第5版()
专栏：
努力贯彻自力更生方针 积极开展社会主义劳动竞赛
阿尔巴尼亚上半年工农业生产取得新成绩
新华社地拉那一九七五年七月十三日电 阿尔巴尼亚工人阶级和全国人民一道，努力贯彻劳动党的自力更生建设社会主义的方针，积极开展社会主义劳动竞赛，半年来在生产建设各条战线上取得了新的成绩。
据报道，今年上半年石油加工工业、化学工业、铜矿和镍铁矿的开采都超额完成了生产计划。商业、运输、建筑等部门也呈现一片良好形势。轻工业和食品工业的许多企业都已进入了先进单位的行列。
今年头六个月与去年同期相比，工业生产的许多主要产品都有显著增长：柴油增长百分之十五，精铜——百分之十三，粗铜——百分之四，磷肥——百分之八，机器零配件——百分之十六，水泥——百分之六，针织品——百分之十六。
地拉那五十五个工业企业中，已有五十四个完成和超额完成了上半年的生产指标，超计划为国家生产了价值三千四百万列克（阿尔巴尼亚货币名）的机器设备和其他产品。地拉那拖拉机配件厂、“恩维尔”机械厂等单位都提前三至八天完成上半年的生产任务。
利布拉什德区十六个工矿企业中，十五个已超额完成了前六个月的生产计划，同时还为国家节约了八十吨燃料、四十吨水泥和八十二万度电。
斯库台、爱尔巴桑、波格拉德茨、米尔迪塔等区也都完成和超额完成了上半年的生产任务。
阿尔巴尼亚农业劳动者也取得了丰硕成果。
今年入春以来，阿尔巴尼亚全国各地连续几个月不下雨，严重影响了春播工作和农作物的生长。但是，广大农业劳动者发扬革命精神，积极浇灌土地，抢耕抢种，顺利完成了春播工作。现在，广大农业劳动者在工人和机关干部、学生的支援下，争分夺秒地收割小麦并加强对夏季作物的管理工作。
目前，阿尔巴尼亚工人阶级和农业劳动者，正在阿尔巴尼亚劳动党的领导下，乘胜前进，为在工农业战线上取得更大的成绩而奋斗。
第5版()
专栏：
朝鲜南北协调委员会北方副主席举行记者招待会
南朝鲜必须改变违背联合声明的态度
朝鲜《劳动新闻》谴责朴正熙集团炮制反动法令
新华社平壤一九七五年七月十四日电 朝鲜南北协调委员会北方副主席赵明日，七月十四日在平壤举行记者招待会，揭露南朝鲜当权者没有讨论国家统一问题的诚意，并重申朝鲜北方一贯忠实于七·四南北联合声明的严正立场。
赵明日在会上首先宣读了朝鲜北方就目前朝鲜南北对话的严重状况和两副主席接触问题给南朝鲜方面发去的电话通知。
赵明日指出，最近，南朝鲜当权者针对北方进行的极为疯狂的挑衅活动，清楚地表明他们没有讨论国家统一问题的诚意，对南北对话丝毫也不关心。他揭露，最近南朝鲜方面关于“重新开始对话”的谈论完全是为了欺骗国内外舆论。
他说，南朝鲜当权者正在策划永久分裂，准备战争，拒绝作出任何妥协，已变成了对话的障碍物。
赵明日说：“我们在今天给南朝鲜方面的电话通知中再次要求，如果南朝鲜方面真正有同我们进行对话的愿望，那么，首先必须从根本上改变违背南北对话和七·四南北联合声明精神的错误态度”。“他们应当严肃地向全世界表明，停止‘反共’、‘灭共’和战争活动，以符合双方协议的自主、和平统一、民族大团结的原则，取消对南朝鲜爱国者和人民的法西斯镇压措施和罪恶的民族分裂路线，再次肯定七·四南北联合声明”。
赵明日说：“就我方来说，我们将一如既往，今后仍将忠实于七·四南北联合声明，并为其实现而竭尽一切努力”。“我们愿意在任何时刻同南朝鲜方面进行对话，并且有在任何时候同对方进行接触的准备”。“可以说，今后双方接触在何时进行，完全取决于南朝鲜方面的态度。”
赵明日最后说：“我国人民争取祖国统一的事业是正当的。我国人民一定能粉碎国内外分裂主义者的阴谋活动，统一祖国。”
新华社平壤一九七五年七月十一日电 朝鲜《劳动新闻》七月十一日发表评论，揭露和谴责朴正熙集团最近炮制的“社会安全法”和“民间防卫法”等反动法令。
评论指出，朴正熙集团这次炮制反动法令的罪恶目的，是企图在所谓“南侵威胁”的借口下，在南朝鲜加紧战争准备和进一步镇压南朝鲜人民，从而维持其军事法西斯独裁统治。
评论说，希望争取自由、民主、国家和平统一的南朝鲜人民和民主人士，进一步勇敢地奋起投入反对朴正熙集团的斗争。
第5版()
专栏：
越南南方大力恢复和发展医疗卫生事业
广大医务工作者深入城乡各地热情为人民防治疾病
新华社河内电 越南南方广大医务工作者大力恢复和发展医疗卫生事业，热情地为城乡人民防病治病。
在各级革命政权的帮助和广大医务工作者的努力下，西贡—嘉定、岘港、头顿、边和等城市的许多综合医院和专科医院在解放后不久就陆续恢复了医疗工作。西贡—嘉定市医疗卫生部门的干部和工作人员在城市解放后的头一天就迅速地接管了伪政权的各个医院、医学院和研究、管理机构，并使一些公立医院恢复活动。中部中区各城镇几乎所有的医院都恢复了正常活动。岘港市和头顿市的医务工作者，除及时恢复医院的门诊外，还在各个区和街道建立了医务所和医疗组，在机场、码头和公共场所设立许多防疫站，促进了卫生防病工作。
在新解放的农村地区，医疗卫生事业也迅速得到发展。中部中区的医疗卫生部门克服各种困难，建立了一千五百多座医疗站，为乡村的卫生防病运动培养了成千名医务工作者。广南省几乎所有新解放的乡都建立了卫生机构。在少数民族居住的多乐省，除所有的县都建立了医院以外，数百个乡也都建立了卫生机构。
广大医务工作者还满腔热情，纷纷深入城乡各地，积极为人民群众送医送药。西贡—嘉定市医务工作者在解放后的一个多月里分批到各居民区和街道为人民治病，同时还为一百二十多万人注射了防疫针。西贡—嘉定市医科学校的广大师生积极配合医务工作者，开展为群众防治疾病的工作。广南、平定、富安和广义等省医疗卫生部门派出了成百个巡回医疗队，深入到平原农村和山寨，调查流行病的情况，并及时采取有效的防治措施。边和市革命政权还非常关怀儿童的健康成长，解放后，派出了十二个医疗队，为数千名儿童和孤儿检查了身体。
与此同时，各地医务工作者还紧密配合人民群众大力促进爱国卫生运动，清理垃圾，灭虫除害，搞好环境卫生，以保障人民健康。
第5版()
专栏：
越南南方共和同瑞典、丹麦等国建交
新华社河内一九七五年七月十一日电据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部最近发表公报宣布，越南南方共和临时革命政府已同瑞典、丹麦、加拿大、瑞士、圭亚那和意大利等国政府分别商定建立大使级外交关系。
第5版()
专栏：拉各斯通讯
从北京到拉各斯
当第一届亚非拉乒乓球友好邀请赛在北京胜利闭幕时，各国运动员依依惜别，纷纷相约：一九七五年在拉各斯重逢。现在，在第三世界和全世界人民团结战斗不断取得新的胜利的大好形势下，进一步增进友谊的共同要求，使他们实现了这个美好心愿。
尼日利亚首都拉各斯，北靠高原，南濒大西洋，港阔水深，樯桅林立，绿荫蔽日，景色秀丽。在邀请赛即将临近的日子里，市区街道大桥上高悬着“第二届亚非拉乒乓球友好邀请赛”的横幅。在各国运动员住地拉各斯大学的建筑群上，张贴着本届友好邀请赛的宣传画。比赛场地外面，几十面不同国家的国旗迎风飘扬……
长空万里话友情
七月四日晚，一架中国民航的专机，向拉各斯飞去。机舱里喜气洋溢，笑语充盈。朝鲜、越南民主共和国、越南南方共和、老挝、尼泊尔和中国运动员，满怀激情，前往参加第二届亚非拉乒乓球友好邀请赛。飞机沿着著名的古代丝绸之路，越过喜马拉雅山，暂停卡拉奇，迎上巴基斯坦运动员后，继续西行。一路上，运动员们欢聚一堂，亲密无间。中朝两国运动员共同赞颂用鲜血凝成的中朝友谊象鸭绿江水一样源远流长。越南运动员向同机的朋友们讲述南方同胞所取得的历史性胜利，大家分享着越南战友们胜利的喜悦。这时，坐在旁边的尼泊尔运动员情不自禁地唱起尼泊尔民歌。巴基斯坦朋友也充满感情地高唱《我们的祖国要永远存在下去》，表达了巴基斯坦人民维护民族独立、捍卫国家主权的坚强决心。
飞机停留在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴时，十多名来自各地的著名艺术家，身穿节日民族盛装，手持弓箭、长矛，演奏民族乐曲，载歌载舞，欢迎路经这里的远方客人。这一亲切动人的景象，消除了运动员们长途旅行中的疲劳，使他们情绪更加高昂。飞机在拉各斯机场着陆时，尼日利亚朋友们早已在机场迎候我们了。在谈到这次旅行时，巴基斯坦朋友对记者说：“这就象一家人出来旅行似的。”是的，这次运动员们结伴而行，是一次友谊的航程，成为在运动员中广为流传的佳话。
沸腾的大学校园
拉各斯大学环境秀丽。挺拔的棕榈和椰林密密层层，各种热带植物，形态万千。现在正值暑假。由于各国运动员的到来，寂静的校园顿时沸腾了。身着各种颜色运动衣或民族服装的队员们，三五成群地漫步在碧草绿树之间，宛如朵朵五颜六色的花卉，使校园的自然景致更加富有生气。休息时，运动员们互相走访，促膝交谈。来自拉丁美洲的墨西哥运动员虽然到达较晚，但他们利用一切空隙时间与别国运动员接触，广交朋友。学校体育馆，更是运动员大显身手的地方。几十个银球在球台上穿梭般地飞舞，有的在拉弧圈球，有的在推挡，有的在练抽杀，一派龙腾虎跃的景象。联欢会上，三大洲的运动员们表演了富有各自民族特色的文娱节目。歌声、笑声连成一片。朝鲜女队员车京美不仅是乒坛名将，也是歌舞能手，她为大家演唱了歌剧《卖花姑娘》选曲。在热烈的掌声中，老挝朋友翩翩起舞。来自前线的巴勒斯坦朋友唱起战斗歌曲，吸引了许多人。中国运动员郗恩庭唱的现代京剧样板戏片段，也颇受欢迎。
尼日利亚朋友的心意
为了迎接本届友好邀请赛的到来，尼日利亚朋友做了大量的工作，付出了艰巨的劳动。主要比赛场地之一的尼日利亚国家体育场运动馆修葺一新，绿色的屋顶在明媚的阳光下分外醒目。
在开幕式上的大型团体操表演，为本届乒坛增添了喜庆气氛。团体操由“银球连三洲”、“乒坛花盛开”、“喜迎朋友来”三部分组成。这是尼日利亚第一次组织排练这样大型的团体操，困难的确不少。但是，由于尼日利亚朋友的辛勤劳动，排练得十分成功。尼日利亚乒乓球协会主席埃丰科亚的夫人，一年来带领学生训练，从未间断。从踢腿、劈叉等基本动作，到最后集中排练，她都亲自示范。一些学校的教师也都热情地支持这项工作。参加排练的中小学生，年纪虽小，却很懂事，练习时十分刻苦认真。无论动作的难度多大，练习的时间多长，他们都能坚持。有时候找不到室内场地，他们就在露天顶着烈日练习，汗水湿透了衣裳，情绪却始终饱满。汽车司机也配合得很好，自愿地加班加点工作。尼日利亚的朋友们之所以能够这样，因为他们有着一个共同的心愿：要以实际行动迎接亚非拉朋友的到来。
本报记者
第5版()
专栏：第二届亚非拉乒乓球友好邀请赛
团结友谊的新胜利
尼日利亚首都拉各斯国家运动场上彩旗招展，亚非拉国家的国旗迎风飘扬。体育大厅里气氛热烈，一片欢腾。第二届亚非拉乒乓球友好邀请赛在这里隆重开幕了。这是亚非拉乒坛的又一次大规模的友谊聚会，这是三大洲人民团结战斗的又一次新胜利。
拉各斯市民和各国、各地区乒坛朋友，在体育大厅里共聚一堂。主席台对面竖立着用球拍、乒乓球和三个“A”组成的邀请赛会徽，引人注目。这是尼日利亚艺术家们用丝线精心绣成的。
入场仪式开始了。来自亚非拉六十个国家和地区的运动员和教练员相继健步入场。朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国、越南南方共和、老挝爱国战线、巴勒斯坦的乒坛健儿们走过来了。观众们用暴风雨般的掌声向这些来自反帝斗争前线的英雄儿女们表示敬意和支持。其他国家和地区的运动员，穿着各式各样的民族服装入场时，受到了热烈欢迎。
大型团体操和文艺演出开始了。在欢快雄壮而又有非洲特色的乐曲声中，约二百名尼日利亚小学生高呼“欢迎！”的口号跳跃着涌进会场。他们张开双臂向各国朋友欢呼致意。他们挥动的白色汽球，有节奏地起落，象征着三大洲乒乓球运动的蓬勃发展。忽然，一排排银球穿梭似地弹跳，象征着一条条友谊纽带，飞越高山重洋，把三大洲人民和运动员连接在一起，表现了“银球连三洲”的思想。
二百多名尼日利亚女中学生挥动着彩色花环进入场地。她们用红黄两色的花环组成朵朵怒放的鲜花，六簇鲜艳的花蕾围绕着一朵大花，把整个场地变成了一个鲜花盛开的友谊花园，给人们以“乒坛花盛开”的深刻印象。接着，场地上出现了三个巨大的“A”字，光芒四射，鲜艳夺目。场内顿时迸发出热烈的掌声和欢呼声。
尼日利亚青年学生的精彩表演给三大洲朋友们留下了深刻的印象。他们对来自三大洲的朋友们的深情厚谊更令人难忘。为了这次表演，他们十个月以前就开始练习，在练习中顶风冒雨，刻苦努力。十岁的昆勒·阿贾依说：“能参加欢迎三大洲朋友的演出，我觉得十分高兴。我们一定用自己的行动来增进三大洲人民的友谊。”
尼日利亚陆军士兵也表演了大型团体操。他们那刚健整齐的动作，博得热烈的掌声。突然，他们展示了七面尼日利亚国旗，一会儿，他们又聚集在一起，组成了一面巨大的尼日利亚国旗。这时，场内掌声雷动。人们热情祝贺尼日利亚人民自独立以来所取得的可喜成果。
大厅内的一幕幕动人场面，生动地显示了亚非拉人民和运动员之间的团结和友谊。亚非拉人民的心是相通的。共同的遭遇，共同的命运，共同的斗争，把他们紧紧地团结在一起。这种团结友谊是任何力量也破坏不了的。亚非拉人民必将继续在反帝、反殖和反霸的道路上阔步前进！
新华社记者（附图片）
图为第二届亚非拉乒乓球友好邀请赛开幕式。
新华社记者 摄（传真照片）
老友重逢分外亲。图为中国运动员郗恩庭和多哥女少年运动员达尔梅达在拉各斯再次相会，十分欣喜。达尔梅达两次到过中国，这次她紧握着郗恩庭的手激动地说：她永远忘不了中国，忘不了北京。
新华社记者 摄（传真照片）