第6版()
专栏：
美苏两霸激烈争夺葡萄牙
苏联力图挤进去，取而代之；美国岂甘罢休，一再表示“关切”
新华社一九七五年六月十四日讯 美苏两个超级大国正在葡萄牙展开激烈的争夺。
葡萄牙位于南欧伊比利亚半岛的西南部。这个半岛扼守着地中海通向大西洋的咽喉——直布罗陀海峡，它又靠近北大西洋的海上通道，控制着西北欧各国同南美、西非、波斯湾和印度洋之间的航线。在去年四月二十五日葡萄牙卡埃塔诺法西斯政权垮台以前，葡萄牙一直属于美国的势力范围。北大西洋集团的伊比利亚—大西洋海军司令部就设在里斯本附近。葡萄牙在大西洋中的亚速尔群岛是美国的重要军事基地，这些岛屿不仅是美国军用飞机从美国本土飞往中东（如在一九七三年十月中东战争中那样）的加油站，而且是北大西洋集团在整个大西洋中最重要的潜艇监视站，设在岛上的侦听装置和侦察机昼夜监视着苏联船只和潜艇在大西洋的活动。在葡萄牙本土也设有北大西洋集团专为海上侦察机建造的机场以及军火和燃料仓库。
自从美苏在地中海地区的争夺加剧，苏联在地中海的舰只大量增加并超过了美国舰只数字以来，伊比利亚半岛在美苏争夺中的地位就更加突出。在卡埃塔诺法西斯政权倒台以后，苏联对葡萄牙表现出了异乎寻常的关心和兴趣，积极利用葡萄牙局势的变化，企图混水摸鱼，竭力挤进去，取代美国的势力。
去年“四·二五”政变以后，许多非洲国家要求葡萄牙承认其非洲殖民地人民彻底独立的权利，为此，非洲统一组织首脑会议于去年六月十六日发出了关于在葡承认其殖民地独立前不同葡建交的呼吁。但是号称“一贯支持”民族解放斗争的苏修抱着不可告人的目的，背着许多非洲国家，急不可待地于去年六月九日宣布同葡萄牙建立外交关系。建交后三个月内，苏联连续派出十多个代表团访问葡萄牙，在“合法”外衣掩盖下，在葡萄牙进行扩张势力的活动。
今年一月底，里斯本官方人士中曾一度传出了苏联要求葡萄牙向它在大西洋的“捕鱼船队”提供一个港口的消息，在美国和其他北大西洋公约组织国家中引起了震动。三月中旬，西方通讯社又报道了得到葡萄牙政府证实的消息：苏联要求在葡萄牙的马德拉群岛上建立一个商船加油站。英国《泰晤士报》三月十七日说，使苏联的民用船只在葡萄牙享有加油权“有可能为苏联在北大西洋进行间谍活动提供方便。更严重的是，在目前的政治局势下，这种做法将被许多人视为在葡萄牙建立一个实际的苏联海军基地的第一步”。
在苏联社会帝国主义垂涎葡萄牙表现得愈来愈露骨的情况下，美国愈来愈担心葡萄牙的局势会发生不利于它的演变，担心葡萄牙政局的发展不仅对西班牙，而且对意大利等国家产生影响，从而在北大西洋集团南翼打破一个缺口。近几个月来，美国总统福特和国务卿基辛格曾多次发表谈话，对葡政局的演变表示“关切”和“不安”。福特在参加最近在布鲁塞尔举行的北大西洋集团首脑会议后的一次记者招待会上说，他和其他北约盟国认为，“必须小心地和关切地注视（葡国内）局势发展”。今年三月二十一日，美国参议员詹姆斯·巴克利更加露骨地说，如果苏联海军获得在葡萄牙建立基地的权利，美国第六舰队在地中海的地位将难以保持；如果苏联控制了亚速尔群岛，那就将“威胁到联结美国和它的西欧北大西洋公约组织的盟国之间的海路”。美国其他一些议员和资产阶级报纸也多次发表言论，力主加强同苏联在这一地区的争夺。
但是，葡萄牙是属于葡萄牙人民的。苏美两霸对葡萄牙的剧烈争夺，已引起葡萄牙进步力量的警惕和反对。葡萄牙共产党（马列）《人民团结报》不久前写道：“葡萄牙是苏联社会帝国主义和美帝国主义这两个帝国主义超级大国疯狂争夺的目标。”“如果葡萄牙被社会帝国主义控制，西欧和地中海将受到两面夹攻。”这家报纸号召葡萄牙人民和工人阶级必须警惕两霸争夺对欧洲和世界和平带来的危险。
第6版()
专栏：
法国和西德外长举行会谈
加快欧洲经济共同体的建设
希腊要求加入共同体，受到法英意和西德的欢迎
新华社巴黎一九七五年六月十三日电 法国外交部长让·索瓦尼亚格同西德外交部长汉斯—迪特里希·根舍六月十三日下午在巴黎举行会谈，讨论在英国公民投票后加快欧洲经济共同体建设的前景等问题。
索瓦尼亚格六月十三日晚上在记者招待会上谈到这次会谈时说：“英国举行公民投票后的欧洲是我们会谈的主题。”“我们认为，英国人民投票赞成英国继续留在欧洲经济共同体内具有十分积极的性质，因为这结束了一个不稳定的时期。”
法国外长说，他同根舍的会谈还讨论了欧洲经济共同体理事会的职能，以及筹备即将举行的欧洲经济共同体理事会会议等问题。
在谈到欧洲经济共同体理事会的职能时，索瓦尼亚格说，西德外长和他自己都认为，理事会并不是一个新的机构，它“一直是完全有效的机构，并一直发挥着令人满意的作用”。
法国外长还说：“根本的问题是保证出现一个政治性的欧洲。”
法国外长还说，西德和法国对希腊申请正式加入欧洲经济共同体一事“采取非常积极的态度”。
法新社六月十三日 报道说，“巴黎和波恩都认为，由于现在已经排除了英国的障碍，目前应当尽快地重新进行曾经在欧洲一度中断的欧洲建设。”
新华社巴黎一九七五年六月十二日电 希腊正式要求加入欧洲经济共同体。
希腊驻欧洲经济共同体大使斯特法诺斯 斯塔萨托斯六月十二日向欧洲经济共同体部长理事会主席递交了希腊总理康斯坦丁·卡拉曼利斯写的一封信，正式提出了希腊加入欧洲经济共同体的要求。
卡拉曼利斯六月十二日在向希腊全国发表的一次电视讲话中宣布了这件事。他说，“希腊打算为建立一个统一的欧洲作出力所能及的贡献”。
爱尔兰驻欧洲经济共同体大使布伦丹·狄龙以欧洲经济共同体部长理事会现任主席的名义在接受希腊总理的信件时致辞说，在英国举行公民投票后才一个星期，共同体又面临一个具有重大意义的事件。
狄龙说，在征求欧洲共同体委员会的意见后，将由欧洲经济共同体部长理事会对希腊的申请作出决定。
希腊政府这一行动受到了经济共同体许多成员国的政府的欢迎。
法新社六月十二日报道说，法国政府非常欢迎这一申请。它还引用权威人士的话说，“法国将最有力和最充分地支持希腊的要求”。
西德政府六月十二日在波恩发表的公报中对希腊的申请表示高兴。公报说，西德政府认为希腊这一决定说明欧洲统一过程的一体化力量丝毫没有削弱。
英国外交部发言人六月十二日宣布，英国满意地欢迎希腊的要求。发言人还说，英国政府希望不久就这个问题举行谈判。
意大利外交部六月十二日在一项公报中说，“希腊要求加入欧洲经济共同体是欧洲建设的活力和吸引力的又一个重要的证明”。
第6版()
专栏：
埃及外长法赫米结束对英国的访问
新华社伦敦一九七五年六月十二日电 埃及外交部长伊斯梅尔·法赫米六月十日至十二日对英国进行了三天正式访问。他和英国外交和联邦事务大臣詹姆斯·卡拉汉举行了会谈。
据英国外交部发言人说，两国外长讨论了双边事务、两国贸易以及解决中东问题进展的前景。
在六月十日卡拉汉举行的欢迎宴会上，法赫米说，中东形势充满着危险。他要求西欧国家为公平解决（中东）问题作出贡献。他提醒说，这个地区的任何爆炸性事件所产生的影响会大大超出于这个地区。他说，埃及相信并主张，欧洲共同体有责任为公平解决（中东问题）作出有意义的贡献。
经过会谈，两国政府签署了一项经济、工业和技术合作协定和一项保护投资协定。
英国政府邀请埃及总统萨达特访问英国，访问日期以后商定。
第6版()
专栏：
要求增加工资和发给物价津贴
印度数十万政府雇员和职工罢工
新华社一九七五年六月十一日讯 新德里消息：据印度报纸报道，印度政府雇员和一些行业的职工，最近纷纷举行罢工，要求增加工资和发给物价津贴。
印度马哈拉施特拉邦四十三万政府雇员，不顾政府当局进行停职、逮捕等各种迫害，坚持罢工达三十七天，于五月二十六日胜利结束。在罢工期间，他们多次举行集会和示威游行，抗议当局的镇压并表示决心坚持斗争。这些雇员的妻子、儿女也举行游行，声援罢工。这个邦的九家官办公司一万四千名职工和运输等行业的工人为声援政府雇员的斗争，也先后举行罢工。
古吉拉特邦约三十五万政府雇员五月二十九日集体“请事假”不上班，使邦政府的工作陷入瘫痪。当天，他们还举行示威游行。
比哈尔邦地方机构的三万名雇员要求增加工资，从四月十七日起坚持罢工。印度政府进行镇压，逮捕了三千一百多人。
孟买五千运输工人，要求增加物价津贴，从四月二十六日起坚持罢工二十九天，于五月二十五日胜利结束罢工。孟买全市其他运输工人约二万人五月十二日举行罢工和示威游行，声援他们的斗争。
此外，奥里萨邦八千名森林管理人员，加尔各答、新德里等地海外电讯局的四千名职工，科拉尔金矿工人等最近也先后为要求增加工资和反对迫害工人举行了罢工。
第6版()
专栏：
争取民主 要求保障基本生活权利
缅甸大专院校学生持续罢课示威
新华社一九七五年六月十四日讯 仰光消息：缅甸首都仰光的大专院校学生从六月六日开始举行罢课示威，争取民主，要求保障基本生活权利。这次罢课示威到六月十一日已经持续了六天。
据缅甸电台和报纸报道，仰光一些大专院校的学生六日开始罢课，要求释放去年群众示威中被当局逮捕的学生。七日，学生们从仰光大学出发到仰光闹市区游行示威，并在市中心独立广场举行了集会。他们沿途张贴标语，散发传单，高呼口号，要求政府释放被捕的学生、降低生活费用，充分供应大米，以及重新成立仰光学生会等。九日，数以千计的学生包围了仰光西北部的永盛监狱。十日，学生们举行了整天的示威。缅甸北部重要城市曼德勒的二千多名大学生，九日也举行了示威。
缅甸政府九日宣布，关闭仰光和曼德勒的所有大专院校。十日，又下令禁止一切集会、游行和示威，并要求学生们一律离开学校。缅甸当局出动军队逮捕了二百多名学生。据西方通讯社报道，仰光大学学生不顾政府的禁令，十一日继续到仰光闹市区举行了游行。
第6版()
专栏：
我军事友好代表团抵达布加勒斯特
新华社布加勒斯特一九七五年六月十三日电 由中共中央委员、中国人民解放军沈阳部队政治委员曾绍山为团长，中国人民解放军总政治部群众工作部部长吕村夫为副团长的中国人民解放军军事友好代表团，六月十三日乘飞机抵达布加勒斯特。
到机场欢迎代表团的有罗马尼亚国防部副部长兼武装部队最高政治委员会书记格·戈莫尤少将等。代表团在机场还受到了罗马尼亚武装部队战士的列队欢迎。中国驻罗马尼亚大使李庭荃和大使馆武官李永治等也到机场迎接。
当天下午，代表团前往罗马尼亚武装部队最高政治委员会进行了礼节性拜会，戈莫尤同志和代表团进行了亲切友好的交谈。拜会时，李庭荃大使和李永治武官也在座。
第6版()
专栏：
中国挪威贸易混合委员会举行会议
新华社斯德哥尔摩一九七五年六月十三日电 奥斯陆消息：以中国对外贸易部局长郑拓彬为团长的中国政府贸易代表团和以挪威外交部政治商业司司长布龙为团长的挪威政府贸易代表团，六月九日至十三日在奥斯陆举行了中挪贸易混合委员会第一次会议。
六月十日，挪威商业和航运大臣埃纳尔·芒努森接见并于十二日晚设宴招待中国政府贸易代表团。
中国驻挪威大使曹春耕十三日晚为中国政府贸易代表团访问挪威在大使馆举行了招待会。
中国政府贸易代表团是在六月七日到达挪威的，在这段期间曾先后在奥斯陆、斯塔万格和卑尔根等城市参观。
第6版()
专栏：
我向坦桑尼亚移交打井和供水工程
新华社达累斯萨拉姆一九七五年六月十三日电 中国向坦桑尼亚移交坦桑尼亚多多马专区的打井和供水工程仪式，六月十一日在达累斯萨拉姆举行。
中国驻坦桑尼亚经济代表庄炎林和坦桑尼亚水利发展和动力部首席秘书勒维加鲁利拉，分别代表两国政府在移交证书上签字。根据两国政府的协议，在两国技术人员的友好合作下，从一九七三年开始在多多马专区孔多阿县打井二十五口和有关的供水工程，已经在今年第二季度全部完工。
第6版()
专栏：
中华人民共和国展览会在西德科隆市开幕
新华社波恩一九七五年六月十三日电 中华人民共和国展览会六月十三日上午在西德科隆市隆重开幕。
出席开幕式的有德意志联邦共和国联邦经济部长弗里德里希斯，联邦外交部国务部长维什涅夫斯基和政府其他官员。
出席开幕式的还有联邦议院副议长耶格尔和沃肯豪森以及一些议员。基督教社会联盟主席施特劳斯也出席了开幕式。
西德总理施密特的夫人也出席了开幕式。
出席开幕式的还有西德各界知名人士等共一千多人。
中国政府代表团全体成员，展览团全体成员，中国驻德意志联邦共和国大使王殊也出席了开幕式。
展览团团长肖方洲主持了开幕式，西德联邦经济部长弗里德里希斯在讲话中指出，中国和西德两国人民之间存在着传统的相互尊重、同情和友谊，他表示希望两国友好地合作，在互相尊重主权和平等互利的基础上发展经济和贸易关系。他在讲话中还表示欢迎中国和欧洲经济共同体之间关系的发展。
中国政府代表团团长柴树藩在讲话中说，两国建交以来关系得到了良好的发展。他表示希望两国之间的友好关系得到进一步的发展。
西德工商大会主席、东方贸易委员会主席冯·阿梅龙根和科隆市市长齐格勒在开幕式上也讲了话。
在开幕式以后，弗里德里希斯部长为展览会剪了彩。
随后，客人们参观了展览会。
第6版()
专栏：
我艺术团结束对拉美三国的访问演出回国
新华社加拉加斯一九七五年六月十三日电 以浩亮为团长、丁雪松为副团长的中国艺术团结束了对委内瑞拉的访问演出，六月十三日晚乘专机离开加拉加斯回国。
到机场欢送的有：委内瑞拉外交部礼宾司官员，委内瑞拉各界朋友和华侨代表。
中国驻委内瑞拉大使馆临时代办聂功成等也到机场送行。
中国艺术团从五月二十八日抵达委内瑞拉后，在马拉凯和加拉加斯共演出十场，受到约一万四千名观众的热烈欢迎。
六月十二日晚，中国艺术团在“武装部队俱乐部”进行了一场非正式演出，俱乐部主任图略·米萨埃尔少将、委内瑞拉武装部队的一些高级军官观看了演出。
在加拉加斯逗留期间，浩亮团长、丁雪松副团长和主要演员分别拜会了委内瑞拉新闻国务部长吉多·格罗斯科尔斯和全国文化美术协会主席爱德华多·莫雷奥。艺术团全体成员还参加了华侨协会六月八日晚举行的欢迎招待会。
中国艺术团从四月三十日起对特立尼达和多巴哥、圭亚那和委内瑞拉三个拉丁美洲国家进行了友好访问，在这三国的剧院、公园、大学、矿区和农村进行了二十六场演出，受到五万八千名观众的热烈欢迎。
通过这次访问演出，中国艺术团向这三国人民介绍了中国民族音乐舞蹈的悠久历史和社会主义革命在民族音乐舞蹈方面所取得的成就，加深了中国人民同这三国人民之间的相互了解和战斗友谊。
第6版()
专栏：
天津市友好代表团到达日本进行友好访问
新华社东京一九七五年六月十三日电 以天津市革命委员会主任解学恭为团长，天津市革命委员会副主任李荣贵、天津市革命委员会常委巴木兰为副团长的中国天津市友好代表团，应神户市政府的邀请，十三日乘飞机到达东京，对日本进行友好访问。
到机场欢迎代表团的有，神户市副市长井尻昌一、日中友好协会（正统）兵库县总部理事长中岛正夫等。
日中友协（正统）中央总部会长黑田寿男也到机场欢迎。
中国驻日本大使陈楚也到机场迎接。