第5版()
专栏：
越南北方提前建成底江分洪工程
南方广大橡胶工人积极恢复和发展橡胶生产
新华社河内一九七五年七月八日电 越南北方最近提前建成一项大型水利工程——底江分洪工程。
底江是红河的一条支流。它从河内市西北面约三十公里处分出，自西北向东南流经河西、南河、宁平三省入海。底江分洪工程包括改造原有的底江水闸和修筑沿岸长达二百四十公里的堤坝。它的建成，大大提高了红河的排洪能力，并为战胜洪水灾害创造了有利条件。
原有的底江水闸是法国殖民主义者在四十二年前修建的。当时这个水闸经过四年施工建成后，三次开闸分洪均告失败，并且还造成河堤崩塌、河床损坏等严重后果。为了彻底改造底江水闸、免除洪水对红河三角洲的危害，解放后，越南北方水利部门组成许多考察组，深入实地调查研究，积累了大量的原始数据，搜集了红河七十多年来的水文资料，经过整理、分析，设计出改造底江水闸的方案。设计完成后，机械冶金部门所属的南河机器厂和其他各工厂的广大职工，勇敢地挑起了制造新闸门和电动开关设备等重担。他们发扬自力更生和革命创造精神，攻克了一个个技术难关，成功地制造了重达数百吨的整套水闸开关设备，为工程的顺利施工创造了条件。
去年十二月十九日，改造底江水闸枢纽工程的战斗打响后，各施工单位密切配合，广大工人忘我奋斗。整个工地上，车来人往，人们紧张地运输木材、浇灌混凝土，到处是一派繁忙的劳动景象。特别是南方全部解放后，建设者们的劳动热情更加高涨，在一个短时间内就加高、加固了二百五十米长的钢筋混凝土大坝，成功地安装了七百多吨设备。在广大工人和工程技术人员的共同努力下，这项原订需要一年多时间才能建成的工程，仅用半年多的时间就完成了。六月二十八日，改建后的底江水闸全部六个闸门进行了开闸和关闸试验。结果表明闸门的活动性能良好，工程质量达到技术要求，排洪能力比原来提高了数倍。
在改造底江水闸工程的同时，修筑底江堤坝的工程也在去年十二月底动工。由河西、南河以及河内和海防等九个省市的成十万民工和人民军一些单位组成的浩浩荡荡的劳动大军，从四面八方奔赴数百公里长的底江筑堤工地，发起了规模浩大的“筑堤战役”。挖筑量比原订指标提高了百分之五十至百分之四百。河西、南河、宁平等省不仅保证完成筑堤计划，而且积极作好各种准备工作，为各省前来筑堤的民工队能够早日完成计划创造了条件。河内市除了市郊各农业社的水利队参加筑堤外，还调动了各大专院校和机关、工厂的八千名干部、工人和学生，支援筑堤战斗。经过持续近半年的艰苦奋战，共完成了四百三十万土方的筑堤工程，终于使底江堤坝在今年六月初提前竣工。
新华社河内一九七五年七月六日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方广大橡胶工人正在积极恢复和发展橡胶生产。
在解放后的头一个多月里，巴地—隆庆省十一个橡胶种植园已陆续恢复了生产。平福省的油汀、福平、顺利和汉管等橡胶种植园也恢复了生产。平福省各橡胶种植园的工人还积极开荒复垦，大力促进农业生产，努力解决粮食问题。目前，许多割胶工人的家庭已经作到能够自给六个月的粮食。
在拥有六千五百公顷橡胶树的边和省平山橡胶种植园，工人们在革命政权和解放工会的帮助下，积极建立自己的解放工会和自卫队组织，并且迅速使采胶生产走向正常。解放前被解雇的所有采胶工人也纷纷返回种植园投入生产。目前，平山橡胶种植园工人每天可以采胶四至五吨，不仅产量达到了过去的生产水平，而且质量还比过去有了提高。
此外，西宁、土龙木、新富等省的许多橡胶种植园的工人，也在积极恢复生产，修整橡胶园，努力增加生产。
第5版()
专栏：
日本东京青年、工人、妇女分别集会
决心促进早日缔结日中和平友好条约
谴责苏联社会帝国主义干涉日本内政的霸权主义行径
新华社一九七五年七月八日讯 据东方通讯社报道，东京的青年、工人、妇女七月七日晚分别在两个地方集会，表示要大力促进早日缔结包括反对霸权条款在内的日中和平友好条约。
在东京千代田区举行的妇女集会，有七十人出席。评论家松冈洋子在会上讲了话。松冈指出，美苏两个超级大国一直以欧洲为主要舞台，在全世界争夺霸权。它们在亚洲以日本为中心的争夺也是其争霸世界的一环。
松冈强烈谴责苏联社会帝国主义不但一直非法占领日本的北方领土，而且任意向日本施加军事和政治压力。她说：“苏联海军不仅把日本海变成它的‘内海’，而且它的军舰还任意在日本周围海域游弋。这是一个关系到日本安全的问题。”
她说：“苏联最近发表了对日本政府的声明，公开向日本施加压力，反对日本同中国签订包括反对霸权条款在内的日中和平友好条约。这恰恰是苏联干涉日本内政，并且暴露了它一直在实行霸权主义，今后还准备继续这样干。”
松冈洋子强调说，充分揭露苏联霸权主义，早日缔结日中和平友好条约，并且把反对霸权的条款清楚地写进条约中去，是与日本的独立和日本人民的利益完全符合的。
在东京南部地区举行的另一个集会有八十名工人和青年参加。日中工人交流协会事务局长兼田富太郎在讲话中谴责了苏联社会帝国主义疯狂阻挠签订日中和平友好条约的行径。他指出，日本应当同第三世界一起反对霸权主义。他说，如果不同第三世界团结一致，日本的前途是无法得到保证的。兼田说：“日本工人强烈要求三木首相鼓足勇气，决定早日缔结在正文中写明反对霸权条款的日中和平友好条约。”
第5版()
专栏：
朝鲜祖国战线等领导人支持金英柱声明
南朝鲜当局必须停止践踏南北联合声明
尼泊尔《明镜》周刊谴责美国和朴正熙集团加剧朝鲜紧张局势
新华社平壤一九七五年七月七日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜祖国战线中央委员会议长成员金万金和朝鲜祖国和平统一委员会委员长洪起文先后于七月五日和六日发表谈话，支持朝鲜南北协调委员会北方主席金英柱七月三日发表的声明。
金万金说，朝鲜南北协调委员会北方主席金英柱的声明是为早日消除朝鲜统一道路上出现的僵局，为在自主、和平统一、民族大团结三项原则的基础上实现国家自主和平统一的积极和爱国的措施。南朝鲜当权者必须立即停止践踏南北联合声明的阴谋活动。
金万金指出：“祖国统一是全民族的事业。为了实现这一民族的最大事业，必须让北方和南方的各阶层人民参加。因此，我方关于召开包括北方和南方各阶层人民和各党派参加的政治协商会议或大民族会议的建议，是最正确的，是应当迅速实现的紧迫的问题。”
金万金说：“美帝必须停止鼓励朴正熙集团进行反共、分裂和战争挑衅的愚蠢的阴谋活动，早日从南朝鲜撤出去。”
洪起文在谈话中说：“这一声明是为打破由美帝及其走狗在统一道路上制造的僵局，使南北对话能够按照南北联合声明的精神进行，早日实现祖国自主和平统一的最正确和合理的救国措施。”他在谈话中还谴责了美帝国主义和朴正熙集团制造“两个朝鲜”的阴谋活动。
新华社加德满都一九七五年七月五日电 尼泊尔《明镜》周刊七月二日发表社论，谴责美国和南朝鲜朴正熙集团加剧朝鲜半岛的紧张局势。
社论说：“美国军队赖在南朝鲜不走，是造成朝鲜局势不断紧张的一个原因，也是这个国家和平统一的最大障碍”。
社论说：“朝鲜北方曾多次建议为落实统一的建议举行谈判。但南朝鲜的统治者从来就没有认真地考虑过这些建议。”
社论说，如果对南朝鲜及其主要盟国美国蠢蠢欲动的情况加以分析，就可看出，正是它们自己准备在朝鲜半岛制造另一场战争。
社论说：“事实上，在南朝鲜人中间，对美国军队驻在那里和朴正熙残酷的反人民的统治严重不满的情绪已开始增长。”南朝鲜的“学生、知识分子、牧师和工人已开始掀起反对美国支持的朴正熙政权的运动。”
社论指出：“柬埔寨和越南人民的胜利使朴正熙心惊胆战。正因为如此，他企图以编造北朝鲜入侵的邪说来挽救其傀儡政权。”“很显然，朝鲜半岛和平的威胁由于南朝鲜正在进行军事活动而进一步加剧了。”
第5版()
专栏：
老挝解放区支援中下寮各省人民大批物资
新华社万象一九七五年七月七日电 据巴特寮电台七月七日广播，老挝爱国力量和解放区人民最近向中、下寮奋起斗争地区的人民群众支援一批大米和其他物资。广播说，到目前为止，解放区人民共支援中寮各省人民大米一百四十七吨；支援下寮各省人民大米八百四十三吨、食盐二十吨、汽油二百六十吨。
第5版()
专栏：
柬外交大臣沙林察访问阿尔及利亚
新华社阿尔及尔一九七五年七月七日电 柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察对阿尔及利亚进行五天友好访问后，七月七日乘飞机离开阿尔及尔。
七月四日，阿尔及利亚革命委员会主席胡阿里·布迈丁在主席府接见了沙林察外交大臣。
在访问期间，沙林察外交大臣曾同阿尔及利亚政府有关方面的负责人进行了会谈。
沙林察离开阿尔及尔时，阿尔及利亚外交部秘书长阿卜杜勒·马利克·本·哈比勒斯和柬埔寨驻阿尔及利亚大使姜思农前往机场送行。
第5版()
专栏：
毛里塔尼亚卫生部长招待我医疗队等
新华社努瓦克肖特电 毛里塔尼亚卫生和社会事务部长阿卜杜拉希·乌尔德·巴赫七月一日晚在努瓦克肖特举行招待会，欢迎最近前来毛里塔尼亚工作的中国医疗队全体成员，欢送完成考察任务后即将离开毛里塔尼亚的中国药用植物考察组全体成员。
出席招待会的有：毛里塔尼亚工人联合会总书记谢赫·马莱宁·罗贝尔，卫生和社会事务部秘书长迪亚比拉·西尔马纳等高级官员以及毛里塔尼亚卫生界人士。
中国驻毛里塔尼亚大使康矛召等出席了招待会。
六月二十六日到这里的中国医疗队是前来接替已在这里工作两年的中国医疗队的。
新华社努瓦克肖特电 毛里塔尼亚卫生和社会事务部长阿卜杜拉希·乌尔德·巴赫六月三十日接见了已经完成考察工作即将离开毛里塔尼亚的中国药用植物考察组全体成员，并且同他们进行了亲切友好的谈话。
当天晚上，中国驻毛里塔尼亚大使康矛召为中国药用植物考察组举行招待会。
出席招待会的有毛里塔尼亚卫生和社会事务部长阿卜杜拉希·乌尔德·巴赫、秘书长迪亚比拉·西尔马纳和医疗卫生界人士等。
第5版()
专栏：
墨西哥举办“中国妇女”图片展览会
新华社墨西哥城一九七五年七月七日电 墨西哥人民中国之友协会和墨西哥社会保险局库奥特莫克社会服务处从七月三日起在墨西哥城联合举办“中国妇女”图片展览会。
这个展览会介绍了中国妇女取得的成就和男女平等的事例以及中国妇女为农业生产作出的贡献。
人民中国之友协会主席比希尼亚·查帕主持了展览会的开幕式，约一百名墨西哥友好人士以及中国驻墨西哥大使馆参赞唐海光也出席了开幕式。
展览会开幕以来，放映了《热烈欢迎墨西哥贵宾》、《白毛女》、《南海渔歌》和《大寨红旗》等中国电影。
第5版()
专栏：
我驻马里大使孟钺离任回国
新华社巴马科一九七五年七月七日电 中华人民共和国驻马里大使孟钺于七月六日离任回国。
行前，马里共和国国家元首兼政府总理穆萨·特拉奥雷于六月二十七日接见了孟钺大使，并同他进行了友好的谈话。马里外交和合作部长夏尔·桑巴·西索科七月三日晚举行招待会，为孟钺大使饯行。
六月三十日晚，孟钺大使举行告别招待会。马里政府的一些部长和高级官员出席了招待会。
第5版()
专栏：阿尔巴尼亚通讯
勇士的摇篮
在阿尔巴尼亚，如果你能有机会攀登一下北方特洛波亚区的群山，并且同那里的热情好客的山民一起坐在壁炉旁，促膝交谈，便可以比较深刻地了解群山的战斗历程和阿尔巴尼亚人民的勇敢精神。
我们离开“雨城”斯库台，向座落在阿尔卑斯山的支脉德拉果比山谷附近的巴依兰姆·楚里城进发。
巴依兰姆·楚里是一位深受阿尔巴尼亚人民尊敬和爱戴的民族英雄。一九一二年，当反抗土耳其侵略者的怒火燃遍阿尔巴尼亚山河的时候，巴依兰姆·楚里同伊斯玛依尔·契玛里老人一起，在发罗拉竖起了双头鹰红旗，领导人民进行了英勇战斗。
我们想象着巴依兰姆·楚里老人当年为祖国战斗的情景，突然间从正前面不远的地方，传来一阵震耳的枪声。朝前一望，只见一队穿着绿军装的姑娘和小伙子，英姿勃勃地列队在灌木丛生的山岗上。
他们都是中等学校里的学生。陪同的阿尔巴尼亚同志说：“在我国的学校里，实行学习、生产劳动、军事体育训练三位一体的教育制度。青年们把体育锻炼和军事训练保卫祖国的神圣任务紧密地结合起来。特别在这一带地方，他们把登山、滑雪等活动，当作军训的重要内容。现在，他们正踏着当年巴依兰姆·楚里老人和后来第二十五突击旅走过的路线前进，决心继承革命前辈的光荣传统，誓作保卫祖国的勇士。”从交谈中我们发现我们的陪同对当地的斗争历史非常熟悉。原来他曾经是第二十五突击旅的游击队员，十四岁到十七岁的时候，在这一带打过仗，爬遍了特洛波亚地区的每个山头。他的介绍，恰似一个个惊心动魄的电影镜头，使人仿佛亲自目睹了当年民族解放战争的烽烟……
三十多年前，意大利法西斯的铁蹄践踏了阿尔巴尼亚的大好河山。特洛波亚人民，立刻奋勇而起，响应党的召唤，再次举起了刀枪。他们首先在深山密林里建立了“玛拉西游击队”，而后又建立了“巴依兰姆·楚里营”，把壮丽的群山变成了坚不可摧的堡垒。
“你们瞧，山下边的那个小村庄叫申莫丽亚。”陪同的同志讲道：那个村子里有个叫留安尼的山民（留安尼在阿文中是狮子的意思），他有四个孩子。战争一开始，他就领三个儿子上山打游击去了。一天夜里，凶恶的法西斯烧毁了他的房子，企图逼他的妻子布谷丽投降。可是，这位混身是胆的妇女，凭着房子燃烧起来的烟雾作掩护，一连向敌人投去了三颗手榴弹，炸得敌人鬼哭狼嚎。最后，当敌人逼近房子跟前时，她抱起三岁的小女孩，一口气跑到山崖上，喊着“自由的阿尔巴尼亚万岁！”的口号，纵身跳到深不见底的山谷里……
布谷丽就义后不到一个月，她的十四岁的小儿子阿基姆跟着游击队就打回来了。在这座山上，他同敌人进行了一场短兵相接的战斗。当德国法西斯象狼群一样向山上扑来的时候，他掩护同志撤退，自己抱起一挺机枪，爬到一棵很高的橡树上。蠢笨的敌人到山顶上没见到一个人，于是哈哈狂笑起来，以为自己胜利了。突然，机枪从树上哒哒地响起来，敌人一个个象死猪似的滚下山坡。
那年冬天，雪下得特别大，即使平地上也有一米多深的雪，更不要说深山峡谷了。为了粉碎敌人的计划，第一、二、三营与第六突击旅会师，共同发动了一次攻势。巍峨的阿尔卑斯山白雪皑皑，不要说冬天，就是夏天时路过这里，也要穿钉子鞋才成。游击队员们接到命令后，马上开始了夜行军。突然，发生了雪崩，陡峭的山坡上，掀起雪浪，游击队员们有的抓住山崖，有的抱住粗大的橡树，胜利地战胜了雪流巨涛。坎坷不平的山梁上，结下了一层厚厚的冰，崎岖山路十分难行。心里燃烧着复仇怒火的勇士们，用枪扎着坚冰，互相挽着手，不停地前进，按时到达了目的地，跟敌人进行了英勇的战斗，取得了重大胜利。
我们怀着对特洛波亚区人民的无限敬意，终于连夜赶到了巴依兰姆·楚里城。第二天一清早，我们就来到城郊国营农场自卫志愿小队的射击场。
灿烂的朝阳给冬季里的山山水水镀上了一层金光。飒爽英姿的姑娘和小伙子们，手握钢枪，身披霞彩，列队在一座开阔的山岗上。今天他们要给中国朋友作射击表演。
负责军训的老游击队员索科里一声令下，大家立刻站好位置。瞧！这是三代人组成的武装。银发雪鬓的老大爷，年近半百的妇女队长，满面喜色的姑娘，不脱稚气的少年，一个个全部显示出山鹰之国人民英勇顽强的本色。啪啪！啪啪！一排子弹震得山鸟腾空而起，山谷里传来清脆的回声。
索科里同志指着战壕里的射击者对我们讲：“他们虽然是自卫志愿小队的，但个个都是射击能手，保卫祖国的战士。我国人民都懂得，社会主义江山是用鲜血和生命换来的，革命的胜利果实，更得用鲜血和生命来保卫。因此，男女老少都把参加军训看作是最光荣最崇高的使命。……”
是的，为了保卫祖国的每寸土地和幸福的日月，时刻紧握手中枪的山民们，在军训活动中，涌现出许多令人敬佩的人物。
在距离巴依兰姆·楚里城五十多里的一个山村里，有一位名叫阿赫迈特·希胜的山民。他虽已年过六十，可是仍坚持把自己的名字留在现役军人的名册上。他经常穿起军装，到巴依兰姆·楚里市驻军营地同战士们一起参加军训。几年前的一天，当地驻军通知他：“大叔，您已超过现役军人年龄，按法律规定，从现在起，您不要再到这里参加训练了。”老人听不下去了，激动地打断对方的谈话：“你应该了解我们山民的规矩，一个人，只要他还有一口气，就不能把枪放下……”
壮丽的群山，是阿尔巴尼亚勇士的摇篮，保卫祖国的战场，经历过无数次战斗风雨的洗礼，如今变成了坚不可摧的铁壁铜墙。如果帝国主义、社会帝国主义胆敢对阿尔巴尼亚轻举妄动，那么等待他们的只能是可耻的失败！本报记者