第3版()
专栏：
我们是怎样支持农村卫生革命的
中国人民解放军某部“全心全意为人民服务的先进卫生科”
一九六八年，中央军委发布命令授予我们科“全心全意为人民服务的先进卫生科”的光荣称号，使我们受到极大的鼓舞和鞭策。近七年来，我们发扬继续革命的精神，遵照毛主席关于“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的指示，先后派出三百多人次的医疗队，为贫下中农防病治病，并在地方党委统一领导下，帮助驻地附近十三个大队建立、巩固和发展了合作医疗。现在，这十三个大队共有赤脚医生七十二名、卫生员一百三十一名，队队有医有药，提高了贫下中农的健康水平和劳动出勤率，对发展人民公社集体经济，巩固农村社会主义阵地，起了一定的促进作用。
发展合作医疗，是一场深刻的革命。我们一定要站在阶级斗争和路线斗争的高度，正确对待合作医疗在成长过程中出现的问题，满腔热情地支持这一新生事物。我们协助王罗候大队建立合作医疗后，初步改变了这个大队缺医少药的状况。但是，有一段时间，由于注意勤俭办医不够，加上管理制度等还不健全，合作医疗的资金有了亏损。阶级敌人乘机钻空子，破坏合作医疗，个别干部和群众对合作医疗的重大意义认识不足，这个大队的合作医疗就停办了。
针对这一情况，我们在大队党支部领导下，和干部、社员一起学习了毛主席关于医疗卫生的一系列重要指示，狠批刘少奇、林彪的修正主义卫生路线。在充分发动群众的基础上，对一小撮阶级敌人的破坏活动予以揭露和打击；同时，干部和社员通过合作医疗停办前后的对比，受到深刻的教育。例如，社员屈力的妻子患有多种慢性病。在办合作医疗前，他经常为取药和送妻子看病，往返区、县、市医院，有一年就耽误了一百二十个劳动日。合作医疗建立后的三年中，他妻子犯了病就在本大队诊疗，只有两次是赤脚医生送病人去城里做造影检查。而在合作医疗停办的三个月中，他又往公社、县、市医院跑了三十多趟，耽误了不少劳动日。通过这一类的例子，干部和社员认识到，尽管合作医疗在前进过程中会出现这样那样的问题，但它的大方向是正确的，优越性是很显著的。只要我们积极抓好阶级斗争和路线斗争，紧密依靠群众，合作医疗就能体现出它的强大生命力，体现出它是完全适合人民公社现阶段的发展水平，符合社会主义的经济政策和人民群众的利益的。大家认真学习了南街大队自力更生、勤俭办医的经验，这个大队的合作医疗重新建立了起来，而且越办越好。
要巩固和发展合作医疗，就应培训一批不脱离农业集体生产劳动的、又红又专的赤脚医生。有一段时间，有人提出，“赤脚医生只要搞好防治工作就行了，参加不参加农业集体生产劳动，关系不大”；还有人主张对赤脚医生多给点补贴。这样做的结果，赤脚医生参加农业集体生产劳动少了。群众批评说，这样下去，赤脚医生就会变成“穿皮鞋”的医生了。
在大队党支部领导下，我们和赤脚医生一起，围绕“做什么样的赤脚医生”的问题，展开了讨论。大家认识到，赤脚医生这一社会主义新生事物，新就新在既当农民，又当医生。赤脚医生参加农业集体生产劳动和集体分配，永远保持劳动人民的本色，保持同劳动人民的紧密联系，既有利于他们牢固地树立为人民服务的思想，又有利于逐步缩小三大差别。因此，建立这样一支新型的医疗卫生队伍，是农村卫生队伍建设的根本方向，是关系到反修防修、巩固无产阶级专政的大事。在提高认识的基础上，我们和赤脚医生一起，制定了参加劳动的制度，不管防治工作怎样忙，每天都保证有三分之一的赤脚医生参加农业集体生产劳动。郎村大队十八名赤脚医生，平时有七人参加农业集体生产劳动，半月轮换一次；农忙除留三人值班、巡诊外，其余十五人全部参加劳动。几年来，这个大队的赤脚医生坚持参加农业集体生产劳动，每人手上都留下了厚厚的老茧。
赤脚医生坚持参加农业集体生产劳动，更加增强了他们和贫下中农的阶级感情，不断解决为什么人的问题。老贫农、五保户王老巨患慢性气管炎二十多年，一年有大半年不能起炕。赤脚医生轮流睡在他的炕上，观察病情，精心为他治病，还给他做饭、烧水、拆洗被褥。现在，王老巨的病好了，不仅能自理生活，还担任了郎村大队贫下中农管理学校委员会负责人。
赤脚医生坚持参加农业集体生产劳动以后，更加了解贫下中农的病痛，能够从贫下中农的需要出发，努力提高业务技术水平。玉皇庄大队赤脚医生过去对社员头疼脑热、手裂口等小病不大重视。他们在参加冬季农田基本建设中，看到有个社员手上裂口，仍然坚持干重活，深受感动。他们就设法配制好治裂口的药，送到这个社员家去。由于学习目的明确，技术提高很快。许多赤脚医生不仅会使用中草药、新针疗法，防治农村常见病、多发病，还能做疝气、阑尾、人工流产等手术。
几年来的实践，使我们体会到：解放军医疗队必须不断改造世界观，努力破除资产阶级法权思想，才能更好地支持农村卫生革命。在防治慢性气管炎中，每天都需要把药送到病人手中。开始，我们让赤脚医生送药。后来我们认识到应当克服“医生的嘴、护士的腿”这种资产阶级作风，就把自己送医送药上门当作一项制度固定下来。一次，副所长鲁光林给一名患者送药，从家里找到田间，从田间找到场院，一连跑了四趟，才把药送到病人手中。
开始，有的同志认为自己是培训赤脚医生的，忽视向赤脚医生学习。为破除这种“师道尊严”的旧的传统观念，我们发动大家找同赤脚医生的差距。赤脚医生韩山，公而忘私，经常为护理病人彻夜不眠，白天仍然积极参加集体生产劳动。军医郑俊杰看在眼里，记在心上，努力向韩山学习，在农村卫生革命中，做出了成绩，两次荣记三等功。在医疗技术上，也不是我们处处比赤脚医生强。如在治疗农村常见病和多发病方面，有些赤脚医生就比我们有经验。赤脚医生冉丙祥用针灸治疗小儿麻痹症一千余例，疗效明显，我们就请他讲课。我们体会到：向赤脚医生学习越自觉，支持合作医疗越自觉，为贫下中农服务就越好。
医疗队有的同志曾一度认为，到农村为贫下中农服务就行了，参加不参加农业集体生产劳动并不重要。我们组织大家学习毛主席关于“劳动人民要知识化，知识分子要劳动化”的教导，提高了大家的思想觉悟，并制定了和赤脚医生一起参加集体生产劳动的制度。几年来，我们一直坚持和赤脚医生一起开荒、种药、采药、制药，一起参加农业集体生产劳动。由于经常参加劳动，医疗队员们不断加深了对贫下中农的阶级感情，受到贫下中农的欢迎，赞扬我们是“穿军装的赤脚医生”。
第3版()
专栏：
骆驼背上的好医生
——记兰州部队某医院巡回医疗队为边疆各族人民服务的事迹
在祖国西北边疆的巴丹吉林大沙漠中，活跃着中国人民解放军兰州部队某医院的一支巡回医疗队。队员们长年累月，身背药箱，扬鞭催驼，穿沙漠，越戈壁，深入牧区草原，全心全意地为边疆各族人民送医送药。广大贫下中牧亲切地称赞他们是“骆驼背上的好‘爱木其’（医生）”。
这支医疗队是一九七○年成立的。五年来，他们遵照毛主席关于“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的伟大教导，走了五万六千多华里，为贫下中牧治病二万八千多人次，为发展边疆卫生建设事业做出了贡献。
跑遍草原送医上门
在辽阔的西北牧区草原上，牧民居住分散；特别是夏、秋游牧季节，牧民行踪不定。这给医疗队巡诊带来很大困难。但医疗队员们豪迈地说：“宁跑千里找病人，不让病人叩医门。”
一次，医疗队女军医马玉春、护士傅令民，听说正在百里外放牧的巴特大叔得了重病，便牵上骆驼出发了。
塞外的天气，说变就变，突然间，平地卷起了一股大旋风，把马玉春和傅令民淹没在烟尘土雾中，就连素称“沙漠之舟”的骆驼也惊呼狂奔起来。马玉春骑的那峰骆驼，前蹄腾空而起，一下把她摔到三米远的一个沙滩窝里，她当时就昏过去了。傅令民急忙跳下骆驼，用尽全身力气把马玉春扶了起来。半晌，马玉春苏醒过来后，两人又骑上骆驼继续前进。
深夜十一点，马玉春和傅令民终于在茫茫草原上找到了巴特的蒙古包。他们急忙给病人检查、打针、用药，整整忙了一夜，使病人脱离了危险。
还有一次，医疗队来到索果诺尔公社亚布图大队的一个放牧点巡诊，听说有位叫布冷海的蒙古族老大娘胃病复发。共产党员、医疗队长李翠英没顾上吃饭，就带领医疗队员，骑上骆驼，沿着牧民指的方向，向布冷海大娘家奔去。当他们赶到那里，蒙古包不见了，布冷海老大娘已经转场到了别的地方。于是，他们沿着骆驼新踏出来的脚印走去，终于在一片洼地里找到了布冷海大娘。经过打针，服药，大娘的病好转了。大娘拉着李翠英的手，流着热泪说：“旧社会，牧民有病请不到医生；现在，你们骑着骆驼跑遍草原找病人，真是毛主席领导得好哇！”
合作医疗展新容
医疗队还积极帮助牧区培训赤脚医生，办好合作医疗。贫下中牧高兴地说：“解放军为我们留下了一支永远不走的医疗队。”
在赛汗桃来公社，医疗队帮助各大队办起了合作医疗。不久，一小撮阶级敌人就跳出来破坏，胡说什么：“办合作医疗是有病的沾光，没病的吃亏，还是不办好。”也有一部分牧民担心牧区分散，办合作医疗有困难。医疗队的同志们就走家串户，热情向贫下中牧宣传办好合作医疗的意义，揭露和批判阶级敌人的罪恶阴谋，使广大牧民认识到办好合作医疗的重要性。
医疗队在蒙古包里，在牧场草原上，为贫下中牧办起了一期期赤脚医生学习班。医疗队员们平时就注意学习蒙古语，把一些日常用语写在本上，记在手上，一有工夫就学习。在学习班里，他们克服种种困难，学用蒙古语讲课，还编写了一本通俗易懂的蒙古文医疗教材。为了尽快帮助赤脚医生提高业务技术，他们坚持在实践中进行传、帮、带。几年来，在地方党委领导下，医疗队帮助社、队建立了二十八个合作医疗站，培训了一百零八名赤脚医生和卫生员。现在，这些赤脚医生都学会了治疗牧区常见病、多发病。
为了巩固合作医疗，减轻贫下中牧的负担，医疗队和赤脚医生一起，跑遍了额济纳旗草原，查药源，挖草药。发现当地有一百多种草药，有的还比较珍贵。医疗队员们把采集来的中草药制成标本，骑上骆驼到放牧点进行展览，普及中草药知识。现在，许多牧民主动采集中草药来治病。一次，索果诺尔公社亚布图大队贫牧王治安，到百里外的牧点放牧，突然腹泻。他自己采来苦豆根和沙枣，熬汤喝下，腹泻很快就止住了。
移风易俗送瘟神
在巡回医疗中，队员们认真贯彻执行
“预防为主”的方针，积极帮助牧区大力开展群众性的爱国卫生运动。他们每到一地，都坚持向群众宣传毛主席的革命卫生路线，利用休息时间，帮助牧民打扫卫生：冲刷蒙古包，挖水井，修厕所，建猪圈。在吉格郎图草原，医疗队还帮助曙光大队修建了一个“土浴池”，进一步改善了牧区卫生状况。
牧民终年游牧，患胃病和腰腿疼的较多，医疗队员便和贫下中牧同吃、同住、同放牧，细心观察发病原因，积极采取防治措施。他们发现牧民腰腿疼是因为睡的地方潮湿，就到河滩打来芦苇，扎成床垫，为牧民铺在蒙古包内，对预防腰腿痛起了很好的作用。为了进一步普及防病治病的知识，医疗队主动担任学校的卫生课教员。
自从开展群防群治活动以来，牧区的卫生面貌发生了变化，贫下中牧的健康水平不断提高。去年，曙光大队的发病率大大下降，劳动出勤率保持在百分之九十八以上，农牧业生产不断发展，成为额济纳旗闻名的“牧区模范卫生村”。本报通讯员
第3版()
专栏：
为人民治病 为人民服务
中国人民解放军某部门诊部护士 李凤玲
一九六九年，我们门诊部学习了毛主席关于“把医疗卫生工作的重点放到农村去”的伟大指示，在党组织的支持下，我和几个医务人员利用业余时间，到驻地农村为贫下中农防病治病。五年来，我每隔一天，下农村一次，共为贫下中农治病一万多人次，治好了一些腰腿痛、肠炎、痢疾等多发病、常见病，还治好了一些瘫痪、哮喘、面神经炎、不育症以及顽固性、多发性疖肿等比较难治的病。
我的宿舍离生产队有好几里路，我一般都是下班以后去。我爱人在外地工作。有三个孩子，大的才十一岁。因为扎针、看病的人较多，我往往要到晚上十点多钟才回家。孩子为了等我，有时没有吃饭，就趴在桌子上睡着了。有人劝我说，“实在有困难，就别去了。”我想，个人的事再大也是小事，执行毛主席革命卫生路线，为贫下中农服务才是大事。我决心克服困难，坚持下去。
贫农徐大娘因高血压引起脑血管意外偏瘫，在炕上躺了一年多。我用针灸为大娘治疗。但她患病的时间较长，末梢神经已失去功能，必须寻找刺激性较强的新穴位。我遵照毛主席关于“你要有知识，你就得参加变革现实的实践”的教导，先在自己身上反复试扎，终于找到了比较理想的穴位。我用这个穴位给大娘扎了几个疗程后，她的右腿开始有了发热的感觉，但下肢功能没有完全恢复。我想，针灸手掌的一个穴位，可以增强手的活动功能，那么，在脚掌上的相应位置，横刺一针，会不会增强脚的功能呢？于是，我又在自己脚上试扎。当扎到三寸深时，觉得全身象火烧一样。我用这个穴位给大娘扎了四个疗程，大娘终于能站了起来。
为了更好地为广大工农兵服务，我向老中医和有经验的人学习针灸经验，还看了一些有关的书籍。我的文化水平和医疗技术水平不高，学习中遇到不少困难，我就结合实际，边干边学。有一段时间，我用针灸治疗头疼病，可是有人疗效好，有人疗效差。是什么原因，一时弄不清楚。后来，我学习了中医关于虚实辨证的原理，受到启发。这些患者的症状虽然都是头疼，但由于体质不同，有人是“实症”，有人是“虚症”。按照中医理论，应该是“实则泻”，“虚则补”。因此，我又学习了“补”和“泻”的针灸手法。
李七壮大队高大娘患头疼病多年。我开始用一般针灸疗法给她扎针，效果不理想。我进一步观察分析了大娘的病情和体质，认定是“虚症”，就改用“补”的针灸手法给她扎针，终于治好了大娘的病。
几年来，我还在当地党组织和群众支持下，采用办学习班和带徒弟的方法，为贫下中农培训了六十六名赤脚医生。他们中的绝大多数人，已能较好地掌握一般针灸知识，在为贫下中农防病治病中，发挥了越来越大的作用。
第3版()
专栏：
登门接病人
初夏的一天上午，解放军武汉部队某部卫生队的救护车，突然在驻地十三里桥大队贫农社员柳金荣的家门口停了下来。随车来的军医李文献和卫生员小郭把柳大爷扶上了救护车。柳金荣的老伴噙着泪花说：“自古以来，都是病人上门求大夫，如今医生登门接病人。毛主席的革命卫生路线真是好，子弟兵和咱们心连心啊！”
事情是这样的：几天前，李医生带领医疗小组，支援“三夏”生产，巡回来到柳大爷家。他们发现柳大爷患“疝腹股沟”病，十分痛苦，但仍然坚持参加集体生产劳动。李医生深为柳大爷的革命精神所感动，决心把大爷的病治好。要根治这种病，必须动手术。在李医生再三动员下，柳大爷同意第二天去卫生队治疗。
李医生回到卫生队，作好了充分准备，等柳大爷来作手术。可是两天过去了，还不见柳大爷来。怎么回事呢？李医生又来到柳大爷家。原来，柳大爷这几天病情突然加重，走路十分困难。生产队几次要派人送他去医院治疗，他怕耽误集体生产，都婉言谢绝了。柳大爷一心为公的共产主义精神，又一次感动了李医生。当天上午，卫生队就派出救护车，把柳大爷接到卫生队作了手术。
在李医生和同志们的精心护理下，一个多星期以后，柳大爷完全恢复了健康，又积极地投入了“三夏”战斗。
本报通讯员
第3版()
专栏：
山东省益都县沵河公社闵家大队党支部十分关心赤脚医生的成长。这是大队党支部书记崔长城在卫生所的“中草药园”里，帮助赤脚医生认真学习无产阶级专政理论，自力更生办好合作医疗。 本报通讯员摄