第4版()
专栏：
北京市应届高中毕业生举行上山下乡誓师大会
他们满怀革命豪情，表示坚决走毛主席指引的与工农相结合的道路，坚持乡村干革命，以实际行动回击教育界的右倾翻案风
据新华社一九七六年一月十九日讯 北京市一万三千多名应届高中毕业生代表，今天举行了隆重的上山下乡誓师大会。他们满怀革命豪情，表示坚决走毛主席指引的与工农相结合的道路，要求到农村去，到最艰苦的地方去，到党和人民最需要的地方去，以实际行动回击教育界的右倾翻案风。
会上，通过了北京市应届高中毕业生上山下乡誓师大会给伟大领袖毛主席的致敬信。
“知识青年到农村去，接受贫下中农的再教育，很有必要。”在毛主席的伟大号召下，北京市从一九六八年以来已有四十五万多名知识青年上山下乡，形成了波澜壮阔的群众运动。知识青年们在农村努力学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，接受贫下中农再教育，在三大革命运动中锻炼思想，增长才干，一代新人，茁壮成长。据不完全统计，他们当中已有七千多人光荣加入了中国共产党，八万多人加入了共青团，八千多人被选进各级领导班子，涌现出了大批扎根农村干革命的优秀知识青年。当前，在教育革命大辩论中，广大应届高中毕业生更加认清了知识青年走与工农相结合道路的伟大意义。他们要求上山下乡的决心书、申请书、大字报，一批批地送到了各中学党支部，贴满了校园。他们的革命要求，得到了家长、学校和社会上各方面的热情支持。
今天召开的全市应届高中毕业生上山下乡誓师大会，显示了革命新一代朝气勃勃的精神风貌。毕业生代表们排着长队，等候发言，一个接一个地向党表达扎根农村干革命的决心，批判教育界否定教育革命的奇谈怪论。他们的发言简短有力，热情洋溢，引起了全场一阵阵热烈的掌声。他们有的代表全区、全年级、全班、全组发言，有的是个人表决心。发言的人中有红卫兵、共青团员，也有不久前被批准光荣入党的共产党员。北京第十三中学高二九班学生代表豪迈地说，我们决心以“可上九天揽月，可下五洋捉鳖”的革命气概迎接新的战斗，把火红的青春献给伟大的共产主义事业。我们要永远前进在毛主席指引的金光大道上，决心做继往开来的新一代。革命的红旗，我们接过来，革命的重担，我们挑起来。在大会上发言的北京第六十二中学共青团员刘杰，早在上初中时就做好了上山下乡的思想准备，每年学农劳动，她都抢累活干，拣重担挑。她常说，挑起千斤担，压出铁肩膀，为了扎根农村几十年。今天，她在会上发言说，我们坚决上山下乡，就是要从老一辈肩上接过革命的重担，誓作无产阶级革命事业的接班人。西城区应届高中毕业生代表，在大会上朗诵道：“那怕奇谈和怪论，何惧翻案妖风狂；风吹浪打不动摇，穿云破雾奔前方；上山下乡干革命，立志务农最荣光。”
有一些应届高中毕业生要求到延安去，到祖国的西藏高原和其他山区去。今天，他们的代表也在大会上发了言。清华大学附中几名要求到革命圣地延安去插队落户的应届高中毕业生的代表说，我们是毛主席的红卫兵，一九六六年八月一日毛主席给清华附中红卫兵的信，永远指引着我们走向胜利。毛主席的伟大声音“我们支持你们”，时刻在我们心中激荡。我们要发扬当年红卫兵的光荣革命传统，痛击教育战线上的右倾翻案风，到延河两岸干革命，宝塔山下炼红心。我们决心接过南泥湾的镢头，高举起革命的战旗，跟着毛主席奔向共产主义前方。北京大学附中有四名共青团员在家长的支持下，多次向党组织要求到西藏高原落户，得到了党组织的批准和西藏自治区的欢迎。今天，他们向到会战友们报告了这个好消息。
学生家长的代表在会上发言，热情支持子女上山下乡。石景山苹果园中学应届高中毕业生任淑红和她的父亲、首都钢铁公司一位老工人，一起登台发言，女儿坚决要求到最艰苦的地方去务农，父亲表示热情支持，他说，孩子到农村学大寨，我在工厂学大庆，我们两代人要一块儿为社会主义事业贡献力量。
北大附中初二学生黄帅、西四北小学红小兵隋鹏，代表全市在校红卫兵、红小兵在大会上发言，决心学习应届高中毕业生的革命精神，长大也奔赴农村三大革命运动第一线，坚持乡村干革命。贫下中农代表、京郊房山县岗上大队党支部书记吴春山，插队知识青年代表、京郊平谷县土谷子大队党支部副书记谢劲红也讲了话，对即将奔赴农村的应届高中毕业生表示热烈欢迎。
中共北京市委负责同志出席了大会。会上宣读了市委给北京市第五中学坚决要求上山下乡的应届高中毕业生的复信。复信中热情赞扬他们的革命行动，并对到农村去的知识青年提出了殷切的希望。
共青团北京市委负责同志在会上讲话，对应届高中毕业生踊跃上山下乡干革命，表示了热烈的支持，并鼓励大家到农村后，要继续刻苦攻读马列著作和毛主席著作，认真学习无产阶级专政的理论，在各级党组织的领导下，虚心接受贫下中农的再教育，以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，大批修正主义，大批资本主义，大干社会主义，为巩固无产阶级专政，为加速普及大寨县而努力奋斗。
第4版()
专栏：
大中城市郊区养鱼好处多
鱼的饲料来源多，科学技术力量强，鱼产品就近供应城市和工矿区，壮大农村集体经济。近年来，一百三十六个城市的鲜鱼产量逐步增加
据新华社一九七六年一月十九日讯 我国许多大中城市郊区积极发展养鱼事业，近几年来已取得初步成果。据有关部门统计：一九七四年，全国一百三十六个城市共有水面五百六十万亩，已建设高产稳产鱼塘十万亩，养鱼水面达三百三十五万亩，产鱼三千万斤。一九七五年，这些大中城市的鱼塘建设、放养面积和鲜鱼产量，又比一九七四年增加。湖南省衡阳市郊区水面利用率已达百分之九十五以上。江苏省无锡市池塘养鱼平均亩产超过千斤。
我国南方许多城市郊区有发展养鱼事业的习惯，而且郊区养鱼有很多好处：城市人口多，污水多，鱼的饲料来源多，科学技术力量也比较强；鱼产品可以就近供应城市和工矿区，提高了鱼的鲜活质量；养鱼投资小，收效快，有利于增加农村社队收入，壮大集体经济。湖南省衡阳市长湖公社华兴大队，过去认为“打鱼摸虾，耽误庄稼”，“粮食没上纲，渔业顾不上”，有水面不养鱼，结果缺少资金，粮食产量很低。无产阶级文化大革命中，这个大队认真贯彻执行“以粮为纲，全面发展”的方针，正确处理农渔关系，从一九六八年开始队队养鱼。几年来，全大队养鱼积累资金十八万元，除还清过去四万元贷款外，还购买了一部手扶拖拉机、九台小型抽水机和二十八台其它农业机械。每年鱼塘的塘泥，为三百五十亩稻田提供了一季肥料，促进了农业生产的发展，粮食平均亩产超千斤。
我国许多城市郊区在发展养鱼事业中，坚持自力更生，勤俭办一切事业的精神。他们在充分利用和提高原有鱼塘水面生产能力的同时，发动群众，对一些低产的水面和荒湖、废河进行改造，建设一批高产稳产鱼塘。北京、南京、武汉、长沙、南昌、合肥、苏州、韶关、洛阳等城市，在建设鱼塘的时候，把它同城市建设规划、郊区农田水利建设结合起来进行，效果显著。江西省南昌市郊区有很多荒湖、池塘、河港，但过去没有充分利用这些有利条件发展养鱼事业。在批林整风运动推动下，从一九七三年冬天开始，他们批判了懦夫懒汉世界观，发动群众，依靠人民公社集体经济的力量，两个冬春就新建和改建鱼池一万二千多亩，并及时放养了鱼种，加上原有放养水面，一九七五年一到九月统计，已捕捞鲜鱼三百八十九万斤。
过去，我国北方一些城市郊区养鱼的水面面积很小，有的城市郊区不养鱼。近几年来许多城市的党委重视发展郊区养鱼事业，加强领导。目前乌鲁木齐、西安、哈尔滨、佳木斯、齐齐哈尔、白城等城市，都在积极地发展城郊养鱼事业。吉林省白城市是个无河无湖、十年九旱的地方，历史上从来没有养过鱼。一九七三年秋，市委组织机关、工厂、部队、学校和街道居民，在市郊的荒原上筑坝，修建鱼池，经过两个冬春的努力，建起了九百亩水面养鱼场，引发电厂的废水蓄起来养鱼，结束了白城市不养鱼的历史。黑龙江省哈尔滨市气候寒冷，结冰期长，开始有关部门对发展养鱼事业，鱼种能否越冬、能否夺得高产有怀疑。后来，他们在调查研究中发现，坚持养鱼十一年的新发公社五一大队早已解决了这个问题。这个大队深挖三米多的越冬池，采取循环补氧、注水提高水位、冰上扫雪透明增光等办法，使鱼种越冬成活率达到百分之八十五以上。于是，市领导机关于一九七五年发动群众，扩建和改建养鱼水面近五千亩，鲜活鱼产量达一百二十万斤。
第4版()
专栏：
陈锡联副总理设宴招待武元甲副总理
新华社一九七六年一月十九日讯 中共中央政治局委员、国务院副总理陈锡联今天晚上设宴招待越南劳动党中央政治局委员、越南民主共和国政府副总理兼国防部长武元甲大将及其一行。
越南民主共和国驻中国大使阮仲永、大使馆武官黎草上校，越南南方共和驻中国大使馆临时代办阮成功，应邀出席了宴会。出席宴会作陪的有外交部副部长韩念龙，中国人民解放军副总参谋长李达，有关方面负责人朱传贤、尹佐珍、邱力行等。
宴会前，陈锡联副总理会见了武元甲大将等越南同志，同他们进行了亲切友好的谈话。（附图片）
宴会前，陈锡联副总理会见武元甲副总理等越南同志。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
朝鲜邮电代表团离京回国
新华社一九七六年一月十九日讯 以朝鲜民主主义人民共和国递信部长金学燮为团长的朝鲜邮电代表团结束了在我国的友好访问，今天下午乘火车离开北京回国。
邮电部部长钟夫翔、副部长申光以及有关方面负责人和朝鲜驻中国大使玄峻极等到车站送行。
十八日晚，玄峻极大使为代表团访华举行了宴会，钟夫翔部长等应邀出席。
第4版()
专栏：
我国首任驻泰王国大使赴任
新华社一九七六年一月十九日讯 中华人民共和国首任驻泰王国特命全权大使柴泽民，今天乘飞机离开北京赴任。
第4版()
专栏：
廖承志、王耀庭分别会见日中经济协会访华团
新华社一九七六年一月十九日讯中日友好协会会长廖承志今天下午会见了以日中经济协会会长稻山嘉宽为团长的日本日中经济协会访华团全体成员，宾主进行了友好的谈话。
中国国际贸易促进委员会主任王耀庭，今天上午就中日贸易问题同访华团交换了意见，晚上宴请访华团全体成员。
第4版()
专栏：
中波两国政府签订今年货物交换和付款协定
新华社一九七六年一月十九日讯 中华人民共和国政府和波兰人民共和国政府一九七六年货物交换和付款协定今天在北京签订。
外贸部部长李强出席了签字仪式，并且在签字前会见了波兰政府贸易代表团全体成员，同他们进行了友好的谈话。
外贸部副部长陈洁和波兰政府贸易代表团团长、对外贸易和海洋经济部副部长德乌果什分别代表本国政府在协定上签字。波兰驻中国大使雷赫沃夫斯基参加了签字仪式。当天晚上，陈洁副部长设宴招待了波兰政府贸易代表团。
第4版()
专栏：
“支农城”
山东省的潍坊市，常常被当地的贫下中农亲切地叫做“支农城”。他们说，“城里工人阶级想农业所想、急农业所急、帮农业所需，是农业学大寨的促进派，贫下中农的贴心人。”
座落在昌潍平原上的潍坊市，解放初期除几家车辆修理、面粉加工、织布染布的小工厂、小作坊外，能够叫得响的，就是被称为“二百盘红炉、六百台木机、八千绣花女”的个体手工业。随着社会主义革命和建设的发展，这里的工业逐步发展起来，而且产品一直同农村保持着密切的关系。后来，由于刘少奇
“利润挂帅”等修正主义办企业路线的影响，有些人总觉得生产支农产品产值低，利润小，技术简单，结果，一些工厂安排产品随市场转，什么挣钱干什么，渐渐离开了为农业服务的方向。
毛主席提出的以农业为基础、工业为主导的发展国民经济总方针，给潍坊市的工业发展指明了道路。特别是一九六四年毛主席发出“农业学大寨”的伟大号召后，市郊广大贫下中农热火朝天地大办社会主义大农业，激发潍坊市许多工厂企业职工进一步提高了支援农业的自觉性。他们派出大批调查组、支农服务队，到本市、本地区农村进行调查研究，了解农业的需要。当他们了解到贫下中农大搞农田水利基本建设急需大批水泥时，市委马上研究决定：赶建水泥厂，满足农业急需。广大工人、干部胸怀全局，自力更生、土法上马，大干苦干两个月，就使一座年产三万二千吨的小水泥厂胜利投产，当年就为农村提供了大批水泥。后来，这个厂经过不断革新、改造、挖潜，产量年年大幅度提高。一九七五年水泥产量达到十一万五千吨。产品合格率年年保持百分之百。在这过程中，这个市又高速度地建成了粉碎机、农药、机械等工厂，为农业提供的产品越来越多，支农的道路越走越宽广。
随着农业学大寨运动的深入，农业生产的不断发展，广大农村迫切需要农用机械。一九六六年，潍坊市动力机械厂、发动机厂同时上马，分别担负起十二马力和八马力小型柴油机的生产任务。
动力机械厂的前身叫建民农具厂，是个生产火油桶、双铧犁的小工厂。刚接受生产十二马力柴油机的任务时，全厂仅有九台简易设备。工人们发扬艰苦奋斗的革命精神，当年就造出了三十五台专用设备武装了自己，同时还生产出一百五十五台柴油机，运往农村。第二年，通过开展群众性的革新、改造、挖潜活动，生产出了一千零五台柴油机。以后产量又不断增长，一九七五年提前一个月突破了年产万台的计划。
小柴油机制造成功后，一九七一年这个市的发动机厂又用四十三天时间试制成功了五十马力的柴油机。有了大马力柴油机，贫下中农希望让它“长上腿”。于是，潍坊市又分别于一九六七年和一九七五年建成了两个拖拉机厂。潍坊市就是这样，时刻想着农村的需要，扎扎实实地办工业。目前，全市已能生产大小六种型号的柴油机，年产动力机械近九十万马力。
随着农业机械化的发展，对农机配件的要求越来越迫切。为了解决农村急需和立足本地配套，潍坊市围绕“主角”厂，又自力更生办起大批“配角”厂，如拖拉机配件厂、动力机配件厂、农用汽车配件厂、随机工具厂、油泵油嘴厂、橡胶厂等。这些厂的工人、干部胸怀全局，甘当“配角”，都把能为农业机械化生产一个零配件看作是自己的光荣。拖拉机配件厂原来设备简陋，条件很差。经过开展群众性的技术革新活动，形成了一条条流水作业线，现在承担着全省十一个品种六十八个规格的主机配套和维修用件的生产任务。自一九七○年以来，这个厂只增加了九个人，而生产能力却提高了两倍半。
潍坊市原来工业基础薄弱。为了制造更多更好的支农产品，十多年来，这个市一直采取“一厂一件，百厂成线；一厂一角，百厂合作”的办法，开展全市性的社会主义协作，每年抓住一、两个重点项目，集中力量打歼灭战。人们把这种办法叫做“农业出题目，全城作文章”。
现在年产两千多台十二马力拖拉机的潍坊市拖拉机厂，原来是个九盘红炉起家的小厂。刚接受生产拖拉机的任务时，全厂只有二十多台简陋的设备。如果让这样一个厂单独承担制造拖拉机的任务，三年也难生产出拖拉机来。潍坊市委就成立会战办公室，由主要负责同志挂帅，统一部署、统一指挥，组织全市各行各业开展协作，联合起来制造拖拉机。各行各业在保证不影响完成本企业计划的同时，按规定时间完成承担的会战项目。许多承
担协作任务的工厂深入发
动群众，大讲支农的重大
意义。许多工人为支援农
业自觉大干苦干，自觉干
“保险活”，加工一个螺丝钉也一丝不苟。就这样，你一件，我一件，总共不到一年的时间，潍坊市生产的第一批拖拉机就开上了农业生产第一线。
潍坊市在大办支农企业的过程中，还坚持上大的，不丢小的；上新的，不丢老的，保证农村和市场对一部分老产品和小商品的需要。潍坊压锨是一种名牌产品，轻快、锋利、结实、耐用，在昌潍平原的广大农村享有很高的声誉。过去有五个厂生产这种产品，年产五十万张。随着农业的发展，市里需要抽出一批厂子承担新的支农任务。怎么办？是不是把这种农用工具甩掉？市里派出调查组到农村作了一番调查，了解到农村还需要大量压锨，并且越是机械化程度高的地方需要量越大。这样，就不仅不能甩掉，还得大幅度增产。为了解决这个矛盾，市委决定把五个厂生产压锨的设备和任务全部集中到农具二厂，组织其他厂帮助二厂搞流水作业线。农具二厂经过技术改造，大大提高了生产效率，现在年产压锨一百二十万张，比原来五个厂产量的总和还多。这样既充分保证了农村对压锨的需要，又腾出四个厂的力量发展了其他急需的支农产品。
十几年来，潍坊市围绕农业办工业，越办越兴旺，越办越繁荣，现在这个市已成了山东省昌潍地区一个坚强的支农工业基地。每年都有大批农业机械、各种零部件、小农具和农民生活必需品源源不断地运往广大农村，在“农业学大寨”的群众运动中发挥着越来越大的作用。
新华社记者
（本报有删节）