第5版()
专栏：第三届全运会
全运会上打出新水平赛出新风格
新手老将再创好成绩，又有九队十人破十项全国纪录
据新华社一九七五年九月十八日讯 第三届全运会今天的比赛出现了许多令人鼓舞的情景，老将的技艺得到了很好发挥，创造出不少好成绩，新手不畏老将，敢打敢拚，超过老将，迅速成长。他们在比赛中显示出来新的运动水平和道德风尚，给广大观众留下了深刻印象。
在紧张而激烈的比赛中，今天又有九队十人打破十项全国纪录。
射箭比赛今天全部结束。这次比赛，共有一名女运动员平了一项世界纪录，有三个队和八名运动员打破了十三项全国纪录。今天有三个队、五名运动员打破六项全国射箭纪录。山东、内蒙古、辽宁三个队分别以三千四百四十九环、三千三百八十三环、三千三百七十六环的成绩，打破男子单轮全能团体三千三百六十三环的全国纪录。内蒙古陈普光、辽宁王文华、山东姬长民分别以一千二百零二环、一千一百八十六环、一千一百八十一环的成绩，打破男子单轮全能一千一百七十六环的全国纪录。陈普光还以二千三百六十二环的成绩，打破男子双轮全能二千三百一十一环的全国纪录。王文华在男子五十米单轮射箭中，还以三百零六环的成绩，打破三百零五环的全国纪录。辽宁宋淑贤以二千四百四十三环的成绩，打破女子双轮全能二千四百三十二环的全国纪录，广东王亦农还以六百七十三环的成绩，打破女子三十米双轮六百七十环的全国纪录。
经过四天的比赛，获得女子双轮全能团体前三名的是内蒙古队、辽宁队、上海队；获得男子双轮全能团体前三名的是内蒙古队、山东队、青海队；获得女子双轮全能前三名的是辽宁宋淑贤、内蒙古扎拉嘎、上海郭蓓；获得男子双轮全能前三名的是内蒙古陈普光、上海张家骥、辽宁王文华。
举重比赛今天也全部结束。这次比赛共有一人打破一项成年全国纪录，有十名青少年运动员先后二十六次打破十四项青少年全国纪录。湖南青少年选手贺益成获得了次最轻量级总成绩第一名，广东青少年选手吴胜获得第三名。辽宁青少年选手宋洪玉在轻重量级比赛中获得总成绩第二名，天津青少年选手朱奎获得这个级别挺举的第二名。
获得这次举重比赛团体总分前六名的代表队是：广东、湖南、山东、北京、解放军、湖北。
北京西郊射击场上今天又有六队一人打破两项全国纪录。在男子小口径自选步枪三乘四十射击四十发卧射（团体）比赛中，陕西队、云南队、北京队、河北队、广东队、青海队，分别以一千五百六十九环、一千五百六十三环、一千五百六十三环、一千五百六十二环、一千五百六十二环、一千五百六十环的成绩，打破了这个项目一千五百五十九环的全国纪录，并分别获得团体比赛前六名。青海队的刘洪海今天在这项比赛中还以三百九十七环的成绩打破三百九十六环的个人全国纪录。
乒乓球成年组和少年组男女团体赛今晚在首都体育馆结束，辽宁男队和北京女队分别获得成年组男女团体第一名。今晚，成年组女子团体决赛是北京队对河南队，成年组男子团体决赛是辽宁队对广东队。在第三阶段的比赛中，北京女队曾以三比一胜河南女队，今天又以三比二胜河南队。今晚，北京女队出场的运动员是二十岁的阎桂丽和两个十七岁的选手魏力婕、杨燕群，河南女队出场的运动员是张立、葛新爱。第一盘阎桂丽以二十一比十六和二十三比二十一胜葛新爱，为北京队先得一分。第二盘魏力婕以零比二负于张立。第三盘双打是阎桂丽、杨燕群对张立、葛新爱，北京选手在先失一局之后连赢两局，胜了第三盘。接着，第四盘单打阎桂丽以一比二负于张立。在关键的第五盘比赛中，右手横握球拍的魏力婕对葛新爱，魏力婕以削为主，结合正手攻球，打得沉着、稳健，以二十一比十九和二十一比十五胜葛新爱，为北京队赢得最后一分。成年组男子团体决赛辽宁男队出场的运动员是李德洋、王俊、李鹏，广东男队出场的运动员是王建强、叶树彬、王文华。结果辽宁队以五比零胜广东队。
男、女体操甲组团体赛经过六天的紧张比赛于今天结束。江苏男队和湖南女队分别以四百二十四点四零分和三百五十七点一零分获得男、女团体第一名。平均年龄只有十四点五岁的湖南女子体操队，在昨天进行的自选动作比赛中，总分超过了其他队。获得男子团体第二和第三名的是解放军队、湖南队，获得女子团体第二和第三名的是广西队、北京队。
今天游泳比赛有四名选手破两项全国纪录。黑龙江十四岁的赵静，在女子少年组四百米自由泳决赛中，以四分五十秒三四的成绩打破这项成年的全国纪录。广东的程凤英、北京的高凯和辽宁的王笑分别获得女子一百米仰泳决赛的前三名，并且都打破了一分十四秒五的全国纪录。程凤英的成绩是一分十三秒六三。
水球比赛正在继续进行，各队都已比赛了四场。广东队以四战四胜的成绩领先，广西队三胜一负，上海队二胜一平一负。
在今天的男子跳台跳水比赛中，有六名运动员做了目前在世界跳水中还没有出现过的难度很高的动作，这就是向内翻腾三周半、向后翻腾三周半和向后翻腾一周半转体三周半。这三个项目都是今年开始训练的，经过不到一年的刻苦训练终于成功。
田径项目的比赛已进入高潮，今天下午进行了十六个项目决赛。在男子跳高比赛中，有七名选手跳过了二米的高度。横竿升到二米十、二米十五，北京队的詹永安都是一跃而过，场上不断响起热烈掌声，最后，詹永安以二米十八的成绩取得第一名。
击剑竞赛今天开始进行。参加这项比赛的有十六个代表队，共一百八十三名男女运动员。这次比赛将进行花剑、佩剑、重剑三个剑种四个项目的个人和团体比赛。（附图片）
台湾省女子篮球队员和辽宁省运动员通过第三届全运会上的竞赛、训练活动，进一步增强了团结与友谊。 新华社记者摄
第5版()
专栏：
篮球、排球、足球、乒乓球、田径、游泳、举重等十七日成绩公报
篮球男篮：吉林胜山东（一百零一比八十八）、湖北胜四川（一百零九比一百零五）、广东胜上海（八十一比六十九）、北京胜江苏（八十七比六十三）、辽宁胜河北（九十八比八十一）、解放军胜河南（一百二十四比八十三）；
女篮：四川胜陕西（八十一比七十二）、广西胜台湾（九十四比八十四）、山东胜吉林（四十六比四十四）、黑龙江胜江西（五十七比四十二）、北京胜江苏（七十五比五十五）、辽宁胜浙江（五十三比五十）、解放军胜河南（七十二比六十九）。
排球男排：上海胜湖南（三比○）、北京胜山东（三比○）、广东胜广西（三比一）、福建胜安徽（三比○）、辽宁胜台湾（三比○）、解放军胜陕西（三比二）；
女排：天津胜上海（三比○）、四川胜北京（三比二）、浙江胜广西（三比○）、福建胜安徽（三比二）、解放军胜陕西（三比○）。
足球 广东胜湖北（二比一）、北京胜河北（四比一）。
乒乓球（成年组）男女团体第三阶段比赛成绩：
男子团体：广东胜黑龙江（五比一），广东胜北京（五比三），广东胜河北（五比三），北京胜黑龙江（五比二），北京胜河北（五比二），黑龙江胜河北（五比一），广西胜安徽（五比三），广西胜辽宁（五比四），解放军胜广西（五比四），解放军胜安徽（五比一），辽宁胜解放军（五比一），辽宁胜安徽（五比二）；
女子团体：上海胜黑龙江（三比一），上海胜解放军（三比二），上海胜江西（三比○），黑龙江胜解放军（三比一），黑龙江胜江西（三比一），解放军胜江西（三比二），北京胜吉林（三比一），北京胜河南（三比一），北京胜辽宁（三比一），河南胜吉林（三比○），河南胜辽宁（三比二），辽宁胜吉林（三比○）。
田径 男子四百米前八名是：解放军虞长林（四十八秒七九）、广西龙文富（四十九秒○三）、北京居月祥（四十九秒三○）、广西罗良生、黑龙江王振胡、广东邹建成、吉林李国君、辽宁刘玉良；
女子一千五百米前八名是：江苏林正兰（四分三十一秒三）、北京吴凤霞（四分三十一秒五）、辽宁路红香（四分三十一秒七）、青海高晓莉、内蒙古周丽华、北京宋美华、湖南李良英、吉林杨彦英；
男子十公里竞走前八名是：北京杨其胜（四十六分五秒八）、黑龙江张立滨（四十七分七秒四）、吉林姜立昌（四十八分二秒六）、云南彭亮、北京赵亚平、江西古芳远、黑龙江牟宗言、吉林张振玉；女子四乘一百米接力前八名是：广东（四十七秒三八）、广西（四十七秒六二）、解放军（四十七秒九四）、四川、上海、浙江、北京、安徽；
女子跳高前八名是：上海居士珍（一米七十一）、北京郑思禔（一米七十一）、广西李莉（一米六十八）、上海杨文琴、江苏孙玉香、湖南何顺霞、天津张雪茜、浙江李萍。
游泳 男子一百米蛙泳前八名是：解放军王林（一分八秒八六）、天津徐兵（一分九秒三三）、河南李国胜（一分十秒四三）、广东卢焕开、广东周洪沛、上海方源、湖南谢庆新、天津张长发；
女子一百米蝶泳前八名是：云南胡华（一分九秒七七）、解放军徐雅芬（一分十一秒零二）、黑龙江李滨杏（一分十一秒四七）、北京鲁湄、广西韦萍、河北王立、江苏邵同妹、上海罗跃铭；
男子二百米自由泳前八名是：黑龙江么正杰（二分三秒三七）、广西黄卫东（二分四秒七九）、广东邓伟雄（二分四秒九八）、天津李建民、湖南钟归如、浙江傅水生、广西胡东红、上海顾云芳；
男子二百米仰泳前八名是：上海汤群（二分十四秒三六）、天津李家宗（二分十九秒八五）、云南张启元（二分二十秒四一）、广东陈锦辉、广西白肇新、浙江朱子根、北京乔勇、北京白宝成；
女子二百米自由泳前八名是：云南杨占昆（二分二十一秒四七）、四川蒋爱和（二分二十一秒七八）、广西周思慧（二分二十一秒八八）、广西彭毅、上海曹云华、北京张光、江苏曾桂英、广东叶玖嫦；
男子四百米个人混合泳前八名是：广东罗兆应（四分五十九秒七三）、北京乔勇（五分零秒六六）、解放军吴才锦（五分一秒九五）、湖南钟归如、北京李大正、江西谭清元、解放军刘克才、湖南李建设。
举重 轻重量级抓举前八名是：福建杨桂霖（一百三十二点五公斤）、辽宁宋洪玉（一百三十公斤）、湖北杨唐先（一百二十七点五公斤）、天津王广源、解放军吴忠群、江苏谢观怀、湖南陈义阶、北京王茂生；
轻重量级挺举前八名是：福建杨桂霖（一百六十二点五公斤）、天津朱奎（一百六十公斤）、湖南陈义阶（一百五十二点五公斤）、辽宁宋洪玉、湖北杨唐先、江苏张鹏鸣、天津王广源、解放军吴忠群；
轻重量级抓举和挺举总成绩前八名是：福建杨桂霖（二百九十五公斤）、辽宁宋洪玉（二百八十公斤）、湖北杨唐先（二百七十七点五公斤）、湖南陈义阶、天津王广源、解放军吴忠群、江苏谢观怀、江苏张鹏鸣。
射击 女子小口径手枪慢加速射（复赛）前八名是：解放军董湘毅（五百九十一环）、浙江陈俭（五百八十四环）、内蒙古赵桂英（五百八十四环）、山东高建敏、辽宁张华敏、湖北陈菊保、湖南江帆、云南张焰。
自行车 十六日比赛成绩：男子六十公里公路前八名是：山西段林章（一小时二十九分十六秒四）、吉林赵国怀（一小时三十分三十五秒四）、天津刘金海（一小时三十一分二十三秒）、山西王双福、上海沈金康、解放军孟裕、上海李健民、河南耿兆全。（新华社）
第5版()
专栏：
胸怀壮志攀高峰
——记我国运动员刻苦训练的事迹
电影银幕上正在放映我国男女登山运动员再次从北坡登上珠穆朗玛峰的动人情景，全运会上又传来我国运动员刷新全国纪录、打破世界纪录的喜讯。捷报频传，振奋人心。人们热情地赞扬我国运动员的优异成绩。这些优异成绩，来自于平时刻苦训练。我们看看这些运动员是怎样为了攀登体育高峰而刻苦训练的。
新建的海军游泳馆里，正在进行女子跳台跳水比赛。在高高耸起的十米跳台上，解放军队选手钟少珍开始起跳了。她身轻如燕，跳起，腾空，滚翻，转体，入水……一瞬间，碧水溅起白色的浪花，观众报以热烈的掌声。一位对跳水运动十分内行的观众向身旁的伙伴介绍说：“这是她新学会的高难度动作，代号叫五一三六。”
钟少珍是我国女子跳水老将。去年九月，她在第七届亚运会上，取得了跳板、跳台跳水两项冠军。但是，她没有因此放慢前进的步伐。
为了掌握新的高难度动作，她在平时训练中，自觉地把运动量加大。在陆上练弹网，每练一次都要耗费很大的体力，但是她一练就是几百次。生病了，实在无法在弹网上练，她就到宿舍里，练习仰卧起坐，练腹肌，练臂力。有一次，在试跳高难度动作时，挨了“水拍”，身上、腿上隆起了一块块紫红色的疙瘩。可是上岸后，她不顾疼痛，马上又重跳。经过多次实践，终于熟练地掌握了这个动作，向世界跳水运动的高峰迈进了一步。
伟大的目标，激起人们惊人的勇气和力量。
在北京体育学院射箭场上，辽宁选手宋淑贤，引起了人们的注意。去年九月，在全国射箭比赛中，宋淑贤打破了七十米双轮世界纪录。正当她满怀信心夺取新胜利的时候，不幸得了全身风湿性关节炎，一连三个月卧床不起。当她病愈出院，重新再拿起弓的时候，体力大大下降，拉弓时，浑身酸痛，两手发抖。但这位工人的女儿，以顽强的毅力，以惊人的意志，重新开始了训练。夜深了，同志们都已休息，她一个人还在走廊上练习固势、瞄准、撒放等模拟动作；星期天，她也抓紧时间练哑铃，拉单杠。决心补上因病耽误的时间。在今年四月份的射箭比赛中，就打破了女子单轮全能、七十米双轮和双轮全能三项世界纪录，平了七十米单轮和六十米双轮两项世界纪录。如今，她更加英姿焕发，信心百倍。箭上弦，拽满弓，手撒放，箭中靶，创造了优异的成绩。
这些天来，北京射击场枪声阵阵，捷报频传。解放军队女射手董湘毅、李亚敏、杜宁生，分别打破了女子小口径手枪慢加速射六十发的世界纪录，她们三人的团体总成绩，打破了这项比赛的世界纪录。
优异成绩的取得，非一日之功，而是平时严格训练的结果。董湘毅、李亚敏、杜宁生都是射击场上的新手，为什么能在短时间内取得这样好的成绩呢？她们三人的共同体会是打好基础，一丝不苟，一步一个脚印。在一次实弹射击训练中，杜宁生成绩很好，同志们都来向她祝贺，可小杜看了靶板，发现这次射击成绩虽然不错，但是弹着点比较分散，这说明自己的基本功还不过硬，回到宿舍，她顾不得休息，拿起枪，对着墙又练了起来。董湘毅、李亚敏在平时训练中总是认真对待每一次击发，仔细体会每一个动作，从不马虎。
一点一滴地从基础练起，还要注意向别人学习。这是曾经多次获得全国体操全能冠军、福建运动员蔡焕宗总结的一条经验。在一次国际比赛中，蔡焕宗发现一个外国运动员在完成动作时，脚尖绷得直，舒展大方。而自己过去在这方面注意不够，养成了不大好的习惯。他便下决心从难从严要求自己，纠正这个毛病。于是，他不坐地，而是跪在地上，有意识地压，还让别的同志监督。就这样，他以顽强的毅力战胜了多年的习惯，使他的动作更加优美。蔡焕宗的虚心好学是体操队里出名的。他常常讲，各人有各人的长处，一个人一点，十个人就是十点，这十点真正学到了，技术上就会有大的进步和飞跃。为了提高“旋”这个动作的质量，他主动向在这方面比较有经验的吴守德学习；后来，他听说少年运动员黄平对“旋”这个动作有新的体会，就向黄平请教。经过去年一个冬天的训练，他掌握了三种新技术，为我国体操技术的发展，作出了自己的贡献。
篮球比赛中，许多人都想看看湖北男子篮球队的球艺。这是因为湖北男篮打出了自己的风格，打出了自己的水平。
目前，我国的篮球技术，和世界先进技术水平相比，还有一段距离。湖北男篮认为，学习外国队和国内一些兄弟队的长处，以人之长，补己之短是必要的。但是，学习，绝不等于盲目的模仿，跟在别人屁股后面跑。篮球场上，处处充满矛盾。好的球队，就在于能根据自己的特点，分析和处理这些矛盾，促使矛盾向对自己有利的方面转化。他们清楚，自己的个子较矮，失去了空中优势。但是，他们灵活，速度快，这是大个子所不及的。他们就以快速为重点，制订了快速、准确、灵活的训练方针，同时加强各种基本技术、战术布局的训练。
要革新、要攀高峰，从来不是轻而易举的。速度快，就影响到准确；快速，就需要很充沛的体力；快速，就要求战术布局相适应。在这一切矛盾面前，湖北男篮没有回避。为了提高准确性，他们要求所有技术动作都在跑动中进行，尤其是投篮。为了有充沛的体力，他们常年坚持长跑，距离从两千米增加到八千米。长期的艰苦训练，形成了他们独特的风格，在比赛场上给观众留下了深刻的印象。
在走我国自己的路，攀登世界体育运动高峰的征途中，跳水运动也提供了有益的经验。在高台跳水中，入水前的“打开”是一个关键。所谓“打开”，就是把在空中翻腾的姿势，在入水前的刹那间变为直体入水的姿势。打开的时机，直接影响到跳水动作的成败和质量的优劣。在国外，运动员在打开时大都是闭眼的，被一些人称为“盲眼”动作。跳水队根据唯物论反映论的观点，认为睁开眼睛看着目标“打开”，可以避免盲目性，提高打开的准确性。经过全队同志的努力，成功了。现在已经在全国得到推广，促进了我国跳水运动水平的提高。
我国登山运动员，已经再次攀登世界屋脊，把鲜艳的五星红旗插上了世界第一高峰——珠穆朗玛峰，难道在我国运动员面前，在我国人民面前还有什么不可攀登的高峰吗？！
本报记者（附图片）
云南省少年运动员胡华先后打破了女子四百米、二百米个人混合泳以及一百米蝶泳三项全国纪录。这是胡华在女子一百米蝶泳比赛的途中。 新华社记者摄