电台发表社论
亚非拉人民反帝反殖反霸斗争形势大好
新华社地拉那一九七六年一月二日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》一月一日发表社论指出，一九七五年是无产阶级进行伟大的阶级搏斗、为争取解放而战斗的各国人民和一切革命力量取得胜利的一年，是美帝国主义遭到不可挽救的失败、苏联社会帝国主义更加声名狼藉、它们的压迫和剥削制度走下坡路、帝国主义之间的矛盾进一步深化的一年。
社论说，阿尔巴尼亚人民共和国在革命和社会主义道路上永远胜利前进，在各个领域里夺取新的胜利。
社论说，社会主义阿尔巴尼亚在捍卫马克思列宁主义的纯洁性，为全世界的社会主义事业、自由、进步和真正民主而进行的革命斗争中，同伟大的人民中国和世界上一切革命和民主力量肩并肩地站在一起。
社论指出，一九七五年中，资产阶级政权陷入了沉重的经济和财政危机，加强了暴力、恐怖、逮捕，大量解雇工人。与此同时还加强了阴谋活动和蛊惑欺骗。资产阶级竭力想把沉重的经济危机的后果转嫁到劳动群众头上，从而使劳动与资本之间、劳动人民与资本主义—修正主义、资产阶级之间的对抗性矛盾更为加剧。一九七五年是巨大的阶级搏斗的一年。
社论说，一九七五年是民族解放斗争和各国人民、各主权国家反对美帝国主义和苏联社会帝国主义，捍卫自由、独立和自主权利，争取自由和独立发展的斗争取得伟大胜利的一年。
社论在赞扬了亚非拉人民的反帝反殖反霸斗争及其取得的辉煌胜利后接着指出，显然，在这一形势下，资本主义国家之间，各派政治、经济、军事力量之间以及两个超级大国之间的帝国主义矛盾更加激化了。
社论最后强调指出，今天，时代是对各国人民和革命有利的，革命的胜利是不可避免的。未来是属于社会主义的。等待着帝国主义和社会帝国主义的是必然的失败。
新华社一九七六年一月二日讯 “马来亚革命之声”电台在一九七六年一月一日广播的一篇社论中强调指出，一九七五年是世界革命人民继续胜利的一年。
社论赞扬中国人民在毛主席的领导下，在社会主义革命和社会主义建设中取得了辉煌的成就。
社论说，一九七五年，印度支那三国人民的伟大胜利震撼了世界。他们所取得的伟大胜利，又一次向全世界人民证明：弱国能够打败强国，小国能够打败大国。它有力地鼓舞了东南亚和世界被压迫民族、被压迫人民争取解放的斗争。
社论说：过去一年，第三世界人民反殖、反帝、反霸的斗争浪潮汹涌澎湃。他们互相支持，互相鼓舞，取得了一个又一个的胜利。
社论指出，过去一年，资本主义世界仍然没有摆脱生产衰退和通货膨胀的严重困境。广大工人阶级为反对垄断资本转嫁危机的斗争，此起彼伏，连绵不断。
社论指出：“苏联社会帝国主义的日子也更加难过。苏修叛徒集团全面复辟资本主义，疯狂扩军备战，使国民经济搞得一团糟。去年结束的第九个五年计划宣告破产。去年是勃列日涅夫上台十一年来的第七次粮食减产，也是近十年来苏联粮食产量最低的一年。”
社论说：“苏美两个超级大国争夺世界霸权在过去一年中更加激烈。它们大谈缓和，实际上都以空前的速度进行着军备竞赛。一心想主宰世界的苏联社会帝国主义，更加疯狂扩军，已经成为战争的主要策源地。两个超级大国这样争夺下去，总有一天要互相打起来。但是，它们都是外强中干，危机重重。它们的争夺霸权和侵略扩张，正在遭到全世界人民的激烈反抗。国家要独立，民族要解放，人民要革命，这个历史潮流是任何力量也阻挡不住的。过去的一年，是战争危险增长的一年，也是革命因素增长的一年。苏联社会帝国主义和美帝国主义胆敢发动世界大战，必将和希特勒一样，为世界人民所埋葬。不管是革命制止战争，还是战争引起革命，形势总是朝着有利于人民而不利于帝国主义、社会帝国主义和一切反动派的方向发展的。”
第5版()
专栏：
我大使向桑戈尔总统赠送影片
新华社达喀尔一九七五年十二月二十二日电 中国驻塞内加尔大使王锦川十二月二十二日代表中国政府把中国彩色纪录影片《热烈欢迎塞内加尔贵宾》赠送给塞内加尔总统桑戈尔。
赠送仪式是在达喀尔的共和国宫举行的。
陪同桑戈尔总统出席仪式的有：塞内加尔共和国总统府秘书长奥马尔·韦勒、总统府办公室主任穆斯塔法·尼亚斯、总统府典礼局长谢赫·莱耶。
桑戈尔总统在接受这部纪录他一九七四年对中国进行正式访问的影片后发表了简短讲话。
他说：“中国之行给我们留下了难忘的回忆。”“几年前在我们两国政府之间开始的富有成果的合作将继续下去并日益发展。”
随后，桑戈尔总统同王锦川大使进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
我科学代表团结束访问阿尔及利亚
新华社阿尔及尔一九七五年十二月三十一日电 由中国科学院局长宋政率领的中国科学代表团结束对阿尔及利亚的友好访问，十二月三十一日乘飞机离开阿尔及尔回国。
中国科学代表团是应阿尔及利亚高等教育和科学研究部的邀请，于十二月十五日到达阿尔及利亚进行友好访问的。
阿尔及利亚高等教育和科学研究部长穆罕默德·西迪克·本·叶海亚十二月三十日接见了代表团并同他们进行了友好的谈话。
在访问期间，中国代表团同阿尔及利亚代表团举行了工作会议，互相交流了在科学研究方面的经验。代表团还访问了阿尔及利亚一些省，参观了一些大学和研究机构以及手工艺生产中心、油田、海洋学和捕鱼研究中心等。
中国驻阿尔及利亚大使周伯萍十二月二十九日为中国科学代表团访问阿尔及利亚举行了招待会。
第5版()
专栏：扎伊尔通讯
中国医务人员在扎伊尔
在扎伊尔首都金沙萨市西南部的金丹堡区，有两所以这个区的名字命名的医院。一九七三年，应扎伊尔政府的邀请，第一批中国医疗队远涉重洋，来到这两所医院工作。两年来，中国医疗队在扎伊尔政府和人民的热情关怀下，同扎伊尔医务工作者密切合作，共同开展医疗工作，为中扎友谊谱写了新的一页。
去年初，金丹堡妇产医院接到一位已妊娠八个月的患病孕妇，生命垂危。值班的中国医生当即把院长请来会诊，确诊为“恶性疟疾，中毒性休克型”。这是热带非洲的一种急性病，死亡率高。妇产医院立即制定了医疗方案，进行抢救。医院里的扎、中两国医务人员都积极参加和支援，经过四昼夜的紧张战斗，病人终于得救了。全院人员纷纷祝贺两国医务人员团结协作抢救病人成功。
在日常工作中，两国医务人员互相学习，互相帮助，共同提高。中国医务人员在这里学到了不少关于热带病的医药知识。一次，金丹堡医院的中国医生为一位六十多岁的老大娘做治疗食道狭隘的胸腔手术。手术进行情况良好。可是第二天，病人突然高烧不退，原因不明。中国医生向医院院长请教。院长判断，这是因为病人发了疟疾。他告诉中国医生：扎伊尔地处热带，很多人的血液中有疟原虫，一般情况下很难查到。经多次抽血化验，果然在病人的血液中查到了疟原虫。他们对症下药，使病人的高烧很快退下来。通过这次合作治疗，中国医生对非洲的疟疾有了进一步的认识。
扎伊尔政府和人民很重视发展传统医学。一九七三年底提出成立扎伊尔传统草药研究全国委员会，要求全国各省采献草药。中国医疗队人员也同扎伊尔医务人员一起，利用星期日和假日到当地植物园和外地采药。从去年一月以来，他们共同采药十次，采集到“土人参”、“长春花”、“萝英木”等热带草药一百一十多种，有些经初步试用，疗效显著，很受病人欢迎。这使扎伊尔医务人员受到很大鼓舞。
他们控诉：过去，殖民主义者诬蔑扎伊尔民间医学是“巫医”，“不科学”，使它的发展受到严重阻碍。这些老爷们一面竭力贬低草药的功效，同时却把大量药材窃走，制成成药后再运回扎伊尔高价出售，牟取暴利。扎伊尔人民革命运动政治局委员冈奔波在看到草药标本时兴奋地说：“看到我们扎伊尔有这么丰富的草药，很高兴。这预示着我国保健事业大有发展前途。”他热情赞扬扎、中两国医务人员的真诚合作。
跨进金丹堡医院的针灸科，可以看到两位扎伊尔青年熟练地为病人进行针灸治疗。他们是护士波瓦和津巴。他们向中国医生学习针灸还不到两年，就已经掌握了一百三十多个常用穴位和五十多种常见病的针灸治疗技术。为了很好地掌握针灸技术和体会针感，他们要求中国医生用银针在他们身上试扎。他们每学一个穴位，都反复练习，直到掌握为止。通过虚心学习，刻苦钻研，勇于实践，他们已经能独立进行临床治疗，为许多病人解除了痛苦，受到人们的称赞。
内科护士文波，不但学会了针灸，而且还学会了穴位封闭、操作心电图仪器等技术。他颇有感慨地说：“过去我们同西方医生在一起，只能干些打杂的事，根本摸不上复杂的医疗器械，更谈不上学技术了。”
中国医生在与扎伊尔医务人员相处的日子里，深深体会到扎伊尔人民的勤劳、智慧，更加感到殖民主义者散布的所谓“黑人低能”的谰言是何等荒谬。
扎伊尔人民的深情厚谊使中国医务人员深受感动和鼓舞。
中国医疗队刚到扎伊尔时，由于语言不通，工作中遇到不少困难。这时，扎伊尔医务人员热情帮助中国同行学习常用的当地语言——林加拉语和法语，便利了他们工作的开展。
去年年初，中国医务人员同扎伊尔人员一起到下扎伊尔省的深山老林里去采药。当地居民闻讯后纷纷出来欢迎。老人们热情地向中国医生介绍用当地草药治病的经验；青年们主动给中国人员带路，保护他们免受野兽、毒蛇的伤害。
十九岁的扎伊尔姑娘萨库·达拉原来是一位长期瘫痪的病人，经中国医生治疗后，已能不要家人照顾，象大家一样地走路了。前年年底，萨库又背起书包，重新走进阔别了十年的学校。她热情地对中国朋友说：“今后，我一生都要宣传扎、中友谊。”
新华社记者