第4版()
专栏：
能挑千斤担 不挑九百九
——上海钢铁工业战线见闻
盛夏来到了上海，气温在不断升高。走进上海各钢铁厂，更觉热浪袭人。可是，人们在这里到处可以听到一个豪迈的口号：“能挑千斤担，不挑九百九！”上海钢铁工人正满怀这样的革命豪情，日夜战斗在烈焰升腾的炉火旁，为发展我国钢铁工业贡献着自己的全部力量。
“能挑千斤担，不挑九百九！”这是上海一些钢铁工人在批林批孔运动中为回击林彪反党集团而提出的一个口号。在学习无产阶级专政理论的热潮中，钢铁工人们又用这个口号来表达他们“自愿地尽其所能来工作”的革命精神。工人们说：我们作为国家的主人，就要努力发扬列宁所提倡的这种共产主义精神。因此，这个口号就更加响亮地在许多钢铁厂传播开来，成为激励广大钢铁工人英勇劳动的战斗口号。
上海钢铁工人是怎样自觉地尽其所能来工作的呢？还是从火中夺钢的动人的劳动情景来说起吧！上钢三厂平炉车间是个老先进单位。今年六月十一日，这个车间一号炉的炉龄期到了，需要重新砌炉。通常，平炉蓄热用的格子房，要等放完最后一炉钢水后，让它逐渐冷却下来，工人才进去搬拆旧的耐火砖，重新砌上新砖。那一天，工人们为了抢时间多出钢，刚放完钢水，就打开格子房的门，用冷水朝里边冲刷，工人和干部组成几个“梯队”，披了浸透水的麻袋，轮番冲进去拆砖。那时，格子房里边的旧砖还是暗红的颜色，有些甚至象通红的煤块一样。他们每个人手上套着两副厚手套，把灼热的砖块流星般地往外甩。每人每次只能在里边呆二、三分钟。尽管这样，他们进进出出，厚帆布工作服被汗水浸透了又烤干，烤干了很快又被浸湿。凭着这种抢挑重担的革命精神，他们把这座平炉的砌炉时间比原计划缩短了十九个小时零二分钟。用这些时间可以多炼大约五百吨钢。工人们说：“想到能为全国多贡献一些钢，我们虽然人辛苦些，但心里觉得甜！”
上海许多钢铁厂都有一批老工人，他们解放以来为发展上海的钢铁工业立过功，现在因为体力跟不上，在第二线做一些较轻的工作。这些日子，他们也争着要上炼钢、轧钢第一线去打头阵。他们说：“国家需要钢，人民盼望钢，不把这副千斤重担挑起来，我们心不安。”上钢五厂八车间一些原来在第二线工作的老锻钢工，看到青年人为钢而战的那股热火劲，也憋不住了。他们贴出请战书，要求重返第一线。车间干部很受感动，但考虑他们的身体条件，只同意少数几个人上第一线。有两个工人怎么也劝不住，反而跑去问干部：“你们准不准我们革命？”象这类事情很多钢铁厂都发生过。干部们犯了难，只好把这些老工人组成“老工人质量把关队”，到第一线去当技术指导。还有些老年、中年工人坚决要参加青年突击队。领导上只好让他们到队里当“顾问”，并且给这样的突击队起个名叫“老中青三结合突击队”。
在上钢三厂流传着工人吴坤山争挑“份外担子”的故事。这个厂第三轧钢车间有一个岗位的设备比较落后，工人们操作时，要用一根五、六十斤重的钢棒去扳动机器，劳动强度很高。这件事被在另一个工段专管修车床的吴坤山知道了，他自告奋勇要和轧钢工人一起，革这个落后设备的命。他今年四十四岁，跟机器已打了三十一年的交道，经验很丰富。他到轧钢机上摸摸看看，同轧钢工人一起总结经验，琢磨出了用电动装置来代替人力的好办法。在搞这项革新最紧张的日子里，他晚上不回家，累了就在车间更衣室里打一会盹。前不久，这个电动装置一次试验便告成功，轰动了全车间。轧钢工人们兴高采烈地说：“过去干这个活，手脚腰腿一起动，要花二百来斤力气。现在用手指揿电钮，花不了二两力气。”就在这时，轧钢工人们才惊讶地知道，主动来挑这个“份外担子”的吴坤山，原来患有心脏病，曾经在针刺麻醉下动过心脏手术。人们感谢他，称赞他。吴坤山却说：“没啥，为革命多做点事，应当的！”
上海钢铁工业在文化大革命这几年间发展很快。去年全市各钢铁厂能够冶炼的钢种达到一千二百多个，能够轧制的钢材的品种规格达到二万三千多个。今年以来又有新的增长。但是，工人们并不满足。他们说：钢铁工业不仅要求数量多，而且要求质量好，品种齐全。同样是一百万吨钢，质量好不好，品种齐不齐，在国家建设中发挥的作用就大不一样。上海钢铁工业的发展得到全国的支援，我们一定要胸怀全局，大力发展新品种支援全国。上钢五厂有些青年轧钢工人主动写信给领导部门，了解国家需要什么新型钢材，并要求让他们试轧。上钢二厂的工人、干部，最近了解到一个规模巨大的建设工地需要特殊结构的钢丝绳，就积极准备试制。当他们听说有个工厂的产品中，一百多个零件，只有一个零件还要用进口钢材，便主动提出来由他们试制，即使对方的需要量只有几公斤，他们也乐意干！上钢八厂工人为内地工厂试轧一种新型钢材时，厂里没有适当的设备，工人们说：要是等设备齐全了再干，时间就耽误了。他们挑选了几个技术熟练的老轧钢工，在轧钢机前，用钳子夹住火红的钢条，进行人工“喂钢”。不到一个月，这批新型钢材就轧制出来了。为了备用，他们还多轧了一些，在六月份及时装车运走了。
在为发展钢铁生产而日夜紧张战斗的日子里，上海钢铁工人坚持把学习无产阶级专政理论放在首位。他们说，生产再忙，也不能丢掉学习，不能忘记党的基本路线，不能放松批判修正主义。上钢五厂二车间铸钢工段的工人理论小组，应工人们的要求，每周一次在业余时间向全工段工人宣讲《资本论》的一些章节，每次讲课，听讲的人总是济济一堂。这个车间举办的“七·二一”工人业余大学政治经济学班，最近开学了。招生名额是三十人，但有一百多个工人前来报名。开课的时候，又来了不少“旁听生”。许多钢铁工人在学习中深有体会地说，钢是人炼的，人是有一定思想作指导的，我们一定要以革命理论指导炼钢。学习抓好了，路线端正了，觉悟提高了，钢铁生产才能上去。
目前上海钢铁工人正在他们自己提出的“能挑千斤担，不挑九百九”的口号下，继续为祖国的社会主义建设贡献自己的力量。社会主义到处都在胜利地前进，社会主义革命和社会主义建设的重担，放在我们面前，让我们大家都来争挑革命的重担吧！
新华社通讯员 新华社记者（本报有删节）
第4版()
专栏：
乳山县和三都水族自治县根据农村的特点和需要
举办广播讲座辅导干部社员学习理论
据新华社济南一九七五年七月二十一日电 中共山东省乳山县委举办广播讲座，积极辅导农村干部、群众学习无产阶级专政理论。从今年三月以来，全县已经组织了十五场专题广播讲座。
近几年来，乳山县农村广播事业发展很快。全县农村人民公社生产大队大都有了广播喇叭，百分之九十六的社员家里安上了小喇叭，从县城到乡村形成了一个拥有十二万只喇叭的广播网。就是在这种有利条件下，为适应农村特点和广大基层干部、社员学习无产阶级专政理论的需要，乳山县委积极举办了广播讲座。县、社、大队都成立了有主要领导成员参加的广播讲座领导小组，每星期三晚上讲一次，组织广大干部、群众收听，利用广播把全县的学习运动带动起来，引向深入。
为了把广播讲座讲好，乳山县建立了一个由领导干部、专职理论教员和工农兵理论辅导员组成的“三结合”的讲座班子。每次广播讲座讲什么内容，请谁讲，都由他们研究，统筹安排。广播讲座要求理论联系实际，力求做到深入浅出，通俗易懂。县委书记于忠在讲《无产阶级必须对资产阶级实行全面专政》一课时，针对干部、群众学习中提出的一些问题，自己先刻苦学习马列关于无产阶级专政的论述和有关原著的部分章节，联系本县阶级斗争、路线斗争的实际情况，从理论和实践的结合上进行备课，讲得深入浅出，大家听了很受启发。
在举办广播讲座中，乳山县委注意发挥全县一万五千九百多名理论骨干的作用。每次讲课后，各大队、生产队的理论辅导员都是先经过集体讨论，然后结合本队实际，在政治夜校、妇女午校里反复向干部、群众讲解，积极辅导群众学习，使广播讲座收到了很好的效果。
广播讲座活动开展后，全县不论偏僻的山村，还是沿海岛屿，广大社、队干部和群众都有机会通过广播学习无产阶级专政的理论，更好地落实了毛主席关于“要使全国知道”的指示。
据新华社贵阳一九七五年七月二十三日电 贵州省三都水族自治县运用农村有线广播，举办广播讲课，辅导各族干部社员学习无产阶级专政的理论，促进了学习运动的深入开展。
为了保证广播讲课的质量，县委号召各级领导干部带头学习，带头讲课。县委书记赵德同带头讲了第一课：《为什么要学习无产阶级专政的理论》。县委副书记陆道邦（水族）和王思明（布依族）一方面认真学习理论，一方面深入群众，调查研究，亲自动手写讲稿，分别讲了两课。他们讲的课，理论联系实际，讲得生动活泼，深受群众欢迎。在县委领导干部的带动下，各区、公社的领导干部也带头学习，带头讲课。水龙区委和一些公社党委针对全区大多数是水族社员的特点，由水族领导干部用本民族的语言进行讲课辅导，效果很好。由于广大基层干部和社员加深了对无产阶级专政理论的理解，全区掀起了学理论，抓路线，促生产的热潮。今年，这个区夏收夏种比去年提前半个月完成了任务，在实现满栽满插之后，干部和社员们又继续鼓足干劲，利用水沟、山塘和山坡，扩种水稻、玉米、高粱、红薯等粮食作物三百二十多亩。
最近，三都水族自治县委专门成立了一个班子，负责编写政治理论学习资料，一方面为基层干部和农村政治夜校提供学习资料，同时也使广播讲课能够有组织、有计划地持久地开展下去。
第4版()
专栏：
华国锋副总理会见阿尔巴尼亚友好参观团
新华社一九七五年七月二十四日讯 中共中央政治局委员、国务院副总理华国锋今天晚上会见以阿尔巴尼亚劳动党候补中央委员、都拉斯区港务局长巴依拉姆·塞尔米亚为团长，台佩莱纳区党委第一书记阿利·马奈依为副团长的阿尔巴尼亚友好参观团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
阿尔巴尼亚驻中国大使馆临时代办柯洛依参加了会见。
会见时在座的有旅游局和有关方面负责人程之平、石煌、席振寰、高振东等。（附图片）
图为华国锋副总理和巴依拉姆·塞尔米亚团长亲切握手。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
马尔加什共和国政府经济代表团
参观南苑人民公社受到热烈欢迎
新华社一九七五年七月二十四日讯 由马尔加什共和国最高革命委员会委员若埃尔·拉科托马拉拉中校和费迪南·乔通博少校率领的马尔加什共和国政府经济代表团，在农林部副部长杨立功的陪同下，今天上午参观了北京市郊区南苑人民公社，受到公社负责人和社员群众的热烈欢迎。
这个公社主要生产小麦、水稻和蔬菜。贵宾们很有兴趣地听取了公社革委会主任顾德润关于公社的组织、管理和生产发展情况的介绍。接着，参观了公社的农机厂、水稻田，并访问了社员家庭。
今天晚上，马尔加什共和国政府经济代表团由中国人民解放军副总参谋长张才千陪同，观看了北京杂技团演出的杂技节目。
第4版()
专栏：
北京国际游泳、跳水友好邀请赛八月二日举行
各项准备工作已基本就绪
新华社一九七五年七月二十四日讯 将于八月二日举行的北京国际游泳、跳水友好邀请赛各项准备工作已经基本就绪。首都人民和我国游泳、跳水运动员满怀喜悦的心情，热烈欢迎各国运动员和朋友们的到来。
这次友好邀请赛得到了亚洲、非洲、拉丁美洲、欧洲二十多个国家和地区游泳组织的积极支持。通过这次比赛和友好活动，将增进我国人民和运动员同各国人民及运动员之间的友谊和团结，促进各国游泳运动的发展。
邀请赛前夕的首都北京，洋溢着我国人民和世界各国人民团结友好的热烈气氛。在首都的许多街道上和商店橱窗里，张贴了体现各国运动员团结友好的彩色宣传画。首都文艺工作者和中小学生正在为邀请赛开幕式排练文艺节目。为了迎接这次邀请赛，我国科学技术人员和工人设计和制造的供比赛用的电动记时记分器和金属跳板，目前，正在加紧安装。
这次邀请赛的游泳、跳水比赛将在北京陶然亭游泳场举行。参加这次邀请赛的男女裁判员现已集中，并且正在进行积极的准备工作。上海、北京的工人还为邀请赛精心制作了友谊杯、奖章和纪念章。（附图片）
北京国际游泳、跳水友好邀请赛宣传画。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
应邀前来我国进行友好访问
毛里塔尼亚卫生代表团到京
新华社一九七五年七月二十四日讯 由毛里塔尼亚卫生部部长阿卜达拉希·乌尔德·巴赫率领的毛里塔尼亚卫生代表团，应邀前来我国进行友好访问，今天晚上乘飞机到达北京。
卫生部部长刘湘屏，有关方面负责人张之强、薛公绰、刘美亭、丁平等到机场迎接。
毛里塔尼亚驻中国大使梅内亚，以及非洲和阿拉伯国家驻中国的外交使节也到机场迎接。
第4版()
专栏：
坦桑尼亚工商代表团离京回国
新华社一九七五年七月二十四日讯 由坦桑尼亚工商部副部长姆津达卡亚率领的坦桑尼亚工商代表团结束了对我国的友好访问，于今晚乘飞机离开北京回国。前往机场送行的有外贸部副部长周化民和有关方面负责人张耿和、毛洪元等。坦桑尼亚驻中国大使万布拉也到机场送行。
代表团在我国访问期间，外贸部副部长陈洁宴请了代表团全体成员。客人们先后访问了北京、大寨、上海等地，参观了工厂、人民公社，并游览了名胜古迹。
第4版()
专栏：外事往来
赞比亚政府贸易代表团离广州回国
以赞比亚商业部国务部长卢米纳为团长的赞比亚政府贸易代表团在访问北京、上海、南京、广州后，于二十三日乘火车离开广州回国。到车站送行的有广州市革命委员会副主任杜桢祥及有关方面负责人刘顺联、雪呐、吴谷贻等。
第4版()
专栏：外事往来
钟夫翔会见法国朋友
邮电部部长钟夫翔二十四日会见以法国邮电总监、邮电学校校长迪盖率领的法国高等邮政和高等电信学校学生访华团部分成员，同他们进行了友好的谈话。参加会见的有邮电部副部长刘澄清等。当晚邮电部举行招待会招待法国朋友。
第4版()
专栏：外事往来
墨西哥卡斯特涅达夫人离京
墨西哥总统府参谋长赫苏斯·卡斯特涅达将军的夫人玛丽亚·德·拉·罗斯·德卡斯特涅达及其子女三人结束了在北京的友好访问，二十四日乘飞机离开北京去上海、杭州、广州等地参观访问，然后回国。卡斯特涅达夫人及其子女在北京期间，参观了工厂、公社，游览了名胜古迹。对外友协副会长丁雪松曾会见并宴请了他们。墨西哥驻中国大使馆临时代办罗乐思参加了会见和宴请。
第4版()
专栏：外事往来
埃塞俄比亚田径队离京回国
以格塔洪·马里亚姆为领队的埃塞俄比亚田径队结束了对我国的友好访问后，二十四日晚乘飞机离开北京回国。离京前，中国田径协会主席倪志钦设便宴欢送埃塞俄比亚朋友。埃塞俄比亚田径队在我国期间先后访问了北京、长春和上海。在各地访问时，埃塞俄比亚田径运动员同中国田径运动员进行了友谊比赛，交流了经验。
第4版()
专栏：外事往来
刘寅会见并宴请日本西泽润一教授
中国电子学会副理事长刘寅十六日晚会见并宴请日本东北大学教授西泽润一。西泽教授是应中国电子学会的邀请，于十五日抵达北京进行学术座谈和参观访问的，并将于近日离京去外地参观访问，然后回国。
第4版()
专栏：外事往来
我国河北足球队前往巴基斯坦访问
以徐少华为领队、洛一为副领队的中国河北足球队二十二日离开北京前往巴基斯坦访问。
（新华社）